UTOK Hello 7Q User manual

USER MANUAL
UTOK Hello 7Q
1

Table of Contents
ALL RIGHTS RESERVED.......................10
1.Cautions...................................................11
2.Device Overview....................................12
4. asic operation......................................15
4.1 Power On..................................................15
4.2 Standby.....................................................15
4.3 Power Off.................................................16
4.4 Reset.........................................................16
4.5 Recharging................................................16
4.6 Home Screen............................................16
4.7 ack utton..............................................16
4.8 Recent Task..............................................16
4.9 Menu.........................................................17
4.10 Screen Capture.......................................17
2

5. Home screen...........................................17
5.1 Add apps & widgets to Home Screen......18
5.2 Wallpaper..................................................18
5.3 Notification ar........................................18
5.4 Search.......................................................19
6. Connecting to networks.........................19
6.1 Connecting to Wi-Fi.................................19
6.2 Network access via 3G.............................20
6.3 Other Networks........................................20
7. US Connection....................................21
8. Applications...........................................21
8.1 Install New Apps.....................................21
8.2 Applications uninstall...............................22
8.3 Applications management........................22
9. Video Play..............................................23
10. Music play............................................23
11. Camera.................................................24
12. System settings....................................26
12.1 Wireless & Networks ............................26
12.2 Sound .....................................................27
12.3 Display ..................................................27
12.4 Storage....................................................27
12.5 attery....................................................27
12.6 Apps........................................................27
12.7 Location services....................................27
12.8 Security...................................................28
3

12.9 Language & input ..................................28
12.10 ackup & reset.....................................28
12.11 Accounts & sync...................................28
12.12 Date & time..........................................28
12.13 Accessibility ........................................29
12.14 Developer options................................29
12.15 About Tablet.........................................29
13. FAQ......................................................29
14. About firmware....................................32
15. Technical specifications
32
MANUAL UTILIZARE ...........................34
CUPRINS...................................................35
TOATE DREPTURILE REZERVATE 43
1.Masuri de siguranta.................................44
2.Aspectul tabletei.....................................45
4. Functii de baza.......................................48
4.1 Pornirea....................................................48
4.2 Mod asteptare...........................................48
4.3 Inchiderea.................................................48
4.4 Resetarea..................................................48
4.5 Reincarcarea.............................................49
4.6 Ecranul de start.........................................49
4.7 utonul Inapoi..........................................49
4.8 Aplicatii recent deschise...........................49
4.9 Meniul......................................................50
4

4.10 Captura de ecran.....................................50
5.Ecranul de start.......................................50
5.1 Adaugarea aplicatiilor si widgeturilor pe
ecran...............................................................51
5.2 Imaginea de fundal...................................51
5.3 ara de notificari......................................51
5.4 Cautarea....................................................51
6. Conectarea la retele................................52
6.1 Conectarea la Wi-Fi..................................52
6.2 Acces la retea prin intermediul 3G...........53
6.3 Alte retele.................................................53
7. Conectarea US .....................................53
8. Aplicatii..................................................54
8.1 Instalarea de noi aplicatii........................54
8.2 Dezinstalarea aplicatiilor..........................55
8.3 Managementul aplicatiilor.......................55
9. Redarea fisierelor video.........................56
10. Redarea fisierelor audio.......................56
11. Camera.................................................57
12. Setarile sistemului................................58
12.1 Wireless si Retele ..................................58
13.Intrebari frecvente.................................61
14. Despre firmware..................................64
15.Specificatii tehnice
65
16.Declaratie de conformitate....................65
5

Sva prava zadržana....................................76
4.Upozorenja..............................................77
5.Raspored uređaja.....................................78
4. Osnovne operacije..................................81
4.1 Uključivanje uređaja................................81
4.2 Standby.....................................................81
4.3 Isključivanje uređaja................................82
4.4 Resetovanje..............................................82
4.5 Punjenje....................................................82
4.6 Početni Ekran...........................................82
4.7 Taster za povratak unazad........................82
4.8 Prethodne radnje.......................................82
4.9 Meni..........................................................83
4.10 Slikanje ekrana.......................................83
5. Početni Ekran.........................................83
5.1 Dodavanja aplikacija & Dodataka
Početnom Ekranu...........................................84
5.2 Pozadina...................................................84
5.3 Panel za obaveštenja................................84
5.4 Pretraga.....................................................85
6. Povezivanje sa mrežama........................85
6.1 Povezivanje sa Wi-Fi................................85
6.2 Pristup 3G mreži......................................86
6.3 Druge mreže.............................................86
7. US Konekcija......................................87
8. Aplikacije...............................................88
6

8.1 Instaliranje novih aplikacija....................88
8.2 Deinstaliranje aplikacija...........................88
8.3 Upravljanje aplikacijama.........................89
9. Video zapis.............................................89
10. Muzika.................................................89
11. Kamera.................................................90
12. Podešavanja sistema............................92
12.1 Wi-fi & mreže .......................................92
12.2 Zvuk ......................................................93
12.3 Ekran .....................................................93
12.4 Skladište.................................................93
12.5 aterija...................................................93
12.6 Aplikacije...............................................93
12.7 Pristup lokaciji.......................................93
12.8 ezbednost.............................................94
12.9 Jezik i unos ............................................94
12.10 Rezervne kopije i vracanje na početne
vrednosti.........................................................94
12.11 Nalozi i sinhronizacija..........................94
12.12 Datum i vreme......................................94
12.13 Pristupačnost .......................................94
12.14 Opcije za programera...........................95
12.15 O tabletu..............................................95
13. Pitanja I odgovori.................................95
14. O firmware-u........................................97
15. Tehnička sprecifikacija
7

98
16.Deklaracija o usklađenosti....................99
SVA PRAVA ZADRŽANA......................104
7.Upozorenja............................................105
8.Pregled uređaja.....................................106
9.Glavne funkcije.....................................108
10.Osnovne operacije...............................109
4.1 Uključivanje uređaja..............................109
4.2 Standby...................................................109
4.3 Isključivanje uređaja..............................110
4.4 Reset.......................................................110
4.5 Punjenje..................................................110
4.6 Početni Ekran.........................................110
4.7 Gumb za povratak unazad......................110
4.8 Prethodne radnje.....................................110
4.9 Meni........................................................111
4.10 Slikanje ekrana.....................................111
11.Početni Ekran......................................111
5.1 Dodavanja aplikacija i dodataka Početnom
Ekranu...........................................................112
5.2 Pozadina.................................................112
5.3 Panel za obavijesti..................................112
5.4 Pretraga...................................................113
12.Povezivanje s mrežama.......................113
6.1 Povezivanje sa Wi-Fi..............................113
6.2 Pristup 3G mreži.....................................114
8

6.3 Druge mreže...........................................114
13.US Konekcija...................................115
14.Aplikacije............................................116
8.1 Instaliranje novih aplikacija..................116
8.2 Deinstaliranje aplikacija.........................116
8.3 Upravljanje aplikacijama.......................117
15.Video zapis..........................................117
16.Audio zapis.........................................117
17.Kamera................................................118
18.Postavke sistema.................................120
12.1 Wi-fi & mreže .....................................120
12.2 Zvuk ....................................................121
12.3 Prikaz ...................................................121
12.4 Pohranjivanje........................................121
12.5 aterija.................................................121
12.6 Aplikacije.............................................121
12.7 Pristup lokaciji.....................................121
12.8 Sigurnost...............................................122
12.9 Jezik i unos ..........................................122
12.10 Sigurnosne kopije i vračanje na početne
vrjednosti......................................................122
12.11 E-pošta i sinkronizacija......................122
12.12 Datum i vrijeme..................................122
12.13 Dostupnost .........................................122
12.14 Opcije za razvojne programere..........123
12.15 O tabletnom uređaju..........................123
9

19.Pitanja i odgovori................................123
20.O firmware-u.......................................126
21.Tehnička specifikacija
127
17.Izjava o sukladnosti............................127
A L L R I G H T S R E S E R V E D
©2013. All rights are reserved. No part of this document can be reproduced without
permission. All trademarks and brand names mentioned in this publication are
property of their respective owners. hile all the efforts have been made to ensure
the accuracy of contents in this manual, we presume no responsibility for errors or
omissions or statements of any kind, whether such errors are omissions or statements
resulting from negligence, accidents, or any other cause. e operate a policy of
continuous development and reserve the right to make changes and improvements to
the device, device features/specifications or any of its parts without prior notice. Your
device may have preinstalled bookmarks and links for third party internet sites and
may allow you to access third party sites. These are not affiliated with us, and we do
not endorse or assume liability for them. If you access such sites, take precautions for
security or content. The warranty does not cover any third party software, settings,
10