V.Brøndum RONDA 80H User manual

USER’S MANUAL
GEBRAUCHSANWEISUNG
(Original)
Last edited: 15/03/21
RONDA80H
35L & 25L
Vacuum Cleaner for Chimney Sweeps for vacuuming ash
Staubsauger für Schornsteinfeger für das Aufsaugen von Asche
IMPORTANT!
Use only for dry dust.
Read this manual before you start using the vacuum cleaner
WICHTIG!
Nur für trockenen Staub.
Vor der Verwendung des Saugers, bitte die Gebrauchsanweisung lesen.
V. BRØNDUM A/S
A0.80.0218

Manual
V. BRØNDUM A/S RONDA80H ENG-2

Manual
V. BRØNDUM A/S RONDA80H ENG-3
Table of Contens
General Description .......................................................................................................................................5
Safety.............................................................................................................................................................6
Guidelines Regarding the Disposal of the Machine........................................................................................6
Technical Data ...............................................................................................................................................7
Standard Accessories ....................................................................................................................................8
Applications....................................................................................................................................................8
Description of the Main Parts .........................................................................................................................9
Motor Top with Suction Motor and HEPA filter .......................................................................................9
Motor Top with Alarm and Chock Valve .................................................................................................9
Collection Container and Collection Bag ..............................................................................................10
Mode of Operation .......................................................................................................................................12
Assembling...................................................................................................................................................13
Collection of Dry Dust...................................................................................................................................14
Cleaning the Pre-Filter During Operation .............................................................................................14
Emptying ......................................................................................................................................................15
Reordering Collection Bags..................................................................................................................15
Cleaning and Maintenance...........................................................................................................................16
Maintenance of the Motor Top..............................................................................................................16
Check / Maintenance of the Machine ...................................................................................................16
Changing Filters...........................................................................................................................................17
Check and Replacement of the Pre-Filter.............................................................................................17
Replacement of the HEPA Filter...........................................................................................................17
Disposal of Used Filters........................................................................................................................19
Trouble Shooting..........................................................................................................................................20
Declaration of Conformity.............................................................................................................................21
Service and Repair.......................................................................................................................................22

Manual
V. BRØNDUM A/S RONDA80H ENG-4

Manual
V. BRØNDUM A/S RONDA80H ENG-5
Industrial vacuum cleaner for fine, health hazardous dust in
connection with chimney sweeping and vacuuming of ash.
General description
Congratulations on your new RONDA80H industrial vacuum cleaner from V. BRØNDUM A/S.
RONDA80H is an industrial vacuum cleaner developed for the collection of very fine and health hazardous dust
RONDA80H meets today’s requirements for vacuum cleaners regarding filtering. Well suited for vacuuming
health hazardous dust from chimney sweeping and for vacuuming ash.
Filter cleaning during operation with back flush valve
HEPA filter (BIA/IFA dust class ”H”)
Satisfies the demands of EN 60 335-2-69 Annex AA, for collection of health
hazardous dust in dust class ”H”
Visual alarm in case of too low air flow
Read this manual before you operate the machine.
Keep the manual readily accessible to all users.

Manual
V. BRØNDUM A/S RONDA80H ENG-6
Safety
The user manual is to ensure a secure operation of the vacuum cleaner, and to
secure that the user is in no way uncertain as to the use. The manual must be stored
near the vacuum cleaner.
Does any uncertainty arise as to the use of the vacuum cleaner or the material
collected, the work should be stopped until all questions have been cleared.
Pictures and drawings are for illustrative purpose and will make the understanding of
the manual easier. The pictures shown may therefore be different from the actual
product.
IMPORTANT! The vacuum cleaner must not be started with covers
removed.
IMPORTANT! The motor top must not be covered when the vacuum cleaner
is in use.
Please read the Safety Instructions which were delivered with the machine together
with this user manual.
Does the safe use or maintenance of the appliance raise any questions; do not
hesitate to contact either your dealer or V. BRØNDUM A/S.
Guidelines Regarding the Disposal of the Machine
The product you have purchased is subject to Directive 2002/96/EC of the European
Parliament and the Council of the European Union on waste electrical and electronic
equipment (WEEE) and should not be disposed of as unsorted municipal waste. Please
utilize your local WEEE collection facilities in the disposition of this product and otherwise
observe all applicable national requirements.

Manual
V. BRØNDUM A/S RONDA80H ENG-7
Make sure that the voltage and fuse of the power supply
correspond with the information of the data plate of the
machine and the information of this manual.
Technical data
RONDA80H is connected to 230 V power supply.
The survey below shows the technical data of RONDA80H.
EU
CH
DK
Voltage
Suction motor
Power outlet, max.
Vacuum
Air volume, max.
Air volume, max. measured*
Filter area, pre-filter
Filter area, HEPA
Collection capacity (bag / container)
Height
Length
Width
Weight without accessories
Container coupling
Length of supply cable
Noise
Machine pressure level: uncertainty KpA=3dB
(Measured only as machine)
Max. Sound Power Level LWA=
uncertainty KWA=3dB
(Measured with hose, pipes and floor accessory)
Vibration
230
1100
-
2450
24
54
194
42 / 152
0.11
1.1
14/16
715/625
430
450
11/10
Bayonet
8
<70
<85
≤ 2,5
230
1100
-
2450
24
54
194
42 / 152
0.11
1.1
14/16
715/625
430
450
11/10
Bayonet
8
<70
<85
≤ 2,5
230
1100
-
2450
24
54
194
42 / 152
0.11
1.1
14/16
715/625
430
450
11/10
Bayonet
8
<70
<85
≤ 2,5
Volt
Watt
Watt
mmH2O
kPa
l/sec
m3/h
l/sek / m3/h
m2
m2
l
mm
mm
mm
kg
mm
m
dB(A)
dB
m/s2
* Data of the machine with 3 metres standard hose

Manual
V. BRØNDUM A/S RONDA80H ENG-8
Standard Accessories
RONDA80H is delivered including a 3 meter flexible hose.
Applications
RONDA80H is a vacuum cleaner in accordance with DS/EN 60335-2-2 and CEI/IEC 60335-2-69 Annex AA
class H and may only be used as such.
RONDA80H may be used for collection of dust hazardous to health according to CEI/IEC 60335-2-69 Annex AA
dust class H.
RONDA80H may not be used for collection of fluids or moist dust.
RONDA80H may not be used for collection of flammable, explosive, poisonous or extremely health hazardous
dust types, fluids or gasses.
RONDA80H may only be used in dry environments and may not be used or stored outdoors or indoors under
wet conditions.
The capacity of a vacuum cleaner to suck vacuum depends on the air. Theoretical the suction capacity will fall
when the vacuum cleaner is used at altitudes. The suction capacity of the vacuum cleaner will be constant from 0
to approx. 800 m above sea level. From 800 to 2000 m the suction capacity will theoretically fall to approx. 75%. It
is not recommended to use the vacuum cleaner at more than 2000 m above sea level, as the cooling and the
suction capacity will be considerably reduced.
1

Manual
V. BRØNDUM A/S RONDA80H ENG-9
Description of the Main Parts
RONDA80H is designed as a handy and compact industrial vacuum cleaner for collection of fine and health
hazardous dust, soot and ash.
Motor Top with Suction Motor and HEPA Filter
The motor top is equipped with suction motor, an
integrated handle, and switches for the suction motor.
Suction motor of RONDA80H is located in the motor
top.
The motor top is fitted with a HEPA filter in dust class ”H”.
The filter holds back the fine and smallest dust particles,
which have not been held back by the pre- filter. The filter
holds back the particles larger than 0.3 m (0.0003 mm).
The surface of the filter is 1.1 m2.
The pre-filter is placed right below the HEPA filter and will
protect the HEPA filter in case of a leak in the collection
bag.
The pre-filter can easily be pulled off, in case it remains in
the upper part when removing the motor top.
Motor Top with Alarm and Chock Valve
The motor top is equipped with a chock valve (back-flush) and a light for warning in
case of too low air flow (<20 m/s).

Manual
V. BRØNDUM A/S RONDA80H ENG-10
Collection Container and Collection Bag
Inside the collection container the collection bag is placed. The material is collected into the collection bag, which
facilitates the emptying and disposal of the vacuumed material. When vacuuming very fine dust, it is not possible
to fill the collection bag entirely.
Use a collection bag for collection of the vacuumed material. When collecting health-hazardous dust, you must
pay attention to the requirements as to disposal of the collected material (i.e. closed collection system such as
plastic bag or container). The demands as to packing of the collected material may vary –contact the local
authorities and waste management institution for further information.
Insert the hose AFTER the collection bag has been placed.
Place the collection bag in the holder
before the hose coupling is mounted.
Push the flange of the bag into the slit
of the holder.
Insert the coupling in the machine and turn to the right to lock.
When the coupling is mounted, the small pointer of the coupling
(see picture 1) must point obliquely to the right (see picture 2).
2
1