Varan NEEST-01 User manual

Varan motors
BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg
T: 00352/26908036 –F: 00352/26908040
NEEST-01
Barre support moteur traverse 500Kg, Pont moteur
NEEST-01
Manuel d’utilisation
Avant la mise en service, lisez le mode d'emploi et les consignes de sécurité. Respectez-les. De par
l'évolution constante des produits, des différences peuvent apparaître entre ce manuel et votre article. Si
vous deviez constater une incohérence, n'hésitez pas à nous contacter, nos coordonnées se trouvant ci-
dessous
05.06.2018
Made in China

Varan motors
BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg
T: 00352/26908036 –F: 00352/26908040
NEEST-01
Règlement concernant l'élimination des déchets DEEE (Déchets d'équipements électriques et
électroniques) Tous les appareils électriques Varan concernés par le règlement relatif aux DEEE sont
marqués du symbole de la poubelle barrée. Ce symbole indique que cet appareil ne doit pas être mis au
rebut avec les ordures ménagères. Il devra être déposé dans un point de collecte d'appareils de ce type,
aux parcs à conteneurs ou auprès de votre vendeur qui devra le reprendre et l'éliminer via la filière de
recyclage adaptée. La société BCIE SARL est inscrite auprès du système de collecte de déchets Ecotrel sous
référence ME0449 ainsi qu'auprès d'Ecobatterien sous référence M0152. Grâce à votre contribution à
l'élimination correcte de ces articles participez à la protection de l'environnement et la santé de vos
semblables. Le recyclage des matériaux permet de réduire la consommation de matières premières.

NEEST-03
Varan Motors
BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg
T: 00352/26908036 –F: 00352/26908040
PRECAUTIONS DE SECURITE
Attention !
•S'assurer que le support moteur est en bon état de fonctionnement. prendre des mesures pour la
réparation immédiate ou le remplacement des pièces endommagées. N'utilisez que des pièces
d'origine. L'utilisation de pièces non autorisées peut être dangereuse et annule la garantie.
•Placer le véhicule dans une zone de travail convenable et bien éclairée.
•Garder la zone de travail propre et bien rangée et exempte de matériaux non apparentés.
•S'assurer que le frein à main du véhicule est engagé et que le moteur est arrêté.
•S'assurer que toutes les personnes non essentielles gardent une distance de sécurité pendant
l'utilisation du support moteur.
•NE PAS utiliser le support moteur s'il est endommagé.
•NE PAS permettre à des personnes non formées d'utiliser le support moteur.
•NE PAS utiliser le support moteur à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu.
•NE PAS dépasser la capacité nominale du support moteur.
•Lorsqu'il n'est pas utilisé, entreposez le support moteur dans un endroit sûr, sec et à l'épreuve des
enfants.

NEEST-03
Varan Motors
BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg
T: 00352/26908036 –F: 00352/26908040
DESCRIPTIF DU PRODUIT
Ce produit est conçu pour le montage et démontage des blocs moteurs, transmission, démontage boite de
vitesse.
Les pieds supports de cette barre moteur sont pivotables à 360°.
Ajustement précis de la hauteur de levée par des molettes. L'amplitude des prises ailéees est réglable en
continu.
Les 2 crochets de maintien ont une tige filetée d'environ 16mm.
Pour tous travaux sur un moteur et sa boîte de vitesses après dépose. Support universel adapté à tous
types de moteurs.
Idéal pour la rénovation de moteurs.
DESCRIPTIF DES ELEMENTS
Conçus pour supporter et positionner avec précision les moteurs pendant les opérations de maintenance
telles que le remplacement des supports antivibratoires et de certains panneaux de carrosserie. Egalement
utilisé comme aide au démontage des boîtes de vitesses et des transmissions. La poutre repose sur des
pieds en caoutchouc et le réglage fin est obtenu en utilisant des mécanismes à double vis et crochets.
Fournis avec deux courtes longueurs de chaîne.
Caractéristiques techniques NEEST-01:
•Capacité maximale 500 kg
•Largeur maximale 1605mm
•Largeur minimale 605 mm
•course de la vis 260mm
•Poids 13.96kg
DESCRIPTIF DE MONTAGE
Note : les chiffres entre parenthèses renvoient aux numéros d'article indiqués dans la figure 1.
•Insérer un pied (5) dans la fente du bloc debout (4). Aligner les trous des deux composants et les
assembler à l'aide d'un boulon M10 x 30 (10).
•Placez une grande rondelle (8) au-dessus de la tige verticale sur le bloc debout. (4) et insérez la tige à
travers la fente du guide de support principal par le dessous. Placer une grande rondelle (7) sur le
filetage sur le dessus de la tige et fixer l'ensemble au guide de support principal en vissant une poignée
(6) comme indiqué sur la fig.1. Assembler l'autre bloc pied/pied et fixer l'assemblage à l'autre
extrémité de la poutre de guidage principale de la même manière.
•Faire tomber une grande rondelle (8) sur la vis réglable (3) et visser la poignée de levage (2) sur le
dessus de la vis réglable. visser la poignée de levage à peu près à moitié sur les filetages. Réalisez la
deuxième vis réglable de la même manière et faites en sorte que les deux assemblages soient prêts à
passer à travers la fente de la poutre de guidage principale une fois que la poutre a été placée sur le
compartiment moteur.
•Les chaînes doivent également être fixées lorsque la poutre de guidage est montée sur le moteur.

NEEST-03
Varan Motors
BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg
T: 00352/26908036 –F: 00352/26908040
DESCRIPTIF D’UTILISATION
•La poutre de support entièrement assemblée est très lourde et doit être soulevée en place par deux
personnes.
•Desserrer les poignées (6) pour permettre aux ensembles de glisser, puis placer les pieds en
caoutchouc dans les gouttières des panneaux avant des ailes du véhicule ou à proximité des pylônes de
suspension.
•Remarque : se référer au manuel du fabricant pour identifier les supports de levage du moteur.
•Faire tomber les vis réglables à travers la fente de la poutre principale dans des positions adjacentes
aux points de levage du moteur.
•Fixez les extrémités de la chaîne aux supports de levage du moteur.
•Les chaînes peuvent être fixées aux crochets de levage en configuration à chaîne simple ou en boucle.
•Abaisser les vis de réglage et accrocher les chaînes autour des crochets. Dans tous les cas, veillez à ce
qu'au moins un maillon de la chaîne soit accroché sur les crochets de levage.
•Serrer les deux poignées (6).
•Tourner progressivement les poignées de levage (2) dans le sens des aiguilles d'une montre pour serrer
les chaînes et soutenir le moteur.
•A la fin des travaux d'entretien, tourner les poignées de levage dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre pour relâcher la tension sur les chaînes.
•Décrocher les chaînes, desserrer les deux poignées (6) et retirer le support moteur du véhicule.
•Retirer les chaînes des points de levage du moteur.
Se référer à la fig.1
Description de l'article
1 Poutre
2 poignées de levage
3 Vis réglable
4 blocs debout
5 Pied
6 Bouton de préhension
7 Rondelle 13mm Ø intérieur Ø intérieur
8 Rondelle 22mm Ø intérieur
9 chaîne
10 Boulon M10 x 30 Boulon 16mm & contre-écrou
fig.1

NEEST-03
Varan Motors
BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg
T: 00352/26908036 –F: 00352/26908040
SAFETY INSTRUCTIONS
Warning!
•Ensure that the engine support is in good working order. take action for immediate repair or
replacement of damaged parts. Use genuine parts only. The use of unauthorised parts may be
dangerous and will invalidate the warranty.
•Locate the vehicle in a suitable, well lit work area.
•Keep work area clean and tidy and free from unrelated materials.
•Ensure the vehicle handbrake is engaged and the engine/motor is switched off.
•Ensure all non-essential persons keep a safe distance whilst the engine support is in use.
•DO NOT use the engine support if damaged.
•DO NOT allow untrained persons to operate the engine support.
•DO NOT use the engine support for purposes other than that for which it is designed.
•DO NOT exceed the rated capacity of the engine support.
•When not in use, store engine support in a safe, dry, childproof area.
SPECIFICATIONS
Designed to support and accurately position engines during maintenance operations such as replacing anti-
vibration mountings and certain body panels. Also used as an aid for the removal of gearboxes and
transmissions. Beam supported on rubber feet and fine adjustment control is obtained by using double
screw/hook mechanisms. supplied with two short lengths of chain.
NEEST-03 Technical Specifications:
•Maximum capacity 500kg
•Maximum Width 1605mm
•Minimum Width 605mm
•screw travel 260mm
•Weight 13.96kg
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Note: numbers in brackets refer to item numbers shown in fig.1
•Insert a foot (5) into the slot in the standing block (4). Align the holes in the two components and join
them together using an M10 x 30 bolt (10).
•Place a large washer (8) over the upstanding rod on the standing block (4) and insert the rod through
the slot in the main support guide from underneath. Place a large washer (7) over the thread on top of
the rod and secure the assembly to the main support guide by screwing on a grip knob (6) as shown in
fig.1. Assemble the other foot/standing block and fix the assembly to the other end of the main guide
beam in the same way.
•Drop a large washer (8) over adjustable screw (3) and screw lift handle (2) onto the top of the
adjustable screw. Screw the lift handle approximately half way down the threads. Make up the second
adjustable screw in the same way and have both assemblies ready to drop through the slot in the main
guide beam after the beam has been placed over the engine bay.
•The chains should also be attached when the guide beam is mounted over the engine.

NEEST-03
Varan Motors
BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg
T: 00352/26908036 –F: 00352/26908040
OPERATION
•The fully assembled support beam is very heavy and should be lifted into place by two people.
•Loosen the grip knobs (6) to allow the assemblies to slide and then locate the rubber feet into the
gutters of the vehicle’s front wing panels or close to the suspension strut towers.
•Note: refer to the manufacturer’s handbook to identify engine lifting brackets.
•Drop the adjustable screw assemblies through the slot in the main beam in positions adjacent to the
engine lifting points
•Attach the ends of the chain to the lifting brackets on the engine.
•The chains may be attached to the lifting hooks in a single or looped chain configuration.
•Lower the adjustable screws and hook the chains around the hooks. In all cases ensure that at least one
link of the chain is hooked over the lifting hooks.
•Tighten both grip knobs (6).
•Progressively rotate the lifting handles (2) clockwise to tighten the chains and support the engine.
•On completion of the maintenance task, rotate the lifting handles anticlockwise to release the tension on
the chains.
•Unhook the chains, loosen both grips (6) and remove the engine support from the vehicle.
•Remove the chains from the engine lifting points.
Refer to fig.1
Item Description
1 Beam
2 lifting handle
3 Adjustable screw
4 standing block
5 Foot
6 Grip knob
7 Washer 13mm Internal Ø
8 Washer 22mm Internal Ø
9 chain
10 M10 x 30 Bolt 16mm & locknut
fig.1

NEEST-01
BCIE SARL
Gruuss-Strooss 28
L-9991 Weiswampach
Luxembourg
Email : [e-mail] Fax : [phone] Tel : [phone]
TVA LU21322368
DECLARATION DE CONFORMITE CE
EC DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION DE CONFORMITE CE
We / Nous: BCIE SARL
Gruuss-Strooss 28
9991 Weiswampach
Luxembourg
Declare under our sole responsibility that the products / Déclarons, sous notre seule
responsabilité que les produits :
Support Moteur / Engine Stand
NEEST-01 NEEST-03 / XXJD1600ZA, XXJD1600ZB, XXJD1600ZC
Sold under the brand / Vendu sous la marque : Varan Motors
To which this document relates, are in conformity with the following applicable EC directives
/ Auxquels ce document se rapporte, sont en conformité avec les directives CE
applicables:
Directives 2006/42/EC (Machinery) EN1494: 2000+A1: 2008 EN 12100:2010
Certificate / Test Report :
QA-AC-1657/14 / CARTER2014082604
Date of Issue / Date: 2014-09-26
Place of Issue / Lieu: BCIE SARL, Luxembourg