
ISTRUZIONI PER L’USO ....................................................................................................1
GEBRAUCHSANLEITUNG ................................................................................................. 3
MODE D’EMPLOI................................................................................................................5
INSTRUCCIONES DE USO ................................................................................................7
INSTRUÇÕES PARA O USO..............................................................................................9
GEBRUIKSAANWIJZINGEN............................................................................................. 11
BRUGSANVISNING ..........................................................................................................13
BRUKSANVISNING ..........................................................................................................15
BRUKERVEILEDNING...................................................................................................... 17
KÄYTTÖOHJEET .............................................................................................................. 19
PDHGIES CRHSEWS ............................................................................................................21
INSTRUCTIONS FOR USE............................................................................................... 23
TECHNICAL INFORMATION ............................................................................................25
DESCRIPTION OF THE TV 141 NAVIGATOR ...........................................................................25
Pump Description...............................................................................................................25
Controller Description.........................................................................................................26
TECHNICAL SPECIFICATION ....................................................................................................26
TV 141 NAVIGATOR OUTLINE...................................................................................................27
INTERCONNECTIONS................................................................................................................27
Connection A (P1) - Vent ...................................................................................................29
Connection B (P2) - Fan ....................................................................................................29
Connection C (P3) - IN-OUT..............................................................................................29
Connection D (J4) - Serial..................................................................................................30
FAN INSTALLATION ...................................................................................................................30
VENT VALVE INSTALLATION ....................................................................................................30
PURGE VALVE INSTALLATION .................................................................................................31
RS 485 OPtional CABLE INSTALLATION ...................................................................................31
RS 485 COMMUNICATION DESCRIPTION ...............................................................................32
Communication Format .....................................................................................................32
Communication Protocol....................................................................................................32
Window Meanings..............................................................................................................33
ACCESSORIES AND SPARE PARTS.........................................................................................34