Vauth-Sagel Dusa Series User manual

"DUSA” DUOPORT FRONT SLIDE
08 / 2004 / 005
Cabinet dimensions
Widths : 450 / 500 / 600 mm
Depth min : 500 mm
Bas et dimensions (Opal, Saphir, Premea and Scalea)
Cabinet bas et bas et bas et
width depth height
450 350 310 75
500 400 310 75
600 500 310 75
Front bas et dimensions (Opal and Saphir)
bas et bas et bas et
width depth height
365 110 60
Installation dimensions
Heights:
DUSA 1 650 mm - 950 mm (2 askets)
DUSA 2 950 mm - 1200 mm (3 askets)
DUSA 3 1200 mm - 1450 mm (4 askets)
DUSA 4 1450 mm - 1700 mm (4 askets)
DUSA 5 1700 mm - 1950 mm (5 askets)
DUSA 6 1900 mm - 2150 mm (5 askets)
DUSA 7 2150 mm - 2350 mm (7 askets)
Finish
Fitting : RAL 9006 silver,
clear varnish
Bas ets : chrome
RAL 9006 silver,
clear varnish
Damping : availa le as an option
Load : front 12 kg
Slide 70 kg
Saphir bas et
Opal bas et
Scalea bas et
Premea bas et

170
225
233
241
393
401
385
16
72
80
64
8
1Fit bottom guide unit
Screw the ottom guide unit, 173 mm from the
front edge of the ca inet, as per the drawing, to
the middle of the ottom shelf
Fastening material (not included):
Pan head screws 4,0 x 16
or Euro screws 6,3 x 13
4Fit sliding frame
Pull the ottom guide out of the ca inet
to the stop and fit the sliding frame with
the holes over the adjusting screws
provided. Push down the sliding frame
until it engages in the guide.
Now pull the top all earing guide also
out to the stop and pull up the top sliding
section of the frame until it is underneath
the top guide such that the two fastening
pins on the top guide protrude through
the cover plate. Secure these pins with
the plastic clips. Now push in the entire
sliding frame and pull it ack out again,
then finally tighten the clamping screws
on the sliding frame.
2Fit top guide
Screw the top guide, 170 mm from the front edge
of the ca inet, to the middle of the top
Fastening material (not included):
Pan head screws 4,0 x 16
or Euro screws 6,3 x 13
3Fit coupling arms top / bottom
When fitting the coupling arms it is to
e ensured that the straight coupling
arm is fitted at the top, and the ent
coupling arm is fitted at the ottom.
The rackets for the coupling arms
are (with 110° hinges) to e fastened
such that from the edge of the
ca inet (hinge-side) to the 1st screw
hole on the racket there is a
distance of "94 mm + door overlap".
Fastening material (not included):
Pan head screws 4,0 x 16
or Euro screws 6,3 x 13
173
213
181
453
485
128
Pan head screws 4.0 x 16
or Euro screws 6.3 x 13
Bottom shelf
Guide unit
Ca inet front edge Ca inet front edge
Ca inet front edge Ca inet front edge
Pan head screws 4.0 x 16
or Euro screws 6.3 x 13
Top
Ball earing guide
Top
94 mm +
door overlap
32
Door
20 mm +
door overlap
20 mm + door overlap
Pan head screws 4.0 x 16
or Euro screws 6.3 x 13
Bracket
Coupling arm
Bottom of door
Top of door
Coupling arm
Bracket
Pan head screws 4.0 x 16
or Euro screws 6.3 x 13
Bottom shelf

A64
31
15 32
B
64
Locking clip
5Align sliding frame
With the aid of the two adjusting
screws ( ottom) the frame can e
aligned vertically: front adjusting
screw anticlockwise - frame is
raised at the front and tilts to the
rear, rear screw anticlockwise -
frame is raised at the rear and
tilts to the front, y turning the
screws clockwise the frame
ehaves in the opposite manner.
With the aid of these adjusting
screws the frame can also e
raised or lowered if necessary y
adjusting oth screws y the
same amount.
6Connect frame to front
Pull out the frame, screw the top
coupling arm together with the
flange sleeve and the M 6 x 12
screw to the threaded sleeve on
the top cover plate. Fit the ottom
coupling arm together with the
flange sleeve and a spacer to the
pin and secure with the washer
and locking clip.
Fastening material:
Screw M6 x 12
Flange sleeve 2 off
Washer
Locking clip
7Fit plastic brac ets
The ottom plastic racket is to
e fitted such that the distance
etween the ottom shelf and the
ottom fastening holes is the
same as dimension "A" as per
ta le A. The position of the top
plastic racket is dependent on
the installation height. The
distance "B" is to e found in
ta le A.
If there are fouls with existing
front hinges, then the dimension
"A" will need to e adjusted as
appropriate - Caution: this
situation must also e taken into
account in point 8 "Fit front
frame"!
Now place the rails in the plastic
rackets and connect with
earing pins
Fastening material for fitting
without spacer
(not included):
Pan head screws 4.0 x 16
or Euro screws 6.3 x 13
Sliding frame
Guide unit
Ball earing guide
Top
Plastic
clip
Cover plate
Clamping
screw
Threaded
sleeve
Flange sleeve
M6 x 12
Top coupling arm
Flange sleeve
Bottom coupling arm Washer
Adjusting screws
Bearing pin
Plastic racket
Pan head screws
4.0 x 16
Rail
5 mm spacer
availa le as an
optional extra
Pin
Table A
Installation Dimension Dimension
heights "A" "B"
DUSA 1 650 - 950 190
DUSA 2 950 - 1200 510
DUSA 3 1200 - 1450 718
DUSA 4 1450 - 1700 162 718
DUSA 5 1700 - 1950 1118
DUSA 6 1900 - 2150 1118
DUSA 7 2150 - 2350 1118
If may e necessary, depending on the
design of the hinges, to fit spacers to
increase the distance etween the rail
and side of the ca inet. These are
availa le as an optional extra.
Sliding section

C32 32
13
D
Pan head screws
4.0 x 20 mm
Rail
Front frame
Bracket
Bracket
Screw
4.0 x 8 mm
door overlap
Cabinet width Bas et width
450 mm 350 mm
500 mm 400 mm
600 mm 500 mm
Locking clip
Plastic clip
Front frame
Bas ets table
We reserve the right to make technical changes and to improve product specifications.
8Fit front frame
Mark or pre-drill the holes for
the ottom racket for the front
frame such that the distance
etween the ottom edge of
the front and the ottom hole is
the same as dimension "C" as
per ta le B. The position of the
top plastic racket is
dependent on the installation
height. The distance "D" is to
e found in ta le B. Caution: if
the dimension "A" was correc
ted under point 7, then the
dimensions "C" and "D" must
e offset y the same amount!
Now push the plastic rackets
into the front frame as per the
drawing and secure in the
frame with a screw - during this
process take into account the
corresponding ca inet width.
Push the front frame guides
onto the rollers on the rails.
Screw the plastic rackets to
the front.
Fastening material:
Pan head screws 4.0 x 20
(not included)
Fastening screws 4.0 x 8
9 Fit the bas ets
The plastic clip (the clips are
symmetrical) is clipped into the
holes on the sliding frame. The
askets are now hung on the
sliding frame with the top wire
on the side rail in the plastic
clip. The height of the askets
can e adjusted y moving the
clips. The wire hooks on the
(trapezoid-shaped) askets on
the front frame are hung in the
slots on the front frame. Then
fit the asket locking clips
a ove the hooks and secure.
Table B
Installation Dimension Dimension
heights "C" "D"
DUSA 1 650 - 950 499
DUSA 2 950 - 1200 819
DUSA 3 1200 - 1450 1059
DUSA 4 1450 - 1700 47 1219
DUSA 5 1700 - 1950 1619
DUSA 6 1900 - 2150 1619
DUSA 7 2150 - 2350 1619
+ door overlap + door overlap
Please note:
The ca inet must e securely fastened to the wall to prevent it from tilting.
Appropriate fixing material is not supplied with the ca inet.
Vauth-Sagel SYSTEMTECH IK
GmbH & Co.KG
eue Straße 27
D-33034 Brakel-Erkeln
Tel. [phone]
Fax. [phone]
www.vauth-sagel.de
e-mail: [e-mail]
door overlap