vc999 K7 User manual

Operating manual
Art. no. 592.016
Vacuum Packaging Machine
K7
Inauen Maschinen AG Tel. ++41 (0) 71 35 35 900
Melonenstrasse 2 Fax ++41 (0) 71 35 35 901
CH-9100 Herisau / Switzerland E-mail [email protected]

Vacuum Packaging Machine VC999 K7
Handover declaration
2008-11-26 Art.-No. 592.016 Page 3/121
NOTICE
The following handover declaration has to be completed by the owner. The owner is obliged to
return the original, completed handover declaration to us. The owner hereby certifies that
he/she has understood and taken full note of the operator manual. By signing this document
the owner certifies that he/she shall observe the safety instructions contained in the operator
manual and shall inform each and every machine user or persons working at the machine of the
relevant safety instructions.
The operator shall be liable for any personal injuries or damage to property resulting from non-
observance of the safety instructions.

Vacuum Packaging Machine VC999 K7
Contents
2008-11-26 Art.-No. 592.016 Page 5/121
Contents
1Introduction ......................................................................................8
1.1 General information............................................................................8
1.2 Terms.................................................................................................9
1.3 Copyright protection...........................................................................9
2Safety, warranty .............................................................................10
2.1 Explanation of the safety instructions ..............................................10
2.1.1 Warning safety signs at the machine...............................................10
2.2 General safety instructions...............................................................11
2.3 Intended Use....................................................................................12
2.4 Safety when vacuuming...................................................................13
2.4.1 Safety precautions and equipment ..................................................13
3Description of the machine...........................................................15
3.1 Operating principle...........................................................................15
3.2 Principle of operation .......................................................................19
3.3 Technical data..................................................................................20
3.3.1 Dimensions.......................................................................................20
3.3.2 Weight..............................................................................................20
3.3.3 Electrical data...................................................................................21
3.3.3.1 Control..............................................................................................21
3.3.4 Pneumatic data ................................................................................21
3.3.5 Performance data.............................................................................21
3.3.6 Noise emission.................................................................................22
3.4 Accessories......................................................................................22
3.4.1 Bag waste suction unit (VC999 K7A)...............................................22
3.4.2 Filling plate.......................................................................................23
4Packaging and transport...............................................................24
5Setting up the machine..................................................................25
5.1 Preparation.......................................................................................25
5.1.1 Site requirements.............................................................................25
5.1.2 Space requirement...........................................................................25
5.1.3 Base.................................................................................................26
6Installation of the machine............................................................27
6.1 Casing plates....................................................................................28
6.2 Connection.......................................................................................28
6.2.1 Connecting the electric power supply..............................................29
6.2.2 Connecting the compressed air supply............................................30