Venjakob 4275 User manual

Aufbauanleitung / assembly instructions mod. 4275
1. Montagematerial
1. fitting material
2. Die Glasplatte auspacken und auf
gepolsterten Montageböcken ablegen.
2. Unpack the glass. Lay the glass onto padded
assembling trestles.
3. Den Bolzen mit dem sc warzen Passtift in das
Metall-Klebeteil einrasten lassen.
Den Sprengring auflegen und die Sc raube
eindre en.
3. Stick the bolt with the black dowel into the
metal of the glass.
Pre-assemble the snap ring and the screw.
4. Die Sc raube mit einem Maulsc lüssel
festzie en. Die Glasplatte weglegen.
. Use a fork spanner to fix the screw. Lay aside
the glass.
4275 1 / 5 Änderungsdatum: 29.05.15
1x
25 x 80
1x
M10 x 90
25 x 80
1x
M10 x 30 x 16
1x
18 x 10,5
1x
M10 x 215
1x
M6 x 6
M10 x 90
18 x 10,5
SW17

5. Den Ablageboden (Glas oder Holz) umgedre t
auf den Montageböcken ablegen.
5. Lay the shelf (glass or wood) upside down
onto the assembling trestles.
6. Die Gewindestange und die Sc raube in die
Metall-Halteplatte einsc rauben.
6. Screw in the thread-bolt and the screw into the
metal.
7. Den vormontierten Unterbau auf den Montage-
böcken abstellen.
7. Put the base onto the assembling trestles.
8. Die Gewindestange des Ablagebodens in das
kurze Ro r einstecken.
8. Stick the threaded bolt of the shelf into the hole
of the short tube.
4275 2 / 5 Änderungsdatum: 29.05.15
M10 x 215
M6 x 6
SW5

9. Die Gewindestange mit der Hutmutter fixieren.
Zum Festzie en einen Inbussc lüssel
benutzen
9. Fix the threaded bolt by a cup nut and a hex-
wrench.
10. Durc Peilen überprüfen, ob der Ablageboden
parallel zur Bodenplatte ist. Wenn nic t ...
10. Check if the shelf and bottom-plate are
parallel. If not ...
Nur wenn der Ablageboden nicht parallel zur
Bodenplatte ist:
Only in case if the shelf is not parallel to the
bottom plate:
11. ...alle drei Hutmuttern leic t lösen...
11. ...loosen all of the three cap-nuts...
12. ... den Ablageboden durc vorsic tiges
Dre en der Säule ausric ten.
Sc ließlic alle drei Hutmuttern wieder fest
anzie en.
12. ... adjust the shelf.
Finally tighten all of the three cap-nuts again.
4275 3 / 5 Änderungsdatum: 29.05.15
M10 x 30 x 16
SW6
SW6

13. Die obere Glasplatte mit dem Bolzen in die
Buc se des langen Ro rs einstecken.
13. Stick the glass with the bolt into the bush of
the long tube.
14. Durc Peilen überprüfen, ob die obere Glas-
platte parallel zur Bodenplatte ist. Wenn
nic t ...
1 . Check if the upper glass and bottom-plate are
parallel. If not ...
Nur wenn das obere las nicht parallel zur
Bodenplatte ist:
Only in case if the upper glass is not parallel
to the bottom plate:
15. ... die beiden Hutmuttern leic t lösen ...
15. ... loosen the two cap-nuts ...
16. ... die obere Glasplatte durc vorsic tiges
Dre en der Säule ausric ten.
Sc ließlic die beiden Hutmuttern wieder fest
anzie en.
16. ... adjust the upper glass.
Finally tighten the two cap-nuts again.
4275 4 / 5 Änderungsdatum: 29.05.15
SW6
SW6

17. Den Couc tisc auf den Boden stellen.
Mit Hilfe der sc warzen Stellsc rauben, welc e sic unter der Metall-Fussplatte befinden, lässt sic der
Couc tisc ausric ten.
Fertig.
17. Put the coffee-table onto the floor.
By using the black scews, which are located below the metal ground-plate, the coffe talble can be
adjusted.
Ready.
4275 5 / 5 Änderungsdatum: 29.05.15