Venmar VÄNEE 20-40-60 User manual

INSTALLATION AND USER GUIDE FOR 20-40-60 DELUXE CONTROL
VÄNEE PART NO. 41301 VENMAR PART NO. 41401
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
The illustrations in this document are generic; your control appearance may be slightly different from the ones shown.
Wear safety glasses and gloves while performing these instructions (steps 1 to 5).
WARNING
Cut a 27/8” x 1¾” hole in a wall, at a
convenient location for the control. See
figure at right.
Temporarily place the control over the
hole and mark both mounting screw hole
positions.
Remove the control, drill both screw
holes (3/16” Ø) in wall and insert the wall
anchors (included).
Ø 3/16", typ.
VC0206A
Unplug the ventilation unit.
NOTE: If the control is to be installed in an electric box,, go to step .
VC0195
23851 rev. 01
VC0209
!
Mount the control to the wall.
The button works following this sequence:
• Click 1 = 20 min
• Click 2 = 40 min
• Click 3 = 60 min
• Click 4 = OFF
• and so on
The indicator lights up as per the selected
duration and the system exchanges air at
MAX speed.
If the humidity sensor detects a humidity
rise, the exhaust fan will activate in MAX
speed for a 20-minute, a 40-minute or a
60-minute period as per the Automatic
Auxiliary Control setting.
This auxiliary control must be paired with the Advanced Touchscreen Control.
Plug the ventilation unit.
Keep the auxiliary control in hand. Go
to the main control. Reach the Wireless
Connection screen (see figure at right)
following this path: HOME PAG E (press on
the gear at the bottom right)\SETTINGS\
INSTALLATION\WIRELESS CONNECTION. Press
on the auxiliary control button for 5
seconds. The LED indicator will fade
in and out to indicate the system is
trying to pair the auxiliary control with
the main control. The main control will
detect the item. This procedure will take
30 s max. Press on + to complete pairing. Once the pairing is
done, the item will move in the upper part of the screen and a √
will appear at the left of the item.
NOTE: It is possible to unpair an item by pressing on x.
VC0207A
WIRELESS CONNECTION
If needed, reach the Automatic
Auxiliary Control screen (see figure
at right) following this path: HOME PAGE
(press on the gear at the bottom right)\
PREFERENCES\AUTOMATIC AUXILIARY CONTROL
to modify the humidity detection feature.
AUXILIARY CONTROL
VC0208A
SENSITIVITY
SENSITIVITY
INSTALLATION
VO0291
Disengage the control from its support
by lifting and tilting the bottom part of the
control.
NOTE: This wall control requires 2 AAA 1.5 V
batteries (included).
Install the batteries at the back of the
control.
VO0292
LInstall the auxiliary control back in its
support. Insert the top brackets in the
notches. Push on the bottom part of the
control until it clicks in place.
MTest the wall control.
HOW TO USE THE CONTROL
HOW TO CHANGE THE BATTERIES
If a batteries change is required, the low batteries indicator will flash
for 5 seconds when pressing on the button.
Perform step to access the batteries.
Remove the old batteries. Dispose of used batteries as per local
rules and regulations.
Replace the batteries. The use of rechargeable batteries is not
recommended.
Perform step L to install the auxiliary control back in its support.
TROUBLESHOOTING
PROBLEM CAUSE
No detected item on Wireless
Connection screen
The batteries are not installed
Low batteries
LED indicator does not light up
when pressing on the button
The batteries are not installed
Low batteries
Range too high between the
auxiliary control and the main
control
Humidity sensor does not work Low batteries
Sensitivity too low, set
sensitivity to High in the
Automatic Auxiliary Control
screen

GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION DE LA COMMANDE DELUXE 20-40-60
VÄNEE PIÈCE NO41301 VENMAR PIÈCE NO41401
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES
Les illustrations de ce document sont générales; l’apparence de votre commande peut légèrement différer de celles-ci.
Porter des lunettes et des gants de sécurité lors de l’exécution de ces instructions (étapes 1 à 5).
AVERTISSEMENT
Découper un trou de 27/8 po x 1¾ po
dans un mur, à un endroit pratique pour
l’emplacement de la commande.Voir ci-
contre.
Placer la commande temporairement
au-dessus du trou et marquer la
position des deux trous pour les vis de
montage.
Retirer la commande, percer les deux
trous (3/16 po Ø) des vis dans le mur
et y insérer les douilles à expansion
(incluses).
Ø 3/16 po, typ.
VC0206F
Débrancher l’appareil de ventilation.
NOTE: Si la commande est installée dans un boîtier électrique,
passer à l’étape .
VC0195
Le bouton fonctionne selon cette séquence:
• Clic 1 = 20 min
• Clic 2 = 40 min
• Clic 3 = 60 min
• Clic 4 = OFF
• et cetera
L’indicateur s’allume selon la durée
sélectionnée et le système échange l’air à
vitesse MAX.
Si le capteur d’humidité détecte une
augmentation du taux d’humidité, le
ventilateur d’évacuation s’activera à
vitesse MAX durant 20 minutes, 40
minutes ou 60 minutes selon le réglage
de la Commande auxiliaire automatique.
23851 rév. 01
VC0209
!
Assembler la commande au mur.
Cette commande auxiliaire doit être jumelée avec la commande Avancée à écran tactile.
Brancher l’appareil de ventilation.
Garder la commande auxiliaire en
main. Aller à la commande principale.
Accéder à l’écran Connexion sans fil
(voir ci-contre) en suivant ce chemin:
PAG E D’ACCUEIL (appuyer sur l’engrenage
dans la partie inférieure droite)\
RÉGLAGES\INSTALLATION\CONNEXION SANS FIL.
Appuyer sur le bouton de la commande
auxiliaire durant 5 secondes. La
lumière DEL s’allumera et s’estompera
pour indiquer que le système essaie de
jumeler la commande auxiliaire avec
la commande principale. La commande principale détectera
l'élément. Cette procédure prendra 30 s max. Appuyer sur
+ pour compléter le jumelage. Une fois le jumelage effectué,
l’élément se déplacera dans la partie supérieure de l’écran et
un √ apparaîtra à la gauche de l’élément.
NOTE: Il est possible d’annuler le jumelage d’un élément en
appuyant sur x.
VC0207F
CONNEXION SANS FIL
ÉLÉMENTS DÉTECTÉS
COMMANDE
COMMANDE
COMMANDE
COMMANDE
COMMANDE
COMMANDE
Si nécessaire, accéder à l’écran
Commande auxiliaire automatique (voir
ci-contre) en suivant ce chemin: PAGE
D’ACCUEIL (appuyer sur l’engrenage dans
la partie inférieure droite)\PRÉFÉRENCES\
COMMANDE AUXILIAIRE AUTOMATIQUE pour
modifier l’attribut détection d’humidité.
VC0208F
COMMANDE AUXILIAIRE
AUTOMATIQUE
SENSIBILITÉ
ÉLEVÉE
SENSIBILITÉ
MOYENNE
INSTALLATION
VO0291
Dégager la commande murale de son
support en soulevant et en inclinant la
partie inférieure de la commande.
NOTE: Cette commande nécessite 2 piles
AAA 1,5 V (incluses).
Installer les piles à l’arrière de la commande.
VO0292
LRéinstaller la commande
murale dans son support. Insérer
les supports supérieurs dans les
encoches. Pousser la partie
inférieure de la commande jusqu’à
ce qu’elle s’enclenche.
MTester la commande murale.
COMMENT UTILISER LA COMMANDE
COMMENT CHANGER LES PILES
Si un changement de piles est requis, l’indicateur de piles faibles
clignotera durant 5 secondes au moment d’appuyer sur le bouton.
Effectuer l’étape pour accéder aux piles.
Enlever les vieilles piles. Disposer des piles usagées selon la
réglementation locale.
Remplacer les piles. L’utilisation de piles rechargeables n’est pas
recommandée.
Effectuer l’étape Lpour réinstaller la commande auxiliaire dans
son support.
DÉPANNAGE
PROBLÈME CAUSE
Aucun élément détecté à
l’écran Connexion sans fil
Piles non installées
Piles faibles
L’indicateur DEL n’allume pas
lorsqu’on appuie sur le bouton
Piles non installées
Piles faibles
Distance trop grande entre
la commande auxiliaire et la
commande principale
Le capteur d’humidité ne
fonctionne pas
Piles faibles
Sensibilité trop basse, ajuster
la sensibilité à Élevée à
l’écran Commande auxiliaire
automatique