Verbatim 44404 User manual

Bluetooth®
Mobile Speaker
User Guide
r
r

2

3
C
ontent
s
En
g
lish 4
Français 1
0
Deutsch 1
6
It
a
li
a
n
o
2
2
Español 2
8
Portu
g
uês 34
Wers
j
a Polska 4
0
Р
у
сский 46
Č
esk
y
5
2
M
a
gy
ar 5
8
Dansk
6
4
S
venska 7
0
H
rv
a
t
s
k
i
76
S
rpsk
i
8
1

4
User Guide
En
g
lis
h
Pack Content
s
V
e
r
ba
tim Bl
ue
t
oo
th
®
S
p
eake
r
US
B cable
User Guid
e
Parts an
d
Contro
ls
No Descr
i
pt
i
o
n
Funct
i
o
n
a
Power on
/
o
ff
Power on to pair
d
evice
s
b
P
l
ay/pause/ vo
l
ume Next / previous trac
k
/ vo
l
ume contro
l
c
P
l
ay/pause/ vo
l
ume Next / previous trac
k
/ vo
l
ume contro
l
d
Pla
y
/
p
ause/ volume Next /
p
revious track / volume contro
l
e
LED
Power / function indication
f
USB por
t
Micro USB Port
f
or chargin
g
g
Micro
p
hon
e
U
se with calls
h
3.5mm au
d
io por
t
Line-in function

5
O
p
erational Guide
Power Su
pp
l
y
The Bluetoot
h
Speaker is powered by a built in re-chargeable battery.You can charge
the batter
y
from a la
p
to
p
/PC or a USB
p
ower ada
p
tor via the su
pp
lied USB cable.
C
harging the Blu
e
toot
h
Speake
r
W
hen the battery is running low, the LED will ‘
fl
ash’ red, and “battery low” sound
i
ndication will be re
p
eated ever
y
60 seconds. Connect the s
p
eaker to the char
g
in
g
d
evice via the USB cable. The LED will turn red durin
g
char
g
in
g
and will
g
o out when
full
y
char
g
ed.
Turnin
g
On and O
ff
S
witch on the Bl
ue
t
oo
t
h
s
p
eaker. The voice indication will state “Hello”. The
p
airin
g
m
ode is automatically activated, and the LED will
fl
ash blue/red.
S
witch off the Bl
ue
t
oo
t
h
speaker. The voice indication will state “Goodbye”.
Pairing to a device
1. Switch on as per the above.
2. Activate your device and search for new
B
luetooth devices.
3. From the list shown on your device select “Verbatim Speaker”
.
4. Voice indication “Your device is connected” The LED will flash blue
5
times
.

6
Pla
y
in
g
Musi
c
Music is controlled via your device, but also through the speaker controls.
C
han
g
e track:
p
ress ‘–‘ button for the
p
revious track, and
p
ress ‘+’ button for the
ne
xt tr
ac
k
.
Press the Pla
y
/Pause button once to
p
la
y
music, and once to
p
ause
m
usic p
l
ay
b
ac
k
.
Volume:
p
ress and hold the ‘+’ button to increase the volume. Press and hold the ‘-‘ to
dec
r
ease
th
e
v
o
l
u
m
e
.
Tele
p
hone Calls
To answer incomin
g
calls
p
ress the
p
la
y
/
p
ause button once.
To en
d
a ca
ll
press t
h
e p
l
ay/pause
b
utton once.
Re
d
ia
l
t
h
e
l
ast num
b
er: press t
h
e p
l
ay/pause
b
utton twice
.
To reject an incoming call press the play/pause button
f
or 3 seconds
.
L
i
n
e
-In F
u
n
c
t
ion
The speaker will turn o
ff
the B
l
uetoot
h
wire
l
ess w
h
en a 3.5mm au
d
io
c
able is connected
.
L
i
ne-In Funct
i
o
n
The speaker will turn o
ff
the B
l
uetoot
h
wire
l
ess w
h
en a 3.5mm au
d
io ca
bl
e is
c
onnecte
d

7
Product Specification
Support Bluetooth Pro
fi
le A
2
DP, AVR
CP
B
lue
t
oo
t
h
v
e
r
s
i
on
V4.
0
+ED
R
Fre
q
uenc
y
2
.4
G
Hz
Wor
k
in
g
d
istanc
e
U
p
to 10M (Line o
f
si
g
ht
)
Power Su
pp
l
y
Built in lithium
p
ol
y
mer rechar
g
eable batter
y
Driv
e
r
s
4
0
m
m
D
im
e
n
s
i
on
68
x
55
.7m
m
Weig
ht
2
4
3
grams
Music/ta
lk
tim
e
Up to 8
h
ours *
Char
g
in
g
tim
e
3 hours a
pp
rox.
*
d
epen
d
s on B
l
uetoot
h
d
evice connecte
d
to an
d
vo
l
ume setting
s

8
Verbatim Limited Warrant
y
Verbatim Limited warrants this product to be
f
ree
f
rom de
f
ects in material and
w
orkmanship
f
or a period o
f
2 years
f
rom date o
f
purchase. This warranty excludes
b
atteries. I
f
this product is
f
ound to be de
f
ective within the warranty period, it will be
r
eplaced at no cost to you. You may return it with your original cash register receipt to
the place o
f
purchase or contact Verbatim.
Product re
p
lacement is
y
our sole remed
y
under this warrant
y
, and this warrant
y
d
oes not a
pp
l
y
to normal wear or to dama
g
e resultin
g
from abnormal use, misuse,
abuse, ne
g
lect or accident, or to an
y
incom
p
atibilit
y
or
p
oor
p
erformance due to the
sp
ecific com
p
uter software or hardware used.
V
ERBATIM WILL N
O
T BE LIABLE
FOR DATA LOSS OR ANY INCIDENTAL
,
CONSEQUENTIAL OR SPECIAL
DAMAGES
,
HOWEVER CAUSED
,
FOR BREACH OF WARRANTIES OR
O
THERWI
S
E
.
This warrant
y
g
ives
y
ou s
p
eci
fi
c le
g
al ri
g
hts and
y
ou ma
y
also have
o
ther ri
g
hts which var
y
from state to state or countr
y
to countr
y
.
N
OTE: Verbatim Limited may at any time revise the content o
f
this user guide without
f
urther
n
o
ti
ce
.
WEEE Not
i
ce
The Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE),which entered
i
nto
f
orce as European law on 13th February 2003, resulted in a major change in the
treatment o
f
electrical equipment at end-o
f
-li
f
e.
The WEEE lo
g
o (shown at the left) on the
p
roduct or on its box indicates
t
hat this
p
roduct must not be dis
p
osed of or dum
p
ed with
y
our other
house
h
o
l
d
w
as
t
e
. F
o
r m
o
r
e
inf
o
rm
a
ti
o
n
abou
t
e
l
ec
tr
o
ni
c
a
n
d
e
l
ec
tri
ca
l
w
aste e
q
ui
p
ment dis
p
osal, recover
y
, and collection
p
oints,
p
lease contact
y
our local munici
p
al household waste dis
p
osal service or sho
p
from
w
here
y
ou
p
urchased the e
q
ui
p
ment.

9
CE Declaration of Conformit
y
It is
h
ere
b
y
d
ec
l
are
d
t
h
at t
h
is pro
d
uct comp
l
ies wit
h
t
h
e essentia
l
protection
r
equirements o
f
Council Directive 1999/5/EC and its amendments on the
approximation o
f
the laws o
f
the Member States relating to radio equipment and
telecommunications terminal equipment and the mutual recognition o
f
their
c
on
f
ormity.
This declaration a
pp
lies to all s
p
ecimens manufactured identical to the model
s
ubmitted for testin
g
/ evaluation.
EN
300
3
2
8
V1.
8
.1 : 2
0
12
EN
30
1 4
89
-1 V1.
9
.
2
:
20
1
1
EN 301 489-17 V2.2.1 : 2012
EN
6
2479 : 2
0
1
0
This declaration is the res
p
onsibl
y
of the manufacturer:
Verbatim GmbH, Düsseldorferstrasse 13, 65760 Eschborn/Germany
If you have any questions about this product, please contact the Verbatim support team –
www.verbatim.com/support

1
0
G
uide de l’utilisateur
Français
Contenu
d
e
l
’em
b
a
ll
a
ge
Haut-
p
arleur Bl
ue
t
oo
th
®
V
e
r
ba
ti
m
C
âble
USB
G
ui
d
e
d
e
l
’uti
l
isateur
Descriptif du produit
N
oDescr
i
pt
i
on Fonct
i
o
n
a
A
ll
umer
/
Etein
d
r
e
Mise en / sous tension
d
e
l
’apparei
l
b
Lecture / Pause / Vo
l
ume Piste suivante / Piste précé
d
ente / Rég
l
age
d
u vo
l
ume
c
Lecture
/
Pause
/
Vo
l
ume Piste suivante / Piste précé
d
ente / Rég
l
age
d
u vo
l
ume
d
Lecture
/
Pause
/
Volume Piste suivante / Piste
p
récédente / Ré
g
la
g
e du volume
e
V
oyant
LED
Voyant
d
’état
f
Port U
SB
Port micro USB pour rec
h
arger
l
’apparei
l
gMicrophon
e
A
utiliser lors des appels
h
Port au
d
io
d
e 3.5 mm Entrée
l
ign
e