VEVOR ZG-LJ120 User manual

NR MODELU: ZG-LJ120, ZG-LJ150
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji https://www.vevor.com/support
INSTRUKCJA OBSŁUGI
EKRAN PROJEKCYJNY
Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.
„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie
szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi
markami, a dawki niekoniecznie obejmują wszystkie kategorie oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy, aby
podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z
czołowymi markami.
Machine Translated by Google

Ekran projekcyjny
POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Śmiało możesz się z nami
skontaktować:
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne
zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej
instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć
nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii
lub oprogramowania naszego produktu.
NR MODELU: ZG-LJ120, ZG-LJ150
1
Machine Translated by Google

4. Po użyciu wsuń ekran z powrotem do obudowy, aby temu zapobiec
OSTRZEŻENIE:
3. Podczas ciągnięcia ekranu w dół. trzeba to zrobić, trzeba to robić powoli i
glowny material
150 cali, 16:9
dotknij powierzchni ekranu. Nie rozpryskiwać mleka. sok owocowy lub inna substancja chemiczna
może to spowodować poważne obrażenia. ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ
nie działa lub gdy ekran jest zacięty. Wyślij screen do serwisu
2. Jeżeli ekran jest zabrudzony, umyj go delikatnie czystą szmatką lub wacikiem. Do
Rozmiar (DxSxW)
5,55
ZG-LJ150
860*185*160mm
Masa netto (kg)
dawki na powierzchnię ekranu. Trzymaj ekran z dala od wysokich miejsc
brud. Jeśli nie używasz go przez dłuższy czas, usuń ekran ze ściany
120 cali, 16:9
środku, jeśli zacięcie jest trwałe.
1. Ekranu nie można złożyć. Nie używaj do tego palców ani twardych przedmiotów
ZG-LJ120
Uszczelka
6,5
Przed użyciem produktu prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. Brak
860*185*160mm
pionowo. Nie ciągnij go gwałtownie. Przestań ciągnąć, gdy tylko pojawi się czarna ramka
Rozmiar ekranu
4202*650*2746mm
Model
nie używaj rozpuszczalników organicznych do czyszczenia powierzchni ekranu.
Stal
4,85
temperatury przedmiotów lub ogień.
i zapakuj w karton.
3450*650*2286mm
Produkt
Wymiary (DxSxW)
Masa brutto (kg)
5.9
Stal
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
2
Machine Translated by Google

ZAWARTOŚĆ PACZKI
ETAPY MONTAŻU
Dobrze się połącz
B i c są połączone
3
KROK 1
KROK 2
Machine Translated by Google

KROK 3
KROK 4
E wkręć w plastikową część rury B
C wnika w ten rękaw na zasłonie F
4
Machine Translated by Google

KROK 5
UKOŃCZENIE
5
D jest połączone z a w kroku 4
Machine Translated by Google

6
Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj
Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Cucamonga, Kalifornia 91730
Import do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
REPREZENT KE
REPUBLIKA Wielkiej Brytanii
Wyprodukowano w Chinach
Jednostka 5 Albert Edward House, pawilony
Linkenheim-Hochstetten, Niemcy
Preston, Wielka Brytania
Pooledas Group Ltd
Römeräcker 9 Z2021,76351
SHUNSHUN GmbH
Machine Translated by Google

Certyfikat wsparcia i e-gwarancji
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

MODELL-NR.: ZG-LJ120, ZG-LJ150
Zertifikat für technischen Support und E-Garantie https://www.vevor.com/support
PROJEKTIONSWAND
BENUTZERHANDBUCH
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen nur eine
Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den
großen Top-Marken erzielen könnten, und Dosierungen bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle Kategorien der
angebotenen Werkzeuge abdecken von uns. Bitte prüfen Sie bei Ihrer Bestellung sorgfältig, ob Sie im
Vergleich zu den Top-Marken tatsächlich die Hälfte sparen.
Machine Translated by Google

Projektionswand
BRAUCHEN SIE HILFE? KONTAKTIERE UNS!
Technischer Support und E-Garantiezertifikat
www.vevor.com/support
MODELL-NR.: ZG-LJ120, ZG-LJ150
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie
erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem
Produkt technische oder Software-Updates gibt.
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technische Unterstützung? Sie können uns
gerne kontaktieren:
1
Machine Translated by Google

Verwenden Sie zum Reinigen der Bildschirmoberfläche keine organischen Lösungsmittel.
Stahl
Dosen auf die Bildschirmoberfläche. Halten Sie den Bildschirm von zu hohen Stellen fern
Schmutz. Wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen, entfernen Sie bitte den Bildschirm von der Wand
120 Zoll, 16:9
Nettogewicht / kg)
in der Mitte, wenn der Stau dauerhaft ist.
1. Der Bildschirm kann nicht gefaltet werden. Benutzen Sie dazu keine Finger oder harte Gegenstände
ZG-LJ120
Verpackung
6.5
150 Zoll, 16:9
3. Beim Herunterziehen des Bildschirms. Es muss langsam und langsam geschehen
WARNUNG:
Hauptmaterial
Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Bewahren Sie dieses Handbuch auf
ausgefallen ist oder der Bildschirm blockiert ist. Senden Sie den Bildschirm an den Dienst
5,55
ZG-LJ150
2. Wenn der Bildschirm verschmutzt ist, waschen Sie ihn vorsichtig mit einem sauberen Tuch oder einem Wattebausch. Tun
860*185*160 mm
und verpacken Sie es in einem Karton.
Temperatur von Objekten oder Feuer.
3450*650*2286 mm
Bruttogewicht (kg)
Produkt
Stahl
4. Ziehen Sie den Bildschirm nach dem Gebrauch wieder in das Gehäuse zurück, um zu verhindern, dass er beschädigt wird
Berühren Sie die Bildschirmoberfläche. Spritzen Sie keine Milch. Fruchtsaft oder andere Chemikalien
Abmessungen (LxBxH)
Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Scheitern zu
Größe (LxBxH)
5.9
860*185*160 mm
vertikal. Ziehen Sie nicht grob daran. Hören Sie auf zu ziehen, sobald der schwarze Rand erreicht ist
Bildschirmgröße
4202*650*2746 mm
4,85
Modell
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
2
Machine Translated by Google

PACKUNGSINHALT
MONTAGESCHRITTE
Eine gute Verbindung
B und c sind verbunden
3
SCHRITT 1
SCHRITT 2
Machine Translated by Google

SCHRITT 3
SCHRITT 4
E in das Kunststoffteil am B-Rohr einschrauben
C dringen in die Hülse des Vorhangs F ein
4
Machine Translated by Google

SCHRITT5
FERTIGSTELLUNG
5
D wird in Schritt 4 mit a verbunden
Machine Translated by Google

6
Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai
Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien
Cucamonga, CA 91730
In die USA importiert: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
UK REP
EG-REP
In China hergestellt
Linkenheim-Hochstetten,Germany
SHUNSHUN GmbH
Einheit 5 Albert Edward House, Die Pavillons
Römeräcker 9 Z2021,76351
Pooledas Group Ltd
Preston, Vereinigtes Königreich
Machine Translated by Google

Support- und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Supporttechniqueetcertificatdegarantieélectroniquehttps://www.vevor.com/support
N°DEMODÈLE:ZGLJ120,ZGLJ150
ÉCRANDEPROJECTION
MANUELDEL'UTILISATEUR
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznousparrapport
auxgrandesmarquesetlesdosesnesignifientpasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.
parnous.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifierattentivementlorsquevouspassezunecommande
cheznoussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Machine Translated by Google

1
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:
N°DEMODÈLE:ZGLJ120,ZGLJ150
Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu
manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanueld’utilisation.
L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznouspardonnerque
nousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesoulogiciellessurnotreproduit.
Écrandeprojection
Machine Translated by Google

AVERTISSEMENT:
3.Lorsquevoustirezl'écranverslebas.celadoitêtrefait,ilfautlefairelentementet
Matériauprincipal
150pouces,16:9
4.Aprèsutilisation,rétractezl'écrandansleboîtierafind'éviter
Acier
Taille(LxlxH)
estéteintoulorsquel'écranestbloqué.Envoyerl'écranauservice
celapourraitentraînerdesblessuresgraves.CONSERVEZCEMANUEL
2.Sil'écranestsale,lavezledélicatementavecunchiffonpropreouuncoton.Faire
ZGLJ150
860*185*160millimètres
5.55
dosesàlasurfacedel’écran.Gardezl'écranloindeshauteurs
saleté.Sivousnel'utilisezpaspendantunelonguepériode,veuillezretirerl'écrandumur
120pouces,16:9
Poidsnet/kg)
1.L'écrannepeutpasêtreplié.N'utilisezpaslesdoigtsoudesobjetsdurspour
ZGLJ120
centresileblocageestpermanent.
Emballage
6.5
Veuillezlireattentivementcemanuelavantd'utiliserleproduit.Échecà
verticalement.Neletirezpasbrutalement.Arrêtezdetirerdèsquelabordurenoire
Tailledel'écran
4202*650*2746millimètres
860*185*160millimètres
N'utilisezpasdesolvantsorganiquespournettoyerlasurfacedel'écran.
Modèle
Acier
4,85
objetsdetempératureoufeu.
etemballezledansuncarton.
3450*650*2286millimètres
Produit
Dimensions(LxlxH)
Poidsbrut(kg)
5.9
touchezlasurfacedel’écran.Neprojetezpasdelait.jusdefruitouautreproduitchimique
SPÉCIFICATIONSTECHNIQUES
2
Machine Translated by Google

ÉTAPESD'ASSEMBLAGE
CONTENUDUCOLIS
Unebonneconnexion
Betcsontconnectés
3
ÉTAPE1
ÉTAPE2
Machine Translated by Google