
2
Obsah:
str.
1. Přednosti a použití....................................................................................................................................... 3
2. Popis, technické parametry......................................................................................................................... 3
2.1 Jednovětvová jednotka „Regusol-130” – s pojistnou soupravou........................................................... 3
2.2 „Regusol L-130” – dvojvětvová jednotka s odvzdušňovačem a pojistnou soupravou........................... 4
3. Montáž a nastavení jednovětvové jednotky ................................................................................................ 6
3.1 Pokyny pro montáž ................................................................................................................................ 6
4. Montáž a nastavení dvojvětvové jednotky................................................................................................... 7
4.1 Pokyny pro montáž ................................................................................................................................ 7
5. Pokyny k likvidaci výrobku po jeho lhůtěživotnosti..................................................................................... 9
Obsah:
str.
1. Prednosti a použitie................................................................................................................................... 11
2. Popis, technické parametre....................................................................................................................... 11
2.1 Jednovetvová jednotka „Regusol-130” – s poistnou súpravou............................................................ 11
2.2 „Regusol L-130” – dvojvetvová jednotka s odvzdušňovačom a poistnou súpravou............................ 12
3. Montáž a nastavenie jednovetvovej jednotky............................................................................................ 14
3.1 Pokyny na montáž................................................................................................................................ 14
4. Montáž a nastavenie dvojvetvovej jednotky.............................................................................................. 15
4.1 Pokyny na montáž................................................................................................................................ 15
5. Pokyny pre likvidáciu výrobku po jeho lehote životnosti............................................................................ 17
Spis treści:
str.
1. Przeznaczenie i zalety............................................................................................................................... 18
2. Opis, dane techniczne:.............................................................................................................................. 18
2.1 Moduł jednopionowy „Regusol-130” – z grupąbezpieczeństwa, ........................................................ 18
2.2 „Regusol L-130” – dwupionowy moduł z odpowietrznikiem i grupąbezpieczeństwa.......................... 19
3. Montażi regulacja modułu jednopionowego ............................................................................................. 21
3.1 Wskazówki montażowe........................................................................................................................ 21
4. Montażi regulacja modułu dwupionowego ............................................................................................... 22
4.1 Wskazówki montażowe........................................................................................................................ 23
5. Instrukcje dotyczące likwidacji wyrobu po upływie jego żywotności ......................................................... 24
Table of content:
page
1. Application and advantages ...................................................................................................................... 25
2. Description, technical data ........................................................................................................................ 25
2.1 “Regusol-130” single-riser module with a safety group. ...................................................................... 25
2.2 “Regusol L-130” double-riser module with a deaerator and a safety group ........................................ 26
3. Installation and adjustment of the single solar group................................................................................ 28
3.1 Mounting instructions........................................................................................................................... 28
4. Installation and adjustment of the double solar group............................................................................... 29
4.1 Mounting instructions........................................................................................................................... 29
5. Instructions for product disposal after its service life................................................................................. 31