11
¡IMPORTANTE! 
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Modelo
V745A
Este humidificador agrega vapor de agua al aire circundante, permitiendo al usuario respirar 
mejor. Si tiene alguna pregunta acerca de la operación de su Humidificador de Vapor Tibio 
Vicks, llame a nuestra línea con lada gratuita de Servicio al Consumidor al 1-800-VAPOR-1-2 ó 
No requiere filtros
Se detiene automáticamente
2 ajustes para un nivel de confort ideal
Importantes Instrucciones de Seguridad
LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES 
DE SEGURIDAD ANTES DE USAR EL APARATO
CUANDO USE APARATOS ELÉCTRICOS, SIEMPRE DEBE SEGUIR 
PRECAUCIONES BÁSICAS PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, DESCARGA 
ELÉCTRICA Y LESIONES A PERSONAS, INCLUYENDO LAS SIGUIENTES:
1. El aparato siempre debe ser colocado 
en una superficie firme, plana, resistente 
al agua y al menos a 1.2 metros de la 
orilla de la cama, 15 cm de la pared y 
lejos del alcance del paciente, niños 
o mascotas. Asegúrese que el aparato 
esté en una posición estable y el cable 
de corriente esté apartado de superficies 
calientes y fuera del tránsito para evitar 
que el humidificador sea derribado. 
2. El aparato no debe dejarse desatendido 
en una habitación cerrada ya que 
se puede saturar el aire y crearse 
condensación en paredes y muebles. 
Deje la puerta parcialmente abierta. 
3. Antes de utilizar el aparato, extienda el 
cable de corriente e inspecciónelo en 
busca de alguna señal de daño. No 
utilice la unidad si el cable de corriente 
se encuentra dañado. 
4. Como característica de seguridad, 
el aparato cuenta con un enchufe 
polarizado (una clavija es más ancha 
que la otra). Este enchufe entrará en 
una sola posición en un tomacorriente 
polarizado. Si el enchufe no entra 
completamente en el tomacorriente, gire 
el enchufe. Si aún no encaja, contacte 
a un electricista calificado. No intente 
anular esta característica de seguridad.
5. Para evitar riesgos de incendio o 
descarga eléctrica, enchufe el aparato 
directamente en un tomacorriente 
eléctrico de 120V~ de CA. 
6. El aparato siempre debe estar 
desconectado y vacío cuando no esté 
en uso o mientras lo esté limpiando. 
Apague y desconecte el humidificador 
mientras esté en operación. No mueva 
o incline el humidificador mientras esté 
en operación. Conecte y desconecte la 
unidad con las manos secas. Nunca 
estire del cable de corriente.
7. No opere el aparato sin agua. Apague y 
desconecte la unidad cuando el tanque 
se vacíe.
8. Precaución: Para evitar el riesgo 
de incendio, descarga o lesiones 
corporales, no utilice un cable de 
extensión.
9. El aparato requiere limpieza regular. Lea 
y siga las instrucciones de limpieza.
10. No utilice en exteriores; este aparato 
está hecho para uso en interiores.
11. No cubra o introduzca objeto alguno en 
ninguna de las aberturas del aparato.
12. No intente reparar o ajustar ninguna 
función eléctrica o mecánica del 
aparato. Si lo hace perderá su garantía. 
13. Sólo para uso residencial.
14. No agregue ningún medicamento (p.ej. 
Inhalante Kaz o VapoSteam® Vicks) en 
la Boquilla, Base, Depósito o Tanque de 
Agua.
15. No toque el vapor. El vapor puede 
causar quemaduras. No opere sin que el 
Dosificador de Medicina esté colocado 
en la parte superior de la Cámara de 
Enfriamiento.
16. Cuando mueva o levante el Tanque, use 
una mano en la Manija Superior del 
Tanque y la otra en la Manija Inferior del 
Tanque.
17. El humidificador requiere limpieza 
regular. Lea y siga las instrucciones de 
limpieza.
VaporTibio
MANUAL DE USO Y CUIDADO
Humidificador