VLINK
VICTOR
GUIDE DE DEMARRAGE
Loquet
Couvercle
de Piige
Coupe
i Appit
Chambre
de l.lise
i Mort
Bouton
d'alimentation
T6moin
Lumineux
LED
Bouton
LORA
Boftier Ext6rieur D'alimentation
Compartiment
des Piles
Victor@ VLINK" Piege a Souris Modele:V450 I Victors VLINK" Piege i rats Modele:V460
FCC: cet appareil est conforme i la partie 15 des reglementations de la fcc. L'utilisation est soumise aux deux
conditions suivantes: (t) cet appareil ne doit pas causer d'interferences nuisibles, et 0) cet appareil doit accepter
toute interference reeue, y compris les interferences qui peuvent causer un fonctionnement non desire.
Avertissement: tout changement ou modification apport6 i cet appareil non expressement approuve par
Woodstream Corporation peut entrainer la revocation de l'autorisation d'utiliser l'equipement.
Remarque: cet equipement a ete teste et declare conforme aux limites d'un appareil numerique de classe B,
conformement i la partie t5 des reglementations de la FCC. Ces limites sont conEues pour fournir une
protection raisonnable contre les interferences nuisibles dans une installation r6sidentielle. Cet equipement
genere, utilise et peut emettre de I'energie radio-electrique et, s'il n'est pas installe et utilis6 conformement aux
instructions, peut causer des interferences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune
garantie que des interferences ne se produiront pas dans une installation particuliere. Si cet equipement cause
des interferences nuisibles a la reception radio ou televisee, ce qui peut €tre determine en eteignant et en
rallumant l'equipement, l'utilisateur est encourage a essayer de corriger ces interf6rences par une ou plusieurs
des mesures suivantes :
. Reorienter ou deplacer l'antenne de reception.
'Augmenter la distance entre l'equipement et le recepteur.
' Brancher l'equipement dans une prise de courant sur un circuit different de celui auquel le recepteur
branche.
.Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV experimente pour obtenir de l'aide.
lC:cet appareil est conforme aux normes CNR exemptees de licence d'lndustrie Canada. L'utilisation est sournise
aux deux conditions suivantes : (t) Cet appareil ne doit pas causer d'interfdrences ;et O Cet appareil doit
accepter toute interference, y compris les interferences qui peuvent causer un fonctionnement non desire de
I'appareil
Exposition aux Radiofrequencesrcet equipement est conforme aux limites de la FCC et de I'lC en matiere
d'exposition aux rayonnements, etablies pour un environnement non controle. Cet 6quipement doit 6tre installe
et utilise i une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.
AVERTISSEMENT: Erisques de chocs electriques et d'etincelles lors. De I'allumage : ne pas utiliser a proximite
de vapeurs, liquides ou solides inflammables non ventiles. Ne pas utiliser dans les granges, les etables ou autres
endroits humides ou poussiereux. Haute tension :tenir hors de portee des enfants et des animaux
domestiques. Uniquement utiliser des mains seches ou des ganti en caoutchouc pour la manipulation, Eteindre
et appater. Ne pas toucher les plaques metalliques lorsque l'appareil est sous tension. Ondes
electromagnetiques: gardez les stimulateurs cardiaques et les appareils de survie i au moins un pied de
distance. Consultez votre cardiologue si vous recevez un choc. Le non-respect de tous les avertissements et
instructions peut provoquer un choc electrique, un incendie ou des blessures graves. Lisez et suivez toutes les
instructions de la notice.
Fabrique Pour: Woodstream Corporation 69 N Locust Street, Lititz, PA17543 . 8oo-B0o-1819
1. INSTALLATION DES PILES
Avant de commencer, veuillez v6rifier que vous avez un
compte VLINK" et que vous 6tes capable de vous connecter
avec succes i www.vlinkhq.com.
1. Ouvrez le boitier exterieur pour acceder aux composants.
Lorsque le couvercle exterieur du boitier est ouvert, le pi6ge est desactive.
2. Retirez la chambre de mise a mort.
3. Retirez le bloc d'alimentation.
4. Ouvrez le compartiment des piles sur !a face inferieure du bloc
d'alimentation et installez les 4 piles au lithium AA (fournies).
5. A l'aide d'une t6te de tournevis Philips, fixez le couvercle du
compartiment a piles au bloc d'alimentation a l'aide des 7 vis
fournies.
6. Reinstallez le bloc d'alimentation.
7. Reinstallez la chambre de mise a mort.
a"@
2. APPATEN
Option A
t. Retirez la coupe a appat.
2.Placez votre appat solide prefere dans l'auge a appat situe sur
la partie superieure de la chambre de mise a mort.
3. Remplacez la coupe a appat.
Option B
1. Ouvrez la coupe a appAt et inserer l'app6t collant ou liquide
dans la zone d'app6t designee.
2. Remplacez la coupe.
1. Branchez le concentrateur VLINK' .
Si vous prevoyez d'utiliser votre r6seau local, branchez
votre cible Ethernet au port Ethernet.
Pour toutes les autres instructions concernant le
concentrateur, consultez le guide d'installation en !igne i
I'ad resse su iva nte www.vl i n kh q.com/i nstructi ons.
t. Telechargez l'application VLINK'" depuis la boutique Apple ou
Goog le Play.
ffi
2. Lancez l'application et suivez les instructions a l'ecran pour
connecter votre piege a l'application.
t. Une fois que votre piege S'eSt Connecte avec SuCCeS, fermez le
couvercle : le piege est en place !
2. Placer les pieges a l'interieur ou i l'exterieur.
3. RACCORDEMENT
L,APPLICATION
4.
b. GET IT ON
@ googlePlay
5. PREPENER LE HEGE
i:
E
