VideoLogic Vivid!XS User manual

Please return your registration card to your nearest VideoLogic centre.
Schicken Sie Ihre Registrierkarte zum nächsten VideoLogic Center.
Veuillez envoyer la carte d’enregistrement au centre VideoLogic le plus proche.
USA, Canada and Latin America
VideoLogic Service Center
6980 Corte Santa Fe,
San Diego, CA 92121, USA [phone] sales
[email protected] [phone] support & service
[email protected] [phone] fax
Deutschsprachige Länder
VideoLogic GmbH
Max-Planck-Str. 25,
D - 63303 Dreieich, Germany [phone] Vertrieb
[email protected] [phone] Support
[email protected] [phone] Fax
UK and all other countries
VideoLogic Systems
Imagination Technologies Ltd.,
Home Park Estate,
Kings Langley, Herts WD4 8LZ, UK [phone] sales
[email protected] [phone] support & service
[email protected] [phone] fax
11R70
Software and Installation GuideSoftware and Installation Guide
Software and Installation GuideSoftware and Installation Guide
Software and Installation Guide
Software und InstallationsanleitungSoftware und Installationsanleitung
Software und InstallationsanleitungSoftware und Installationsanleitung
Software und Installationsanleitung
Guide d'installation et d'utilisation du logicielGuide d'installation et d'utilisation du logiciel
Guide d'installation et d'utilisation du logicielGuide d'installation et d'utilisation du logiciel
Guide d'installation et d'utilisation du logiciel

COPYRIGHT
Copyright ©2001 Imagination Technologies Limited, an Imagination Technologies plc Company. All
rights reserved. No part of this publication may be copied or distributed, transmitted, transcribed, stored
in a retrieval system, or translated into any human or computer language, in any form or by any means,
electronic, mechanical, magnetic, manual or otherwise, or disclosed to third parties without the express
written permission of Imagination Technologies Limited. The trademarks and any copyright or other
intellectual property rights of whatever nature that subsist or may subsist in the Software Package (including
but not limited to all programs, compilation of command words and other syntax contained therein) are
and shall remain the property of Imagination Technologies Limited absolutely.
This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain
U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights
owners. Use of this copyright protection technology must be authorised by Macrovision Corporation, and
is intended for home and other limited viewing uses unless otherwise authorised by Macrovision
Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.
DISCLAIMER
Imagination Technologies Limited makes no representation or warranties with respect to the content of
this document and specifically disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for any
particular purpose. Further, Imagination Technologies Limited reserves the right to revise this publication
and to make changes in it without obligation of Imagination Technologies Limited to notify any person
or organization of such revision or changes.
TRADEMARKS
Microsoft is a registered trademark, and Windows is a trademark, of Microsoft Corporation. VideoLogic
and Imagination Technologies are registered trademarks of Imagination Technologies Limited. All other
product names are trademarks of their respective companies.
CREDITS
This manual was written by Bruce Murray. It is a product of Imagination Technologies Limited, Home Park
Estate, Kings Langley, Hertfordshire WD4 8LZ, United Kingdom.
11R70
Third Edition November 2001
RADIO AND TELEVISION INTERFERENCE
Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywith
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses
andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalled
and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a
particularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmful
interference to radio and television reception, which can
be determined by turning the equipment off and on, the
userisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyone
or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and
the receiver.
- Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferent
from that to which the receiver is connected.
- Consult an authorized VideoLogic dealer or service
representative for help.
Properly shielded and grounded cables and connectors
mustbeusedinordertomeetFCCemissionlimits.Proper
cables and connectors are available from authorized
dealers. VideoLogic is not responsible for any radio or
television interference caused by using other than
recommended cables and connectors or by unauthorized
changesormodificationstothisequipment.Unauthorized
changes or modifications could void the user’s authority
to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EUROPE)
ThisequipmentcomplieswiththeEuropeannewapproach
directive on EMC (Directive 89/336/EEC). Please contact
us for further details.
PRODUCT SERVICE
AllVideoLogicproductscarrya12monthwarranty.Ifyou
have a problem with a VideoLogic product, contact your
Resellerorplaceofpurchasefirst.AuthorizedVideoLogic
Resellers will be able to identify faults for you. Products
returned under warranty with relevant proof of purchase
are serviced or replaced free of charge.
LIMITED WARRANTY
VideoLogic warrants the Product to be in good working
order for a period of five (5) years from the date of
purchase (the “Warranty Period”), as indicated on the
sales receipt. Should the product not be in good working
order VideoLogic will, at its option, repair or replace the
Product free of charge. This Warranty does not cover
damage that occurs as a result of negligence in shipment
orthatresultsfromalteration,accident,misuseorneglect.
Repair parts and replacement Products will be furnished
onanexchangebasisandwilleitherbenew,equivalentto
neworreconditioned.AllreplacedpartsandProductswill
become the property of VideoLogic.
Warrantyservicemaybeobtainedbydeliveringorshipping
theProduct,postageprepaid,priortotheexpirationofthe
Warranty Period to a VideoLogic Authorized Reseller for
the Product, together with proof of purchase and a
description of the problem. VideoLogic requests (but
doesnotrequire)thatyoucompleteandreturntheWarranty
Registration Card enclosed, in order to verify warranty
status in the event of a dispute.
THISISALIMITEDWARRANTY;VIDEOLOGICMAKESNOOTHER
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TOTHEIMPLIED WARRANTIESOFMERCHANTABILITY
ANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.INNOEVENTWILL
VIDEOLOGIC BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES EVEN IF IT HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY
OF SUCH DAMAGES.

- 1 -
VideoLogic Vivid!XS Installation Guide
Contents
Introduction ...................................................................................................... 2
Installing Vivid!XS............................................................................................ 3
Technicalsupport.............................................................................................. 5
Using TV Out .................................................................................................... 6
Troubleshooting................................................................................................ 7
Displaymodes ................................................................................................ 20
Inhalt
Einführung........................................................................................................ 8
Installation von Vivid!XS .................................................................................. 9
TechnischerSupport ....................................................................................... 11
Benutzung des TV Output ............................................................................... 12
Problemlösung ............................................................................................... 13
Anzeigemodi................................................................................................... 20
Sommaire
Introduction .................................................................................................... 14
Installation de la carte Vivid!XS ...................................................................... 15
Assistancetechnique....................................................................................... 17
Utilisationdelasortiesurtéléviseur................................................................ 18
Dépannage ...................................................................................................... 19
Modesd'affichage ........................................................................................... 20

- 2 -
VideoLogic Vivid!XS Installation Guide
Introduction
Thank you for choosing Vivid!XS.
The Vivid!XS CD contains a comprehensive software package, which includes the PowerVR
Tools software for display and TV control, diagnostics and 3D optimization; InterVideo’s award-
winning fully-featured WinDVD software for high-quality software DVD playback; demos of the
latest hot games for Vivid!XS to accelerate; and HTML documentation offering technical
support,furtherreference material,and linksto websites.
This guide takes you through installing Vivid!XS, gives technical details about the card, and
offerstroubleshootingadviceandtechnicalsupport.
CD documentation
Thereis documentationontheCDthat providesfurtherdetails andany late-breaking
information, plus a complete step-by-step technical support guide. You can choose to install a
copy of the documentation when you install the drivers. To read it after you have installed
Vivid!XS, play the CD to start the Vivid!XS Home Page, then click Documentation.
Minimum system requirements
To run Vivid!XS, the minimum recommended system is a Pentium Celeron 300 MHz or
AMD-K6-2 300 MHz with 64 MB RAM and an AGP bus slot, running Windows 98, NT 4.0,
2000, Me or XP.
Handling the card
Followtheseguidelinesto minimizetheriskofelectrostaticchargesdamagingthecard:
•Keep the card in its protective packaging until you are ready to install it.
•Just before handling the card, touch the metal frame of your PC with the back of your hand
to discharge any static electricity which may have built up on you oryourclothes.
•Hold the card by the adapter bracket or by its edges; do not touch the circuit board.
•Do not place the card on top of your computer or on any other metal surface.
•Handle the card with care to avoid damage to the components on the circuit board.

- 3 -
VideoLogic Vivid!XS Installation Guide
InstallingVivid!XS
You install Vivid!XS in two stages: first the hardware (the card itself), then the software (driver
software included on the CD).
Installingthehardware
Warning: Always switch off your computer before removing the cover and observe the warnings
specifiedinthemanufacturer’sdocumentation.
1. Switch off your computer, monitor, and other devices connected to your computer. Leave
the power cable connected to the power outlet to ensure grounding. If the power outlet has
a switch, turn it off.
2. Disconnect the monitor cable from your computer.
3. Removethecomputer’scover.
4. Locate the AGP slot, remove the back plate cover or
existing AGP card.
5. Touchthecomputer’sbaremetalchassiswiththeback
of your hand to discharge any static.
6. If you have onboard video that is disabled with a
hardware jumper setting, disable it now.
7. Align Vivid!XS with the slot, and firmly press it into the slot as shown
above.Donotuseexcessiveforce.
8. Secure thecardusingthescrew thatyouremovedearlier.
9. Replacethecomputer’scover.
10. Connect the monitor cable to Vivid!XS. You can also connect your TV to Vivid!XS using the
suppliedS-Videoadapterif required.
11. Switch on your TV, computer and monitor and proceed with the software installation.

- 4 -
VideoLogic Vivid!XS Installation Guide
Installingthesoftware
You install the driver software after you have installed the hardware. Restart your PC and follow
the relevant steps below depending on which version of Windows you are using:
Windows 98, 2000, Me or XP
1. Clickcancelifadialogappearswhichstatesthatnewhardware(Graphics/DisplayAdapteror
Video Controller) has been found.
2. Insert the Vivid!XS CD into your CD drive.
3. If it doesn’t auto-play, double-click the CD in My Computer.
4. If you aren’t running DirectX 8.0 or later, you should now install it. Restart your computer
when prompted, leaving the CD in the drive.
5. Select the ‘Install the drivers’ option, follow the instructions and restart when prompted.
6. If you have a TV connected Windows will detect it as a Plug and Play monitor. Select
‘Automaticsearchforabetterdriver’ifasked.Windowsinstallsandusesasuitabledriver.
Do NOT install the drivers for your monitor at this point as these will not work with the TV
- you must use the default (Plug and Play monitor) drivers.
If you don’t have a TV connected and Windows detects a monitor you should install the
drivers appropriate to your monitor. In most cases, the correct drivers for your monitor will
be supplied by Windows and you will not need to insert a separate floppy disk or CD to
install them. Otherwise, you need to use the drivers supplied with your monitor or available
from your monitor manufacturer.
Windows NT 4.0
1. Insert the Vivid!XS CD into your CD drive.
2. If it doesn’t auto-play, double-click the CD in My Computer.
3. Select the‘Install thedrivers’ optionand followthe on-screeninstructions.
You are now at the Vivid!XS home page on the CD, from which you can access other included
softwareand documentation.

- 5 -
VideoLogic Vivid!XS Installation Guide
PowerVR Tools
The PowerVR Tools software gives you precise control over your monitor and TV display
settings, provides diagnostics and support information, and lets you optimise the way Vivid!XS
accelerates 3D games. For more information on using PowerVR Tools, refer to the online help
provided with PowerVR Tools.
To start PowerVR Tools, Select Start > Programs > VideoLogic > Vivid!XS > Display Properties.
Yousee theWindows DisplayProperties dialogbox.
Windows 98, 2000, Me and XP
Select the Settings tab and click the Advanced button. You can now select the PowerVR Tools
Display, 3D Optimisation and TV tabs. Note The TV tab is only displayed if you have a TV
connected.
Windows NT 4.0
You can now select the PowerVR Tools Display, 3D Optimisation tabs.
Technicalsupport
If you have problems while installing or using Vivid!XS, try running through these steps:
1. Go through the troubleshooting advice on page 7.
2. Visit the support pages on our web site at www.videologic.com or www.videologic.de.
3. Download the latest drivers from our web site.
4. Contact us by e-mail at one of the following addresses:
•USA, Canada & Latin America: [email protected]
•German-speakingcountries:[email protected]
•UK & all other countries: [email protected]
5. Contact youroriginalsupplierfortechnicalhelp.
6. Call our customer support group at one of the addresses shown on the back of this guide.

- 6 -
VideoLogic Vivid!XS Installation Guide
Using TV Out
Vivid!XS has an S-Video output which enables you to watch DVD movies or play games on your
TV. You cannot record Macrovision copy protected DVD movies to a VCR using this output.
Connecting a TV or video
Any TV or video recorder with a Composite or S-Video input socket can be connected to your
Vivid!XS. A Composite to S-Video adapter cable is supplied, you will also need an S-Video cable
or Composite cable of appropriate length to reach your TV or video.
Note Ensure that both your PC and TV or video are switched off before connecting or
disconnectinganycablesbetweenthem.
Once you have started your PC with TV connected you can adjust the display quality and control
the TV using PowerVR Tools, see page 5.
TVoutputdisplaymodes
When using the TV output of Vivid!XS a limited set of display modes are available. The actual
settingsavailable dependon youroperatingsystemandmonitor.Toview andadjust your
availabledisplaymodesusetheDisplaysettingsinWindowsControlPanel.

- 7 -
VideoLogic Vivid!XS Installation Guide
Troubleshooting
This section deals with problems you may have with Vivid!XS. For more information, refer to the
documentation on the CD.
After installing Vivid!XS my computer does not restart
Thiscould bebecause anoldgraphics cardis stillactivein yourcomputer.Removeyourold card
or disable your onboard video. You may have to refer to your computer's documentation for
instructions on how to do this.
Makesure thecard isproperly seatedin theslot.
There is no display when I turn my computer back on
Makesureyouhavereconnectedthemonitorcablecorrectly.
Makesure thecard isproperly seatedin theslot.
There is no picture on my TV
Ensureyouhavecorrectlyinstalledthedriversoftware,seepage4.
Check that the cables and adapters used to connect to your TV are secure.
Check that your TV or video is set to use the S-Video or Composite video input rather than
conventional aerial input. Some TVs automatically select this for you, others may require you to
accessanon-screenmenuoruseamanualswitch.
When I record DVD movies to my VCR the picture is distorted
MostDVDdiscsincorporateMacrovisoncopyprotectionwhichpreventsunauthorisedcopying.

- 8 -
VideoLogic Vivid!XS Installationsanleitung
Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für die Vivid!XS entschieden haben.
Die Vivid!XS-CD enthält ein umfassendes Softwarepaket, das die PowerVR Tools-Software für
Anzeige- und TV-Kontrolle, Diagnostik sowie 3D-Optimierung umfasst; InterVideos
preisgekrönte,vollausgestatteteWinDVD-SoftwarefürSoftware-DVD-Wiedergabevonhöchster
Qualität;Demos derneuesten Spitzen-Games,die durchVivid!XS beschleunigtwerden können;
und HTML-Dokumentation.
CD-Dokumentation
Die CD enthält eine Dokumentation mit weiteren Einzelheiten und allen letzten Informationen
sowie eine komplette schrittweise Anleitung zum technischen Support. Sie können eine Kopie
derDokumentationinstallieren,wennSiedieTreiberinstallieren.UmdiesenachderInstallation
von Vivid!XS zu lesen, spielen Sie die CD ab, um die Vivid!XS Home Page zu starten, und
klickenSieanschließendaufDokumentation.
Mindestsystemanforderungen
Um Vivid!XS ausführen zu können, muss es sich bei Ihrem System mindestens um einen
Pentium Celeron oder AMD-K6-2 300 MHz mit 64 MB RAM und einem AGP-Bussteckplatz
handeln, das Windows 98, NT 4.0, 2000, Me oder XP betreibt.
Handhabung der Karte
Behandeln Sie die Karte nach folgenden Anweisungen, um das Risiko einer Beschädigung der
KarteaufgrundelektrostatischerAufladungzureduzieren:
•UnmittelbarbevorSie dieKarte anfassen,berühren Sie dasMetallgehäuse IhresPC mit
IhremHandrücken,umalleeventuellestatischeElektrizitätabzuleiten.
•Halten Sie die Karte an ihrer Adapterklemme oder an den Rändern. Berühren Sie auf keinen
FalldieSchaltplatte.
•Behandeln Sie die Karte mit Umsicht, um Beschädigungen der Komponenten der
Schaltplattezuvermeiden.

- 9 -
VideoLogic Vivid!XS Installationsanleitung
InstallationvonVivid!XS
Sie installieren Vivid!XS in zwei Stufen: zuerst die Hardware (die Karte selbst), dann die
Software(Treibersoftware aufderCD).
InstallationderHardware
Achtung: Schalten Sie Ihren Computer immer aus, bevor Sie die Abdeckung abnehmen, und
beachtenSieimmerdieWarnungenderHerstellerdokumentation.
1. Schalten Sie Ihren Computer, Monitor und alle anderen Geräte aus, die an Ihrem Computer
angeschlossen sind. Belassen Sie das Stromkabel in der Steckdose, um für Erdung zu
sorgen.FallsdieSteckdoseübereinenSchalterverfügt, schaltenSiesieaus.
2. Ziehen Sie das Monitorkabel aus dem Computer.
3. Entfernen Sie die Abdeckung des Computers.
4. Finden Sie den AGP-Steckplatz, entfernen Sie die
RückplatteodereinevorhandeneAGP-Karte.
5. BerührenSiedasMetallgehäuseIhresComputersmit
Ihrem Handrücken, um alle Statik abzuleiten.
6. FallsSieOnboard-Videohaben,dasdurcheine
Hardwareleitungdeaktiviertwird,schaltenSieesjetztaus.
7. Plazieren Sie die Vivid!XS im Steckplatz, und drücken Sie
sie wie oben gezeigt fest hinein. Wenden Sie keine übermäßige Gewalt an.
8. Befestigen Sie die Karte mit der Schraube, die Sie vorher gelöst haben.
9. Bringen Sie die Abdeckung des Computers wieder an.
10. Schließen Sie das Monitorkabel an der Vivid!XS an. Sie können bei Bedarf auch Ihr TV mit
Hilfedesmitgelieferten S-Video-AdaptersmitVivid!XSverbinden.
11. Schalten Sie Ihr TV, Ihren Computer und Monitor ein, und fahren Sie mit der
Softwareinstallationfort.

- 10 -
VideoLogic Vivid!XS Installationsanleitung
InstallationderSoftware
Sie installieren die Treibersoftware nach Installation der Hardware. Starten Sie Ihren PC neu, und
befolgenSie dieentsprechenden Schritteweiter unten,abhängig vonderWindows-Version, die
Sie benutzen:
Windows 98, 2000, Me oder XP
1. Klicken Sie auf Abbrechen, falls ein Dialogfeld auftaucht mit der Meldung, dass neue
Hardware(Grafik-/Anzeige-AdapteroderVideoController)gefundenwurde.
2. Legen Sie die Vivid!XS-CD in das CD-Laufwerk.
3. Wenn diese nicht automatisch ausgeführt wird, klicken Sie zweimal auf die CD in
Arbeitsplatz.
4. Falls Sie nicht DirectX 8.0 oder eine spätere Version betreiben, sollten Sie das Programm
nuninstallieren.Führen Sienach Aufforderungeinen NeustartIhres Computersdurch,
wobei Sie die CD im Laufwerk belassen.
5. Wählen Sie die Option 'Treiber installieren', folgen Sie den Anweisungen, und starten Sie
den Computer bei Aufforderung neu.
6. Falls Sie ein TV angeschlossen haben, wird Windows dieses als einen Plug & Play-
Monitorentdecken.Wählen Sie'Automatischnacheinembesseren Treibersuchen',wenn
Sieaufgefordertwerden.WindowsinstalliertundbenutzteinengeeignetenTreiber.
Installieren Sie zu diesem Zeitpunkt NICHT die Treiber für Ihren Monitor, da diese nicht mit
dem TV funktionieren - Sie müssen die Standard (Plug & Play-Monitor)-Treiber verwenden.
Falls Sie kein TV angeschlossen haben und Windows einen Monitor findet, sollten Sie die
fürIhrenMonitorgeeignetenTreiberinstallieren.Inden meistenFällenfindensichdie
korrektenTreiberfürIhren MonitorinWindows,undSiemüssenkeineseparate Diskette
oder CD einlegen, um sie zu installieren. Andernfalls müssen Sie die Treiber benutzen, die
mitIhrem Monitorgeliefert wurdenoder beiIhrem Monitorherstellererhältlich sind.

- 11 -
VideoLogic Vivid!XS Installationsanleitung
Windows NT 4.0
1. Legen Sie die Vivid!XS-CD in das CD-Laufwerk.
2. Wenn diese nicht automatisch ausgeführt wird, klicken Sie zweimal auf die CD in
Arbeitsplatz,oder führenSiedie DateiAutorun.exeim CD-Wurzelverzeichnisaus.
3. Wählen Sie 'Treiber installieren', und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
PowerVR Tools
Die PowerVR Tools-Software gibt Ihnen präzise Kontrolle über die Monitor- und TV-
Anzeigeeinstellungen, bietet Diagnostik- und Supportinformationen und lässt Sie die Art
optimieren, auf die Vivid!XS 3D-Games beschleunigt. Weitere Informationen zur Benutzung von
PowerVR Tools finden Sie in der Online-Hilfe, die mit PowerVR Tools geliefert wird.
Wählen Sie Start > Programme > VideoLogic > Vivid!XS > Anzeigeeinstellungen.
NunsehenSiedasWindows-DialogfeldAnzeigeeinstellungen.
Windows 98, 2000 Me und XP
WählenSiedieRegisterkarteEinstellungen,und klickenSieaufdieSchaltflächeErweitert.Nun
können Sie die Registerkarten PowerVR Tools-Anzeige, 3D-Optimierung und TV wählen.
Hinweis:DieTV-Registerkarteerscheintnur,wenneinTVangeschlossenist.
Windows NT 4.0
Nunkönnen Siedie RegisterkartenPowerVR Tools-Anzeigeund 3D-Optimierungwählen.
TechnischerSupport
Falls Sie bei der Installation oder Benutzung von Vivid!XS Probleme haben, versuchen Sie es mit
folgendenSchritten:
1. LesenSiedieProblemlösungstippsaufSeite13dieserInstallationsanleitung.
2. Besuchen SiedieSupport-Seiten unsererWebsiteunter www.videologic.de.
3. LadenSiedieneuestenTreibervonunsererWebsiteherunter.

- 12 -
VideoLogic Vivid!XS Installationsanleitung
Benutzung des TV Output
Vivid!XS besitzt S-Video-Ausgabe, die Sie in die Lage versetzt, auf Ihrem TV DVD-Filme zu
sehenoderGameszuspielen.SiekönnenmitdieserAusgabekeineDVD-FilmemitMacrovision-
Kopierschutz auf einem VCR aufnehmen.
Verbindung eines TV oder Videos
Jedes TV oder Video mit Video- oder S-Video-Eingangsstecker kann mit Ihrer Vivid!XS
verbundenwerden.EinVideo-zu-S-Video-Adapterkabelwirdmitgeliefert.Siebrauchenaußerdem
ein S-Videokabel oder Videokabel in geeigneter Länge, um zu Ihrem TV oder Video zu reichen.
Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass sowohl Ihr PC als auch TV oder Video ausgeschaltet sind,
bevorSieirgendwelcheKabelzwischenihnenanschließenoderentfernen.
Sobald Sie Ihren PC mit angeschlossenem TV starten, können Sie die Anzeigequalität verstellen
und das TV kontrollieren, indem Sie PowerVR Tools verwenden (vgl. Seite 11).
TV-Output-Anzeigemodi
Wenn Sie den TV-Output von Vivid!XS benutzen, steht eine begrenzte Reihe von Anzeigemodi
zurVerfügung.DietatsächlichverfügbarenEinstellungen sindabhängigvonIhrem
Betriebssystem und Monitor. Um die Ihnen zur Verfügung stehenden Anzeigemodi einzusehen
undeinzustellen,benutzenSiedieAnzeigeeinstellungeninderWindows-Systemsteuerung.
4. Setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung unter den folgenden Adressen:
DeutschsprachigeLänder:[email protected]
GB&alleanderenLänder:[email protected]
5. Siekönnen sichauchumtechnischeHilfeanIhren ursprünglichenLieferantenwenden.
6. Setzen Sie sich mit unserer Kundendienstgruppe unter einer der Adressen in Verbindung,
dieaufderRückseitedieserAnleitungangegebensind.

- 13 -
VideoLogic Vivid!XS Installationsanleitung
Problemlösung
Dieser Abschnitt beschäftigt sich mit Problemen, auf die Sie eventuell bei Vivid!XS stoßen.
Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation auf der CD.
NachderInstallationvonVivid!XSführtmeinComputerkeinenNeustartdurch
Daskanndaran liegen,dass inIhrem Computernoch einealteGrafikkarte aktivist. EntfernenSie
diealte Karte,oder deaktivierenSiedas Onboard-Video.FürAnweisungenhierzumüssen Sie
eventuell die Dokumentation Ihres Computers zu Rate ziehen .
VergewissernSie sich,dass dieKartefestinihremSteckplatzsteckt.
Wennich meinen Computerwiedereinschalte,erscheint keine Anzeige
VergewissernSiesich,dassSiedasMonitorkabelwiederkorrektangeschlossenhaben.
VergewissernSie sich,dass dieKartefestinihremSteckplatzsteckt.
Mein TV hat kein Bild
StellenSiesicher, dassSiedieTreibersoftware korrektinstallierthaben,vgl. Seite10.
Prüfen Sie, dass die Kabel und Adapter, die mit Ihrem TV verbunden sind, fest sitzen.
Prüfen Sie, dass Ihr TV oder Video darauf eingestellt ist, den S-Video- oder Videoeingang statt
des herkömmlichen Antenneneingangs zu benutzen. Einige TVs wählen dies automatisch für Sie,
beianderen kannes nötigsein,dassSieauf einBildschirmmenü zugreifenodereinenmanuellen
Schalterbenutzen.
Wenn ich DVD-Filme auf meinem VCR aufnehme, ist das Bild verzerrt
DiemeistenDVD-DiscsenthalteneinenMacrovison-Kopierschutz,dereinunerlaubtesKopieren
verhindert.

- 14 -
VideoLogic Vivid!XS Guide d'installation
Introduction
Mercid'avoir choisilacarte Vivid!XS.
Le CD de la Vivid!XS contient un produit logiciel complet, comprenant le logiciel PowerVR Tools
pourl'affichage etla commandesur téléviseur,le diagnosticet l'optimisationen trois
dimensions ; le logiciel WinDVD d'InterVideo, primé, disposant de toutes ses fonctions pour une
lecturede hautequalitéde DVDpar logiciel;des démonstrationsdesplus récentsjeux
formidables que la Vivid!XS accélère ; enfin une documentation en HTML.
Ceguide vousaide dansl'installation dela Vivid!XS,donne lesdétails techniquesconcernant la
carteet fournitdes indicationssurle dépannageet lesoutientechnique.
DocumentationsurleCD
Le CD porte la documentation qui fournit davantage de détails et des informations de dernière
minute, plus un guide de soutien technique complet, pas à pas. Vous pouvez choisir d'installer
unecopiedela documentationlorsquevousinstallezlespiloteslogiciels. Pourlirecette
documentationaprès avoirinstalléla carteVivid!XS,lisez leCDpour faireaccèsà lapage
d'accueil de Vivid!XS puis cliquez sur Documentation.
Systèmeminimalnécessaire
Pour utiliser la carte Vivid!XS, nous recommandons un système ayant au minimum un Pentium
Celeron ou un AMD K6-2 à 300 MHz, avec 64 Mo de mémoire vive et un connecteur AGP,
utilisant Windows 98, NT 4.0, 2000, Me ou XP.
Manipulationdelacarte
Pourréduireau minimumlerisquequedes chargesélectrostatiquesendommagentla carte:
•Justeavant demanipuler lacarte, touchezlechâssis métalliquede votrePC avecledos de
votremainpour déchargertouteélectricitéstatique quiauraitpusecréersurvousousurvos
vêtements.
•Tenez lacarte parson équerred'installation oupar lesbords ;ne touchezpas lecircuitimprimé.
•Manipulezlacarteavecprécautionpouréviterd'endommagerlescomposantsportésparlacarte

- 15 -
VideoLogic Vivid!XS Guide d'installation
InstallationdelacarteVivid!XS
Vousinstallezla carteVivid!XS endeux étapes: d'abordlematériel (lacarte elle-même),puis le
logiciel(le pilotecompris surleCD).
Installationdumatériel
Attention : mettez toujours votre ordinateur hors tension avant de retirer son capot et respectez
lesmisesengardefourniesdansladocumentationduconstructeur.
1. Mettezhorstensionvotreordinateur,lemoniteuretlesautrespériphériquesconnectésà
votreordinateur.Laissezlecordond'alimentationconnectéàlapriseélectriquepourassurer
la mise à la terre. Si la prise électrique possède un commutateur, mettez-le en position arrêt.
2. Déconnectezlecâbledumoniteurdevotreordinateur.
3. Retirez lecapotdel'ordinateur.
4. TrouvezleconnecteurAGP,retirezlecachearrière
correspondantoulacarteAGPexistante.
5. Touchezle châssisenmétal nudel'ordinateuravec ledos
devotremainpourdéchargertouteélectricitéstatique.
6. Si vousavez unevidéo surcarte quel'on peutdésactiver
parlamiseenplaced'uncavalier,faites-lemaintenant.
7. Alignez lacarteVivid!XSsurleconnecteuretappuyez-la
fermementdansleconnecteurcommeindiquéci-dessus.N'employezpas
uneforceexcessive.
8. Fixezlacarteenutilisantlavisquevousavezretiréeprécédemment.
9. Remettez enplace lecapot del'ordinateur.
10. Connectez le câble du moniteur à la carte Vivid!XS. Vous pouvez également connecter si
besoinvotre téléviseurà lacarteVivid!XS enutilisant laprise S-Videofournie.
11. Mettez sous tension votre TV, votre ordinateur et votre moniteur et passez à l'installation du
logiciel.

- 16 -
VideoLogic Vivid!XS Guide d'installation
Installationdulogiciel
Installezlepilotelogicielaprèsavoirinstallélematériel.RedémarrezvotrePCetsuivezlesétapes
importantesci-dessous,selonla versiondeWindowsquevousutilisez:
Windows 98, 2000, Me ou XP
1. Cliquez sur Annuler si une boîte de dialogue s'affiche pour indiquer la découverte d'un
nouveaumatériel(cartegraphique/carted'affichageoucontrôleurvidéo).
2. Insérez le CD de la carte Vivid!XS dans votre lecteur de CD.
3. S'il ne se lit pas automatiquement, double cliquez sur le CD dans Mon ordinateur.
4. Si vousn'employezpasDirectXversion 8.0ousupérieure,vousdevriezl'installer
maintenant.Redémarrezvotreordinateurlorsquececivousestdemandé,enlaissantleCD
danslelecteur.
5. Choisissez l'option" Installationdes pilotes", suivezles instructionset redémarrezvotre
ordinateurlorsquececivousestdemandé.
6. Si vous possédez un téléviseur connecté, Windows va le détecter en tant que moniteur
Plug and Play. Sélectionnez " Recherche automatique d'un meilleur pilote " si ceci vous est
demandé. Windows va installer et utiliser un pilote qui convient. N'installez PAS les pilotes
pourvotre moniteurà cemomentcar ilsne fonctionneraientpas avecletéléviseur ;vous
devezutiliserlespiloteslogicielsproposés(moniteurPlugandPlay).
Si vous n'avez pas de téléviseur connecté et si Windows détecte un moniteur, vous devez
installerlespilotesappropriéspourvotremoniteur.Danslaplupartdescas,lespilotes
logicielscorrectspourvotremoniteurserontfournisparWindows etvousn'aurezpas
besoin d'insérer une disquette ou un disque optique différent pour les installer. Sinon, vous
devezutiliserlespilotesfournisavecvotremoniteurouceuxdisponiblesauprèsdevotre
fabricantdemoniteur.

- 17 -
VideoLogic Vivid!XS Guide d'installation
Windows NT 4.0
1. Insérez le CD de la carte Vivid!XS dans votre unité de CD.
2. S'il ne se lit pas automatiquement, faites un double clic sur le CD dans Mon ordinateur ou
lancez le fichier Autorun.exe situé à la racine du CD.
3. Sélectionnez l'option " Installation des pilotes " et suivez les instructions à l'écran.
PowerVR Tools
LelogicielPowerVRToolsvousprocureunecommandeprécisedesparamètresd'affichagede
votremoniteur ettélévision, vousfournitdesinformationssur lesdiagnostics etlesoutien
technique.Ilvouspermetaussid'optimiser lamanièredontla carteVivid!XSaccélère lesjeuxen
3D. Pour obtenir davantage d'informations sur l'utilisation des PowerVR Tools, veuillez vous
reporter à l'aide en ligne fournie avec les PowerVR Tools.
Sélectionnez Démarrer > Programmes > VideoLogic > Vivid!XS > Propriétés de l'affichage.
Vous voyez s'afficher la boîte de dialogue Propriétés de l'affichage de Windows.
Windows 98, 2000, Me et XP
Sélectionnez l'onglet Paramètres et cliquez sur le bouton Avancé. Vous pouvez maintenant
sélectionnerles ongletsAffichage, Optimisation3D etTéléviseur desPowerVR Tools. Notezque
l'ongletTéléviseurnes'affichequesivousavezuntéléviseurconnecté.
Windows NT 4.0
Vous pouvez maintenant sélectionner les onglets Affichage et Optimisation 3D des PowerVR Tools.
Assistancetechnique
Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation ou de l'utilisation de la carte Vivid!XS,
essayezdesuivrecesétapes:
1. Parcourezlesconseilsdedépannageenpage19.
2. Visitez les pages de soutien technique sur notre site Web www.videologic.com.
3. TéléchargezlespiloteslesplusrécentsdepuisnotresiteWeb.

- 18 -
VideoLogic Vivid!XS Guide d'installation
4. Contactez-nousparmessagerieélectroniqueàl'unedesadressessuivantes:
Etats-Unis,CanadaetAmériquelatine:[email protected]
Royaume-Uniettouslesautrespays:[email protected]
5. Contactez votrefournisseurd'origine pourluidemander sonaidetechnique.
6. Téléphonez à notregroupe desupport clientà l'une des adresses au dos de ce guide.
Utilisationdelasortiesurtéléviseur
LacarteVivid!XSpossèdeunesortieS-Videovouspermettantsurvotretéléviseurderegarderles
films sur DVD ou de jouer à des jeux. Vous ne pouvez pas enregistrer sur un magnétoscope des
filmssur DVDprotégé parlesystème deMacrovision enutilisantcette sortie.
Connexiond'un téléviseur oud'unmagnétoscope
Touttéléviseur ouenregistreurvidéo ayantunepriseCompositeouS-Videopeutseconnecterà
votre carte Vivid!XS. Un câble adaptateur composite vers S-Video vous est fourni ; vous aurez
égalementbesoin d'uncâbleS-Video oucomposite delongueurappropriée pouratteindre votre
téléviseuroumagnétoscope.
Vérifiez que votre PC ainsi que le téléviseur ou le magnétoscope sont hors tension avant de
connecteroudedéconnecteruncâblelesreliant.
UnefoisquevousavezdémarrévotrePCavec letéléviseurconnecté,vouspouvezajusterla
qualité de l'affichage et commander le téléviseur en utilisant les PowerVR Tools, voyez page 17.
Modesd'affichagedelasortiesurtéléviseur
Lorsquevous utilisezlasortie surtéléviseurdela carteVivid!XS,seul unensemblelimité de
modesd'affichageestdisponible.Lesréglagesdontvousdisposezalorsdépendentdevotre
systèmed'exploitation etde votremoniteur. Pourafficher etajuster lesmodes d'affichage
disponibles,utilisez lesréglagesde l'Affichagedansle Panneaudeconfiguration deWindows.