Viking L50 User manual

Kapsa na nabíjecí kabel
Nabíjecí kabel 5m
Konektor typu Jack 5.5/2.1 mm
Kapsa na nabíjecí kabel
Nabíjecí kabel 5m
Konektor MC4
User manual:

The VIKING solar charging panel is an ideal helper for charging any electronics.




future.
2. For maximum performance, the open solar panel should face the sun.

CHARGING BATTERY GENERATORS

*

3. If everything is connected correctly, the solar panel is open*



*
4. Protect against high voltage equipment



Stop using this device immediately if it is damaged in any way. Keep out of reach of children.














• The solar panel or part of it is damaged by improper handling.


















Solar panels VIKING

EN

Solar panel

Handle
Charging cable pocket
Charging cable 5m
Konektor typu Jack 5.5/2.1 mm
1
2
3
4
5

no. no.

no. no.


Support legs
Solar panel
Cable clamps

MC4 connector
1
2
3
4
5

7

Support legs
4
no. no.
Solar panel

Handle
Charging cable pocket
Charging cable 5m
MC4 connector
1
2
3
5

7

1
2
no.
Solar panel
MC4 connector
1
2




VIKING products are distributed and serviced by:


user manual



type dimension    max. supply voltage max. current open circuit voltage  current
mm Kg V AA V

  2.25    21.3 
      


 2   23.4 3.21


 2.4  17.2   


 2.5     4.22


 4.5   4.37 22.3 4.72


     23.4 


 7.4    21.3 


 17.5  31.5   


 17.5  33.1   


   34.2  41.7 






Solární nabíjecí panel VIKING je ideálním pomocníkem pro nabíjení jakékoliv elektroniky.




vyskytne.

Tip:


*

*


2. Neupravujte, nerozebírejte, neotevírejte, nepropichujte ani jinak nezasahujte do sol. panelu
*

















 
 
 
 









ti




ti
tí títiti

tí


Solární panely VIKING

CZ


popis popis
Ochranné prvky


Solární panel
Kabelové svorky

Konektor MC4
1
2
3
4
5

7

popis popis
Solární panel


Kapsa na nabíjecí kabel
Nabíjecí kabel 5m
Konektor typu Jack 5.5/2.1 mm
1
2
3
4
5


popis popis
Solární panel



Kapsa na nabíjecí kabel
Nabíjecí kabel 5m
Konektor MC4
1
2
3
4
5

7

1
2
popis
Sol. panel
Konektor MC4
1
2










typ   hmotnost  max. napájecí  max. proud   obvodu 
mm Kg V AA V

  2.25    21.3 
      


 2   23.4 3.21


 2.4  17.2   


 2.5     4.22


 4.5   4.37 22.3 4.72


     23.4 


 7.4    21.3 


 17.5  31.5   


 17.5  33.1   


   34.2  41.7 



Návod na obsluhu:







k slnku.
Tip: 


1. Vyjmite solárny panel z ochranného obalu a roztvorte*ho smerom k slnku.
2. Solárny kábel s koncovkami MC4 prepojte s nabíjacími solárnymi koncovkami MC4 od batériového generátoru 
*

1. Nerozberajte zariadenie a jeho doplnky
2. Neupravujte, nerozberajte, neotvárajte, neprepichujte ani inak nezasahujte do sol. panelu
*









2 podmienkam:
















upozornenia.




vala voda.
ti



ti







Solárne panely VIKING

Charging cable pocket
Charging cable 5m
Konektor typu Jack 5.5/2.1 mm
Charging cable pocket
Charging cable 5m
MC4 connector
SK





popis popis
Solární panel


Kapsa na nabíjecí kabel
Nabíjecí kabel 5m
Konektor typu Jack 5.5/2.1 mm
1
2
3
4
5


popis popis
Ochranné prvky


Solární panel
Kabelové svorky

Konektor MC4
1
2
3
4
5

7

popis popis
Solární panel



Kapsa na nabíjecí kabel
Nabíjecí kabel 5m
Konektor MC4
1
2
3
4
5

7

1
2
popis
Sol. panel
Konektor MC4
1
2


rozmer    max. napájacie    v otvorenom obvode 
typ
mm Kg V AA V

  2.25    21.3 
      


 2   23.4 3.21


 2.4  17.2   


 2.5     4.22


 4.5   4.37 22.3 4.72


     23.4 


 7.4    21.3 


 17.5  31.5   


 17.5  33.1   


   34.2  41.7 






user manual








Utasítások a VIKING szolárrendszer használatához




Ha napelemeket használ a VIKING akkumulátor generátorok töltéséhez, tartsa be az alábbi lépéseket:
*a nap irányába.


*és energiát termel, az akkumulátor generátor elkezd tölteni

1. Ne szerelje szét a készüléket és tartozékait

*

5. Ne dobja vagy rázza a készüléket

tapasztalatának és ismeretének hiánya akadályozza a készülék biztonságos használatában.

károsodását okozhatja.

Az eszköz megfelel az FCC szabályozás 15. részében foglalt követelményeknek. A használathoz az alábbi két feltételnek kell teljesülnie:


Figyelem:



vagy az értékesítési hely, ahol a terméket vásárolta.





• A napelemet vagy annak bármely részét természetes elemek, például villám, víz, mechanikai sérülések stb. károsítják.

Nyilatkozat:


változhatnak.

Szerelési és rögzítési utasítások:




szintén nem szabad korlátozni.


napelem alá, és ezáltal ne okozhasson leszakadást és sérülést.






Kapsa na nabíjecí kabel
Nabíjecí kabel 5m
Konektor MC4
HU







1
2
3
4
5

leírásszám leírásszám
5m
2.ábra
1
2
3
4
5

7
leírásszám leírásszám
5m
1
2
1
2

leírásszám

 Kábel bilincsek

1
2
3
4
5

7
leírásszám leírásszám
 BONA SPES s.r

rr.cz
 méretek
teljesítmény

mm Kg V AA V

  2.25    21.3 
      


 2   23.4 3.21


 2.4  17.2   


 2.5     4.22


 4.5   4.37 22.3 4.72


     23.4 


 7.4    21.3 


 17.5  31.5   


 17.5  33.1   


   34.2  41.7 




Benutzerhandbuch:




begrenzt.




Tipp: 
Süden zu stellen.


*Sie es in Richtung Sonne


*



*

















































Beschreibung Beschreibungnumernumer
Schutzelemente

Stützfüße
Solarpanel
Kabelklemmen
Verbindungsscharniere für
Sonnenkollektoren

1
2
3
4
5

7

Beschreibung Beschreibungnumernumer
Solarpanel


Stützfüße



1
2
3
4
5

7

Beschreibungnumer
Solarpanel

1
2
1
2







Benutzerhandbuch
user manual

Beschreibung Beschreibungnumernumer
Solarpanel


1
2
3
4
5


Ladekabeltasche
Ladekabel 5m
Klinkenstecker 5,5 / 2,1 mm
Technische Daten und Beschreibung der VIKING-Panels

typ Abmessung    Höchstleistung  gungss pannung max. Strom  nnung  nnung
mm Kg V AA V

  2.25    21.3 
      


 2   23.4 3.21


 2.4  17.2   


 2.5     4.22


 4.5   4.37 22.3 4.72


     23.4 


 7.4    21.3 


 17.5  31.5   


 17.5  33.1   


   34.2  41.7 

