www.vitesse.ru
P/3 P/4
NOTE:
1. The motor protection filter (as found under the front cover) should be
removed and rinsed twice a year or whenever it is visible clogged. If the
filter is damaged, a new filter should be replaced.
For the HEPAfilter, please use a soft bristled brush for cleaning.
2. The exhausted filter should be cleaned in time. To do that, unclip the grille
and shake the filter to clean any dust accumulated. Then relocate the filter
and clip the grille.
Power Cord Marking
NOTE: Do not exceed the red mark when pulling out the cord.
The yellow mark shows the ideal cable length.
WARNING: the plug must be removed from the power socket before any
maintenance or replacement.
SAFETY INSTRUCTIONS:
1. For the first operation, it is advisable to read the manual carefully before
hand and keep it properly for further use.
2. Before the first operation, make sure the dust bag is properly installed.
3. Make sure the local power supply conforms to that on the rating label.
4. Do not vacuum water and inflammable material.
5. Do not vacuum burning material and hot ashes.
6. Do not use the cleaner without a motor protection filter.
7. Clean the dust bag when it becomes full.
8. If any blockage is found in brush, hose or tubes, the appliance can be re-
operated only after the blockage is cleaned away.
9. Do not store or use the appliance close to high temperature places.
10. This appliance is not intended for use by persons (including children )
with reduced physical , sensory or mental capabilities ,or lack of
experience and knowledge , unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety.
11. Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
12. If abnormal noise, smell, smoke, or any other irregularity occur during
operation, turn off the switch and unplug it. Then contact your service
centre for repair. Do not repair by yourself.
13. If the power cord, switch or motor are damaged, have them repaired or
replaced only by qualified persons. Do not run over the power cord.
Technical Data
Operating Voltage: 220-240V ~ 50/60Hz
Power: 1800W
Óâàæàåìûå ïîêóïàòåëè! Âû ïðèíÿëè áëåñòÿùåå ðåøåíèå!
Ôèðìà Vitesse® “Nouveau” ïðåäëàãàåò Âàì ãàììó ýêñêëþçèâíûõ
âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ïðèáîðîâ äëÿ íåñîìíåííî ðîñêîøíîãî è çäîðîâîãî
îáðàçà æèçíè.
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå
ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè. Ñîõðàíèòå ðóêîâîäñòâî äëÿ äàëüíåéøèõ
êîíñóëüòàöèé.
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè
1. Ïåðåä ïåðâîé ýêñïëóàòàöèåé âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå ðóêîâîäñòâî.
2. Óáåäèòåñü, ÷òî ìåøîê äëÿ ïûëè óñòàíîâëåí äîëæíûì îáðàçîì.
3. Óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå â ñåòè îòâå÷àåò íàïðÿæåíèþ, óêàçàííîìó
íà òàáëè÷êå ñ òåõíè÷åñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè ïðèáîðà.
4. Íå óáèðàéòå ïûëåñîñîì âîäó è ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèåñÿ ìàòåðèàëû,
òëåþùèå îêóðêè
6. Íå ïîëüçóéòåñü ïðèáîðîì, åñëè íå óñòàíîâëåí çàùèòíûé ôèëüòð
äâèãàòåëÿ.
7. Î÷èùàéòå ïûëåâîé ìåøîê, êîãäà îí áóäåò íàïîëíåí.
8.  ñëó÷àå çàñîðåíèÿ ùåòêè, òðóáêè, øëàíãà, èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà
ñëåäóåò âîçîáíîâèòü òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê áóäåò óäàëåí ïðåäìåò
çàñîðåíèÿ.
9. Íå èñïîëüçóéòå è íå õðàíèòå ïûëåñîñ â ìåñòàõ ñ ïîâûøåííîé
òåìïåðàòóðîé âîçäóõà.
10. Äàííûé ïðèáîð íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ëþäüìè ñ
îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèìè è óìñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè.
11. Ñëåäèòå, ÷òîáû äåòè íå èñïîëüçîâàëè ïðèáîð â êà÷åñòâå èãðóøêè.
12.  ñëó÷àå ïîÿâëåíèÿ íåïðèÿòíîãî çàïàõà, øóìà è äðóãèõ
íåèñïðàâíîñòåé, âûêëþ÷èòå ïûëåñîñ è âûíüòå øòåïñåëü èç ðîçåòêè.
×òîáû óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü, îáðàòèòåñü â êâàëèôèöèðîâàííóþ
ñåðâèñíóþ ìàñòåðñêóþ. Íå ïûòàéòåñü ïî÷èíèòü åãî ñàìîñòîÿòåëüíî.
13.  ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ øíóðà ïèòàíèÿ, ïåðåêëþ÷àòåëÿ èëè äâèãàòåëÿ,
îáðàòèòåñü â êâàëèôèöèðîâàííóþ ñåðâèñíóþ ìàñòåðñêóþ.
Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà
âíèìàòåëüíî èçó÷èòå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè.
Ñîõðàíèòå ðóêîâîäñòâî äëÿ äàëüíåéøèõ êîíñóëüòàöèé!
