Vivotek FE8173 User manual

Quick Installation Guide
3MP • 360° Surround View • PoE
All specications are subject to change without notice.
Copyright 2013 VIVOTEK INC. All rights reserved.
c
P/N:625021401G Rev.: 1.1
FE8173 Fixed Dome
Network Camera
English 繁中 日本語 Español Português
簡中 Français Deutsch Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska
Dansk
Dutch
Indonesia

CZ - 109
Česky
Upozornění před instalací
Pokud bude ze síťové kamery
vycházet kouř nebo neobvyklý
zápach, okamžitě ji vypněte.
Neumisťujte síťovou kameru na
nestabilní povrchy.
Nevkládejte do síťové kamery
žádné ostré či malé předměty.
Informace o provozní teplotě
naleznete v uživatelské
příručce.
Nedotýkejte se síťové kamery
za bouřky.
Nenechte síťovou kameru
spadnout.
Obsah balení
1
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
5
1
0
0
0
0
2
1
0
G
FE8173
Samolepící šablony
Šrouby / Hmoždinky / Vázací pásky
Stručná instalační příručka /
Záruční karta
CD se softwarem
Kabely pro napájení a zapojení
vstupu a výstupu

CZ - 110
Fyzický popis
2
Vnitřní pohled
Hlava kolíku (J7)
Pružinový kontakt
(A)
Objektiv
Podložka pro interní mikrofon (B)
Hlava kolíku
(J6)
Zásuvka Ethernet 10/100 RJ45
Slot na karty MicroSD/SDHC/SDXC
Tlačítko reset
Stavové kontrolky
Výřez na kabeláž

CZ - 111
Česky
083236
3
Vnější pohled
Vestavěný mikrofon
Kupolový kryt
Než budete instalovat kameru,
poznamenejte si MAC adresu.
DŮLEŽITÉ:
Instalace hardwaru
3
Uvolňovací
tlačítko
Nejprve sejměte kopulový kryt kamery tak, že stiskněte tlačítko pro uvolnění krytu. Pokud nejde kryt
sejmout snadno, při stisku tlačítka tlačte na protilehlou stranu krytu. Pro instalaci na zeď nebo strop
poté postupujte podle návodu níže.
Pokud plánujete ke kameře přivést kabeláž ze strany,
odejměte prosím gumovou posuvnou krytku z krytu ka-
mery.
Posuvná krytka

CZ - 112
J6
J7
Pokud váš spínač nepodporuje PoE, zapojte
dodané kabely pro napájení a vstup / výstup.
Připojte bílé konektory ke konektorům J6 a J7 na
kameře.
Kabely pro napájení a
vstup / výstup
Připojení ethernetového kabelu RJ45
Připojení kabeláže
Pokud potřebujete kabely do kamery přivést ze strany, pokračujte takto:
1. Připojte kabel pro Ethernet a kabely pro napájení a vstup / výstup. Síťový kabel není součástí
dodávky.
2. Použijte přiložené vázací pásky pro připevnění kabelů k základně kamery. Vložte vázací pásku do
vertikálního instalačního očka, které je umístěno na hraně výřezu na kabeláž.
3. Vytvořte mezeru mezi kabeláží a instalačním očkem. Upravte kabely tak, aby se při připojování
horního krytu nedostaly do cesty.
4. Odřízněte přebytečnou část vázací pásky.
Doporučuje se použít ethernetový kabel, který je bez krytky konektoru.
Pokud Vás kabel krytku má, odstraňte ji prosím.
Ethernet
Kabely pro napájení a
vstup / výstup
Vytvořte mezeru
mezi kabeláží a
instalačním očkem.
Krytka konektoru
Pokud povedete kabely skrz vyvrtaný
otvor ve zdi nebo stropě, jednoduše
protáhněte kabely skrz výřez na kabeláž.

CZ - 113
Česky
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
Montáž na strop nebo stěnu
12
3
4
1. Přilepte dodanou samolepicí instalační šablonu na zeď nebo strop.
2. Vyvrtejte do stropu nebo zdi otvory v místech naznačených na šabloně. Poté zatlučte do otvorů
dodané plastové hmoždinky.
3. (Volitelné) Na stropu/zdi vyvrtejte otvor pro kabely a kabely otvorem protáhněte.
4. Základnu kamery připevněte ke stropu/stěně pomocí tří dodaných šroubů.
Kameru lze také nainstalovat na instalační krabici dle standardu U.S.
4”. Kameru je možné slícovat s upevňovacími otvory na instalační kr-
abici. V případě tohoto způsobu montáže slícujte diagonální instalační
otvory s těmi na boxu.
POZNÁMKA:

CZ - 114
Slícujte výstupky na kopulovém krytu s příslušnými
otvory v základně kamery. Přitlačte kryt na základnu
kamery.
Před zatlačením krytu kamery se ujistěte, že kryt a
základna kamery jsou správně slícované. Kryt kamery
je uchycen pomocí zacvakávacího zajišťovacího mech-
anismu.
Připevněte horní kryt.
Jazýčky zajišťovacího
mechanismu
Kupolový kryt
Očka zajišťovacího
mechanismu

CZ - 115
Česky
1. Připojte ethernetový kabel RJ45 ke spínači.
2. Připojte dodaný napájecí kabel ze síťové kamery do elektrické zásuvky.
3. Pokud máte externí zařízení, například snímače a alarmy, zajistěte připojení k svorkovnici obec-
ného vstupu a výstupu.
Obecné připojení (bez PoE)
Vytvoření sítě
4
POWER C
OLLIS
ION
LINK
RECEIVE
PARTITION
12345
+3V3
DO
D1
GND
1
2
3
Obecná svorkovnice vstupu a výstupu
Konektor pro napájecí kabel
(černý)
Vstup pro mikrofon (růžový)
Zvukový výstup (zelený)
+ 3V3: napájení 3,3 V DC
DO: digitální výstup
D I: digitální vstup
GND: uzemnění
POZNÁMKA:
Je-li preferováno napájení DC, musí splňovat O/P: 12 V
DC, 1.5 A min, L.P.S podle IEC 60950-1.

CZ - 116
Při připojení síťové kamery k přepínači nepodporujícímu technologii PoE použijte PoE injektor
(volitelný).
Při používání přepínače nepodporujícího technologii PoE
Power over Ethernet (PoE)
Síťová kamera podporuje technologii PoE a umožňuje přenos napájení a dat přes jeden ether-
netový kabel. Síťovou kameru můžete připojit ethernetovým kabelem k přepínači podporujícímu
technologii PoE podle následující ilustrace.
Při používání přepínače podporujícího technologii PoE
POWER C
OLLIS
ION
LINK
RECEIVE
PARTITION
12345
Přepínač PoE
POWER C
OLLIS
ION
LINK
RECEIVE
PARTITION
12345
PoE injektor (vo-
litelný)
Přepínač nepodporující
technologii PoE
POZNÁMKA:
1. Toto zařízení má být zapojeno pouze do sítí PoE bez
zapojení do vedlejších sítí.
2. Při použití technologie PoE prosím použijte UL
certikované zařízení s PoE výstupem.

CZ - 117
Česky
1. Nainstalujte průvodce „Installation Wizard 2“ z adresáře softwarových nástrojů na disku CD se
softwarem.
2. Program provede analýzu síťového prostředí. Po skončení analýzy sítě pokračujte klepnutím na
tlačítko „Next“ (Další).
3. Program vyhledá video přijímače, video servery a síťové kamery VIVOTEK ve stejné síti LAN.
4. Po krátkém hledání se zobrazí hlavní instalační okno. Dvakrát klikněte na adresu MAC, která
odpovídá adrese vytištěné na štítku na kameře nebo sériovému číslu na obalu a otevřete okno
prohlížeče se síťovou kamerou.
Přiřazení IP adresy
5
1. Zobrazí se prohlížeč se síťovou kamerou, jak je zobrazeno dole.
2. Z kamery lze sledovat živé video. Rovněž můžete z instalačního CD nainstalovat 32kanálový
software pro nahrávání více kamer. Podrobnosti týkající se instalace viz související dokumenty.
Připraveno k použití
6
Další podrobnosti o instalaci naleznete v uživatelské příručce na disku CD se
softwarem.
POZNÁMKA:
Pokud se setkáte s problémy při zobrazení živého obrazu nebo s ovládacími prvky doplňku, můžete
zkusit ručně odstranit doplňky, které mohou být nainstalovány ve Vašem počítači. Smažte následující
adresář: C:\Program Files (x86)\Camera Stream Controller.

Quick Installation Guide
3MP • 360° Surround View • PoE
All specications are subject to change without notice.
Copyright 2013 VIVOTEK INC. All rights reserved.
c
P/N:625021401G Rev.: 1.1
FE8173 Fixed Dome
Network Camera
English 繁中 日本語 Español Português
簡中 Français Deutsch Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska
Dansk
Dutch
Indonesia