Vivotek IP8331 User manual

PL-81
Polski
Zanim zaczniesz — zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Skontaktujsięzesprzedawcąi
poinformuj go o wypadku.
Zakres temperatury otoczenia
zalecanej podczas pracy urządzenia
znajdziesz w podręczniku
użytkownika.
W razie zauważenia dymu lub
dziwnego zapachu wydobywającego
się z kamery sieciowej, natychmiast
odłącz zasilanie.
Nie dotykaj kamery sieciowej
podczas burzy z wyładowaniami
atmosferycznymi.
Nie ustawiaj kamery sieciowej na
niestabilnych powierzchniach.
Nie upuszczaj kamery sieciowej z
wysokości.
Nie wkładaj do wnętrza obudowy
kamery sieciowej żadnych
przedmiotów (np. igieł itp.).

PL-82
Sprawdź zawartość pakietu
1
5
1
0
0
0
0
2
0
2
G
Płyta CD z oprogramowaniem
IP8331
Przedłużacz RJ 45 gniazdko/
gniazdko
Skrócona instrukcja instalacji /
Karta gwarancyjna
Podstawa kamery
Zasilacz sieciowy
Żel silikonowy
Silica gel
Wtyki do kabli (3 otwory, zapasowe)

PL-83
Polski
Opis  zyczny
2
Złącza
Wtyczka Ethernet 10/100 RJ45
Gniazdo zasilania (czarne)
Ogólne I/O blok terminala
Panel przedni
Dioda podczerwieni (IR)
Soczewki
Przycisk Reset
Dioda stanu
Sensorświatła
Panel tylny

PL-84
Instalacja sprzętu
3
1.Poluzujwtykidokabli,anastępnieusuńgumę.
2.Poluzujtylnączęśćobudowy.
3.Usuńpróżniowątorbęzfoliialuminiowejiwyjmijżelsilikonowy.Powewnętrznej
stroniekamerysieciowejzamocujdostarczonyżelsilikonowy.(Jeślityłobudowy
zostałpoinstalacjiotwarty,proszęwymienićżelsilikonowynanowy.)
4.Upewnijsię,żewszystkieliniekablisąbezpieczniepodłączone.
5.Przymocujtylnączęśćobudowy,gumęiwtykidokabli.
6.Zabezpieczkameręsieciowąprzyścianie/suciedołączonąpodstawąkamery.
1
2
3
Silica gel
6
5Uchwytmocujący
dosutu
Uchwytmocujący
dościany
Uwaga
Jeślichceszwykorzystaćwłasneliniekablowe,proszępoluzowaćdwiedostarczone
śrubkiiwyjąćpłytęzasilania.Następnienależyostrożniewykonaćpołączenia,jakna
poniższejilustracji.
Góra
Bok
Kabel zasilania
Elementzłączy(odlewejdoprawej)
1: AC24V (czerwone)
2: AC24V (czerwone)
3:DI(białe)
4: GND (czarne)
Kabel Ethernet
Wkręty

PL-85
Polski
Podłączenie do sieci
4
POWER C
OLLIS
ION
LINK
RE
CEIVE
PARTITION
12345
1.Jeślimaszzewnętrzneurządzeniatakiejak
czujnikiialarmy,podłączjezogólnymblokiem
terminala I/O.
2.UżyjdołączonegoprzedłużaczaRJ45
gniazdko/gniazdkoabypodłączyć
kameręsieciowądoswitcha.
 Użyjskrosowanegokablakategorii5
kiedykamerasieciowajestpołączona
bezpośredniozkomputerem.
3.Połączkabelzasilaniazkamery
sieciowejdoźródłazasilania.
AC24V: 24V+
AC24V: 24V-
DI : Wejściecyfrowe
GND: Uziemienie
Podłączenie ogólne (bez PoE)
AC24V
AC24V
DI
GND

PL-86
Zasilanie przez Ethernet (PoE)
Kiedy używasz switcha bez PoE
UżyjwtyczkizasilającejPoE(opcja)abypołączyćkameręzeswitchembezPoE.
Kiedy używasz switcha z włączonym PoE
Kamera jest zgodna z PoE, i pozwala na dostarczanie zasilania i danych przez
jedenkabelEthernet.ZobaczilustracjęjakpołączyćkamerędoswitchazPoE
przy pomocy kabla Ethernet.
POWER COLLISION
LINK
RECEIVE
PARTITION
12345
Switch bez PoE
WtyczkazasilającaPoE
(opcja)
POWER COLLISION
LINK
RECEIVE
PARTITION
12345
PoE switch

PL-87
Polski
1.Uruchom“kreatorainstalacji2”zkataloguSoftwareUtilitynapłycieCDz
oprogramowaniem.
2.Porgramprzeprowadzianalizęotoczeniasieciowego.Poanaliziesieci,kliknij“Dalej”
abykontynuować.
3.Programwyszukaodbiornikivideo,videoserweryikamerysieciowermyVIVOTEK
dostępnewsieciLAN.
4.Pokrótkimprzeszukaniu,wyskoczygłówneoknoinstalacyjne.Podwójniekliknij
na adres MAC, który pasuje do wydrukowanego adresu na etykiecie kamery lub
nanumerseryjnywidniejącynaopakowaniu,abyotworzyćsesjezarządzającą
przeglądaniemkamerysieciowej.
Installation
Wizard 2
IW
2
Przypisywanie adresu IP
5
Network Camera
Model No: IP8331
Made in Taiwan
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1)This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Pat. 6,930,709
RoHS
MAC:0002D1730202
0002D1730202
00-02-D1-73-02-02 192.168.5.151 IP8331

PL-88
Instrukcjedotyczącedalszejkonguracjizawierapodręcznik
użytkownikanapłycieCDzoprogramowaniem.
Gotowy do użycia
6
1.Sesjaprzeglądającazkamerąsieciowąpowinnaprzebiegaćjakponiżej.
2.Powinieneśbyćzdolnydozobaczeniawideonażywozeswojejkamery.Możesz
rónieżzainstalować32-kanałoweoprogramowanienagrywającezCD,zawierającej
oprogramowanie,wewdrożeniuskładającymsięzwielkorotnychkamer.Dla
szczegółowinstalacyjnych,proszęodnieśćsiędopowiązanychdkomumentów.

This guide describes the basic functions of IP8335H. More
details can be found in the User Manual.
IP Surveillance
P/N: 625015800G Ver.1.0
Copyright 2011 VIVOTEK INC. All right reserved.
New Taipei City
Quick Installation Guide
English 繁中 日本語 Español Português
簡中 Français Deutsch Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska
720p HD WDR Pro IP67
IP8335H