VOIGTLANDER bessy k User manual

. . .and for showing your slides of course a
Voigtl?inder projector. Whether semi-auto-
matic or fully-automaticwlth remote control,
all miniature slide projectors of the Voigt-
l?inderPerkeo-Series live up perfectly to the
quality and handling ease of the Voigtliinder
cameras.
Subjectto modification
Printed in West Germanv
bessy k
10809-13Ai865E
ACO INSTRUCTIONS
FOR
USE

file:///C|/Documents%20and%20Settings/Tim/Desktop/carburetor-manual-welcome/index.htm[4/25/2009 11:42:20 AM]
www.carburetor-manual.com
Would you like some Free Manuals?
http://carburetor-manual.com/free-shop-manual-club-t-13.html
Also visit http://freeshopmanual.com for more Free Manuals
Also Visit my website for 7 FREE Download Manuals starting
with this one.
"The ABC's of Carburetion"
Click Here Now

@bessy kminiature-camera
for
Kodapak-Cassettes
28x 28mrn
5
o
7
Setting ring
for subjectdistance
Symbol-Pointer
for distance
setting
Flash-Reflector
Pushon flash(f ) symbol
to
swing out reflector
Shutter release
for exposure
Bright-linefinder
Film Advance Wheel
Viewing-window
for film counterand type
of film
Arrow-marking
to disengagebottom-plate
Tripod-bush
Socket
for selftimer and
cable release
Lock
for opening
cameraback
Ejector
for flash-bulbs
I
10

FOR INSTANI
LOADING
OF FILM
Open
camera back
Pressup lock
(11),
and the back will
open.
Loading
of film cartridge
.. . as shown in
the illustration.
Thenclosecamera
back
untilit clicks
into position.
Turn Film
Advance Wheel (6)
untilthe number
"1" appears
inthe
viewing-window
(7).
Nowthefilm
can be exposed.
Advance
film one
full stroke
after
everyshot by
turningthe
advancewheel.
When the last picture has been taken . . .
Moveadvance
wheel (6)
untilthe yellow end of the
film strip has passed by the viewing-window
(7).
Now open camera
to take out film cartridge.
lmportant:Partlyexposed
film shouldbe takenout
o
nly in a darkroom.
PHOTOGRAPHY
ISSOSIMPLE
WITHTH
E bessy
k
Distance
Two focussettings:
for quick setting
on close-ups,
groups and flash turn the setting ring (1) to the
;f[ symbol
;
for d
istant
shots
(landscapes
etc.)
tothe
!! symbol.
Bright-line
finder
The bright-line
frame in the viewfinder
(5) clearly
indicateswhat you will get on the picture. The
four short markingsin the finder are for parallax
correctionon close-ups,
group,and flashpictures'
Don't go closerthan3.5feet to your subject.
;-]
tl
L_)
OutsideShots in Sunlight
Pressrelease
(4),
but don't jerk it, and the picture
is already taken. Exposureat 1120Oof a second
with an f/8 aperture.
A useful hint: When the flash-reflectorswings out
(seenext page),
the shutter
is automatically
set to
1/30of a second.This
exposure
compensation
is also
recommendedfor outsideshots
on hazydays.

FORINSTANT
LOADING
OF FILM
Open
camera back
Pressup lock
(11),
and the back will
open.
Loading
of film cartridge
.. .as shown in
the illustration.
Thenclosecamera
back
untilit clicks
into
position.
Turn Film
Advance Wheel (6)
untilthe number
"1" appears
inthe
viewing-window
(7).
Now the film
can be exposed.
Advance
film one
full stroke after
every shot by
turningthe
advancewheel.
When the last picture hasbeen
taken...
Moveadvance
wheel (6)
untiltheyellowend of the
film strip has passed by the viewing-window
(7).
Now open camera
to take out film cartridge.
lmportant:Partlyexposed
film shouldbe taken out
only ina darkroom.
PHOTOGRAPHYISSOSIMPLE
WITHTHE bessy k
Distance
Two focussettings:
for quick setting
on close-ups,
groups and flash turn the setting ring (1) to the
;f[ symbol;for distantshots
(landscapes
etc.)
to
the
$symbol.
Bright-linefinder
The bright-line
frame in the viewfinder
(5) clearly
indicateswhat you will get on ihe picture. The
four short markings
in the finder
are for parallax
correctionon close-ups,
group,and flash pictures'
Don't go closer
than3.5feetto your subject.
a--..l
tl
L_)
OutsideShols in Sunlight
Pressrelease
(4),
but don't jerk it, and the picture
is already taken. Exposureat 1120Oof a second
with an f/8 aperture.
A useful hint: When the flash-reflectorswings out
(see next page),
the shutter
is automatically
set to
'll30
of a second.
Thisexposurecompensation
is also
recommended
for outsideshots
on hazydays.

Flash-Shots
The bessy
k has a built-in
capacitor
typeflashunit
for AG-1 bulbs. You will be able to take "lively"
snapshots
in the home or at parties.
The flash capacitor operateson a battery-capacitor
ignition,fed
byal5voltbattery,
inserted
asfollows:
Press arrow marking (8) sidewards against the
bottom-plate
and lift up on the alternate
side.
The
battery
mustbe fittedwith the * pole inwards
(see
marking
in illustration).
By pressing the flash-symbol (3), the reflector
swings
out,automaticallysetting
the shutterspeed
to 1/30of a second. Favorableflash range: From
about 9 to 18 feet with black-and-white
film, with
color film from about6 to 101/z
feet.
The flashbulb is inserted by pushing it into the
socket in the reflector,
after the flash guard has
been removed first. However,
you should always
put the guard back on when shooting a piciure!
Dispose of the used flashbulb by pressing the
button (12)after the flash guard has again been
removed.
Guarantee
In common with all other Voigtldnder
products,
a
guarantee
certificate
is enclosed
with this camera.
Please check that your dealer duly fills in and
stamps
this certificate.
Only then will you be sure
that if the camera needs attention within the
duration of the guarantee - as shown on the
certificate
- that this will be givenfree of charge
by one of our appointed
serviceagents
or by the
factory itself.
Keep the guarantee certif
icate even after the
expirydate. In case of loss you will need to refer
to the camera and lens numbers registered on
the certificate.