VS Sassoon VS5548K User manual

VS 1800W PROFESSIONAL DRYER
The VS 1800W PROFESSIONAL DRYER has 1800W of power
for fast drying. It has 3 heat / 2 speed settings and comes with a
concentrator nozzle.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, especially when children are
present, basic safety precautions should always be followed,
including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
KEEP AWAY FROM WATER
SAFETY PRECAUTIONS
WARNING: The polyethylene bags over the product or
its packaging may be dangerous. Keep these bags out
of the reach of babies and children.
Never use them in cribs, children’s beds, pushchairs or
playpens. The thin film may cling to the nose and mouth
and prevent breathing. A bag is not a toy.
WARNING: Do not use this appliance near bathtubs,
showers, basins or other vessels containing water.
1. If you are using the unit in a bathroom, unplug it after
you have finished using it. Using the unit close to a
source of water can, in fact, be dangerous, even if the unit is
switched off. To ensure additional protection, have installed in
your bathroom a residual current device (RCD) with a nominal
trip current no higher than 30 mA. Ask your electrical fitter for
advice.
2. Never immerse the unit in water or any other liquid.
3. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in
order to avoid a hazard.
4. When using the unit, make sure the unit’s air vent is not blocked.
Make sure there is no hair or any other dirt obstructing the unit’s
rear filter.
5. This unit has been equipped with a temperature cut-out. If the
unit overheats, it will shut off automatically or will stop heating.
If this happens, slide the switch on the unit’s handle into the
OFF position, unplug the unit and allow it to cool for 10 minutes.
BEFORE using it again, make sure there is no hair or any other
dirt in the unit’s rear filter. Plug the unit in and switch it on. If
it overheats again, stop using it immediately, switch it off and
unplug it. Return the unit to the CONAIR service centre.
6. Do not use the unit if it has fallen or if it appears to be damaged.
7. Do not leave the unit unattended when it is plugged in or
switched on.
8. Unplug the unit immediately if you have problems when using it.
9. Do not use any accessories other than those recommended by
manufacturer.
10. Unplug the unit after each use and before cleaning it.
11. Avoid any contact between the unit’s hot surfaces and your
skin, in particular, your ears, eyes, face and neck.
12. This unit is not intended for use by people (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or by
persons who lack experience or knowledge, unless they are
supervised or have been given instructions beforehand on the
use of the unit by a person responsible for their safety. Children
should be supervised to make sure they do not treat the unit
like a toy.
13. Allow the unit to cool before storing.
14. To prevent damage to the cord, do not wrap it around the unit
and ensure it is stored without twisting or folding it.
FEATURES:
1. 1800W
2. 3 heat / 2 speed settings
3. Cool shot button
4. Concentrator nozzle
5. Hanging loop
INSTRUCTIONS FOR USE
GENERAL
• Towel dry and detangle the hair.
• There are 3 heat / 2 speed settings. Use a high heat/speed
setting for rough drying. Use the low heat/speed setting as hair
begins to dry and for styling and scrunch drying.
• Use the cool shot button on warm hair to “set” a curl or wave.
• After use, switch off and unplug the appliance. Allow to cool
before storing away.
HOW TO USE THE CONCENTRATOR NOZZLE
The concentrator nozzle is great for straightening or styling
hair with a brush. Use the professional concentrator nozzle for
directing the air just where you want it. For additional control use one
of the lower settings and point the air-flow along the surface of the
hair to be dried.
4
5
3
2
1
COOL SHOT BUTTON
Use the cool shot button on warm hair to set the wave or curl in place
for a really long lasting effect.
STYLING TIPS
BODY & VOLUME
To help create extra body and volume in the hair, tilt your head
forward so the hair is upside down when drying. Position the airflow
towards the roots for maximum lift. When hair is dry brush in to
desired style.
STRAIGHTENING
To create a super straight look, first divide the hair into sections then
using a brush and the concentrator nozzle, hold hair taut and let the
brush glide down the hair as you dry.
CLEANING THE FILTER
• Ensure the appliance is switched off, unplugged and cool.
• Holding the handle of the dryer using the raised thumb grips
push the rear filter away from the dryer.
• Using a soft brush, clean any hair and other debris from the
filter.
• Replace the rear filter by pushing back into position.
IMPORTANT!
• This appliance should only be used as described within this
instruction booklet. Please retain for reference.
USER MAINTENANCE
Your dryer is virtually maintenance-free. No lubrication is needed.
For proper operating performance, the dryer must be kept clean.
Blocked or clogged air intake vents will cause the dryer to overheat.
When cleaning is needed, unplug the cord, and clean dust and lint
from air intake openings with a small brush or the brush attachment
of a vacuum cleaner. The outer surface of the dryer should be wiped
clean with a damp cloth only.
CAUTION
NEVER allow the power supply cord to be pulled, twisted, or severely
bent. Never wrap the cord tightly around the dryer. Damage will occur
at the high flex point of entry into the dryer, causing it to rupture and
short. Inspect the cord frequently for damage. Stop use immediately
if damage is visible or unit stops or operates intermittently.
STORAGE
When not in use, your dryer should be disconnected and stored in
a safe, dry location, out of reach of children. Do not wrap line cord
around dryer.
THE DATE CODE MENTIONED
WWYYXXX was mentioned on unit as manufactured date so
you can see W as week and Y as year for your reference.
CONTINENTAL CONAIR LIMITED
CHINA CREATIVE DEPARTMENT
,QVWUXFWLRQ%RRNOHW
사용설명서
1800W
PROFESSIONAL DRYER
1800W
프로페셔널 드라이어
96.
4
5
3
2
1
수입 판매원
ᇮ࿝࿌ᇬ൘ྤቼഅၦಉ჎ངፂຫ
໏ါགྷໜ౏ૐໜ༘ၩച૾໏ါ༣ᇬ࿼ഡಀხ
ቀረဲᅍጭ
);ఝዑ฀ጭ" !!!ವ௴!
ၴຫၡ);႖බఝጌ࿕ᅰၨዶၩആ___NQTTMTMKKWSZၡ
ጲኲၦხ൐ቛጄ໏
ଆဪ);໠ሽ႖૑ ႙൐ጸၨዻໞဠ
IB-14/095
VS5548K
Date 05/02/2014
Customer VS-KOREA(K)
Model No. VS5548K
Description IB
Job No. 14VS057
Reference No. IB-14/095
Revision No. 0
Color 1C+1C(Black)
Open Size 552mm(W) X 214mm(H)
Folded Size 92mm(W) X 214mm(H)
Material 80gsm Artpaper
Prepared by Edna Cheng
Approved by Jimmy Ng/Elodie Lee
Vendor Yueli
Supplier

1800W 프로페셔널 드라이어
⽸␠G㇠㍐GX_WW~G䘸⦐䓌㊈≄G☐⢰㢨㛨⏈GZ␜󰶙G㝜⓸VGY
␜󰶙G䗁㋁G㦤㤼ḰG⇽䗁GḔ㥉㡰⦐G㟝⓸㜄G♤⢰
⸰⪜G㜤㻐㡸G䔠䚜䚐G⯜☔G㏘䇴㢰㡸G䟜Ḱ㤵㡰⦐G䓬⫠䚌󰵡G
㜤㻐G䚌㐘G㍌G㢼㏩⏼␘U
주요 안전 주의사항
㥐䖼G㇠㟝㐐G䏭䢼G㛨⫤㢨ᴴG㢼㡸G󰶒㟤G␘㢀㢌G㙼㤸
㨰㢌㇠䚡㡸Gⵌ☐㐐G㨴㍌䚌㊈㚰G䚝⏼␘U
사용 전 반드시 사용설명서를 숙지하여 주십시오.
물에 접촉하거나 빠뜨리시면 안됩니다.
안전주의
경고: 㥐䖼G䔠㣙㜄G㇠㟝═G䔨⫠㜄䐬⥀G㣠㫼㢌
䔠㣙㣠⏈G㛨⫤㢨ᴴG㇠㟝䚔G󰶒㟤G㠸䜌䚔G㍌
㢼㏩⏼␘U
㛨⫤㢨㢌G㋄㢨G␳㫴G㙾⓸⦑G㨰㢌䚨G㨰㐡㐐㝘U
㢨G䔠㣙㣠⪰G㡔㙸㟝G㾜␴G䝭㡴G㡔⯜㵜G☥㜄㉐G㇠㟝䚌㫴
⫼㐡㐐㝘U
㚻㡴G䙸⪸㡰⦐G㢬䚨G㡔㙸ᴴG㫼㐑╔G㍌G㢼㏩⏼␘U
경고: 㢨G㥐䖼㡸G㟉㦤SG㈘㠀ὤSG㉬⮨␴G☥GⱰ㢨
␳ὤG㎠㟨Gḧ㜄㉐G㇠㟝䚌㫴G⫼㐡㐐㝘U
XUG ⺴☑㢨GⱰ㢨G㢼⏈Gḧ㜄㉐G㇠㟝䚌㐘G󰶒㟤G㇠㟝G䟸
G ⵌ☐㐐G䙀⤠Ἤ⪰Gゅ㙸G㨰㐡㐐㝘UG㤸㠄G㏘㠸㾌ᴴG῰㥬
G 㢼⒈⢰⓸GⱰGἰ㷌㜄㉐G㇠㟝䚌㐐⮨G㠸䜌䚝⏼␘U
G ⸨␘G㙼㤸䚐G㇠㟝㡸G㠸䚌㜠G㟉㐘㢌G㣈⪌㤸⪌G㟝⣽㡴
G ZWh㢨䚌㜠㚰G䚝⏼␘UG㟉㐘G☥㜄㉐G㇠㟝㐐G㠸
G ㇠䚡㡸G㵬㦤䚌㜠G㤸ⱬᴴ㝴Gㇵ㢌䚌㐐ὤGⵈ⣁⏼␘U
YUG ⱰG❄⏈G㚕㷨㜄G㤼␴⦐G⾔⡜⫠㐐⮨G㙼╝⏼␘U
ZUG 㤸㠄䂈☐ᴴG㋄ㇵ╌㛼㡸G󰶒㟤GhVzG㉰䉤㜄㉐Gⵌ☐㐐
G ㍌⫠⪰Gⵏ㡰㊈㚰G㙼㤸䚝⏼␘U
[UG 㥐䖼G㇠㟝G㐐G㥐䖼㢌G䋩䗁ẠᴴG⫽䢼㫴G㙾㚌⏈㫴G䞉㢬
G 䟸G㇠㟝䚌㐡㐐㝘UG❄䚐G㥐䖼G䟸⮨㢌G䢕㢹ẠᴴG⭰㫴⇌
G ⭬⫠㾨⢱㡰⦐G㢬䚨G⫽䜴㢼㫴G㙾㡴㫴G䞉㢬G䚌㐔䟸G㇠㟝
G 䚌㐡㐐㝘U
\UG ⸬G㥐䖼㜄⏈G㝜⓸䘜㪼ᴴG㣙㵝╌㛨G㢼㏩⏼␘UG⬀㚱
G 㥐䖼㢌G㝜⓸ᴴG㫴⇌㾌󰵡Gㇵ㏭䚌󰵡G╌⮨SG㝜⓸䘜㪼㜄
G 㢌䚨G㣄┍㡰⦐G㤸㠄㢨G῰㫴󰵡G╌ᶤ⇌G㜨㢨G⒈G㢨ㇵ
G ḩἽ╌㫴G㙾󰵡G╝⏼␘UG㢨㝴Gᵍ㢨G㣄┍㡰⦐G῰㫴⏈
G 㢰㢨Gⵐ㈑䚔G󰶒㟤⏈G㏘㠸㾌⪰Gⅸ㐐ḔG㤸㠄䂈☐⪰
G ゅ㡰㐔G䟸G䢕㢹ẠᴴG⭰㫴⇌G⯜ⵐ㜄G㢌䚨G⫽䢼㫴
G 㙾㚌⏈㫴G䞉㢬䚌㐐ḔG㚱GXW⺸G㥉⓸Gὤ␘⫠㐔G䟸
G ␘㐐G㇠㟝䚌㐐ὤGⵈ⣁⏼␘UG䙀⤠Ἤ㝴G㏘㠸㾌⪰
G ␘㐐G㣅┍㐐䇘㐔G䟸G㇠㟝䚨G⸨㐐ḔG㢨⤤G㢰㢨G␘㐐
G ⵐ㈑䚔G󰶒㟤G㪽㐐G㇠㟝㡸G㩅␜䚌㐐ḔSGhVz㉰䉤㜄
G 㜤⢱䚌㐡㐐㝘U
]UG 㥐䖼㡸G⛜㛨⡜⫠㐐ᶤ⇌SG㥐䖼㢨G㋄ㇵ═Gᶷ㷌⤰G⸨㢰
G 󰶒㟤G㇠㟝㡸G㩅␜䚌㐐ḔGhVz㉰䉤㜄G㜤⢱䚌㐐ὤ
G ⵈ⣁⏼␘U
^UG 㤸㠄㡸G㜤󰶅䚌ᶤ⇌G㏘㠸㾌⪰G䁔Gㇵ䈐㜄㉐G㥐䖼㡸
G ⸨Ḵ䚌㫴G⫼㐡㐐㝘U
_UG 㥐䖼G㇠㟝㩅Gⱬ㥐ᴴG㢼㡸G󰶒㟤G㪽㐐G䙀⤠Ἤ⪰Gゅ㙸
G 㨰㐡㐐㝘U
`UG 㥐㦤㛹㷨ᴴGḩἽ䚌⏈G⺴㋁䖼G㞬㢌G⺴㋁䖼㡸G㇠㟝䚌㫴
G ⫼㐡㐐㝘U
XWUG㥐䖼G㇠㟝䟸⇌G㥐䖼G㉬㷍G㤸㜄Gⵌ☐㐐G䙀⤠Ἤ⪰
G ゅ㙸㨰㐡㐐㝘U
XXUG䙰⺴SG䏭䢼GỴSG⌼SG⯝G☥㡸G㥐䖼㢌G⡜ᶤ㟨G㜨䑄G㇠㢨㜄
G ␳㫴G㙾⓸⦑Gᴵⷸ䢼G㨰㢌䚌㊈㚰G䚝⏼␘U
XYUG⸬G㥐䖼㡴G㜵S㡔㙸SG㛨⫤㢨SG㐠㐔Gⵉ㚱㣄SG㐠㐔Gㇵ㐘㣄S
G 㥉㐔G㫼䞌㣄G☥㜄G㢌䚨G㇠㟝╌㛨㉐⏈G㙼G╌⮤SG㇠㟝
G 㐐㜄⏈Gⵌ☐㐐G⸨䝬㣄㢌G⸨䝬ᴴG䙸㟈䚝⏼␘UG䏭䢼
G 㛨⫤㢨ᴴG㣙⇐ᵄ㷌⤰G㇠㟝䚌㫴G㙾⓸⦑Gᴵⷸ䢼G⸨䝬䚨
G 㨰㐡㐐㝘U
XZUG㥐䖼G⸨Ḵ㐐㜄⏈Gⵌ☐㐐G㥐䖼㡸G㵜ᵅ󰵡G䚐G䟸G⸨Ḵ
G 䚌⓸⦑䚝⏼␘U
X[UG㤸㠄䂈☐㢌G㋄ㇵ㡸G⫽ὤG㠸䚨G⁠ᶤ⇌GẠ⺴⥘㉐
G ⸨Ḵ䚌㫴G⬄㙸G㨰㐡㐐㝘U
제품의 특징
XUG X_WW~GḔ㉥⏙G☐⢰㢨ὤ
YUG Z␜󰶙G㝜⓸㦤㤼ḰGY␜󰶙G䗁㋁㦤㤼
ZUG 䄜㈫Gⶸ䏰
[UG 㩅㚍G㬅㩅G⊬㫄
\UG ᶬ㢨㟝GḔ⫠
사용 방법
일반
g㍌ᶨ㡰⦐Gᶨ㦤G䚌ḔG⯜ⵐ㡸G㛽䇘㫴G㙾󰵡G䚝⏼␘
gZ␜󰶙G㝜⓸㦤㤼ḰGY␜󰶙G䗁㋁㦤㤼⦐G⋆㡴G㜨䗁G␜󰶙
G ㉘㥉G䟸G㸼⓸G☐⢰㢨⪰G䚝⏼␘UG⇢㡴㝜⓸㢌G㜨䗁
G ␜󰶙㜄G㉘㥉䟸G㏘䇴㢰⫵㡸G㠸䚐G⯜ⵐGᶨ㦤⪰G㐐㣅
G 䚝⏼␘U
g䄜㈫Gⶸ䏰㡸G㢨㟝䚌㜠G⒈㟨G⯜ⵐ㢌Gㇵ䈐㜄㉐G䀠㢨⇌
G 㠜㢨⽀G㏘䇴㢰㡸G㜤㻐䚝⏼␘U
g㇠㟝䟸G㏘㠸㾌⪰G㝘䘸㠸㾌㜄G⋇㡴G䟸G㤸㠄㡸
G 㵜␜䚝⏼␘UG㥐䖼㡸G㵜ᵅ󰵡G䚐G䟸G⸨ḴG䚌⓸⦑
G 䚝⏼␘U
노즐사용 방법
㩅㚍G㬅㩅G⊬㫄㡴G㏘䏬⤼㢨䏬G㜤㻐㢨⇌G⽀⤠㎠⦐
㏘䇴㢰⫵㡸G㜤㻐G䚔⚀G㤵␭G䚝⏼␘UG㩅㚍G㬅㩅G⊬㫄㡴
ḩὤ⪰G㢨㟝䚌㜠G㠄䚌⏈G⺴㠸㜄G㫵㥅㤵㡰⦐G㏘䇴㢰
㜤㻐㡸G⓸㝴G㩁⏼␘U
㉠㉬䚐G㇠㟝㡸G㠄䚌⏈G󰶒㟤G⇢㡴G㜨䗁㜄G㉘㥉G䟸G⯜ⵐ
䖐⮨㜄G♤⢰G⯜ⵐ㡸Gᶨ㦤䚝⏼␘U
쿨샷 버튼
䄜㈫Gⶸ䏰㢌G㇠㟝㡴G⒤㠀㫸G⯜ⵐ㢌G㝜⓸⪰G㵜ᵅ󰵡G䚌㜠
㠜㢨⽀⇌G䀠㡸G㝘⣌G㡔㫴䚌ὤG㠸䚨G㇠㟝䚝⏼␘U
스타일 팁
볼륨 연출
⯜ⵐ㜄G㻝⺸䚐G⸰⪜㜤㻐㡸G㠸䚨㉐⏈G⯜ⵐᶨ㦤㐐GḔᵐ⪰
㍍㢨ḔG⭬⫠⪰G㙸⣌⦐G䛙䚌󰵡G䚝⏼␘U
⯜ⵐ㢌G㄀⫠G㯱㡰⦐G㺐␴䚐Gḩὤ⪰G䛙䚌󰵡G䚝⏼␘UG⯜ⵐ㢨
ᶨ㦤G═G䟸G⽀⤠㎠⦐G㠄䚌⏈G㏘䇴㢰㡸G㜤㻐䚝⏼␘U
스트레이트닝
㝸ⷱ䚐G㏘䏬⤼㢨䏬G㏘䇴㢰G㜤㻐㐐㜄⏈G㷟ⶼ㬬⦐G⽀⤠㎠⪰
㢨㟝䚌㜠G⭬⫠⪰GẠ⺸䚌㜠G⇌⌼G䟸G⯜ⵐ㡸G㣕ḔG⽀⤠㎠⪰
㙸⣌⦐G⾋㡸G⮨㉐G㬅㩅⊬㫄㡸G㢨㟝䚌㜠G☐⢰㢨䚝⏼␘U
필터 청소
ⵌ☐㐐G㥐䖼㢌G㤸㠄㡸GⅸḔG㤸ὤ㉔㡸G⺸⫠G䟸G㵜ᵅ󰵡
䚝⏼␘U
☐⢰㢨㛨⪰G㣕ḔG㛸㫴⦐GἬ⫱㡸G⌸⪬G䟸G䙸䉤⪰
⺸⫠䚝⏼␘U
⺴☐⤠㟨G⾋㡸G㇠㟝䚌㜠G䙸䉤㜄㉐G⯜ⵐ㢨⇌G␘⪬
㢨Ɒ㫼㡸G㥐ᶤ䚝⏼␘U
䙸䉤⪰G␘㐐G㥐㣄⫠㜄G⍀⤠㉐G─⥘G⋇㏩⏼␘U
중요
g㢨G㥐䖼㡴Gⵌ☐㐐G㇠㟝G㉘⮹㉐㢌G㙼⇨㜄G♤⢰G㇠㟝
G 䚌㐡㐐㟈UG㵬㦤⇨㟝㡸G㍍㐐䚌㐐ὤGⵈ⣁⏼␘U
사용시 주의 사항
㢨G☐⢰㢨ὤ⏈G㇠㐘ㇵG㥉⽸⪰G䙸㟈䚌㫴G㙾㏩⏼␘UG㡘䞐㡔
㷜⺴⪰G䙸㟈⦐G䚌㫴G㙾㏩⏼␘U
㤵㤼䚐G㇠㟝Ề㣙㡸G㠸䚨㉐⏈G☐⢰㢨ὤ⏈G䚡ㇵG󰶙㋁
ᾜ↋䚐Gㇵ䈐⦐G㡔㫴G䚌㜠㚰G䚝⏼␘U
㵜␜G❄⏈G⫽䣀GḩὤG䍠㢹Ạ⏈G☐⢰㢨㐐GḰ㜨㜄G㠄㢬㢨
╝⏼␘U
㉬㷍㢨G䙸㟈䚐G󰶒㟤SG㤸㠄㡸G㵜␜G䚌ḔG㜄㛨G䍠㢹Ạ⪰
ᵐ⸽G䟸G㣅㡴G⽀⤠㎠⪰G㢨㟝䚌ᶤ⇌G⺴㵝Ɒ㢌G㫸ḩ
㷡㋀ὤ㢌G⽀⤠㎠⪰G㢨㟝䚌㜠G⭰㫴㝴G㢨ㇵⱰ㡸G㥐ᶤ
䚌⓸⦑䚝⏼␘
☐⢰㢨㛨㢌G␘⪬G㽕⮨㢌G䖐⮨㡴G㥊㡴G㷐㡰⦐G␚㙸㉐
㷡㋀䚝⏼␘U
위험
㤼␴⦐G㤸㠄GḩἽG㣙㾌G䂈☐⪰G㣕㙸G␭ὤᶤ⇌G⁠ᶤ⇌G⬄㫴
⫼㉬㟈U
㤼␴⦐G䂈☐⪰G☐⢰㢨㛨G㨰㠸㜄G⬄㫴G⫼㉬㟈U
㥐䖼㢌G㋄ㇵ㢌G䑀㜨㡴GẠ⺴⤠㫴⏈G⺴⺸G❄⏈G㣌⥘㫴⏈
⒤㉐G㐐㣅G╝⏼␘U
䂈☐㢌G䑀㋄㥉⓸⪰G㣄㨰Gᶴ㇠G䚌⓸⦑G䚝⏼␘U
보관
㇠㟝㡸G䚌㫴G㙾㡸⚀㜄⏈Gⵌ☐㐐G㙼㤸䚌󰵡G㤸㠄㡸
⺸⫠䚌ḔG㙸㢨☘㢌G㋄㜄G␳㫴G㙾⏈Gḧ㜄G⸨Ḵ䚝⏼␘U
䂈☐⦐G☐⢰㢨ὤG㨰㠸⪰G─⥘㉐G⬄㫴G⫼㐡㐐㟈U
제조일 표기
㥐㦤㢰㡴G⸬㥐䖼㜄G~~G䝉䈐⦐G䖐ὤ╌㛨G
㢼㏩⏼␘UG~⏈G˄⮻G㬬G㨰˅GSG⏈G˄⮻G≸⓸˅G⪰G⇌䇴⇹⏼␘U
4
5
3
2
1
4
5
3
2
1
수입 판매원
ᇮ࿝࿌ᇬ൘ྤቼഅၦಉ჎ངፂຫ
໏ါགྷໜ౏ૐໜ༘ၩച૾໏ါ༣ᇬ࿼ഡಀხቀረဲᅍጭ
);ఝዑ฀ጭ" !!!ವ௴!
ၴຫၡ);႖බఝጌ࿕ᅰၨዶၩആ___NQTTMTMKKWSZၡጲኲၦხ൐ቛጄ໏
ଆဪ);໠ሽ႖૑ ႙൐ጸၨዻໞဠ