WAGO WAGO-PERSPECTO 762 Series Product guide

1gr
GEFAHR!
Elektrische Spannung!
Die Geräte müssen mit einer Spannungsquelle 24 V DC PELV oder SELV versorgt werden. Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr eines Stromschlags.
WARNUNG!
Bewegliche Anlagenteile!
Schalten Sie die Anlage, an der Sie die Baugruppe montieren wollen, spannungsfrei. Bei Nichtbeachtung besteht Gefahr durch bewegliche Anlagenteile.
ESD!
Elektrostatische Entladung!
Die Baugruppe enthält elektronische Bauelemente, die bei elektrostatischer Entladung zerstört werden können. Achten Sie beim Umgang mit den Komponenten
auf gute Erdung der Umgebung (Personen, Arbeitsplatz und Verpackung). Berühren Sie keine elektrisch leitenden Bauteile, z.B. Datenkontakte und Leiterplatten.
ACHTUNG!
Schutzart IP20
Die Baugruppe ist rückseitig für eine Betriebsumgebung vorgesehen, die keine höheren Anforderungen als die Schutzart IP20 stellen darf. Zur Nutzung in Gehäu-
sen mit einer ebenen Oberfläche nach Type 1, Type 12 oder Type 4X. Umgebungslufttemperatur 55°C.
Wichtige Hinweise
Beachten Sie vor Inbetriebnahme sämtliche Hinweise im entsprechenden Handbuch.
Download unter www.wago.com > Service > Dokumentation
Personalqualifikation
Sämtliche Arbeitsschritte, die an der Baugruppe durchgeführt werden, dürfen nur von Elektrofachkräften mit ausreichenden Kenntnissen im Bereich der Automatisierungstech-
nik vorgenommen werden. Diese müssen mit den aktuellen Normen und Richtlinien für die Baugruppe und für das Automatisierungsumfeld vertraut sein.
Einspeisung
Die Leitung für die Versorgungsspannung wird an der mitgelieferten WAGO-Buchse angeschlossen.
Batterie
Ersetzen Sie die Lithium Batterie nur durch einen Type CR2032.
Bei Verwendung einer anderen Lithium Batterie besteht ein Risiko eines Brandes oder einer Explosion. Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise im Benutzerhandbuch.
Achtung: Die in diesem Gerät verwendete Lithium Batterie kann bei falscher Benutzung zu Schäden durch Brand oder chemische Verätzungen führen. Die Batterie darf nicht
aufgeladen, zerlegt, auf über 100°C (212°F) erwärmt oder verbrannt werden. Die entladene Zelle umgehend entsorgen. Von Kindern fernhalten.
Montage
Bei der Montage des Gerätes sind die beiliegenden Befestigungselemente gemäß Benutzerhandbuch zu verwenden.
ACHTUNG!
Korrekten Leiterquerschnitt beachten!
Verwenden Sie für den Anschluss X1 ausschließlich einen Querschnitt, der zwischen 0,08 mm² und 1,5 mm² (AWG 28 ... 14) liegt.
Die nachfolgende Tabelle gibt Ihnen Auskunft zur Belegung für den Anschluss der Bediengeräte:
Anschluss X1 Kontakt Beschreibung
1 DC 24 V
2 GND
3 FE
Anschluss der Versorgungsspannung:
D
Technische Änderungen vorbehalten
Gebrauchs- und Montageanleitung
9970-0966/0762-1035/1603-2012
Bitte aufbewahren!
WAGO-PERSPECTO®762
WP 35 QVGA – 0762-1035
CP 35 QVGA – 0762-3035
CP 35 QVGA TV – 0762-3035/0000-0001
Montageausschnitt
Bestellnr.
0762-1035
0762-3035
0762-3035/0000-0001
Display-Größe 3,5“
Ausschnitt (BxH) [mm]: 91 x 91
1 2 3
Zwischenblech nicht vergessen!
Bauen Sie zwischen die Spannschrauben
und dem Montageausschnitt das mitgelie-
ferte Zwischenblech ein. Achten Sie darauf,
dass die Spannschrauben in die Bohrungen
des Zwischenblechs eingreifen! Anzugsmo-
ment der Befestigungsschrauben: 0,05 Nm.
! "
b!
!
a
?
WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG
Hansastr. 27
D-32423 Minden
www.wago.com

1gr
1 2 3
WAGO-PERSPECTO®762
WP 35 QVGA – 0762-1035
CP 35 QVGA – 0762-3035
CP 35 QVGA TV – 0762-3035/0000-0001
Panel cut-out
Item No.
0762-1035
0762-3035
0762-3035/0000-0001
Size of display 3.5“
Cut-out (BxH) [mm]: 91 x 91
Do no forget the intermediate plate!
Insert the included intermediate plate
between the clamping screws and the
panel cutout. Make sure that the clamping
screws engage in the holes of the interme-
diate plate! The fastening torque has to be
0.05 Nm.
! "
b!
!
a
?
DANGER:
Electric voltage!
The device shall be supplied from an isolating source, rated 24 Vdc. There is a danger of electric shock if this precaution is not observed.
WARNING!
Moving system parts!
Disconnect the power supply from the system that the product will be mounted on. There is a danger from moving parts if these precautions are not observed.
ESD:
Electrostatic discharge!
The product contains electronic elements that may be destroyed during electrostatic discharge. When handling the modules, please ensure that environmental
factors (personnel, work space and packaging ) are well grounded. Do not touch any electroconductive elements, e.g. data contacts and conductor boards.
NOTICE:
IP20 degree of protection
The device backside is intended for an operating environment that does not place demands on the product greater than those required by IP20 grade protection.
For Use on a Flat Surface of a Type 1, Type 12 or Type 4X Enclosure. Surrounding Air Temperature 55°C.
Important Notes
Please observe all guidelines in the respective manual before startup!
Download: www.wago.com > Service > Documentation
Personnel Qualification
All sequences implemented on the product shall only be performed by electrical specialists with sufficient knowledge of automation. The specialists must be familiar with both
automated environments and current product norms and guidelines.
Power Supply
The wiring for the power supply is connected to the supplied WAGO socket.
Battery
Replace Cell With a Lithium Battery, Type CR2032 Only.
Use Of Another Lithium Battery May Present A Risk of Fire Or Explosion. See Owner‘s Manual For Safety Instructions. Caution: The Lithium Battery used in this device may
present a fire or chemical burn hazard if mistreated. Do not recharge, disassemble, heat above 100°C (212°F) or incinerate. Dispose of used cell promptly. Keep away
from children.
Mounting
Mounting of the device shall be done in accordance with the instruction manual and mounting brackets as specified by WAGO.
NOTICE:
Ensure the correct conductor cross-section!
Use conductor cross-sections from 0.08 mm² to 1.5 mm² (AWG 28 ... 14) only for the X1 connection.
The following table provides the pin assignments for the product connection:
X1 connector Contact Description
1 24 VDC
2 GND
3 FE
Connecting the Power Supply:
WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG
Hansastr. 27
D-32423 Minden
www.wago.com
GB
Subject to design changes
Operating and Assembly Instructions
9970-0966/0762-1035/1603-2012
Please keep!
Other manuals for WAGO-PERSPECTO 762 Series
4
This manual suits for next models
6
Table of contents
Languages:
Other WAGO Industrial Monitor manuals