Waldbeck 10031241 User manual

10031241
Gitter-Rollwagen

2
Technische Daten
Sicherheitshinweise
Lieferumfang und benötigtes Werkzeug
Artikelnummer 10031241
Tragfähigkeit 500 kg
Gewicht 49 kg
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und
Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen
Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Lieferumfang
• 4 Gitterwände
• 1 Stahlboden
• 2 Lenkrollen mit Bremsen
• 2 Bockräder
• 1 Bodenplatte aus Holz
Benötigte Hilfsmittel
• Schraubenschlüssel
• Achten Sie bei der Montage darauf, dass alle Schrauben fest angezogen sind.
• Platzieren Sie den Rollenwagen nicht ungesichert in der Nähe von Stufen und Treppen.
• Überlasten Sie den Rollenwagen nicht über die angegebene Tragfähigkeit.
• Der Rollenwagen ist nicht zum Transport von Personen bestimmt. Für daraus entstan-
dene Schäden wird keine Haftung übernommen.
• Achten Sie beim Verriegeln der Gittertür darauf, dass keine Hände im Weg sind und
sich niemand die Finger klemmt.

3
Montage
Halten Sie die Lenkrolle an den
Boden.
Montieren Sie auf diese Weise alle
Lenkrollen.
Befestigen Sie die Seitenwände
mit den Schrauben und
Unterlegscheiben.
Setzen Sie die Bodenplatte in den
Boden ein.
Setzen Sie die Seitenwände mit
den Grien in die Löcher.
Befestigen Sie die Rolle mit
den Schrauben und den
Unterlegscheiben am Boden.
1
3
5
2
4
6

4
Setzen Sie die Bodenplatte in
den Boden ein.
Verriegeln Sie sie das Gitter mit dem
Riegel rechts.
7 8
Hersteller: CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin.

5
Technical Data
Security Instructions
Scope of Supply and Tools needed
Item number 10031241
Loading capacity 500 kg
Weight 49 kg
Dear Customer,
Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take
care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure
caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the operation and in-
stallation instructions are not covered by our warranty and any liability.
Scope of supply
• 4 mesh walls
• 1 steel bottom
• 2 swivel castors
• 2 xed castors
• 1 wooden bottom plate
Tools needed
• Wrench
• When installing, make sure the screws are rmly tightened.
• Do not stand the mesh trolley unsecured next to steps and stairs.
• Do not overload the mesh trolley above the indicated capacity.
• The mesh trolley is not intended for the tranport of persons. No liability is accepted
for any resulting damage.
• When locking the mesh door, make sure there are no hands in between and nobody’s
ngers get caught.

6
Installation
Fix the caster on the back bottom.
Fix all wheels with the same
method.
Install the handles with washers
and screws.
Put the wood sheet to the bottom.
Stand the mesh wall sides with the
handles into the holes.
Fasten the caster with washers and
screws.
1
3
5
2
4
6

7
Install the border to the hole left.
Lock it on the right.
7 8
Producer: CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin.