2 3
1. Understanding these instructions for use correctly.......................................................... 35
1.1 Markings on the device..................................................................................................... 35
1.2 Identications in these instructions for use....................................................................... 35
2. Important safety information................................................................................................ 36
3. Unpacking and checking the device.................................................................................... 39
4. Overview of components and control elements................................................................. 40
5. Installationen vor Inbetriebnahme....................................................................................... 42
5.1 Mounting the ash tube .................................................................................................... 42
5.2 Installing the standard reector / accessories.................................................................... 43
5.3 Connecting to the Power Porta / rechargeable battery...................................................... 43
5.4 Connecting the ash to a camera..................................................................................... 43
5.5 Befestigen des Off-Camera Adapters............................................................................... 44
6. Using the ash....................................................................................................................... 44
6.1 Switching the ash on and off........................................................................................... 44
6.2 Blitzmodus E-TTL (Canon)/ i-TTL Nikon........................................................................... 44
6.3 Manual ash in M mode.................................................................................................... 48
6.4 Slave-Auslösung (S1 / S2)................................................................................................. 48
6.5 Stroboscope function........................................................................................................ 49
6.6 Wireless ash (master/slave) ........................................................................................... 52
6.7 Radio remote trigger......................................................................................................... 59
6.8 Focus assist light .............................................................................................................. 59
6.9 Specic functions.............................................................................................................. 59
6.10 Beep ............................................................................................................................... 60
6.11 Synchronous triggering................................................................................................... 60
6.12 PC synchronous triggering ............................................................................................. 60
7. Troubleshooting .................................................................................................................... 61
8. Maintaining the device.......................................................................................................... 62
9. Accessories and options...................................................................................................... 63
10. Waste disposal and protection of the environment......................................................... 63
11. Reference to the Declaration of Conformity ..................................................................... 63
12. Technical specications ..................................................................................................... 63
EN Instruction Manual
1. So verstehen Sie diese Gebrauchsanleitung richtig.......................................................... 5
1.1 Kennzeichnungen am Gerät............................................................................................. 5
1.2 Kennzeichnungen in dieser Gebrauchsanleitung ............................................................. 5
2. Wichtige Sicherheitsinformation ......................................................................................... 6
3. Gerät auspacken und prüfen................................................................................................ 9
4. Übersicht über Bestandteile und Bedienelemente............................................................. 10
5. Installationen vor Inbetriebnahme....................................................................................... 12
5.1 Anbringen der Blitzröhre ................................................................................................... 12
5.2 Installieren des Standardreektors / Zubehörs.................................................................. 13
5.3 Anschließen an den Power Porta / Akku............................................................................ 13
5.4 Anbringen des Blitzgeräts an der Kamera ........................................................................ 13
5.5 Befestigen des Off-Camera Adapters............................................................................... 14
6. Verwendung des Blitzgeräts................................................................................................. 14
6.1 Ein- und Ausschalten des Geräts ..................................................................................... 14
6.2 Blitzmodus E-TTL (Canon) / i-TTL (Nikon)......................................................................... 14
6.3 Manuelles Blitzen im Modus M......................................................................................... 18
6.4 Slave-Auslösung (S1 / S2)................................................................................................. 18
6.5 Stroboskop-Funktion (Multi).............................................................................................. 19
6.6 Drahtloses Blitzen (Master/Slave) ................................................................................... 22
6.7
Funk-Fernauslösung (Keine TTL Funktion) ........................................................................29
6.8 Fokussier-Hilfslicht............................................................................................................ 29
6.9 Die Individualfunktion (C.Fn) ............................................................................................ 29
6.10 Signalton......................................................................................................................... 30
6.11 Synchronauslösung ........................................................................................................ 30
6.12 PC-Synchronauslösung.................................................................................................. 30
7. Probleme beheben ................................................................................................................ 31
8. Gerät instand halten.............................................................................................................. 32
9. Zubehör und Optionen.......................................................................................................... 33
10. Entsorgung und Umweltschutz.......................................................................................... 33
11. Verweis auf die Konformitätserklärung:............................................................................ 33
12. Technische Daten................................................................................................................ 33
DGebrauchsanleitung
