
1 Benutzerhinweise ................................................................................................ 6
1.1 Zweck des Dokumentes ........................................................................................................ 6
1.2 Ortsangaben in der Bedienungsanleitung ............................................................................. 6
1.3 Verwendete Darstellungen .................................................................................................... 6
1.4 Verwendete Begriffe ............................................................................................................. 7
2 Produktbeschreibung ......................................................................................... 8
2.1 Übersicht – Baugruppen ....................................................................................................... 9
2.2 Sicherheits- und Schutzeinrichtungen ................................................................................ 10
2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung .................................................................................... 11
2.4 Gefahrenbereich und Gefahrenstellen ................................................................................ 11
2.5 Typenschild und CE-Kennzeichnung .................................................................................. 12
2.6 Technische Daten ............................................................................................................... 12
2.6.1 Sonderwerkzeug SW40 .......................................................................................... 12
2.6.2 Handbetätigte Hydraulikpumpe .............................................................................. 12
2.6.3 Pneumatisch betriebenes Hydraulik-Aggregat ....................................................... 13
2.7 Konformität .......................................................................................................................... 13
3 Sicherheitshinweise .......................................................................................... 14
3.1 Sicherheitsbewusstes Arbeiten ........................................................................................... 14
3.2 Organisatorische Maßnahmen ............................................................................................ 15
3.2.1 Verpflichtung des Betreibers ................................................................................... 15
3.2.2 Verpflichtung des Bedieners ................................................................................... 16
3.2.3 Qualifikation der Personen ..................................................................................... 17
3.3 Produktsicherheit ................................................................................................................ 18
3.3.1 Sicherheitsgerechtes Bedienen des Gerätes ......................................................... 18
3.3.2 Sicherheits- und Schutzeinrichtungen .................................................................... 18
3.3.3 Bauliche Veränderungen ........................................................................................ 18
3.3.4 Ersatz- und Verschleißteile sowie Hilfsstoffe .......................................................... 18
3.3.5 Gewährleistung und Haftung .................................................................................. 19
3.4 Grundlegende Sicherheitshinweise .................................................................................... 20
3.4.1 Allgemeine Sicherheits- und Unfallverhütungshinweise ......................................... 20
3.4.2 Hydraulik-Anlage .................................................................................................... 21
3.4.3 Reinigen, Warten und Instandhalten ...................................................................... 22
3.5 Handlungsbezogene Sicherheitshinweise und wichtige Informationen .............................. 23
3.5.1 Handlungsbezogene Sicherheitshinweise .............................................................. 23
3.5.2 Wichtige Informationen ........................................................................................... 24
3.6 Warnhinweise ..................................................................................................................... 25
3.6.1 Instruktionshinweise ............................................................................................... 27
3.6.2 Platzierung der Warnhinweise und Instruktionshinweise ........................................ 28
3.7 Gefahren bei Nichtbeachten der Sicherheits- und Warnhinweise ...................................... 28
4 Sonderwerkzeug für den Gebrauch vorbereiten ............................................ 29
4.1 Transport ............................................................................................................................. 29
4.2 Auspacken .......................................................................................................................... 29
4.3 Lieferumfang ....................................................................................................................... 30
5 Erst-Inbetriebnahme ......................................................................................... 31
5.1 Sonderwerkzeug an die Hydraulik-Handpumpe anschließen ............................................. 31
5.2 Sonderwerkzeug an das pneumatisch angetriebene Hydraulik-Aggregat anschließen ...... 32
5.2.1 Umschaltventil montieren ....................................................................................... 33