Wassermann Dental-Maschinen KV-16 User manual

This file has been cleaned of potential threats.
If you confirm that the file is coming from a trusted source, you can send the following SHA-256
hash value to your admin for the original file.
06f9f548c9213ad5e8e2f9d5ab1624f5ffd2a828486e22fbfb3e6e2423eb661f
To view the reconstructed contents, please SCROLL DOWN to next page.

USER MANUAL
KV-16, KV-26 plus, KV-36
stainless steel version
plastic-pow er coate
(natural white close to RAL 9016)
KV-16, KV-26 plus, KV-36
stainless steel version
matt
KV-56
cast housing
plastic-pow er coate
(natural white close to RAL 9016)
KV-26
stainless steel version
matt
Vibrators
KV-16 / KV-26 / KV-36 (110-120 V / 50/60 Hz)

Dear customer,
Thank you for choosing a pro uct from the Wassermann range. Wassermann Dental-
Maschinen incorporates the highest stan ar s of quality an the latest technology.
In or er to enjoy maximum performance an years of trouble-free operation, please rea
this user manual carefully before you connect this evice an start work, an operate the
evice accor ing to the recommen e gui elines. The operation safety an the
functionality of this evice can only be guarantee if you follow both the general safety
gui elines an the applying laws to prevent acci ents as well as the precautions given in
this user manual. We are not liable for any amages which occur ue to inappropriate
usage or faulty operation of this evice.
Make sure that anyone using this evice has rea an un erstoo this user
manual.
Keep this user manual in a safe place where it can be referre to as require at
any time.
The unit complies with the relevant EU gui elines.
The unit is subject to the EU gui elines 2012/19/EU (WEEE Directive).
Company address:
Wassermann Dental-Maschinen GmbH
Ru orffweg 15-17
21031 Hamburg, Germany
Phone : [phone]/ -24 Fax.: [phone]
export@wassermann- ental.com
www.wassermann.hamburg
Erstellt: 12.07.17/ msc Version: 3
Auftrag: 169991 # 140... / 169993 # 140... / 169994 # 140...
..

Contents
1 Features.............................................................................................................................4
2 Safety Symbols use in this Manual..................................................................................4
3 Safety Gui elines...............................................................................................................5
4 Responsibility for Operation or Damage............................................................................5
5 Application..........................................................................................................................6
6 Before Starting...................................................................................................................6
6.1 Transport.....................................................................................................................6
6.2 Installation...................................................................................................................6
6.3 Storage........................................................................................................................7
7 Installation/ Start-up...........................................................................................................7
8 Operation...........................................................................................................................7
8.1 General Operating Instructions...................................................................................7
8.2 KV-16...........................................................................................................................8
8.3 KV-26...........................................................................................................................8
8.4 KV-36...........................................................................................................................8
9 Troubleshooting.................................................................................................................9
10 Care an Maintenance.....................................................................................................9
10.1 Cleaning....................................................................................................................9
10.1.1 Cleaning the Rubber Plates..............................................................................10
10.2 Maintenance............................................................................................................10
10.3 Repairs....................................................................................................................10
10.4 Spare Parts..............................................................................................................10
10.5 Service Hotline [phone]/ -24..........................................................10
10.6 Warranty..................................................................................................................10
10.7 Scope of elivery/ Accessories...............................................................................11
11 Technical Data...............................................................................................................12
12 Disposing of the Unit......................................................................................................14
12.1 Information on Disposal for Countries within the EU..............................................14
13 EU Declaration of Conformity........................................................................................15

1 Features
•115 V version
•extremely powerful vibrator for even an voi -free shaking
•powerful vibration intensity thanks to the highest manufacturing accuracy
•switchable from 3000 to 6000 oscillations
•KV-26 plus, KV-36 an KV-56 with infinitely a justable vibration intensity
•even vibration intensity across the entire table, thanks to centrally mounte
magnets suitable for continuous loa s
•removable an washable rubber supports
•all machines have a stainless steel yoke on the left-han si e which can be use
when removing casts
•extremly robust housing in stainless steel, plastic-pow er coate or matt
•KV-56 plastic-pow er-coate cast housing
•heavy weight for maximum stability
2 Safety Symbols used n th s Manual
Warn ng!
This is a warning of risk situations an angers.
Failure to observe this warning coul be life-threatening. These warnings has to
be observe .
Informat on!
This symbol raws your attention to specific features that has to be observe .
4

3 Safety Gu del nes
Configuring an operating this equipment requires prec se knowledge an observance
of the instructions in this user manual. The equipment is esigne only for its inten e
application.
WARNING:
Servicing an repairs shoul be carrie out only by authorise specialists.
The unit is esigne to operate on 110-120 V / 50/60 Hz.
Make sure that the equipment is connecte to the correct power source.
Shocks from han le.
The han le is not inten e for carrying the unit. Its mounting points are not
esigne to take the weight of the unit, which coul be roppe as a result.
4 Respons b l ty for Operat on or Damage
The responsibility for operating the evice lies exclusively with the owner or user if sai
evice is incorrectly service , maintaine or altere by persons not employe by an
authorise ealer or if the evice is use in a manner contrary to its specifie purpose.
The unit has to be maintaine an operate in accor ance with this user manual.
Wassermann Dental-Maschinen GmbH is not responsible for amage arising from the
nonobservance of these instructions.
Warranty an responsibility provisions containe in the sales an supply con itions of
Wassermann Dental-Maschinen GmbH are not exten e by these instructions.
5

5 Appl cat on
KV units are use exclusively in ental laboratories to provi e a blister-free, homogenous
compoun which is the prerequisite for a smooth finish on casts. In a ition, all vibrators
are fitte on the left-han si e with a stainless steel han le which can be use when
removing casts.
Only use the evice for this type of application.
6 Before Start ng
6.1 Transport
Before transporting the unit, ensure that it has been unplugge from the power socket.
Make sure that it is packe correctly in or er to avoi acci ental amage.
Be sure to check for any transport amage when unpacking the goo s. Note own
any amage if foun .
The han le is not inten e for carrying the unit. Its mounting points are not
esigne to take the weight of the unit, which coul be roppe as a result.
6.2 Installat on
Open the box, remove the packing materials, an carefully lift out the evice an
accessories. Check the inclu e accessories.
The evice has to stan horizontally on a stea y an even surface.
6

Install the evice in a place where it will not block the working area an the
functionality (take the imensions into account).
Do not install the unit out oors or in places without proper ventilation.
Before start-up, be sure the evice reaches room temperature.
6.3 Storage
If the unit is to be store for an exten e perio , protect it from moisture an ust.
7 Installat on/ Start-up
Insert the power plug into the socket, making sure that the mains an the unit
operate on the same voltage.
8 Operat on
8.1 General Operat ng Instruct ons
All instructions for using the unit, whether in verbal or written form, are base on our own
experience an experimentation an can only be regar e as gui elines.
Place the container on the vibrating table or attach it to the han le (the intensity is varie
by pressing the container on the vibrating surface).
Note: When mixing materials or removing casts using vibrators, there will be almost zero
air isturbance.
If the unit is not going to be use for an exten e perio , remove the plug from the socket.
7

8.2 KV-16
Switch the unit on:
KV-16: Turn knob 1-0-2 to select the vibrations per minute.
(1 = 3000 vibrations/min. - 2 = 6000 vibrations/min.)
8.3 KV-26
Switch the unit on:
KV-26: Turn knob 1-0-2 to select the vibrations per minute.
(1 = 3000 vibrations/min. - 2 = 6000 vibrations/min.)
8.4 KV-36
Switch the unit on:
KV-36 :
Turn left-han knob 1-0-2 to select the vibrations per minute.
(1 = 3000 vibrations/min. - 2 = 6000 vibrations/min.)
Select the vibration intensity using the right-han knob (with the arrow).
(Turn left for lower intensity or right for increase intensity.)
8

9 Troubleshoot ng
Fault Cause Solut on
Vibrator oes not vibrate Power plug not connecte Insert an /or check
plug
Faulty knob or rocker switch Replace or repair
switch (contact our
service epartment)
Vibrator oes not vibrate or
vibrates at the same level,
i.e., the intensity is not
variable
(KV-56, KV-36 and
KV-26 plus only)
Faulty KV vibration regulator an
potentiometer
Replace or repair
potentiometer or
entire assembly
(contact our service
epartment)
If the above recommen ations o not solve the problem, contact your ental epot
or our service epartment.
10 Care and Ma ntenance
10.1 Clean ng
Disconnect the power plug before starting any maintenance work.
The i entification plate has always to be kept in easily legible con ition an has
not to be remove .
Remove external irt from time to time with some form of col cleaner.
Use only col cleaners to avoi amaging the paintwork or removing the lettering.
The equipment shoul be cleane at regular intervals to ensure trouble-free
operation.
It requires only normal cleaning (sponge, amp cloth, mil etergent) an no further
chemical a itives.
9

10.1.1 Clean ng the Rubber Plates
To make cleaning the rubber plates easier, they can simply be remove from the vibrating
table an reinstalle after cleaning.
10.2 Ma ntenance
The unit oes not require any servicing. Just make sure that the evice is kept clean.
10.3 Repa rs
Servicing or repairs to the unit has only to be carrie out by qualifie technicians.
Only original spare parts are to be use . Responsibility for the pro uct is voi e
if unauthorise persons alter it or if inappropriate components are installe .
10.4 Spare Parts
If necessary please contact our service hotline phone.
10.5 Serv ce Hotl ne 0049 (0)40 730 926 -20/ -24
10.6 Warranty
The warranty perio for our equipment is 12 months. If faults occur within the
warranty perio , contact your ental epot or get in touch irectly with our service
epartment.
Your equipment shoul only be operate in perfect con ition. If faults occur which
coul harm operators or thir parties, the unit shoul not be use until it has been
fixe .
This warranty oes not cover amage cause by improper use, external mechanical
causes, transport amage or interference with the unit by unauthorize persons.
10

10.7 Scope of del very/ Accessor es
Included parts: Item no.
KV-16, cpl. with rubber plate
stainless steel version
plastic-pow er coate (natural white close to RAL 9016)
169998 A
KV-26, cpl. with rubber plate
stainless steel version
plastic-pow er coate (natural white close to RAL 9016)
169996 A
KV-36, cpl. with rubber plate
stainless steel version
plastic-pow er coate (natural white close to RAL 9016)
169999 A
Accessor es: Item no.
Spare rubber plate KV-16 169201 C
Spare rubber plate KV-26 169101 C
Spare rubber plate KV-36 169010 C
11

11 Techn cal Data
V brators
KV-16 Item no.: 169994 (plast c-powder coated)
Voltage* 110-120 V / 50/60 Hz
Power consumption 0.6 A
Output 70 W
W x H x D 145 x 150 x 143 mm
Weight 3.9 kg
Soun level 53 B(A)
Vibrating intensity 3000 / 6000 vibr./min.
Table imensions 130 x 130 mm
Safety class IP 54
KV-26 Item no.: 169993 (plast c-powder coated)
Voltage* 110-120 V / 50/60 Hz
Power consumption 0.6 A
Output 70 W
W x H x D 228 x 150 x 143 mm
Weight 5.2 kg
Soun level 52 B(A)
Vibrating intensity 3000 / 6000 vibr./min.
Table imensions 210 x 130 mm
Safety class IP 54
12

KV-36 Item no.: 169991 (plast c-powder coated)
Voltage* 110-120 V / 50/60 Hz
Power consumption 1.2 A
Output 136 W
W x H x D 308 x 173 x 208 mm
Weight 10.9 kg
Soun level 58 B(A)
Vibrating intensity 3000 / 6000 vibr./min. (infinitely variable)
Table imensions 293 x 200 mm
Safety class IP 54
*Other voltages on request.
The noise level of the unit amounts to ≤ 70 B (A).
Technical changes reserve .
13

12 D spos ng of the Un t
The unit has to be ispose by an authorize recycling operation. The selecte company
has to be informe of all possibly health-hazar ous resi ues in the unit.
12.1 Informat on on D sposal for Countr es w th n the EU
To conserve an protect the environment, prevent environmental pollution an
improve the recycling of raw materials, the European Commission a opte a
irective that requires the manufacturer to accept the return of electrical
an electronic units for proper isposal or recycling.
Within the European Union units with this symbol shoul not therefore be ispose of
in unsorte omestic waste.
For more information regar ing proper isposal please apply at your local authoritie.
14

13 EU Declarat on of Conform ty
in accor ance with 2014/35/EU (Low Voltage Directive) an 2014/30/EU (Electromagnetic
Compatibility Directive) an 2006/42/EC (Machinery Directive) an 2011/65/EU (RoHS
Directive)
Manufacturer: W A S S E R M A N N
Dental-Maschinen GmbH
Ru orffweg 15-17
21031 Hamburg
Germany
Pro uct escription: Vibrators for ental
applications
Mo el: KV-16
KV-26
KV-36 with infinitely a justable vibration intensity
REF. 169994
REF. 169993
REF. 169991
Applicable
stan ar s:
DIN EN 61010-1
DIN EN 61000-6-3
DIN EN 61000-6-1
DIN 45635-1
DIN EN 60335-1
Hiermit wir bestätigt, ass ie oben bezeichnete Maschine en genannten EU-Richtlinien
entspricht. Diese Erklärung wir ungültig, falls ie Maschine ohne unsere Zustimmung
verän ert wir .
This is to confirm that the above mentione machine complies with the escribe EU
gui elines. This eclaration becomes invali if the machine is mo ifie without our
approval.
Cette machine est conforme aux normes en vigueur ´Union européenne. Cet avis est
nul et non avenant si cette machine est mo ifiée sans notre accor .
Esta máquina, anteriormente menciona a, cumple con los limites requeri os por el
reglamento UE. Ahora bien, esta eclaración que ará invali a a en caso e realizar
mo ificaciones al aparato sin nuestra aprobación.
Hiermee wor t bevestig at bovengenoem e machine vol oet aan e voorgeschreven
EU normen. Deze verklaring verliest gel ighei als er zon er onze uit rukkelijke
toestemming wijzigen aan e machine wor en aangebracht.
Place, ate: Hamburg, 2017-07-12 Company stamp :
Signature: ________________________
Wilfrie Wassermann
(Managing Director)
15