Weber Summit E-670 User manual

52653
02/01/20
EN ASIA — INTERNATIONAL ENGLISH
ZH — CHINESE
JA — JAPANESE
1 ..................................................................
1 .....................................................
1 .........................................................
2 ...........................................................
1 ......................................................
1 .........................................................................
1 .....................................................
12 ....................................................................
1 ........................................................................
1 .....................................................................
1 .................................................................
1 .................................................................
1
2
4
4
3
3
E-670 · S-670
部品リスト
組立指示
必要な工具:
• 必要な場合、ドアを調整してください。
グリルを使用する前に、ステンレススチール面から保護フィルムを
はがしてください。
m重要: フレームやドアを正しく調整するために、水平で平らな場所でグリルを
組み立ててください。
零部件列表 •
组装说明 •
需要的工具：
• 必要时调整门。
使用烤炉前，先取下不锈钢表面的防护膜。
m重要提示：为了恰当地使框架和门对齐，请在平坦的水平表面上组装烤炉。
PARTS LIST •
ASSEMBLY INSTRUCTIONS •
TOOLS NEEDED:
• Adjust doors, if necessary
Remove protective film from stainless steel surface
before using grill.
mIMPORTANT: TO PROPERLY ALIGN FRAME AND DOORS, ASSEMBLE GRILL
ON A FLAT AND LEVEL SURFACE.

4
A
B
C
35
4
4
3
3
6
7
Weber-Stephen Products LLC
www.weber.com
© 2019 Designed and engineered by Weber-Stephen Products LLC,
1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 USA.
単1アルカリ電池3本（同梱されています）が必要です。 アルカリ電池のみ使用してくだ
さい。 古い電池と新しい電池または違う種類の電池（マンガン、アルカリまたは充
電式）を混ぜて使用しないでください。
ガスについての詳しい説明は、取扱説明書を参照してください。
需要使用三节“D型”碱性电池（内附）。 只能使用碱性电池。切勿混合使用新旧电池或不
同类型的电池（标准电池、碱性电池或可充电电池）。
请参阅使用手册中有关燃气使用的完整说明。
Requires 3 “D” alkaline batteries (Included). Use alkaline batteries only. Do not mix old
and new batteries or different types of batteries (standard, alkaline or rechargeable).
See Owner’s Guide for complete gas instructions.

52653
02/01/20
EN ASIA — INTERNATIONAL ENGLISH
TH — THAI
ID — BAHASA INDONESIAN
1
2
4
4
3
3
1 ..................................................................
1 .....................................................
1 .........................................................
2 ...........................................................
1 ......................................................
1 .........................................................................
1 .....................................................
12 ....................................................................
1 ........................................................................
1 .....................................................................
1 .................................................................
1 .................................................................
E-670 · S-670
•


• 

m

DAFTAR
KOMPONEN PETUNJUK PERAKITAN •
ALAT YANG DIPERLUKAN:
• Sesuaikan pintu bila perlu
Lepaskan lapisan film pelindung dari permukaan baja
tahan karat sebelum menggunakan grill.
mPENTING: AGAR RANGKA DAN PINTU LURUS SEMPURNA, RAKIT GRILL
DIPERMUKAAN YANG RATA DAN DATAR.
PARTS LIST •
ASSEMBLY INSTRUCTIONS •
TOOLS NEEDED:
• Adjust doors, if necessary
Remove protective film from stainless steel surface
before using grill.
mIMPORTANT: TO PROPERLY ALIGN FRAME AND DOORS, ASSEMBLE GRILL
ON A FLAT AND LEVEL SURFACE.

4
A
B
C
3
4
4
3
3
5
6
7
Weber-Stephen Products LLC
www.weber.com
© 2019 Designed and engineered by Weber-Stephen Products LLC,
1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 USA.
ต้องใช้แบตเตอรี่อัลคาไลน์ขนาด “D” 3 ก้อน (มีให)


Diperlukan 3 buah baterai alkaline “D” (sudah disertakan). Gunakan baterai alkaline saja.
Jangan campur baterai lama dan baru atau dari jenis yang berbeda-beda (baterai standar,
alkaline, atau isi ulang).
Lihat Panduan Pemilik untuk petunjuk lengkap tentang gas.
Requires 3 “D” alkaline batteries (Included). Use alkaline batteries only. Do not mix old
and new batteries or different types of batteries (standard, alkaline or rechargeable).
See Owner’s Guide for complete gas instructions.