Weslo Pursuit R 30 Bike Operating and maintenance manual

AVVERTENZA
Leggere tutte le istruzioni e pre-
cauzioni elencate in questo
manuale prima di utilizzare que-
sta attrezzatura. Conservare il
manuale per future referenze.
Etichetta del
Nº di Serie
Nº di modello WLEVEX0916.0
Nº di serie
DOMANDE?
Come fabbricanti, ci siamo impo-
sti di provvedere alla completa
soddisfazione del cliente. Se
avete domande, oppure rinvenite
parti mancanti, per favore chia-
mare il:
800 865114
lunedì-venerdì: 15.00–18.00
(Non accessibile da telefoni
cellulari)
email: [email protected]
MANUALE D’ISTRUZIONI

2
INDICE
PRECAUZIONI IMPORTANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
PRIMA DI INIZIARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
MONTAGGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
COME UTILIZZARE LA CICLOCAMERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
MANUTENZIONE E LOCALIZZAZIONE DEI GUASTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
CONSIGLI PER L’ALLENAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
LISTA DELLE PARTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
DIAGRAMMA DELLE PARTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
COME ORDINARE PARTI DI RICAMBIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Retro Copertina
1. Leggere tutte le istruzioni contenute nel pre-
sente manuale e tutte le avvertenze relative
alla ciclocamera prima di utilizzarlo.
2. Utilizzare la ciclocamera solo secondo le
istruzioni di questo manuale.
3. Sarà responsabilità del proprietario della
ciclocamera di informare adeguatamente
qualsiasi persona che ne farà uso delle norme
di sicurezza elencate.
4. La ciclocamera è stata realizzata solo per uso
privato. Non usare questa ciclocamera per
scopi commerciali, non affittarla e non usarla
negli istituti pubblici.
5. Tenere la ciclocamera al coperto, lontano da
umidità e polvere. Posizionare la ciclocamera
di una superficie piana, per protezione coprire
il pavimento la moquette. Accertare che vi sia
spazio a sufficienza intorno alla ciclocamera
per montarlo, smontarlo e utilizzarlo.
6. Ispezionare ed assicurare tutte le parti fre-
quentemente. Cambiare immediatamente
qualsiasi parte logorata.
7. Tenere sempre i bambini di età inferiore ai 12
anni e gli animali domestici lontano dalla
ciclocamera.
8. Durante l’allenamento indossare un abbiglia
mento adeguato. Non indossare abiti troppo
larghi o allentati che potrebbero impigliarsi
nella ciclocamera. Calzare sempre scarpe da
corsa.
9. La ciclocamera non dovrebbe essere utilizzata
da persone con un peso superiore ai 115 kg.
10. Il sensore pulsazioni in dotazione non è un
apparecchio medico. Vari fattori possono
influenzare l’accuratezza dei dati della fre-
quenza cardiaca. Il sensore pulsazioni è
inteso semplicemente come un aiuto nel
determinare approssimativamente la fre-
quenza cardiaca durante l’allenamento.
11. Tenere sempre la schiena diritta durante l’uso
della ciclocamera; non inarcarsi.
12. In caso di giramenti di testa o dolori di qualsi-
asi tipo durante l’allenamento, fermarsi imme-
diatamente e incominciare il raffreddamento.
13. Un mostrato adesivo d’avvertenza è applicato
sul la ciclocamera nello luogo indicato a pag-
ina 3. Staccare l’adesivo in italiano, ed attac-
carlo sull’adesivo in modo da coprire il testo
in inglese. Se l’adesivo è mancante o se fosse
illeggibile, chiamare il nostro Servizio
Assistenza Clienti per ordinare un nuovo ade-
sivo. Applicare l’adesivo nel punto indicato.
AVVERTENZA: Prima di iniziare questo o qualsiasi programma di esercizi, consultate
il vostro medico. Questo è soprattutto importante per persone oltre i 35 anni o persone con problemi
di salute già esistenti. Leggere tutte le istruzioni prima dell’uso. ICON non si assume responsabilità
per ferite personali o per danni al proprietario sostenuti con o per l’uso di questo prodotto.
PRECAUZIONI IMPORTANTI
AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di gravi lesioni, leggere attentamente le
seguenti precauzioni importanti prima di utilizzare la ciclocamera.

3
Congratulazioni per avere acquistato la nuova ciclo-
camera WESLO®PURSUIT R 30. Andare in bicicletta
éuno degli esercizi più efficaci per migliore il sistema
cardiovascolare, per aumentare la resistenza fisica, e
per rassodare l’intero corpo. La ciclocamera PURSUIT
R30 offre una vasta scelta di funzioni per permettervi
di godere in pieno l’efficacia di questo esercizio nella
comodità ed intimità della vostra casa.
Per il vostro beneficio, leggere attentamente le
istruzioni di questo manuale prima di utilizzare la
ciclocamera. Per qualsiasi informazione vi preghiamo
dichiamare il numero di telefono riportato sulla coper-
tina del presente manuale. Fare riferimento al numero
di serie e a quello del modello. Il numero del modello è
WLEVEX0916.0. È possibile trovare il numero di serie
su un’etichetta posta sulla ciclocamera (vedere la cop-
ertina di questo manuale).
Prima di procedere con la lettura di questo manuale,
si prega di osservare il grafico sottostante per famil-
iarizzare con le diverse parti del prodotto.
RETRO
FRONTE
Manopola Sedile Pedale/Fascia
Consolle
Manubrio
PARTE DESTRO
PRIMA DI INIZIARE
Sedile
Sensore Pulsazioni
Impugnatura
Maniglia di Regolazione
Regolatore di Resistenza
AVVERTENZA

4
MONTAGGIO
Il montaggio richiede due persone. Mettere tutte le parti della ciclocamera in una zona libera e rimuovere il
materiale d’imballaggio. Non gettare il materiale d’imballaggio fino a quando il montaggio sarà completato.
Il montaggio richiede l’attrezzo(i) inclusi, vostra chiave regolabile , un cacciavite a stella
,ed un paio di pinze .
Utilizzare i disegni delle parti sottostanti per identificare i pezzi piccole utilizzate nel montaggio. Il numero in par-
entesi sotto ciascun disegno fa riferimento al numero chiave del pezzo, dalla LISTA DELLE PARTI a pagina 14.
Il secondo numero fa riferimento alla quantità necessaria per il montaggio. Nota: Alcuni pezzi piccoli potreb-
bero essere stati pre-montati. Se un pezzo non fosse nel sacchetto dei pezzi, controllare che non sia
stato pre-montato.
Dado Autobloccante
da M10 (44)–4
Vite a Testa Bombata da
M8 x 15mm (51)–4
Vite da M5 x
12mm (52)–2 Vite a Testa Bombata M5 x 54 mm (48)–1
Dado Autobloccante
da M8 (46)–3
Rondella da M8
x 1,2mm (53)–3
Rondella da M10
x 1,5mm (54)–4
Rondella Curva
M8 (50)–4
Rondella Curva
M5 (49)–1
Bullone Trasporto da M10 x 70mm (16)–4
Coperchio Cieco a
Calotta (35)–4
1. Mentre un’altra persona solleva la parte posteriore del
Telaio (1), attaccare il Stabilizzatore Posteriore (7) al
Telaio con due Bulloni Trasporto M10 x 70 mm (16),
due Rondelle M10 x 1,5 mm (54) e due Dadi
Autobloccanti M10 (44) come mostrato. Quindi, pre-
mere due Coperchi Ciechi a Calotta (35) sui Dadi
Autobloccanti.
1
54
54
35
16
35
7
44
44
1

5
3. Attaccare il Sedile (4) al Montante Sedile (34) con tre
Rondelle M8 x 1,2 mm (53) e tre Dadi Autobloccante
da M8 (46). Nota: I Dadi Autobloccante e le Rondelle
Piatte potrebbere essere già attaccati sotto il Sedile.
Girare l’indicata Manopola Sedile (20) in senso anti-
orario e rimuoverla. Inserire il Montante Sedile (34) nel
Telaio (1). Allineare uno dei fori di regolazione sul
Montante Sedile con l’indicato foro sul Telaio. Inserire la
Manopola Sedile nel Telaio e nel Montante Sedile e
girarla in senso orario fino a che non sia stretta.
Assicurarsi che la Manopola sia inserita in uno dei
fori di regolazione sul Montante Sedile.
46
4
53
46
20
Foro
1
34
53
3
2. Mentre un’altra persona solleva la parte anteriore del
Telaio (1), attaccare il Stabilizzatore Anteriore (6) con
due Bulloni Trasporto M10 x 70 mm (16), due
Rondelle M10 x 1,5 mm (54) e due Dadi Autobloccanti
M10 (44) come mostrato. Quindi, premere due
Coperchi Ciechi a Calotta (35) sui Dadi Autobloccanti.
54
54
1
35
35
6
2
16
44
44

6
5
5. La Consolle (5) richiede due pile tipo 1,5V (AA); sono
raccomandate pile alcaline. Rimuovere il copri pile
dalla Consolle. Inserire prima due pile nel Consolle.
Assicurarsi che le pile siano posizionate come
mostrato dal diagramma all’interno del Consolle.
Quindi, rimontare il copri pile.
Pile
Copri
Pile
5
4
50 50
51
57
56
58
13
51
1
2
51
4. Mentre un’altra persona tiene il Montante (2) nella
posizione mostrata, collegare il Filo Bardato Superiore
(56) al Filo Commutatore (57). Poi, collegare il Cavo di
Resistenza (13) al Cavo Inferiore (58) nel seguente
modo:
•Far riferimento al disegno nel riquadro A. Tirar sù il
sostegno metallico (A) sul Cavo Inferiore (58), e
inserire la punta del Cavo di Resistenza (13) ne fer-
maglio filo all’interno del sostegno metallico.
•Far riferimento al disegno nel riquadro B. Tirare con
fermezza il Cavo di Resistenza (13) e farlo scivolare
nel sostegno metallico (A) sul Cavo Inferiore (58)
come mostrato.
•Far riferimento al disegno nel riquadro C. Utilizzando
delle pinze, unire i rebbii sull’estremità superiore del
sostegno metallico (A).
Con attenzione tirare fuori dalla cima del Montante (2)
l’eccessivo Filo Bardato Superiore (56), spingere l’ec-
cessivo Cavo (57, 58) nel Telaio (1), e inserire il
Montante nel Telaio. Fare attenzione a evitare di
pizzicare i Fili e i Cavi. Successivamente fissare il
Montante con quattro Viti a Testa Bombata da M8 x
15mm (51) e quattro Rondelle Curve M8 (50).
Fare attenzione a
evitare di pizzicare
iFili e i Cavi.
ABC
58
13
13
A
AA
58

7
9. Controllare che tutte le parti siano strette in modo appropriato prima di usare la ciclocamera. Note:
Potrebbero rimanere alcune parti inutilizzate a montaggio completo. Per proteggere il pavimento o la
moquette da danni, collocare un tappeto sotto ciclocamera.
8. Identificare il Pedale Sinistro (10), c’è un adesivo sul
Pedale Sinistro per l’identificazione. Utilizzando la chi-
ave regolabile, avvitare fermamente il Pedale Sinistro
in senso anti-orario nel braccio sinistro della
Manovella (12). Stringere il Pedale Destro (non
mostrato) in senso orario nel braccio della Manovella
destra. Importante: Stringere il più possibile
entrambi i Pedali. Dopo aver usato la ciclocamera
per una settimana, ristringere i Pedali. Per una
migliore prestazione, i Pedali devono essere tenuti
ben stretti.
8
10
12
7
7. Montare il Manubrio (3) al sostegno sul Montante (2)
con il Morsetto Manubrio (18), una Vite a Testa
Bombata M5 x 54 mm (48), una Rondella Curva M5
(49) e la Maniglia di Regolazione (17).
Collegare i Cavi Pulsazioni (64) ai Cavi Pulsazioni
Superiori (66) come indicato.
18
2
17
3
64
49
66
48
6. Mentre un’altra persona tiene la Consolle (5) vicino al
Montante (2). Collegare il filo consolle al Filo Bardato
Superiore (56). Collegare successivamente i cavi pul-
sazioni della console ai Cavi Pulsazioni Superiori (66)
Inserire il filo consolle e il Filo Bardato Superiore (56)
in eccesso verso il basso nel Montante (2). Attaccare
laConsolle (5) al Montante con due Viti da M5 x
12mm (52). Fare attenzione a evitare di pizzicare i
fili.
5
6
Fare attenzione
aevitare di
pizzicare i fili.
2
52
56
Filo
Consolle
Fili Sensori
Consolle
5
66

8
COME UTILIZZARE LA CICLOCAMERA
COME REGOLARE IL MONTANTE SEDILE
Per un esercizio effi-
cace, il sedile deve
essere regolato alla
giusta altezza.
Mentre pedalate, le
ginocchia dovranno
piegarsi legger-
mente quando i
pedali raggiungono
il punto più basso.
Per regolare l’al-
tezza del sedile,
prima girare l’indi-
cata manopola in
senso anti-orario e rimuoverla. Poi, far scivolare il mon-
tante sedile verso l’alto o il basso e allineare uno dei
fori regolazione sul montante sedile con l’indicato foro
sul Telaio. Inserire la manopola nel telaio e nel mon-
tante sedile, e girare la manopola in senso orario fino a
che si sia stretta. Assicurarsi che la manopola sia
inserita attraverso uno dei fori di regolazione sul
montante sedile.
REGOLAZIONE DEL MANUBRIO
Per regolare il
manubrio, prima
ruotare la maniglia
di regolazione indi-
cata in senso antio-
rario per allentarlo.
Far ruotare il
manubrio nella
posizione desider-
ata e poi riserrare la
maniglia.
COME REGOLARE LE FASCE PEDALI
Per regolare le fasce
pedali, per prima
cosa staccare
l’estremità delle
fasce dalle linguette
sui pedali. Regolare
le fasce nella
posizione desiderata,
ed inserire l’estrem-
ità delle fasce di
nuovo sulle linguette.
COME REGOLARE LA RESISTENZA DEI PEDALI
Per aumentare la
resistenza dei ped-
ale, girare la
manopola in senso
orario; per
diminuirla, girare la
manopola in senso
anti-orario.
Importante: Smet-
tere di girare la
manopola quando
il girare diventa
difficoltoso, o
potrebbe risultare
dannoso.
Fascia
Linguetta
Montante
Sedile
Manopola
Sedile
Foro
Sedile
Regolatore
di
Resistenza
Maniglia
Manubrio

9
CARATTERISTICHE DELLA CONSOLLE
Laconsolle di facile uso offre sei modalità che for-
niscono feedback istantaneo sugli esercizi durante
l’esecuzione. Le modalità sono descritte di seguito.
Scansione (SCAN): Questa modalità visualizza il
tempo, la velocità, la distanza, il contachilometri, calo-
rie e le pulsazioni in successione per alcuni secondi.
Tempo (TMR)—Questa funzione mostra il tempo
trascorso. Nota: Se si imposta un tempo desiderato
(vedere la fase 2), questa modalità visualizzerà il
tempo rimanente nell’esercizio.
Velocità (SPD)—Questa funzione mostra la velocità
del vostro pedalare, in chilometri all’ora o in miglia
all’ora.
Distanza (DST)—Questa funzione mostra la distanza
che avete percorso durante l’esercizio, in chilometri o
in miglia. Nota: Se si imposta una distanza desiderata
(vedere la fase 2), questa modalità visualizzerà la dis-
tanza rimanente nell’esercizio.
Calorie (CAL)—Questa funzione mostra il numero
approssimativo di calorie che avete bruciato durante
l’esercizio. Nota: Se si imposta una quantità di calorie
da bruciare (vedere fase 2), questa modalità visual-
izzerà il numero di calorie da bruciare rimanenti nell’e-
sercizio.
Pulsazioni (PULSE)—Questa modalità visualizza la
frequenza cardiaca quando s’impugna il sensore incor-
porato nell’impugnatura.
COME UTILIZZARE LA CONSOLLE
Assicurarsi che le pile siano nella consolle (vedere la
fase di montaggio 5 a pagina 6). Qualora sulla superfi-
cie della consolle sia presente una pellicola in plastica,
rimuoverla.
Nota: È possibile impostare la consolle in modo da
visualizzare velocità e distanza in km o in miglia.
All’inserimento delle batterie nella consolle, sul display
inizierà a lampeggiare KPH .Mentre KPH lampeggia, è
possibile premere ripetutamente il pulsante
MODALITA’ per passare da chilometri [KPH] a miglia
[MPH] e viceversa. Alcuni secondi dopo avere
selezionato chilometri o miglia, l’unità di misura sarà
impostata.
Per l’uso della consolle attenersi alle fasi illustrate di
seguito.
1. Accendere la consolle.
Per accendere la consolle, premere un pulsante
qualsiasi o semplicemente iniziare a pedalare.
2. Se lo si desidera, impostare un valore per l’e-
sercizio.
Per impostare il tempo,
la distanza o le calorie
desiderati per l’eser-
cizio, prima smettere di
pedalare e attendere
che sul display compaia
il termine STOP
(Arresto).
Quindi, premere
ripetutamente il pul-
sante Modalità
[MODE] fino a quando
sul bordo inferiore del
display compaiono le
lettere TMR , DST o
CAL .Accertare che non compaia il termine
Scansione.
Quindi, premere
ripetutamente il pul-
sante Su [UP] per
impostare un valore.
Per impostare rapida-
mente un valore,
tenere premuto il pul-
sante Su. Per azzerare il valore, premere il pul-
sante Ripristino [RESET].

10
3. Selezionare una delle funzioni.
Modalità scansione:
Per selezionare la
modalità scansione,
premere ripetuta-
mente il pulsante
Modalità fino a
quando sul display
compare il termine
Scansione.
Modalità tempo,
velocità, distanza,
contachilometri o
calorie: Per
selezionare una di queste modalità per la visualiz-
zazione continua, premere ripetutamente il pul-
sante Modalità fino a quando sul display compare
la selezione desiderata. Accertare che sul dis-
play non compaia il termine
SCAN (Scansione).
Nota: Per azzerare tempo, distanza o calorie,
prima di tutto accertare che sul display compaia il
termine Arresto. Quindi, premere ripetutamente il
pulsante Modalità fino a quando sul display com-
paiono le lettere
TMR , DST o CAL .Accertare che
non compaia il termine Scansione. Quindi, pre-
mere il pulsante Ripristino.
4. Iniziare a pedalare e seguire la progressione
sul display.
Durante l’esercizio, la consolle visualizzerà la/e
modalità selezionata/e. Qualora sia stato impostato
un valore per l’esercizio, verrà emesso un segnale
acustico per alcuni secondi al raggiungimento del
valore impostato.
5. Misurare il vostro battito cardiaco se desiderato.
Seci fossero
delle sottili pelli-
cole di plastica
sui contatti
metallici sulle
impugnature,
rimuovere la
plastica.
Posizionare le
mani sul sensore
incorporato nel-
l’impugnatura, con
ipalmi della mano
rivolti verso i con-
tatti. Evitate di
muovere le
vostre mani. Quando il vostro battito è stato per-
cepito, vostro battito cardiaco verrà mostrato.
Per una lettura più accurate, continuate a tenere le
impugnature per circa 30 secondi.
Se la vostra frequenza cardiaca non viene
mostrata, assicurarsi che le vostre mani siano
posizionate come descritto. Fare attenzione a non
muovere troppo le mani o a non stringere troppo i
contatti metallici. Per un’ottima prestazione, pulire i
contatti metallici usando un panno morbido; non
usare mai alcohol, sostanze abrasive, o
chimiche.
6. Quando avete terminato di esercitarvi, la con-
solle si spegnerà automaticamente.
Se i pedali non si muovono per alcuni secondi, la
parola STOP (Arresto) verrà visualizzata sul dis-
play, e la console andrà in pausa.
La consolle è fornita di una funzione di « auto-
spegnimento ». Se i pedali non vengono mossi ed
itasti della consolle non vengono premuti per
qualche minuti, la consolle si spegnerà automatica-
mente evitando così il consumo inutile delle pile.
Contatti