Weston 82-0250-W User manual

TOMATO STRAINER
82-0250-W (Type CJ22)
DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS, THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER
SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX. 051617

TABLE OF CONTENTS / ÍNDICE / TABLE DES MATIÈRES
2
IMPORTANT SAFEGUARDS
OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION
COMPONENT LIST
DISASSEMBLY & CLEANING
ASSEMBLY
INSTRUCTIONS FOR USE
REVERSE FUNCTION
FOOD SAFETY
WARRANTY
SALVAGUARDAS IMPORTANTES
OTRA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CLIENTE
LISTA DE COMPONENTES
INSTRUCCIONES DE DESARMADO Y LIMPIEZA
ENSAMBLADO
INSTRUCCIONES DE USO
FUNCIÓN DE REVERSA
SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS
INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON
MISES EN GARDE IMPORTANTES
AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE CONSOMMATEUR
DESCRIPTION DE LA PIÈCE
INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE ET DE NETTOYAGE
MONTAGE
MODE D’EMPLOI
FONCTION D’INVERSION
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
INFORMATION SUR LA GARANTIE
3-4
5
6-7
8
9-10
11
12
13
14
16-17
18
19-20
21
22-23
24
25
26
27
29-30
31
32-33
34
35-36
37
38
39
40

3
ENGLISH INSTRUCTIONS
1. Read all instructions.
2. This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they are closely supervised and instructed concerning use of
the appliance by a person responsible for their safety.
3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
4. To protect against risk of electrical shock, do to put Main Body of the Tomato
Strainer, cord, or plug in water or other liquid. Never rinse the Main Body under
tap, only use a moist cloth toclean the Main Body.
5. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and
before cleaning.
6. The use of attachments not recommended by the manufacturer m
electrical shock, or injury, and will void your warranty.
7. Do not operate any appliance with a damaged supply cord or plug, or after the
appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner. Supply
cord replacement and repairs must be conducted by the manufacturer, its service
. Call the provided
customer service number for information on examination, repair, or adjustment.
8. Check if the voltage indicated on the appliance corresponds tothe local voltage
before you connect the appliance.
9. Do not use outdoors.
10. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces,
including the stove.
11. Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.
12. Tomato Strainer
counter to prevent accidental tipping.
13. Turn the appliance off, unplug, and wait until moving parts have stopped
running before removing parts of the appliance or attaching accessories.
14. Avoid contacting moving parts. Never feed food by hand. Always use food
stomper.
15. Do not use finders to scrape food away from discharge disc while appliance is
operating. Cut type injury may result. Never reach into the appliance.
16. Do not operate the Tomato Strainerwithout the Hopper in place.
IMPORTANT SAFEGUARDS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, basic safety precautions should
nd/or
injury to persons, including the following:

ENGLISH INSTRUCTIONS
4
IMPORTANT SAFEGUARDS
17. Tie back loose hair and clothing, and roll up long sleeves before operating the
Tomato Strainer. Remove ties, rings, watches, bracelets, or other jewelry before
operating the Tomato Strainer.
18. Do not leave the Tomato Strainerunattended while it is operating.
19. Do not attempt to process hard uncooked fruits and vegetables.
20. Do not operate the appliance for more than 5 minutes at one time. After 5
minutes of continuous use, allow a few minutes for the appliance to rest before next
use.
21. Do not run the the Tomato Strainer without foodin the head. Severe damage
to the head and auger may occur.
22. Wear eye protection. Wear safety glasses that conform toANSI Z87.1
requirements. Everyday eye glasses are not safety glasses.
SAVE THESE INSTRUCTIONS

5
ENGLISH INSTRUCTIONS
OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION
This appliance isintended for household use only.
Entanglement Hazard: To avoid serious injury
do not reach into Tomato Strainer inlet. Always
use stomper. Do not operate without Hoper in place.
!WARNING
Electrical Shock Hazard: This appliance is
provided with a polarized plug (one wide blade)
!WARNING
only one way into a polarized outlet. Do not defeat the safety purpose
of the plug by modifying the plug in any way or by using an adapter. If
used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming
tangled in or tripping over a longer cord. If a longer cord is necessary,
an approved extension cord may be used. The electrical rating of
the extension cord must be equal to or greater than the rating of the
appliance. Care must be taken to arrange the extension cord that it will
not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by
children or accidently tripped over. Carry the unit by the Main Body
with both hands. Do not carry by the Hopper or neck.

COMPONENT LIST
DIAGRAM NUMBER PART DESCRIPTION PART NUMBER
1 STOMPER 990260600
2 HOPPER 990260700
3 HEAD 990260800
4 PLASTIC AUGER 990260900
5 STANDARD TOMATO/BERRY SCREEN 990261000
6 PUMPKIN SCREEN 990261100
7 SALSA SCREEN 990261200
8 CHUTE 990261300
9 FRONT RING NUT 990261400
If any components of this unit are broken, the unit does not operate properly or you
need a replacement instruction manual, visit us on the web at
WestonSupply.com
Or call Weston Brands LLC Toll Free at 1-800-814-4895
Monday thru Friday 8:00am-5:00pm ET. Outside the U.S. call 001-216-901-6801
ENGLISH INSTRUCTIONS
6

7
ENGLISH INSTRUCTIONS
1
5
6 7
Reverse
Button
Off (O)
Switch
REV
8
2
3
4
9
Screen
Main Body
On (I) /

DISASSEMBLY & CLEANING INSTRUCTIONS
time, thoroughly clean all parts (including
accessories) as instructed below. DO NOT
immerse the Main Body in water or other liquid.
1. Turn the Motor Unit off () and disconnect it
from the power supply.
2. Remove the Hopper from the Head.
3. To remove the Head, press the Head
Release Button and turn the Head clockwise
(FIGURE A).
4. To remove the Head from the chute, press
back the two tabs to release the head(FIGURE
B).
5. Turn the Front Ring Nut counter-clockwise to
remove it from the Head.
6. Disassemble all the parts from the Head/
Screen Assembly.
7. NOTE:DO NOT immerse the Main Body in water
or other liquid. Clean the Main Body with a damp
cloth or towel then wipe dry. Wash all parts that
contact food in warm soapy water. Rinse with
clean water. Dry all parts immediately.
NOTE:Only plastic parts of the Tomato Strainer
are top-rack dishwasher safe.
8. Coat the Screen and Head with a food-grade
silicone spray.
ENGLISH INSTRUCTIONS
8
ELECTRICAL SHOCK HAZARD: Disconnect power
before cleaning, disassembling or assembling. Do not immerse cord,
plug or Main Body in water or other liquid.
!WARNING
FIGURE A
Head Release
Button
Tabs
FIGURE B

1. Insert the Auger into the Head.
2. The place the screen over the auger and
line up notch with the tab located on the
bottom of the Head. Hold screen in place.
3. Slide the Front Ring Nut over the Screen
(make sure the tabs on the Screen remain
aligned with the notches on the Head). DO
NOT over-tighten the Front Ring Nut to
avoid damaging the Motor during operation
(FIGURE C).
4. Insert assembled Screen and Head into
the large opening of the Chute. Make sure
that the end of the Screen exits the smaller
opposite opening. The assembled Screen
and Head will click into place (FIGURE D).
5. Align the notches on the Grinder Head
with the tabs on the Main Body.
6. Press the Grinder Head against the
Motor and rotate it counterclockwise until it
locks into place (FIGURE E).
7. Rotate the Chute until the desire angle is
reached.
ASSEMBLY
FIGURE D
FIGURE C
FIGURE E
9
ENGLISH INSTRUCTIONS
ENTANGLEMENT HAZARD: Disconnect power before
cleaning, disassembling or assembling.
!WARNING

8. Install the Hopper onto the
Head. Press the Hopper down
until fully seated (FIGURE F).
9. ALWAYS us the Stomper to
push food into the Head/Hopper,
(FIGURE G).
ENGLISH INSTRUCTIONS
10
FIGURE F
REV
REV
FIGURE G