Whirlpool duet WFW9451XW User manual

Certified to Sanitize
Certifié pour aseptiser
Designed to use only HE High Efficiency Detergent
Conçue pour l’utilisation d’un détergent haute efficacité
seulement
FRONT-LOADING
AUTOMATIC WASHER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories, or service call: 1-800-253-1301
In Canada, call: 1-800-807-6777
or visit our website at
www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca
LAVEUSE
AUTOMATIQUE À
CHARGEMENT FRONTAL
Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le :
1-800-807-6777
ou visitez notre site Internet à
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table des matières .................. 2
Para obtener acceso al manual de uso y cuidado en español, o para
obtener información adicional acerca de su producto, visite:
www.whirlpool.com.
461970256251B

2
TABLE OF CONTENTS
WASHER SAFETY ....................................................................................... 3
INSTALLATION REQUIREMENTS ............................................................. 4
Tools and Parts......................................................................................... 4
Options...................................................................................................... 4
Location Requirements............................................................................. 5
Drain System............................................................................................. 6
Electrical Requirements............................................................................ 7
INSTALLATION INSTRUCTIONS ............................................................... 7
Remove Transport System....................................................................... 7
Connect the Inlet Hoses ........................................................................... 8
Connect the Drain Hose ........................................................................... 8
Secure the Drain Hose..............................................................................9
Level the Washer ...................................................................................... 9
Complete Installation ................................................................................ 9
FEATURES AND BENEFITS .....................................................................10
WASHER USE ............................................................................................ 11
Starting Your Washer..............................................................................11
Using the Proper Detergent....................................................................11
Using the Dispenser................................................................................12
Pausing or Restarting .............................................................................13
Changing Cycles, Options, and Modifiers..............................................13
Status Lights ...........................................................................................13
Cycles .....................................................................................................14
Normal Washer Sounds..........................................................................15
Options....................................................................................................15
Modifiers .................................................................................................16
Laundry Guide ........................................................................................17
LAUNDRY TIPS..........................................................................................18
Loading ...................................................................................................18
WASHER CARE .........................................................................................19
Cleaning Your Washer............................................................................19
Water Inlet Hoses....................................................................................19
Vacation, Storage, and Moving Care .....................................................20
TROUBLESHOOTING ...............................................................................21
ASSISTANCE OR SERVICE......................................................................24
WARRANTY ...............................................................................................25
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE .................................................................... 26
EXIGENCES D’INSTALLATION................................................................ 27
Outillage et pièces .................................................................................. 27
Options ................................................................................................... 27
Exigences d’emplacement ..................................................................... 28
Système de vidange ............................................................................... 29
Spécifications électriques....................................................................... 30
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ......................................................... 31
Élimination des accessoires de transport .............................................. 31
Raccordement des tuyaux d’alimentation ............................................. 31
Raccordement du tuyau de vidange...................................................... 32
Immobilisation du tuyau de vidange ...................................................... 32
Réglage de l’aplomb de la laveuse ........................................................ 33
Achever l’installation............................................................................... 33
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES.................................................. 34
UTILISATION DE LA LAVEUSE................................................................ 35
Mise en marche de la laveuse................................................................ 35
Utilisation du détergent approprié.......................................................... 35
Utilisation du distributeur........................................................................ 36
Pause ou remise en marche................................................................... 37
Changement des programmes, options et modificateurs..................... 37
Témoins lumineux................................................................................... 38
Programmes ........................................................................................... 38
Sons normaux émis par la laveuse ........................................................ 40
Options ................................................................................................... 40
Modificateurs .......................................................................................... 41
Guide de lessivage ................................................................................. 42
CONSEILS DE LESSIVAGE ...................................................................... 43
Chargement ............................................................................................ 43
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE.................................................................. 44
Nettoyage de la laveuse ......................................................................... 44
Tuyaux d’arrivée d’eau ........................................................................... 45
Précautions à prendre avant les vacances,
un entreposage ou un déménagement.................................................. 45
DÉPANNAGE ............................................................................................. 46
ASSISTANCE OU SERVICE...................................................................... 49
GARANTIE.................................................................................................. 50

3
WASHER SAFETY

4
INSTALLATION REQUIREMENTS
Tools and Parts
Gather the required tools and parts before starting installation.
The parts supplied are in the washer drum.
Tools needed for connecting the water inlet hoses
■Pliers (that open to 19/16" [39.5 mm])
■Flashlight (optional)
Tools needed for connecting the drain hose
■Locking pliers (that open to 19/16" [39.5 mm])
Tools needed for installation
■Open end wrenches 17 mm and 13 mm
■Level
■Wood block
■Ruler or measuring tape
NOTE: Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk
of hose failure. Record hose installation or replacement dates for
future reference.
Parts supplied:
AB
F
G
C
DE
A. Drain hose form
B. Inlet hose (2)
C. Inlet hose washer (4)
D. Transport bolt hole plug (4)
E. Beaded tie strap
F. Drain hose
G. Hose clamp
Alternate Parts
Your installation may require additional parts. If you are interested
in purchasing one of the items listed here, call the toll-free
number on the cover or in the “Assistance or Service” section.
If You Have You Will Need to Buy
Laundry tub or
standpipe taller
than 96" (2.4 m)
Sump pump system (if not already
available)
Overhead sewer Standard 20 gal. (76 L), 30" (762 mm)
tall drain tub or utility sink and sump
pump (available from local plumbing
suppliers)
Floor drain Siphon break, Part Number 285834;
additional drain hose Part Number
8318155; and connector kit, Part
Number 285835
Drain hose too
short 4 ft (1.2 m) drain hose extension kit, Part Number 285863
If You Have You Will Need to Buy
Water faucets
beyond reach of
fill hoses
2 longer water fill hoses: 6 ft (1.8 m)
Part Number 76314, 10 ft (3.0 m)
Part Number 350008
Options
Pedestal
You have the option of purchasing pedestals of different heights
separately for this washer. You may select a 10" (254 mm) or a
15.5" (394 mm) pedestal. These pedestals will add to the total
height of the washer for a total height of approximately
48" (1219 mm) or 53.5" (1359 mm).
AB
A. 10" (254 mm) pedestal
B. 15.5" (394 mm) pedestal
To order, call the dealer from whom you purchased your washer
or refer to the “Assistance or Service” section.
Pedestal
Height Color Part Number
10" (254 mm) White WHP1000SQ
10" (254 mm) Black WHP1000SB
10" (254 mm) Diamond Dust (Silver) WHP1000SU
15.5" (394 mm) White XHP1550VW
15.5" (394 mm) Black XHP1550VB
15.5" (394 mm) Diamond Dust (Silver) XHP1550VU
15.5" (394 mm) New Aspen (Light Green) XHP1550VA
15.5" (394 mm) Tuscan Chestnut XHP1550VC
15.5" (394 mm) Ocean Blue XHP1550VE
15.5" (394 mm) Cranberry Red XHP1550WR
15.5" (394 mm) Lunar Silver XHP1550WL
Stack Kit
Are you planning to stack your washer and dryer? To do so you
will need to purchase a Stack Kit.
To order, call the dealer from whom you purchased your dryer or
refer to the “Assistance or Service” section. Ask for Part
Number 8541503.

5
Location Requirements
Selecting the proper location for your washer improves
performance and minimizes noise and possible washer “walk.”
Your washer can be installed under a custom counter, or in a
basement, laundry room, closet, or recessed area. See “Drain
System.”
Companion appliance location requirements should also be
considered. Proper installation is your responsibility.
You will need
■A water heater set to deliver 120°F (49°C) water to the washer.
■A grounded electrical outlet located within 6 ft (1.8 m) of
where the power cord is attached to the back of the washer.
See “Electrical Requirements.”
■Hot and cold water faucets located within 4 ft (1.2 m) of the
hot and cold water fill valves, and water pressure of
20-100 psi (137.9-689.6 kPa).
■A level floor with a maximum slope of 1" (25 mm) under entire
washer. Installing the washer on soft floor surfaces, such as
carpets or surfaces with foam backing, is not recommended.
■A sturdy and solid floor to support the washer with a total
weight (water and load) of 400 lbs (180 kg).
Do not operate your washer in temperatures below 32°F (0°C).
Some water can remain in the washer and can cause damage in
low temperatures.
Installation clearances
■The location must be large enough to allow the washer door to
be fully opened.
■Additional spacing should be considered for ease of
installation and servicing.
■Additional clearances might be required for wall, door, and
floor moldings.
■Additional spacing of 1" (25 mm) on all sides of the washer is
recommended to reduce noise transfer.
■Companion appliance spacing should also be considered.
Washer Dimensions
27 "
(686 mm)
521/2"
(1335 mm)
321/2"
(820 mm)
381/4"
(970 mm)
Recommended spacing for custom undercounter installation
The dimensions shown are for the recommended spacing.
Custom undercounter installation - Washer only
27 "
(686 mm)
1 "
(25 mm)
1 "
(25 mm)
39 "min.
(990 mm)
Recommended spacing for recessed or closet installation,
with or without a pedestal
The dimensions shown are for the recommended spacing.
Recessed area or closet installation
3 "
(76 mm)
3 "
(76 mm)
34 "min.
(864 mm) 48 in.
2
*
(310 cm
2
)
24 in.
2
*
(155 cm
2
)
1 "
(25 mm)
4 "
(102 mm)
32 "
(813mm)
A. Side view - closet or confined area
B. Closet door with vents
*Min. top and bottom air openings for closet door.
Recessed or closet installation - Washer on pedestal
1 "
(25 mm)
4 "
(102 mm)
18 "min.
(457 mm)
32 "
(813mm)
1 "
(25 mm)
27 "
(686 mm)
A. Recessed area
B. Side view - closet or confined area