Wilfa EMC3000 User manual

EMC3000
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
BRUGSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
INSTRUCTION MANUAL
WWW.WILFA.NO
NO
SE
DK
FI
GB

Illustrasjon
Bryter for
varmesone
180 mm Ø
På/Av-lampe
Kontinuerlig drift
Bryter for
varmesone
145 mm Ø
Grill
Overvarme
Undervarme
Funksjons-
bryter
Tidsur
Over-/undervarme
Temperatur-
kontrollampe

Bruksanvisning
Vi er glade for at du har valgt dette produktet og vi takker for din tillit. For at du skal ha mest mulig
glede av din hybelkomfyr, ber vi deg om å lese følgende anmerkninger nøye, beholde denne
bruksanvisningen for fremtidig referanse og gi den videre til andre brukere.
Før bruk
For å hindre mulig brannfare bør avstanden mellom apparatet (kategori B) og vegger være minst 10
cm. For å sikre fri lufttilgang, sett ikke noe på toppen av komfyren. Plasser komfyren på en
varmebestandig, jevn og solid overflate (ikke lakkert bord eller duk). Bruk ikke komfyren i nærheten av
andre varmekilder (ovn, gassflammer osv.).
Første gangs bruk
Forsikre deg om at spenningen i strømforsyningen stemmer overens med det som er angitt på
merkeplaten. Varm deretter opp komfyren til maks-temperatur i 10 minutter ved å sette
tidtakerbryteren på “M” og funksjonsbryteren på maks-temperatur på funksjonen ”over-/undervarme”.
Etter at du har gjort det, setter du funksjonsbryteren på ”grill” i 10 minutter. På denne måten vil det
beskyttende belegget på de forskjellige varmeelementene brennes inn. Vennligst se bort fra den
midlertidige røykdannelsen.
For din sikkerhet
Apparatet vil være varmt når det er i bruk. Av denne grunn ber vi deg være oppmerksom på faren for
brannskade dersom du berører komfyren, særlig varmesoner og ovnsdøren. Når hybelkomfyren er i
bruk må strømledningen være fullstendig utrullet fra lagringsplass og må ikke komme i kontakt med
noen varme deler av komfyren. Det samme gjelder strømledninger for nærliggende elektriske
apparater.
Barn er ikke klar over farene som kan oppstå ved bruk av elektriske apparater. Barn må derfor ikke
etterlates uten oppsyn når slike apparater er i bruk.
Fett og olje kan overopphetes og ta fyr. Vær derfor særlig varsom med dem.
Dersom apparatet, strømledningen eller forseglingen på kokeplatene er ødelagt eller glassplaten er
knust, må du umiddelbart slå av apparatet! Strømledningen kan kun byttes ut med en av typene
HO5VV-F 3x1.5 eller HO5RR-F 3x1.5. Av kvalifisert person.
Bruk ikke komfyren for oppvarming av rom. Uanstendig bruk eller bruk utenfor denne
bruksanvisningen vil føre til tap av garantirettigheter.
Gå ikke fra apparatet uten oppsyn når det er i bruk. Den sikreste måten å slå komfyren av på, er å
koble fra kontakten.
Våre elektriske apparater følger relevante sikkerhetsbestemmelser. De skal kun repareres av
godkjente spesialister. Reparasjoner som ikke er gjennomført på en sikker måte kan følge til store
skader for brukeren.
Veiledning for bruk av glasskeramisk kokeplate
Bruk kun gryter og stekepanner for elektriske ovner med en plettfri, jevn bunn og passende diameter
(varmebestandig glass og porselen kan også brukes). Dersom grytens eller pannens bunn er ujevn
eller for liten, vil energi gå til spille og maks-temperatur kan ikke brukes.
Kokeplaten og bunnen av kjelene må alltid være rene og tørre. Bruk ikke gryter eller panner som
består av plastikk, tynt porselen, aluminiumsfolie eller som er emaljebelagt. Dersom gjenstander som
er laget av plastikk, aluminiumsfolie, sukker – eller retter som inneholder sukker – tilfeldigvis smelter
inn i den varme keramikkokeplaten, må det umiddelbart vaskes bort fra det varme kokeområdet ved å
bruke en renseskrape. For rengjøring er det viktig at ingen grove svamper, skrubbe- eller slipemidler

eller kjemisk aggressive renseprodukter, som rensesprayer eller flekkfjernere, brukes! Spesielle
glassplaterengjøringsprodukter er tilgjengelige på markedet. Unngå skrapemerker på glassplaten som
følge av spisse gjenstander. Beskytt glassplaten fra fallende gjenstander som kan knuse den.
Varmesonene blir regulert ved energikontroll som gjør det mulig å regulere kokeplatene fra å holdes
varme (omtrent 7 % av spenningen) til maks-temperatur (100 % av spenningen).
Vennligst bruk følgende innstillinger:
1 ... 2 for å varme opp og holde varm
3 …4 for å koke, steke og dampe
5 ... 6 for å koke opp, bake og frityrsteke
Skru apparatet ned i tide, slik at du sparer energi. Mer informasjon om dette finnes i vanlige
kokebøker.
Restvarmeindikatorene på fremsiden av kokeoverflaten viser vedvarende fare for brannskade, men
også gjenværende varme som kan brukes for å holde mat varm.
Veiledning for bruk av ovnen
Med den nedre dreiebryteren kan du velge ovnstemperatur for funksjonen “over- og undervarme” fra
50 °C til 250 °C eller velge en av funksjonene “kun undervarme (650 W)”, ”kun overvarme (500 W)”
eller ”grill (1000 W)”, hvor ovnen varmer med maksimal styrke. I den øvre delen av ovnen finnes det to
varmeelementer, hvorav det innerste varmeelementet brukes ved grillfunksjonen, mens det ytre
varmeelementet er i bruk når funksjonen er innstilt på ”overvarme” eller ”over-/undervarme”.
For å slå på ovnen, skru tidsuret over så langt til høyre som det er mulig og deretter tilbake til den
ønskede funksjonstiden eller skru den til venstre og velg “M” = uavbrutt funksjon. Ovnen er nå i
funksjon, kontrollampen blir slått på og oppvarmingen starter.
Når kontrollampen slutter å lyse er den valgte ovnstemperaturen nådd. Vekslende lys av og på i løpet
av funksjonstiden viser termostatens regulering av ovnstemperaturen.
Ved bruk av tidtaker slås ovnen av automatisk når den innstilte tiden er over og det lyder et kort
ringesignal. Funksjonstiden kan alltid endres ved å skru bryteren til høyre eller venstre. Når bryteren er
stilt inn på ”M” for uavbrutt funksjon, vil ikke komfyren slås av automatisk. For å slå av tidtakeren, må
dreiebryteren skrus tilbake til ”0”.
Ovnsdøren er utstyrt med en tetning. Et visst luftskifte er imidlertid nødvendig. Ettersom dette kan føre
til små temperaturendringer i forreste og bakerste del av ovnen, anbefaler vi å snu maten etter halve
steketiden.
Standardutstyr for hybelkomfyren inkluderer et stekebrett og en stekerist.
Når ovnen er i bruk vil den innvendige lampen lyse slik at du kan se maten som er på brettet under
stekingen. Den øvre kontrollampen viser at minst én av funksjonene er aktive. Når du er ferdig med å
bruke ovnen og stekeplatene, forsikre deg om at alle bryterne står i posisjon ”0” og at ingen lamper
lyser.
Rengjøring og vedlikehold
La hybelkomfyren nedkjøles fullstendig og dra ut kontakten. Dersom det er nødvendig, kan den
glasskeramiske overflaten vaskes med spesialrenseprodukter. Matrester kan fjernes med en spesiell
glasskraper. Begge deler kan fås kjøpt i mange butikker. Når du vasker ovnen kan du slå på den
innvendige lampen ved å skru bryteren over til “M”. Vask karmen og innvendig i ovnen med en fuktig
klut og et mildt vaskemiddel. Tørk deretter over innsiden av ovnen. Emaljen (CleanEmail) skal ganske
enkelt vaskes. Bruk ikke skuremiddel eller aggressive rense- eller vaskemidler. Senk ikke apparatet i
vann og forsikre deg om at damp eller vann ikke kommer inn i komfyren. Hybelkomfyren må ikke
vaskes med dampvasker.

Markedsføres i Norge av: AS WILFA
Industriveien 25
Postboks 146
1483 Skytta
Tlf: 67 06 33 00
Fax: [phone]
I følge direktivet for avfall av elektronikk og elektrisk utstyr (WEEE), slikt avfall skal bli samlet
inn separate og behandlet. Hvis du i fremtiden trenger å kaste dette produktet, vennligst ikke
kast dette sammen med vanlig avfall. Vennligst send dette produktet til oppsamlingspunkter
hvor dette er tilgjengelig.