WILLTEK 4400 Mobile Phone Tester Series User manual

4400 Mobile Phone Tester Series
4460 GSM System Option, 4468 EDGE System Option
User’s Guide
boosting wireless efficiency
User’s guide
Version 12.20


4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20 i
Notice Every effort was made to ensure that the information in this document was
accurate at the time of printing. However, information is subject to change
without notice, and Willtek reserves the right to provide an addendum to this
document with information not available at the time this document was created.
Copyright © Copyright 2007 Willtek Communications GmbH. All rights reserved. Willtek and
its logo are trademarks of Willtek Communications. All other trademarks and
registered trademarks are the property of their respective owners. No part of this
guide may be reproduced or transmitted electronically or otherwise without
written permission of the publisher.
Trademarks Willtek is a trademark of Willtek Communications GmbH in Germany and other
countries.
Specifications, terms and conditions are subject to change without notice. All
trademarks and registered trademarks are the property of their respective
companies.
Ordering information This guide is issued as part of the 4460 GSM System Option and 4468 EDGE
System Option. The ordering number for a published guide is M 290 011. The
ordering number for the product depends on the model of the 4400 Series as
follows:
Compliance statements This manual refers to the 4460 GSM System Option and 4468 EDGE System
Option software. For hardware compliance with any national regulations, please
refer to the Getting Started Manual that was delivered with your 4400. The spec-
ifications for the product can be found in the data sheet.
Table 1 Order numbers for the 4400 Series
Description Order number
Willtek 4403 Mobile Phone Tester M 101 105
Willtek 4405 Mobile Phone Tester M 101 104
Willtek 4460 GSM System Option M 897 161
Willtek 4468 EDGE System Option M 897 250

ii 4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20

4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20 iii
Table of Contents
About This Guide xv
Index of the 4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option . . . xvi
Purpose and scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvi
Assumptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvi
Related information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvii
Technical assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvii
Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvii
Safety Notes xix
Before startup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx
During test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx
During maintenance and repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx
Shutdown when defective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi
Chapter 1 Overview 1
About the 4400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
What’s new . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
New in version 12.20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
New in version 12.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
New in version 12.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Connecting test leads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Crash course . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cable connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Air connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
The front and rear panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Rear panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Table of Contents
iv 4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20
Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connectors on the front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connectors on the rear panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
The keys on the front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
The softkeys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
The marker tabs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
The function keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
The numeric keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
The cursor keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
The selection key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Keyboard mapping table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Menus and levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
The areas of a test menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Menu fields . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Entry fields . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Display fields . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Display Markers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Help on Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Notation rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Navigating help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Accessories and options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Upgrades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Expanding the 4400’s measurement capabilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Little aids for speeding up tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Rack installation, cases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Chapter 2 GSM Call Mode Operation 41
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
GSM tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Basic test menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Call graph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Basic test results display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Phase/Frequency test menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Phase/Frequency live display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Phase/Frequency results display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Burst test menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Burst live display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Burst results display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Burst ramp zoom menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Burst constant zoom menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
BER test menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
BER live display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Standard BER live display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Fast BER Live Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Residual BER Live Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
MS Report on BER test menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
MS Info test menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
MS Info live display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
MS Report display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Table of Contents
4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20 v
Spectrum measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Access to the spectrum measurement menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Modulation spectrum measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
On first sight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
The Spectrum Live Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
ACPM modulation spectrum measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ACPM transient spectrum measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Softkeys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Display markers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Parameters and status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Audio measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Display markers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Test parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Softkeys at test level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Marker tabs at burst zoom level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Statistical test evaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
MS Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
BS Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Softkeys at call level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Reduced signaling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
System parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Basic system parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Upper band selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
The parameters of the GSM Micro Cell area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
The parameters of the Call Setup area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
SMS Message Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Resetting all entry fields of the 4400 to the default values . . . . . . . . 100
Power/time templates (PTT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
PTTs for normal bursts and random-access bursts . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Measurement limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Power measurement limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Corner points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
The meaning of the entry fields . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Softkeys of the corner points menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
GSM basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Anatomy of a GSM network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Basic specifications of GSM bands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Time slots and bursts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Timing advance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Signaling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
MS call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Technical requirements and parameters tested . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Coding of MCC and MNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Power control levels and tolerances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
GSM 450, GSM 480, GSM 850 and GSM 900 systems . . . . . . . . . . . . 118
GSM 1800 systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
GSM 1900 systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
PTT limits for various GSM bands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Comments for Normal bursts and Random-access bursts . . . . . . . . . 121
Voice coding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
MS power classes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Coding of RX Qual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Coding of RX Lev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Table of Contents
vi 4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20
Chapter 3 GSM Asynchronous Mode Operation 125
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
RF generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Parameters of the system area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Parameters of the signal type area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Parameters of the modulation area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
AM Modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Phase/frequency analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Using the phase/frequency analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Parameter fields of the RF analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Softkeys of the RF Analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Burst analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Using the burst analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Parameter fields of the burst analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Softkeys of the burst analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Alignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Alignment screen elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Selecting a mobile phone and test step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Results and Markers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Softkeys on the alignment screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Writing your own alignment script . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Spectrum measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Access to the spectrum measurement menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Modulation spectrum measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
On first sight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
The Spectrum Live Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
ACPM modulation spectrum measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
On first sight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
A glance into the GSM specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Understanding the measurement principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
The spectrum live display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
ACPM transient spectrum measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
On first sight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
A glance into the GSM specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Understanding the measurement principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
The spectrum live display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Softkeys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Softkeys of the modulation spectrum menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Softkeys of the ACPM transient spectrum menu . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Display markers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Modulation spectrum measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
ACPM modulation spectrum measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
ACPM transient spectrum measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Parameter menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Chapter 4 EDGE Call Mode Operation 159
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
EDGE tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Table of Contents
4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20 vii
Basic test menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
What it does . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Softkeys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Input parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Tool bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Call graph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Basic test results display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Starting a test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
EVM/Frequency menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
EGPRS Burst menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
EGPRS Burst Zoom menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Display markers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Test parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
EGPRS parameter menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
EGPRS basic parameter menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
EGPRS PTT parameter menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
EGPRS Limits menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Other parameter menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
EGPRS basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Why EGPRS tests? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Required tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Power measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Modulation quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
GPRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Uplink and downlink assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Assignment of time slots for uplink and downlink . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Uplink Power Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Test prerequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
GPRS test mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
EDGE modulation and coding schemes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Chapter 5 EDGE Asynchronous Mode Operation 179
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
RF generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Parameters of the system area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Parameters of the signal type area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Parameters of the modulation area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
EVM/frequency analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Using the EVM/frequency analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Parameter fields of the RF analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Softkeys of the RF Analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Result fields . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Burst analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Using the burst analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Parameter fields of the RF analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Softkeys of the RF Analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Alignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Alignment screen elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Selecting a mobile phone and test step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Results and Markers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Softkeys on the alignment screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Table of Contents
viii 4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20
Writing your own alignment script . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Parameter menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Basic parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Input parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Chapter 6 Tools 201
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Access to the configuration menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Settings of the Setup menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
I/O configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
IEEE 488.2 port settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
RS-232 Ports settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
TCP/IP port settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
TCP/IP Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Parallel port settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Ethernet display field . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Basic info area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Installing additional options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Service and software update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Updating the system software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
The softkeys of this menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Initiating a software update from a remote PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Coupling loss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
How to activate a previously stored coupling loss definition . . . . . . 217
How to store a coupling loss file on the 4400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
How to edit a coupling loss definition already stored on the 4400 . 218
The user-defined attenuation menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Utilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Access to the Utilities menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
I/O trace for GPIB communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
The softkeys of this menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Info trace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
The softkeys of this menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
MS power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
MS Power Supply Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Current Measurement Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Spectrum measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Audio measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Audio measurements – test basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Input and output ports for audio measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Access to the audio menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Codec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Audio frequency generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Using the AF generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Wave file replay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
AF generator menu – softkeys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
AF generator – parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Table of Contents
4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20 ix
AF basic analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
The AF basic analyzer menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Current measurement results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
AF analyzer – softkeys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
AF analyzer – parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Statistical data evaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Parameters area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
AF spectrum analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
The AF spectrum analyzer menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Chapter 7 RAPID! 249
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Using RAPID! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
RAPID! = BASIC + SCPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Entering and exiting the RAPID! environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Marker tabs of the RAPID! environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
File menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
File name – directory – selection area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Browser area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
RAPID! basic file area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Softkeys of the file menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Edit menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Edit area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Status area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Softkeys of the Edit menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Search/Replace menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Typing tabs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Run menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Output area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Softkeys of the Run menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Debug menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Source area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Variable area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Softkeys of the Debug menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
RAPID! syntax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
General syntax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
BASIC form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Program and line formats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Basic rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Syntax check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Notation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Program lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Constants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Operators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Expressions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Numeric expressions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
String expressions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Boolean expressions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Table of Contents
x4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20
General commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
CHAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
END . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
LET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
REM or ‘ (Comments) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
WAIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Screen commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
CLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
INPUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
LOCATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
PRINT (OUTPUT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
SOFTKEYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
TEXTATTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Commands related to variables, procedures and functions . . . . . . . . . . . . 283
DIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
ERASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
FUNCTION – EXIT FUNCTION – END FUNCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
GLOBAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
SUB – EXIT SUB – END SUB – CALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
VARIABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Control commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
DO ... LOOP, WHILE, UNTIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
FOR ... NEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
IF ... THEN, ELSE, ELSEIF, END IF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
SELECT CASE, CASE ELSE, END SELECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Branch commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
ERROR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
GOSUB ... RETURN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
GOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
ON ERROR, RESUME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Commands for input/output handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
CLOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
INPUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
OPEN (on files) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
OPEN (on communication ports) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
PRINT or OUTPUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Numeric functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
BIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
BIN$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
CINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
HEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
HEX$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
OCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
OCT$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
VAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
VAL$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Table of Contents
4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20 xi
String functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
ASC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
CHR$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
INSTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
LEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
LEFT$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
MID$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
RIGHT$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
SPACE$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
I/O functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
CHDIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
CLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
CURDIR$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
DATE$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
DIR$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
EOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
EVENTWAIT, EVENTSTATUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
FREEFILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
INKEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
INKEYWAIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
KILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
MKDIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
NAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
RMDIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
SHELL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
TIME$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Functions for error handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
ERR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
ERL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
ERF$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Mathematical functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
LOG, LGT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
RND, RANDOMIZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
SIN, COS, TAN, ATAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
SQRT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
SGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
RAPID! commands and functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Syntax errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Runtime errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Chapter 8 SCPI 329
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
What SCPI is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Syntax and notation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Compound commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Queries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Common commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
SCPI notation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Table of Contents
xii 4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20
SCPI and RAPID! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Executing SCPI commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Example 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Example 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Example 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Reading SCPI data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Using queries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Building queries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Event handling – registers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Programming examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Standard TX measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Message exchange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Example of a GPIB protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Command subsystem overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Using the SCPI commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Schematic view of the subsystems of the 4400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Common commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
The communication-related subsystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
The SYSTem subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
The STATus subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Understanding the STATus subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Table of registers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
The PROGram subsystem - overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
The FORMat subsystem - overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
The BS and MS parameter subsystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
The CONFigure subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
The CALL subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
The Measurement subsystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
The MEASure subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
:MEASure[:CONTinuous] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
MEASure:ARRay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
:MEAS[:CONT]:BLOCkdata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
:MEAS:BLOC:MSP[:CURRent] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
:MEASure:...:GROup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
The FETCh subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
FETCh:LAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
FETCh:BLOCkdata:...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
FETCh<{:measProp}> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
The CALCulate Subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Reading the basic scheme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
CALCulate:LIMit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
CALCulate:{Statistics} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Using limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Working with complex limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Measurement device configuration subsystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
RF measurement devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
AF measurement devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
The RFGenerator subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
The RFANalyser subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
The RFSPectrum subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
The AFGenerator subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
The AFANalyser subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
The MS Power Supply subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
SCPI command errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

Table of Contents
4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20 xiii
Appendix A SCPI Command Reference 375
Bluetooth commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Signaling operation register group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Common commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
General common commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Commands affecting the event status register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Commands affecting the service register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
SYSTem subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
STATus subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
FORMat subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
CONFigure subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
CALL subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
MEASure subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
FETCh Subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578
CALCulate Subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610
RFGenerator subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736
RFANalyser subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787
RFSPectrum subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790
AFGenerator subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794
AFANalyser subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799
MS Power Supply subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803
Appendix B Warranty and Repair 805
Warranty information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806
Equipment return instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807
Publication History 809

Table of Contents
xiv 4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20

4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20 xv
About This Guide
–“Index of the 4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option” on
page xvi
–“Purpose and scope” on page xvi
–“Assumptions” on page xvi
–“Related information” on page xvii
–“Technical assistance” on page xvii
–“Conventions” on page xvii

About This Guide
Index of the 4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option
xvi 4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20
Index of the 4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option
“Safety Notes” – Read before starting!
“Overview” – Crash course, cabling, menus and levels, fields, parts, help on help
“Call Mode” – Testing a mobile phone in service mode
“Non-Call Mode” – Description of the tests and systems which can be tested
using call setup
“Tools” – Description of the available tools
“RAPID!” – Introduction, syntax, language elements, error messages
“SCPI” – General introduction and structure
SCPI Command Reference – The commands for the 4460 GSM System Option and
4468 EDGE System Option
“Warranty and Repair” – Just in case that your unit should need fixing
Purpose and scope
The purpose of this guide is to help you successfully use the 4460 GSM System
Option and 4468 EDGE System Option features and capabilities. This guide
includes task-based instructions that describe how to install, configure, use, and
troubleshoot the 4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option. Addi-
tionally, this guide provides a description of Willtek’s warranty, services, and
repair information.
Assumptions
This guide is intended for novice, intermediate, and experienced users who want
to use the 4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option effectively
and efficiently. We are assuming that you have basic computer and mouse expe-
rience and are familiar with basic telecommunication concepts and terminology.
NOTE
This manual covers all presently known variants of the Willtek 4400 Mobile
Phone Tester Series: 4400M, 4400S, 4403, 4405, 4407. The manual refers to
all members of the Willtek 4400 series simply as the 4400.

About This Guide
Related information
4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20 xvii
Related information
Use this guide in conjunction with the following information:
4400 getting started manual, order number M 295 011
Technical assistance
If you need assistance or have questions related to the use of this product or call
Willtek’s technical support. You can also contact Willtek by email at
customer[email protected].
Conventions
This guide uses naming conventions and symbols, as described in the following
tables.
Table 1 Technical support
Region Phone number Fax number,
e-mail address
Europe, Middle East,
Asia, Africa
+49 (0) 89 996 41 311 +49 (0) 89 996 41 440
Americas +1 973 386 9696 +1 973 386 9191
China +86 21 5836 6669
+86 21 5835 8039
+86 21 5835 5238
Table 2 Typographical conventions
Description Example
User interface actions appear in this
typeface.
Push the BS Call softkey.
Buttons or switches that you press
on a unit appear in this TYPEFACE.
Press the ONswitch.
Code and output messages appear
in this typeface.All results okay
Text you must type exactly as
shown appears in this typeface.
Type: a:\set.exe in the dialog
box.
Variables appear in this <typeface>. Type the new <hostname>.
Book references appear in this type-
face.
Refer to Newton’s Telecom Dictio-
nary
A vertical bar | means “or”: only one
option can appear in a single com-
mand.
platform [a|b|e]

About This Guide
Conventions
xviii 4460 GSM System Option and 4468 EDGE System Option Version 12.20
Table 4 Symbol conventions
Table 5 Safety definitions
In conjunction with the GUI, square
brackets [ ] indicate a marker tab.
Push [Gen. Off]
In conjunction with RAPID! or SCPI
commands, square brackets [ ] indi-
cate an optional argument.
login [platform name]
Slanted brackets < > group required
arguments.
<password>
Table 3 Keyboard and menu conventions
Description Example
A plus sign + indicates simultaneous
keystrokes.
Press Ctrl+s
A comma indicates consecutive key-
strokes.
Press Alt+f,s
A slanted bracket indicates choos-
ing a submenu from menu.
On the menu bar, click
Start > Program Files.
Table 2 Typographical conventions (Continued)
Description Example
This symbol represents a general hazard.
This symbol represents a risk of electrical shock.
NOTE
This symbol represents a note indicating related information or tip.
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result
in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in
minor or moderate injury.
This manual suits for next models
2
Table of contents