Winsome 40826 R2 User manual

Left Panel
Panneau gauche
Panel izquierdo
Quantity
Quantité
Cantidad 1
CRight Panel
Panneau droit
Panel derecho
Quantity
Quantité
Cantidad 1
D
Quantity
Quantité
Cantidad 2
EShelf
Tablette
Entrepaño
Back Panel
Panneau arrière
Panel de atràs
Quantity
Quantité
Cantidad 1
B
Quantity
Quantité
Cantidad 2
FSupport (Drop Leaf)
Support (rallonge)
Soporte (hoja)
Holes
Trous
Agujeros
© Sept. 2020 Winsome Trading, Inc. All rights reserved - Printed in Thailand. Tous droits réservés - Imprimé en Thaïlande. Todos los derechos están reservados - Impresa en Tailandia. Iv/Assembly/AI40826_R2.TH DWG# 1947-00-R2
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Top Panel
Panneau supérieur
Tapa
Quantity
Quantité
Cantidad 1
A

Quantity
Quantité
Cantidad 1
HPaper towel holder
Porte serviettes de papier
Sostenedor de la toalla de papel
Quantity
Quantité
Cantidad 2
GSupport (handle)
Support (poignée)
Soporte (asa)
Quantity
Quantité
Cantidad 18
IWood Dowel
Goujon en bois
Clavija de madera
Quantity
Quantité
Cantidad 2
KLocking Wheel
Roulette à verrouillage
Rueda con cerrójo
J
Quantity
Quantité
Cantidad 2
Wheel
Roulette
Rueda
Hex Wrench
Clé hexagonable
Llave hexagonal
Quantity
Quantité
Cantidad 1
Quantity
Quantité
Cantidad 2
QHandle
Poignée
Manija
SHex Screw
Hexagonable vis
Hexagonal tornillo
Quantity
Quantité
Cantidad 16
2
Back Panel (Drawer)
Panneau arrière (tiroir)
Parte de atràs (cajón)
Quantity
Quantité
Cantidad
M
2
Left Panel (Drawer)
Panneau gauche (tiroir)
Costado izquierdo (cajón)
Quantity
Quantité
Cantidad
N
2
Right Panel (Drawer)
Panneau droit (tiroir)
Costado derecho (cajón)
Quantity
Quantité
Cantidad
O
2
Front Panel (Drawer)
Panneau avant (tiroir)
Parte de enfrente (cajón)
Quantity
Quantité
Cantidad
L
Quantity
Quantité
Cantidad 2
PBottom Board (Drawer)
Conseil inférieur (tiroir)
Base de abajo (cajon)
Quantity
Quantité
Cantidad 4
RBolt
Boulon
Tornillo
*
*
*
• For Handles
• Pour poignées
• Para manijas
Quantity
Quantité
Cantidad 16
Screw (Phillips)*
Vis (Phillips)*
Tornillo (Phillips)*
T
• For Drawers
• Pour tiroirs
• Para cajónes
© Sept. 2020 Winsome Trading, Inc. All rights reserved - Printed in Thailand. Tous droits réservés - Imprimé en Thaïlande. Todos los derechos están reservados - Impresa en Tailandia. Iv/Assembly/AI40826_R2.TH DWG# 1947-00-R2
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar
Replace
Remplacer
Reemplazar

Page 3 of 6
1
TWO PERSONS
DEUX PERSONNES
DOS PERSONAS
ASSEMBLY
ASSEMBLAGE
ENSAMBLAJE
D
I
I
G
G
S
S
E
E
E
D
C
B
I
I
I
I
Item
No. 40826 R2 Assembly Instructions - Instructions d'assemblage - Instrucciones de ensamblaje
BImportant! Holes for screw
Important! Trous pour les vis
Importante! Agujeros para tornillos
S
S
S
S
© Sept. 2020 Winsome Trading, Inc. All rights reserved - Printed in Thailand. Tous droits réservés - Imprimé en Thaïlande. Todos los derechos están reservados - Impresa en Tailandia. Iv/Assembly/AI40826_R2.TH DWG# 1947-00-R2

2
S
K
K
J
J
3
Page 4 of 6
SS
Item
No. 40826 R2 Assembly Instructions - Instructions d'assemblage - Instrucciones de ensamblaje
A
FF
S
© Sept. 2020 Winsome Trading, Inc. All rights reserved - Printed in Thailand. Tous droits réservés - Imprimé en Thaïlande. Todos los derechos están reservados - Impresa en Tailandia. Iv/Assembly/AI40826_R2.TH DWG# 1947-00-R2
SIZ
E
DATE: 9/9/2020-
Wednesday
APPROVED
BY:
DRAWN BY:
Thongha
WILS
ON
WINSOME
TRADING, INC.
SCALE:
1:10 SHEET 1
OF 1
1947-00-R2 AI and parts
Feb 7,
2018
Added 2
screws
Feb 7,
2018
FW: BK-18/0823 TX-98944 TX-98272 New inquiry of item 40826 Kitchen
Cart
The Spacing of hinges have been updated
9/9/2020
RE: BK-20/3625 BK-20/3204 TX-111403 (RE: BK-20/3154, TX-111062) item 40826
parts M & L damaged by hinge in packag-
ing
The Spacing of hinges have been up-
dated
RE: BK-20/3625 BK-20/3204 TX-111403 (RE: BK-20/3154, TX-111062) item 40826 parts M & L damaged by hinge in packaging
Side panel
LH
Side panel
RH
Holes for paper towel
holder
Back
apron/panel
She
lf
D-side panel
LH
Dow
el
18
ea
Scre
w
16
ea Scre
w
D-side panel
RH
Metal han-
dle
Leaf supppot
bar
R2 - "C" cut
Jan 21,
2020
FW: BK-20/0185 TX-106792 TX-106714 BK-20/0088 BK-20/0071 BK-20/10034 TX-106615 Complaint on item 40826 Langdon Kitchen Cart
Towel holder
bar
Towel
bar
Scre
ws16
ea
Whe
el
Whe
el
Stopper-
dowel
°ALL EDGES ARE R2.5 UNLESS
OTHERWISE NOTED.
°THERE SHALL BE ZERO TOLERANCE,
UNLESS
OTHERWISE NOTED IN
DRAWING.

4
Drawer Stopper
Goujon pour le tiroir
Clavija para el cajon
Drawer
Tiroir
Cajón x 2
I
Q
T
T
T
M
R
N
O
L
P
T
H
Page 5 of 6
Item
No. 40826 R2 Assembly Instructions - Instructions d'assemblage - Instrucciones de ensamblaje
© Sept. 2020 Winsome Trading, Inc. All rights reserved - Printed in Thailand. Tous droits réservés - Imprimé en Thaïlande. Todos los derechos están reservados - Impresa en Tailandia. Iv/Assembly/AI40826_R2.TH DWG# 1947-00-R2

Page 6 of 6
Usage diagram - Schéma d'utilisation - Diagrama de uso
Press to lock
Appuyer pour verrouiller
Presione hacia abajo para trabar
To open drop-leaf / Pour ouvrir le rallonge
/ Para abrir la tapa plegable
K
K
F
F
Item
No. 40826 R2
Care instructions:
To clean, wipe with wet cloth and dry thoroughly.
Use mild soap if necessary. Avoid use of commercial
waxes or polishes or abrasive cleaning materials.
Instructions d'entretien:
Pour nettoyer, essuyez avec un linge humide et séchez à fond. Utilisez
un savon doux au besoin. Évitez d'utiliser des cires ou produits à polir
de type commercial ou des matériaux de nettoyage abrasifs.
Instrucciones para el cuidado:
Para limpiar, frótelo con algo húmedo y séquelo bien.
Use un jabón suave si es necesario. Evite el uso de
ceras o pulidores comerciales o materiales abrasivos.
© Sept. 2020 Winsome Trading, Inc. All rights reserved - Printed in Thailand. Tous droits réservés - Imprimé en Thaïlande. Todos los derechos están reservados - Impresa en Tailandia. Iv/Assembly/AI40826_R2.TH DWG# 1947-00-R2
F
F