Wiseup DVW-0014 User manual

DVW-0014
User Guide
I
. Product Overview
1
. Camera Lens
2
. Indicator Light
3
. Camera Button
4
. Mini USB Port
5
. Power On/Off Button
6
. Time Adjustment Knob
7
. Micro SD Card Slot
I
I. What’s In the Box
-
1x Clock Camera
-
1x DC 5V Charging Adapter
-
1x USB Cable

I
II. Operation
>
> Before using, make sure the camera battery is fully recharged.
>
> Please make sure the Micro SD card is securely fitted into the SD card slo
t
o
n your camera, or it WON’T work. A SDHC Class 10 Micro SD card i
s
r
ecommended.
3
.1. POWER ON/OFF
3
.1.1. Power on the camera by holding down the Power Button for 3 seconds
.
T
he indicator light will glow blue and red for 5 seconds, then it will glow solid
b
lue, indicating the camera has entered into standby mode.
3
.1.2. Power off the camera by holding down the Power Button for 3 seconds
.
T
he indicator light will start to flash 3 times and then go out.
3
.2. VIDEO RECORDING
3
.2.1. Power on the camera by pressing Power Button for 3 seconds. Th
e
i
ndicator light will glow blue and red for 5 seconds, then it will glow solid blue
,
i
ndicating the camera has entered into standby mode.
3
.2.2. Press Power Button once to record video. The indicator light will flas
h
b
lue for 5 times and then go off.
3
.2.3. Press Power Button once again to stop recording video. The indicato
r
l
ight will glow solid blue, indicating the camera is back to standby mode.
[
Notes]:
1
). A video file will be generated and saved every 10 minutes automatically.
2
). Video Resolution: 720×480 Video Format: AVI
3
). The camera can record videos continuously for 1.5 hours on a full charge.
3
.3. CAMERA/STILL PHOTOGRAPHY
3
.3.1. Power on the camera by pressing Power Button for 3 seconds. Th
e
i
ndicator light will glow blue and red for 5 seconds, then it will glow solid blue,
i
ndicating the camera has entered into standby mode.
3
.3.2. Press Camera Button once to take a photo. The indicator light will be of
f
f
or 10 seconds and then glow solid blue, indicating the camera is back to the

s
tandby mode.
3
.4. AUDIO RECORDING
3
.4.1. Power on the camera by pressing Power Button for 3 seconds. The
i
ndicator light will glow blue and red for 5 seconds, then it will glow solid blue,
i
ndicating the camera has entered into standby mode.
3
.4.2. Hold down Camera Button for 3 seconds to record audio only. The
i
ndicator light will go out first, and then the indicator light will flash blue and re
d
f
or 6 times and finally go out.
3
.4.3. Press Power Button once to stop recording audio. The indicator light will
g
low solid blue, indicating the camera is back to standby mode.
I
V. Setting the Date/Time Stamp
4
.1. Insert a Micro SD Card into the Clock Camera.
4
.2. Power on the camera, and a file named “TAG.TXT” will be generated
a
utomatically in the root directory of the Micro SD card.
4
.3. Power off the camera, remove the Micro SD card and insert it into a card
r
eader.
4
.4. Insert the card reader into a PC computer.
4
.5. Removable disk drive folder appears.
4
.6. Click on the drive in the root directory and inside the root directory, open
t
he “TAG.TXT” file. 4.7. Input the current date and time with the correct format:
Y
ear-Month-Day Hour:Minute:Second (For example: 2016-07-08 17:15:32).
S
ave this file.
4
.8. Remove the Micro SD card from the card reader and insert it into the
c
amera.
4
.9. Restart the camera and the system will upgrade the program
a
utomatically.
V
. Video/Audio File Uploads
5
.1. Method One: Direct Connection
5
.1.1. When the Micro SD card is securely fitted into the camera and the Cloc
k

C
amera is powered off, connect your camera to a PC computer by using th
e
U
SB cable provided.
5
.1.2. The camera will be recognized as a removable disk drive.
5
.1.3. All the files can be accessed in the DCIM folder.
5
.2. Method Two: Using Memory Card Reader
5
.2.1. When the camera is powered off, remove the Micro SD card and insert i
t
i
nto a card reader.
5
.2.2. Insert the card reader into a PC computer.
5
.2.3. Removable disk drive folder appears.
5
.2.4. All the files can be accessed in the DCIM folder.
V
I. Charging
6
.1. Connect the camera to an outlet AC power socket by using the USB cabl
e
a
nd charging adapter provided.
6
.2. The indicator light will glow solid blue and flash red simultaneously durin
g
t
he charging process.
6
.3. The indicator light will NOT change when the camera is fully charged.
6
.4. It will take 2.5 hours to obtain a full charge.

DVW-0014
Benutzerhandbuch
I
. Produktübersicht
1
. Kamera-Objektiv
2
. Anzeigeleuchte
3
. Kamera-Taste
4
. Mini-USB-Port
5
. Ein / Aus-Taste
6
. Zeit-Einstellknopf
7
. Micro-SD-Kartensteckplatz
I
I. Was ist in der Box
-
1x Taktgeber-Kamera

-
1x DC 5V Ladeadapter
-
1x USB-Kabel
I
II. Betrieb
>
> Vor der Verwendung sicherstellen, dass die Kamera-Akku vollständi
g
a
ufgeladen ist.
>
> Bitte stellen Sie sicher, dass die Micro-SD-Karte sicher in de
n
S
D-Kartensteckplatz an der Kamera angebracht ist, oder es wird nich
t
f
unktionieren. Eine SDHC Class 10 Micro-SD-Karte wird empfohlen.
3
.1. EINSCHALTEN / AUSSCHALTEN
3
.1.1. Schalten Sie die Kamera durch Drücken der Power-Taste für
3
S
ekunden gedrückt. Die Kontrollleuchte leuchtet blau und rot für 5 Sekunden
,
d
ann wird es durchgehend blau leuchten, die Kamera anzeigt, in de
n
S
tandby-Modus.
3
.1.2. Schalten Sie die Kamera durch Drücken der Power-Taste für
3
S
ekunden gedrückt. Die Anzeigeleuchte beginnt 3 mal zu blinken und dan
n
e
rlöschen.
3
.2. VIDEOAUFNAHME
3
.2.1. Schalten Sie die Kamera durch Power-Taste 3 Sekunden lang drücken
.
D
ie Kontrollleuchte leuchtet blau und rot für 5 Sekunden, dann wird e
s
d
urchgehend blau leuchten, die Kamera anzeigt, in den Standby-Modus.
3
.2.2. Drücken Sie die Power-Taste einmal aufzeichnen Video. Di
e
A
nzeigelampe für 5-mal blau blinken und dann erlöschen.
3
.2.3. Drücken Sie die Power-Taste erneut zu stoppen Videoaufzeichnung
.
D
ie Kontrollleuchte leuchtet konstant blau, was auf die Kamera in de
n
S
tandby-Modus ist wieder da.
[
Notizen]:
1
). Eine Videodatei wird erzeugt und automatisch gespeichert, alle 10 Minuten werden.
2
).Video-Auflösung: 720×480 Videoformat : AVI
3
). Die Kamera kann Videos kontinuierlich für 1,5 Stunden bei voller Aufladung notieren.

3
.3. CAMERA / FOTOGRAFIE
3
.3.1. Schalten Sie die Kamera durch Power-Taste 3 Sekunden lang drücken
.
D
ie Kontrollleuchte leuchtet blau und rot für 5 Sekunden, dann wird e
s
d
urchgehend blau leuchten, die Kamera anzeigt, in den Standby-Modus.
3
.3.2. Drücken Sie die Kamera-Taste einmal um ein Foto aufzunehmen. Di
e
A
nzeigelampe für 10 Sekunden aus und dann konstant blau leuchten, was au
f
d
ie Kamera in den Standby-Modus zurück.
3
.4. AUDIO AUFNAHME
3
.4.1. Schalten Sie die Kamera durch Power-Taste 3 Sekunden lang drücken
.
D
ie Kontrollleuchte leuchtet blau und rot für 5 Sekunden, dann wird e
s
d
urchgehend blau leuchten, die Kamera anzeigt, in den Standby-Modus.
3
.4.2. Halten Sie die Kamera-Taste für 3 Sekunden, um nur Audio aufnehmen
.
D
ie Kontrollleuchte zuerst ausgehen wird, und dann wird die Anzeigelampe fü
r
6
mal blau und rot blinken und schließlich erlöschen.
3
.4.3. Drücken Sie die Power-Taste einmal zu stoppen Audio-Aufnahme. Di
e
K
ontrollleuchte leuchtet konstant blau, was auf die Kamera in de
n
S
tandby-Modus ist wieder da.
I
V. Einstellen von Datum / Uhrzeit
4
.1. Legen Sie eine Micro SD-Karte in die Taktgeber-Kamera.
4
.2. Schalten Sie die Kamera, und eine Datei mit dem Namen "TAG.TXT" wir
d
a
utomatisch im Stammverzeichnis der Micro-SD-Karte erzeugt werden.
4
.3. Schalten Sie die Kamera, entfernen Sie die Micro SD-Karte und legen Si
e
s
ie in einen Kartenleser .
4
.4. Setzen Sie den Kartenleser in einen PC-Computer.
4
.5. Wechselplattenlaufwerk Ordner angezeigt wird.
4
.6. Klicken Sie auf das Laufwerk in das Root-Verzeichnis und im Inneren da
s
R
oot-Verzeichnis, öffnen Sie die "TAG.TXT" Datei.
4
.7. Geben Sie das aktuelle Datum und die Zeit mit dem richtigen Format
:
J
ahr-Monat-Tag Stunde: Minute: Sekunde (Zum Beispiel: 2016.07.0
8
1
7.15.32). Speichern Sie diese Datei.

4
.8. Entfernen Sie die Micro-SD-Karte aus dem Kartenleser und stecken Si
e
s
ie in die Kamera.
4
.9. Starten Sie die Kamera und das System wird das Programm automatisc
h
a
ktualisieren.
V
. Video / Audio-Dateien Uploads
5
.1. Eine Methode: Direkte Verbindung
5
.1.1. Wenn die Micro SD-Karte fest in die Kamera eingebaut ist und de
r
T
aktgeber-Kamera ausgeschaltet ist, schließen Sie die Kamera an eine
n
P
C-Computer, indem Sie das mitgelieferte USB-Kabel verwenden.
5
.1.2. Die Kamera wird als Wechsellaufwerk erkannt werden.
5
.1.3. Alle Dateien können im DCIM-Ordner zugegriffen werden.
5
.2. Methode zwei: Die Verwendung von Memory Card Reader
5
.2.1. Wenn die Kamera ausgeschaltet ist, entfernen Sie die Micro SD-Kart
e
u
nd in einen Kartenleser ein.
5
.2.2. Setzen Sie den Kartenleser in einen PC-Computer.
5
.2.3. Wechselplattenlaufwerk Ordner angezeigt wird.
5
.2.4. Alle Dateien können im DCIM-Ordner zugegriffen werden.
V
I. Lade
6
.1. Schließen Sie die Kamera an eine Steckdose an Steckdose mit de
m
U
SB-Kabel und Ladeadapter zur Verfügung gestellt.
6
.2. Die Kontrollleuchte leuchtet konstant blau und rot blinken gleichzeiti
g
w
ährend des Ladevorgangs .
6
.3. Die Kontrollleuchte wird sich nicht ändern, wenn die Kamera voll gelade
n
i
st.
6
.4. Es wird 2,5 Stunden dauern, eine volle Ladung zu erhalten.

DVW-0014
Mode d'emploi
I
. Présentation du produit
1
. Objectif de la caméra
2
. Voyant
3
. Bouton de l'appareil photo
4
. Port USB Mini
5
. Bouton Marche / Arrêt
6
. Bouton deTemps Réglage
7
. Carte Micro SD
I
I. Qu'y a-t-il dans la boîte
-
1x Horloge Caméra

-
1x DC 5V Adaptateur de Charge
-
1x Câble USB
I
II. Opération
>
> Avant d'utiliser, assurez-vous que la batterie de l'appareil est complètemen
t
r
echargée.
>
> S'il vous plaît assurez-vous que la carte Micro SD est bien insérée dans l
a
f
ente pour carte SD sur votre appareil photo, ou ne sera pas travailler. Un
e
S
DHC Classe 10 carte Micro SD est recommandée.
3
.1. MARCHE / ARRÊT
3
.1.1. Allumez l'appareil photo en appuyant sur le bouton d'alimentatio
n
p
endant 3 secondes. Le voyant s'allume en bleu et rouge pendant 5 secondes
,
p
uis il allume en bleu solide, indiquant que l'appareil est entré en mode veille.
3
.1.2. Mise hors tension de l'appareil photo en appuyant sur le bouto
n
d
'alimentation pendant 3 secondes. Le voyant se met à clignoter 3 fois et pui
s
s
ortir.
3
.2. ENREGISTREMENT VIDEO
3
.2.1. Allumez l'appareil photo en appuyant sur le bouton d'alimentatio
n
p
endant 3 secondes. Le voyant s'allume en bleu et rouge pendant 5 secondes
,
p
uis il allume en bleu solide, indiquant que l'appareil est entré en mode veille.
3
.2.2. Appuyez sur le bouton d'alimentation une fois pour enregistrer une vidé
o.
L
e voyant lumineux clignote en bleu pendant 5 fois, puis éteint.
3
.2.3. Appuyez sur le bouton d'alimentation une fois de plus pour arrête
r
l
'enregistrement vidéo. Le voyant lumineux brillera solide bleu, indiquant qu
e
l
'appareil est en mode veille.
[
Remarques]:
1
). Un fichier vidéo sera généré et enregistré toutes les 10 minutes automatiquement.
2
). Résolution de la vidéo: 720 × 480 Format vidéo: AVI
3
). La caméra peut enregistrer des vidéos en continu pendant 1,5 heures sur une charg
e
c
omplète.