WOOX R5104 User manual
woox Smart Power Strip
v
брзи
водич
R
51
04
Engh
Engsh
Specification
E
T
T
T
IEEE
k
C
Requirement to use
Set up Smart
P
o
w
er Strip to
WOOX
H
ome app
E
Engh
4.
L
aunch the app "W
OOX
Home".
5. Create a new account or log in to your existing
account.
6. Ensure the indicator light is quick flashing.
I
f the
indicator light isn't flashing: hold and press the pair
button for 5 seconds until the indicator light starts
to flash.
7. Tap
“
+
”
to add the device.
8. The Smart
P
ower Strip will appear on the app.
I
f
Smart
P
ower Strip does not appear
,
please check if
the bluetooth and location permission of W
OOX
Home app are enabled in smartphone settings.
9. Select the Smart
P
ower Strip and continue.
10
. Confirm the Wi-Fi network and password.
11
. Note: only 2.4GHz WiFi is supported.
1
2. The app will now search for the device and
register is to your account.
1
3. Enter the device name.
Note: The device name will also be used by Amazon
Alexa and Google Home.
Safety
û
w
Engsh
Cleaning and maintenance Warning!
4
Engh
Support
Nedends
Vereten voor gebruik
1. Woox home app
2. WiFi router: 2.4GHz kanaal
Stel Smart Power Strip in op de WOOX Home-app
1. Download en installeer de app "WOOX Home" van
Apple App Store of Google Play Store op uw
smartphone.
2. Open bluetooth op smartphone.
3. Schakel bluetooth en locatietoestemming in voor de
WOOX Home-app, zodat de app Smart Power Strip kan
vinden via bluetooth.
4. Start de app "WOOX Home".
5. Maak een nieuwe account aan of log in op uw
bestaande account.
6. Zorg ervoor dat het indicatielampje snel knippert.
Als het indicatielampje niet knippert: houd de
koppelingsknop 5 seconden ingedrukt totdat het
indicatielampje begint te knipperen.
7. Tik op "+" om het apparaat toe te voegen.
8. De Smart Power Strip verschijnt in de app. Als Smart
Power Strip niet verschijnt, controleer dan of de
bluetooth en locatietoestemming van de WOOX
Home-app zijn ingeschakeld in de smartphone-
instellingen.
6
Neden
9. Selecteer de Sma rt Power Strip en ga verder.
10. Bevestig het Wi-Fi-netwerk en wachtwoord.
11. Let op: alleen 2,4 GHz WiFi wordt ondersteund.
12. De app zoekt nu naar het apparaat en registreert
zich op uw account.
13. Voer de apparaatnaam in.
Opmerking: de apparaatnaam wordt ook gebruikt
door Amazon Alexa en Google Home.
Veiligheid
1
1.
Woox Home App
2.
WLAN-Router: 2,4-GHz-Kana
l
9
Richten Sie Smart Power Strip für die WOOX
Home App ein
1. Laden Sie die App "WOOX Home" aus dem Apple
App Store oder Google Play Store auf Ihr
Smartphone herunter und installieren Sie sie.
2. Öffnen Sie Bluetooth auf dem Smartphone.
3. Aktivieren Sie Bluetooth und die
Standortberechtigung für die WOOX Home-App,
damit die App Smart Power Strip über Bluetooth
finden kann.
4. Starten Sie die App "WOOX Home".
5. Erstellen Sie ein neues Konto oder melden Sie
sich bei Ihrem vorhandenen Konto an.
6. Stellen Sie sicher, dass die Anzeigelampe schnell
blinkt. Wenn die Anzeigelampe nicht blinkt: Halten
Sie die Paartaste 5 Sekunden lang gedrückt, bis die
Anzeigelampe zu blinken beginnt.
7. Tippen Sie auf „+“, um das Gerät hinzuzufügen.
8. Die Smart Power Strip wird in der App angezeigt.
Wenn der Smart Power Strip nicht angezeigt wird,
überprüfen Sie, ob die Bluetooth- und
Standortberechtigung
Deuch
Sicherheit
1
10
der WOOX Home-App in den Smartphone-Einstellungen
aktiviert ist.
9. Wählen Sie die Smart Power Strip aus und fahren Sie fort.
10. Bestätigen Sie das Wi-Fi-Netzwerk und das Kennwort.
11. Hinweis: Es wird nur 2,4-GHz-WLAN unterstützt.
12. Die App sucht nun nach dem Gerät und registriert sich
in Ihrem Konto.
13. Geben Sie den Gerätenamen ein.
Hinweis: Der Gerätename wird auch von Amazon Alexa
und Google Home verwendet.
anol
Que necesitas
1. Woox home app
2. Enrutador WiFi: canal de 2.4GHz
12
Configurar Smart Power Strip en la aplicación WOOX
Home
1. Descargue e instale la aplicación "WOOX Home" de Apple
App Store o Google Play Store en su teléfono inteligente.
2. Abra bluetooth en el teléfono inteligente.
3. Habilite bluetooth y el permiso de ubicación para la
aplicación WOOX Home, de modo que la aplicación pueda
encontrar Smart Power Strip a través de bluetooth.
4. Inicie la aplicación "WOOX Home".
5. Cree una nueva cuenta o inicie sesión en su cuenta
existente.
6. Asegúrese de que la luz indicadora parpadee rápidamente.
Si la luz indicadora no parpadea: mantenga presionado y
presione el botón de emparejamiento durante 5 segundos
hasta que la luz indicadora comience a parpadear.
7. Toque "+" para agregar el dispositivo.
8. La Smart Power Strip aparecerá en la aplicación. Si Smart
Power Strip no aparece, verifique si el bluetooth y el permiso
de ubicación de la aplicación WOOX Home están habilitados
en la configuración del teléfono inteligente.
9. Seleccione Smart Power Strip y continúe.
Espanol
seguridad
1
13
10. Confirme la red Wi-Fi y la contraseña.
11. Nota: solo se admite WiFi de 2,4 GHz.
12. La aplicación ahora buscará el dispositivo y se registrará
en su cuenta.
13. Ingrese el nombre del dispositivo.
Nota: Amazon Alexa y Google Home también utilizarán el
nombre del dispositivo.
1. Woox home app
2. Routeur WiFi: canal 2,4 GHz
15
Configurer Smart Power Strip sur l'application WOOX
Home
1. Téléchargez et installez l'application «WOOX Home» depuis
l'App Store d'Apple ou le Google Play Store sur votre
smartphone.
2. Ouvrez Bluetooth sur le smartphone.
3. Activez le Bluetooth et l'autorisation de localisation pour
l'application WOOX Home, afin que l'application puisse
trouver Smart Power Strip via Bluetooth.
4. Lancez l'application "WOOX Home".
5. Créez un nouveau compte ou connectez-vous à votre
compte existant.
6. Assurez-vous que le voyant lumineux clignote rapidement.
Si le voyant ne clignote pas: maintenez et appuyez sur le
bouton d'appairage pendant 5 secondes jusqu'à ce que le
voyant se mette à clignoter.
7. Appuyez sur «+» pour ajouter l'appareil.
8. La Smart Power Strip apparaîtra sur l'application. Si Smart
Power Strip n'apparaît pas, veuillez vérifier si le bluetooth et
l'autorisation de localisation de l'application WOOX Home
sont activés dans les paramètres du smartphone.
9. Sélectionnez la Smart Power Strip et continuez.
franca
sécurité
1
16
10. Confirmez le réseau Wi-Fi et le mot de passe.
11. Remarque: seul le WiFi 2,4 GHz est pris en charge.
12. L'application recherchera maintenant l'appareil et
s'inscrira sur votre compte.
13. Entrez le nom de l'appareil.
Remarque: le nom de l'appareil sera également utilisé par
Amazon Alexa et Google Home.
1. Woox home app
2. Router WiFi: canale 2.4GHz
18
Imposta Smart Power Strip sull'app WOOX Home
1. Scarica e installa l'app "WOOX Home" da Apple App Store o
Google Play Store sul tuo smartphone.
2. Apri il Bluetooth sullo smartphone.
3. Abilita il Bluetooth e il permesso di localizzazione per l'app
WOOX Home, in modo che l'app possa trovare Smart Power
Strip tramite Bluetooth.
4. Avvia l'app "WOOX Home".
5. Crea un nuovo account o accedi al tuo account esistente.
6. Verificare che l'indicatore luminoso lampeggi rapidamente.
Se l'indicatore luminoso non lampeggia: tieni premuto e premi
il pulsante di accoppiamento per 5 secondi finché l'indicatore
luminoso non inizia a lampeggiare.
7. Toccare "+" per aggiungere il dispositivo.
8. La Smart Power Strip apparirà sull'app. Se Smart Power Strip
non viene visualizzato, controlla se il Bluetooth e il permesso di
localizzazione dell'app WOOX Home sono abilitati nelle
impostazioni dello smartphone.
9. Selezionare la Smart Power Strip e continuare.
ltaliano
Sicurezza
1
19
10. Confermare la rete Wi-Fi e la password.
11. Nota: è supportato solo Wi-Fi a 2,4 GHz.
12. L'app ora cercherà il dispositivo e si registrerà sul tuo
account.
13. Immettere il nome del dispositivo.
Nota: il nome del dispositivo verrà utilizzato anche da
Amazon Alexa e Google Home.
Other manuals for R5104
2
Table of contents
Languages:
Other WOOX Household Appliance manuals
