Worx WG743E.X User manual

WG743E WG743E.X WP771E WP771E.X
P09
P20
P33
P45
P57
P69
P81
P93
P104
P115
P126
P139
P151
P163
P175
P187
P199
Cordless Lawn mower
Schnurloser Rasenmäher
Tondeuse à gazon sans fil
Tosaerba senza fili
Cortacésped a batería
Corta-relva sem fios
Snoerloze graasmaaier
Ledningsfri plæneklipper
Ledningsfri gressklipper
Sladdlös gräsklippare
Bezprzewodowa kosiarka do trawników
Vezetékmentes fűnyíró
Maşină de tuns iarba fără fir
Bezdrátová travní sekačka
Akumulátorová kosačka na trávu
Brezžična kosilnica
Аккумуляторная газонокосилка
EN
D
F
I
ES
PT
NL
DK
NOR
SV
PL
HU
RO
CZ
SK
SL
RU

Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Opprinnelige Instruksjonene
Bruksanvisning i original
Instrukcja oryginalna
Eredeti használati utasítás
Instrucţiuni originale
Původní návod k používání
Pôvodný návod na použitie
Izvirna navodila
Оригинальное руководство по эксплуатации
EN
D
F
I
ES
PT
NL
DK
NOR
SV
PL
HU
RO
CZ
SK
SL
RU

5
7
6
10
16
11
12
13
14
2
3
4
1
8
9
15

2
1
A5 B1
A1 A2
A4
A3

3
2
1
1
2
1
2
C2 C3
B2 B3
C1
B4

1
2
100%
0%
17
D1 D2
EF
G1 G2

L2-1
L2-2
L2-3
19
18
L1-1
L1-2
L1-3
K2
K2
L
L1
M1
L2
O2
M2
K1

L2-1
L2-2
L2-3
19
18
L1-1
L1-2
L1-3
K2
K2
L
L1
M1
L2
O2
M2
K1

9
Cordless Lawn mower EN
PRODUCT SAFETY
GENERAL SAFETY WARNINGS
WARNING Read all
safety warnings and all
instructions. Failure to follow
the warnings and instructions
may result in electric shock,
fire and/or serious injury.
Carefully read the
instructions for the safe
operation of the machine.
Save all warnings and
instructions for future
reference.
- This appliance is not
intended for use by persons
(including children) with
reduced physical, sensory
or mental capabilities,
or lack of experience
and knowledge, unless
they have been given
supervision or instruction
concerning use of the
appliance by a person
responsible for their safety.
- Children should be
supervised to ensure that
they do not play with the
appliance.
- The appliance is only to be
used with the power supply
unit provided with the
appliance.
IMPORTANT
READ CAREFULLY BEFORE
USE
KEEP FOR FUTURE
REFERENCE
Safe operation practices
Training
a)read the instructions
carefully. Be familiar with
the controls and the proper
use of the equipment;
b)never allow children or
people unfamiliar with
these instructions to
use the lawnmower. Local
regulations can restrict the
age of the operator;
c)never mow while people,
especially children, or pets
are nearby;
d)keep in mind that the
operator or user is
responsible for accidents or
hazards occurring to other
people or their property.
Preparation
a) While mowing, always
wear substantial footwear
and long trousers. Do not
operate the equipment
when barefoot or wearing
open sandals;
b) thoroughly inspect the
area where the equipment
is to be used and remove
all objects which can be
thrown by the machine;
c) Before using, always

10
Cordless Lawn mower EN
visually inspect to see that
the blades, blade bolts and
cutter assembly are not
worn or damaged. Replace
worn or damaged blades
and bolts in sets to preserve
balance. Replace damaged
and unreadable labels.
Operation
a)mow only in daylight or in
good artificial light;
b)avoid operating the
equipment in wet grass,
where feasible;
c)always be sure of your
footing on slopes;
d)walk, never run;
e)for wheeled rotary
machines, mow across the
face of slopes, never up
and down;mow across the
face of slopes, never up and
down.
f) exercise extreme caution
when changing direction on
slopes;
g)do not mow excessively
steep slopes;
h)use extreme caution when
reversing or pulling the
lawnmower towards you;
i) stop the blade(s) if the
lawnmower has to be tilted
for transportation when
crossing surfaces other
than grass, and when
transporting the lawnmower
to and from the area to be
mowed;
j) never operate the
lawnmower with defective
guards , or without safety
devices, for example
deflectors and/or grass
catchers, in place;
k)switch on the motor
carefully according to
instructions and with feet
well away from the blade(s);
l) do not tilt the lawnmower
when switching on the
motor, except if the
lawnmower has to be tilted
for starting. In this case,
do not tilt it more than
absolutely necessary and lift
only the part which is away
from the operator;
m)do not put hands or feet
near or under rotating parts.
Keep clear of the discharge
opening at all times;
n)not to touch the blades
before the disabling device
has been removed and
the blades have come to a
complete stop;
o)Do not start the lawnmower
when standing in front of
the discharge opening.
p)Do not transport the
lawnmower while the power
source is running.
q)Stop the lawnmower,and
remove the disabling