3
4
EN CentreWare Internet Services
Services Internet CentreWare
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services
(CentreWare ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧ) CentreWare Internet Services
EN Configuration Report
Relevé de configuration
Raportul de configurare
Yapılandırma Raporu
(ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺭﻳﺭﻘﺗ)
Configuration Report
EN The Configuration Report lists the printer’s IP address and
other detailed information. In the Machine Status menu,
touch Print Reports, select Printer Reports, then Configuration
Report. Press Start button to print.
EN CentreWare Internet Services enables you to access printer
configuration, security settings and diagnostic functions, and to
manage address books and scanning over a TCP/IP network.
To connect, type the printer's IP address in your computer's Web
browser. The IP address is available on the Configuration Report
information page.
English
Dansk
Deutsch
Español
Français
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Suomi
Svenska
FR
RO
TU
AR
FR
RO
TU
AR
Les Services Internet CentreWare permettent d'accéder aux paramètres de configuration et de sécurité et aux
fonctions de diagnostic de l'imprimante, ainsi que de gérer des carnets d'adresses et des numérisations via un
réseau TCP/IP. Pour vous connecter, entrez l'adresse IP de l'imprimante dans le navigateur Web de votre
ordinateur. Cette adresse est indiquée sur le relevé de configuration de l'imprimante.
FR
CentreWare Internet Services vă permit să accesaţi configuraţia imprimantei, setările de securitate şi funcţiile
de diagnoză şi să gestionaţi agendele cu adrese şi scanarea prin intermediul unei reţele TCP/IP. Pentru a vă
conecta, tastaţi adresa IP a imprimantei în browserul web al computerului. Adresa IP se găseşte pe pagina
de informaţii Raport Configurare.
RO
CentreWare Internet Services yazıcı yapılandırmasına, güvenlik ayarlarına ve tanılama işlevlerine
erişmenizi ve adres defterlerini ve tarama işlemlerini bir TCP/IP ağı üzerinden yönetmenizi sağlar.
Bağlanmak için, bilgisayarınızın Web tarayıcısına yazıcının IP adresini yazın. IP adresi Yapılandırma
Raporu bilgi sayfasında bulunur.
TU
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﺔﻌﺑﺎﻁﻟﺍ ﺔﺋﻳﻬﺗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ( CentreWare ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧ) CentreWare Internet Services ﻙﻟ ﺢﻳﺗﺗ
ﺔﻛﺑﺷ ﺭﺑﻋ ﻲﺋﻭﺿﻟﺍ ﺢﺳﻣﻟﺍﻭ ﻥﻳﻭﺎﻧﻌﻟﺍ ﺭﺗﺎﻓﺩ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﺗ ﺎﻣﻛ ﺔﻳﺻﻳﺧﺷﺗﻟﺍ ﺎﻬﻔﺋﺎﻅﻭﻭ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ
ﻲﻓ
IP ـﻟﺍ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﺭﻓﻭﺗﻳ .ﻙﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟ ﺏﻳﻭﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻁﻠﻟ
IP ـﻟﺍ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﺏﺗﻛﺍ ,ﻝﺎﺻﺗﻼﻟ .
TCP/IP
.(ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺭﻳﺭﻘﺗ)
Configuration Report ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻ
AR
Le relevé de configuration fournit l'adresse IP de l'imprimante et d'autres informations détaillées sur la
configuration. Dans le menu État machine, sélectionnez Imprimer relevés, puis Relevés imprimante et
Relevé de configuration. Appuyez sur Démarrer pour imprimer.
FR
Raportul de configurare conţine adresa IP a imprimantei şi alte informaţii detaliate. În meniul Stare Aparat,
apăsaţi Imprimare Rapoarte, selectaţi Rapoarte imprimantă, apoi Raport Configurare. Apăsaţi pe butonul
Start pentru a imprima raportul.
RO
Yapılandırma Raporu yazıcının IP adresini ve diğer ayrıntılı bilgileri listeler. Makine Durumu menüsünde,
Raporları Yazdır düğmesine dokunun, Yazıcı Raporları seçeneğini ve ardından Yapılandırma Raporu
seçeneğini seçin. Yazdırmak için Başlat düğmesine dokunun.
TU
ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ .ﺎﻬﻧﻋ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻠﺻﻔﻣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻭ ﺔﺑﻋﺎﻁﻠﻟ
IP ـﻟﺍ ﻥﺍﻭﻧﻋ (ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺭﻳﺭﻘﺗ) Configuration Report ﺩﺭﺳﻳ
,(ﺔﻌﺑﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗ) Printer Reports ﺭﺗﺧﺍ ,(ﺔﻋﺎﺑﻁﻟﺍ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗ) Print Reports ﺱﻣﻟﺍ ,(ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ) Machine Status
.ﺔﻋﺎﺑﻁﻠﻟ ءﺩﺑ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .(ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺭﻳﺭﻘﺗ)
Configuration Report ﻡﺛ
AR
