Xlyne SOE XW PURE User manual

Bedienungsanleitung
DE
www.xlyne.de

- 1 -
!
!
!
!
!
!
Inhalt:
Einführung ....................................................................................................................................... 2!
Installation ....................................................................................................................................... 3!
Funktionen der SOE XW PURE ...................................................................................................... 4!
Hinweise .......................................................................................................................................... 5!
Support ............................................................................................................................................ 8!

- 2 -
Einführung
* Nur dieser Bereich steuert das
Display. Nicht direkt auf das
schwarze Display touchen!
Bitte laden Sie die SOE XW PURE vor der ersten Benutzung vollständig auf (ca. 3h). Verbinden
Sie dazu den mitgelieferten Ladeständer via USB mit einem Ladeadapter oder einem
eingeschalteten Computer. Legen Sie anschließend die SOE XW PURE auf, sodass die
Rückseite der Watch jeden Ladekontakt berührt. Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie
dem Kapitel „Einrichtung“. Die Stand-by-Zeit einer voll aufgeladenen SOE beträgt bis zu 15 Tage,
die Betriebszeit beträgt ca. 7 Tage. Bitte stellen Sie zunächst mit dem seitlich angebrachten
Knopf die analoge Uhrzeit ein. Die Digitalanzeige wird sich nach der Bluetooth-Verbindung mit
dem Smartphone automatisch synchronisieren.
Auflade-Vorgang
Ladestation
Uhr auflegen bis Batterie Symbol im SOE Display
erscheint.
Um den Akku der XLYNE SOE XW PURE aufzuladen, legen Sie die Smartwatch auf den
mitgelieferten Ladeständer und verbinden Sie das USB Kabel mit einem Ladeadapter oder einem
eingeschalteten Computer. Positionieren Sie die Uhr so auf der Ladestation, dass ein Batterie-
Symbol ( ) auf dem SOE Display erscheint. Dies signalisiert den Status: “Aktiver
Ladevorgang“.

- 3 -
Installation
Download und Installation der APP
Kurz-URL:
http:// q-r.to/bao91l
Wenn Sie die APP auf einem Android-Gerät installieren, beachten Sie bitte folgende Punkte:
(1) Beachten Sie! Die Smartphone APP benötigt Ihrerseits die Erlaubnis Nachrichten zu
versenden.
(2) Beachten Sie! Das die APP nie komplett geschlossen wird, solange die Smartwatch
verbunden ist.
Sie sollten einmal am Tag mittels Ihrer Smartphone App Ihre Daten zwischen Ihrer Uhr “SOE XW
PURE“ und Ihrer App synchronisiren!
Geräte koppeln
Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartphone und öffnen Sie die APP „Smart
Daily“. Begeben Sie sich in die Einstellungen und tippen Sie auf „Watch hinzufügen“, um die
Gerätesuche zu starten. Tippen Sie auf die gefundene Smartwatch, um die Geräte zu koppeln.
Die Verbindung wird durch die Vibration und das aufleuchten des Displays bestätigt. Sobald die
Bluetooth-Verbindung eingerichtet ist, wird sich die digitale Uhrzeit auf der Smartwatch mit der
Smartphone-Einstellung synchronisieren (Dies kann bis zu 5 Minuten dauern). Bluetooth-Auto-
Verbindung: Falls Smartwatch und Smartphone mehr als 7 Meter voneinander entfernt werden
oder Störelemente zwischen die Geräte geraten, wird die Bluetooth-Verbindung getrennt. Die
Geräte verbinden sich wieder automatisch, wenn sie zurück in die Reichweite gelangen. Von Zeit
zu Zeit sollte die Smartwatch „SOE XW PURE“ mit der App synchronisiert werden. Besonders
nach längerer Inaktivität der SOE Smartwatch.
Verbindung trennen
Android: Öffnen Sie die „Smart Daily“ APP und begeben Sie sich in die Einstellungen. Tippen Sie
auf „Uhr trennen“, um die Geräteverbindung aufzuheben.
iOS: Öffnen Sie die „Smart Daily“ APP und begeben Sie sich in die Einstellungen. Tippen Sie auf
„Uhr trennen“, um die Geräteverbindung aufzuheben. Anschließend tippen Sie in den Bluetooth-
Einstellungen des iPhones auf „Gerät ignorieren“, um die Verbindung zu trennen.

- 4 -
Funktionen der SOE XW PURE
Schrittzähler: Die SOE XW PURE zählt Ihre Schritte. Die Daten werden jede
Nacht um 00:00 Uhr zurückgesetzt, um tagesgenaue Messungen vorzunehmen.
Schlaf-Monitor: Die Schlafqualitätsmessung wird nicht unmittelbar auf Ihrer SOE
XW PURE gezeigt. Sie können die gesammelten Daten bei einer bestehenden
Bluetooth-Verbindung in Ihrer Smartphone-APP einsehen.
Verbrannte Kalorien: Der Körper verbrennt rund um die Uhr Kalorien, auch beim
Schlafen und im Sitzen! Dieser Wert setzt sich aus dem Grundumsatz und den
aktiv verbrannten Kalorien zusammen. Die Kalorienermittlkung beginnt um 0:00
Uhr und basiert auf verschiedenen Variablen wie Größe, Gewicht, Geschlecht und
Alter, die in Ihren APP-Einstellungen genutzt werden
Distanz: Die zurückgelegte Distanz wird in Kilometern berechnet. Aufgezeichnete
Schritte und individuelle Angaben, wie Körpergröße und Geschlecht, werden dafür
herangezogen. Aufgezeichnet werden Aktivitäten wie Gehen, Joggen oder
Wandern
Anruf-Benachrichtigungen: Wenn auf dem verbundenen Smartphone ein Anruf
eingeht, vibriert die SOE XW PURE 3-mal und zeigt das Anruf-Symbol
Anrufsymbol und die Anrufernummer / Telefonbuchbezeichnung auf dem Display.
Benachrichtigungen: SMS Nachrichten, WhatsApp, Facebook, Anrufe. Hierzu
können Sie im Interface Ihrer APP unter dem Punkt „Erinnern bzw.
Benachrichtigung“ (je nach App Version) Ihre persönlichen Push Nachrichten
einstellen.
Wake-up: In den APP Einstellungen: „Helligkeit einstellen“ können Sie die Wake-
Up Geste einschalten.

- 5 -
Hinweis zu historischen Daten:
Wenn Sie historische Daten des Schrittzählers/ Schlafmonitors/ Distanzmessers sammeln und
abrufen möchten, sollten Sie mind. einmal täglich eine Synchronisation zwischen Smartwatch
und APP sicherstellen damit die Daten zur Verfügung stehen.
Uhrzeit: In der Zeitansicht wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt. Sie wird
automatisch mittels APP-Synchronisation eingestellt. Zudem können Sie den
Batteriestatus hier einsehen.
Datumsanzeige: In dieser Ansicht wird Ihnen das aktuelle Datum angezeigt.
Wecker: Tippen Sie in der Smartphone APP auf den Menüpunkt
„Benachrichtigung / Erinnern“ je nach Appversion und anschließend auf „Wecker“,
um einen Wecker zu terminieren. Wenn die eingestellte Zeit erreicht wird, vibriert
die Smartwatch und sie zeigt das Wecker-Symbol. Um einen Wecker korrekt zu
terminieren, ist es nötig den gewünschten Wochentag zu aktivieren. Dies gilt
auch, wenn Sie einen einmaligen Wecker einrichten möchten. In diesem Fall
müssen Sie, falls keine wöchentliche Wiederholung gewünscht ist, die Weckzeit
wieder manuell ausstellen.
Hinweise
Bluetooth Verbindung:
• Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartphone aktiviert und Ihre
Smartwatch eingeschaltet ist.
• Wenn Sie nach Bluetooth-Geräten suchen, stellen Sie sicher, dass die Smartwatch nicht
mit einem anderen Gerät verbunden ist. Stellen sie ebenso sicher, dass sich beide Geräte
ohne Störelemente nahe beieinander befinden.
Falls Ihre „SOE XW PURE“ keine Push-Benachrichtigungen empfängt, stellen Sie bitte sicher,
dass die APP „Smart Daily“ im Hintergrund aktiv ist und dass die Benachrichtigungsfunktionen
eingeschaltet sind. Bitte beachten Sie!: Nicht alle Funktionen der App „Smart Daily“ sind mit dem
Modell „SOE XW PURE“ kompatibel. Nur die in der Funktionsübersicht aufgeführten
Benachrichtigungen und Funktionen sind nutzbar und in der APP auch einzustellen.
Die SOE XW PURE nutzt den Bluetooth 4.0 Standard: Sie ist kompatibel zu Android 4.3 oder
höher und iOS 7.0 oder höher. Bitte laden Sie die Smartwatch vollständig auf, bevor Sie sie zum
ersten Mal verwenden.
Falls die Daten des Schrittzählers oder Schlafmonitors nicht in der APP synchronisiert werden,
trennen Sie die Bluetooth-Verbindung und richten Sie diese neu ein.
Wenn Sie die Smartwatch mit einem anderen Smartphone verbinden möchten, trennen sie
zunächst die Verbindung zum ersten Gerät.
Die XLYNE GmbH behält sich das Recht vor, Änderungen am Inhalt dieser Bedienungsanleitung
vorzunehmen, ohne diese öffentlich anzukündigen. Je nach verwendetem Endgerät oder
Betriebssystem können verschiedene Funktionalitäten der Smartwatch variieren. Bitte lesen

- 6 -
bevor Sie die Uhr nutzen auch gründlich die Sicherheitshinweise auf den folgenden Seiten, sowie
die Hinweise in unserem Online Handbuch.
Medizinische Hinweise
Wir achten bei der Auswahl unserer Materialien sorgfältig darauf, dass sie geltenden
Bestimmungen entsprechen. Dennoch kann es passieren, dass vereinzelte Personen auf
Materialien, die in Kontakt mit der Haut stehen, allergisch reagieren. Auch zu enges oder
lockeres Tragen der Uhr am Handgelenk kann zu Hautirritationen oder Aufscheuern führen. Wir
empfehlen für den Fall, dass die Haut unter der Uhr juckt, Rötungen oder andere Hautirritationen
auftreten, die Konsultation eines Arztes. Das magnetische Ladekabel dieser Smartwatch enthält
Magneten. Der Herzfrequenzsensor und die App dieses Produkts sind keine Medizinprodukte
und nur für die persönliche Fitness gedacht.
Gefahren für Kinder und hilfsbedürftige Personen
Dieses Gerät kann von Kindern ab einem Alter von acht (8) Jahren und von Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem
Erfahrungsmangel und/oder Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit der Uhr spielen. Reinigung
und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Elektromagnetische Verträglichkeit
Sehr starke Magnetfelder können zu Abweichungen in der Übertragung führen, daher sollten
diese gemieden werden. Das Nichtbeachten kann zu Störungen oder Beschädigung der NARA
XW PRO führen.
Reparaturen
Entsteht auf Ihrer Smartwatch ein Fehler oder Schaden, der nicht in den Beschreibungen dieser
Bedienungsanleitung erläutert wird, kontaktieren Sie bitte den Kundenservice.
Nehmen Sie keine eigenhändigen Reparatur- oder Modifikationsversuche der Hardware
vor.
Öffnen Sie die Smartwatch nicht gewaltsam.
Handeln Sie entgegen dieser Hinweise, erlischt der Garantieanspruch!
Entsorgung der Verpackung
Grundsätzlich wird empfohlen, die Verpackung der Smartwatch aufzubewahren. Bei einer
Entsorgung achten Sie auf die Sortentrennung der Verpackungsmaterialien (Pappe und Karton
zu Altpapier, Folien zur Wertstoff-Sammlung).

- 7 -
Entsorgung der Smartwatch
(Geltend innerhalb Europas in allen Staaten mit Systemen zur
getrennten Sammlung von Wertstoffen) Dieses Symbol weist darauf
hin, dass dieses Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Elektronik-
Altgeräte (2012/19/EU) und nationalen Gesetzen nicht über den
Hausmüll entsorgt werden darf. Dieses Produkt muss bei einer dafür
vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden. Dies kann z. B. durch
Rückgabe beim Kauf eines ähnlichen Produkts oder durch Abgabe bei
einer autorisierten Sammelstelle für die Wiederaufbereitung von
Elektro- und Elektronik-Altgeräte geschehen. Der unsachgemäße
Umgang mit Altgeräten kann aufgrund potentiell gefährlicher Stoffe, die
häufig in Elektro- und Elektronik-Altgeräten enthalten sind, negative
Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben. Durch die sachgemäße
Entsorgung dieses Produkts tragen Sie außerdem zu einer effektiven Nutzung natürlicher
Ressourcen bei. Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer
Stadtverwaltung, dem öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, einer autorisierten Stelle für die
Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr.
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe
enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/Ihrem Stadtteil oder im Handel
abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Geben Sie
die Smartwatch vollständig (mit dem Akku) und nur in entladenem Zustand an Ihrer Sammelstelle
ab.
EG Konformitätserklärung
Wir, die XLYNE GmbH, Kettling 38, 58791 Werdohl, erklären, dass dieses Produkt mit den
grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinien RED
2014/53/EU, EMV 2014/30/EU und ROHS 2011/65/EU übereinstimmt. Eine Kopie der kompletten
Konformitätserklärung finden Sie auf unserer Homepage www.xlyne.com.
Marken
Die Wortmarke Bluetooth und entsprechende Logos sind eingetragene Marken und Eigentum von
Bluetooth SIG, Inc. Die Verwendung solcher Marken durch die XLYNE GmbH erfolgt unter
Lizenz. Alle weiteren Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber.

- 8 -
Rechtliche Hinweise
XLYNE NARA XW Pro
Copyright © 2017 XLYNE GmbH
Dieses Handbuch ist durch Urheberrechtsgesetze geschützt.
Dieses Handbuch wird ohne jegliche Gewährleistung von der XLYNE GmbH veröffentlicht.
Dieses Handbuch darf weder als Ganzes, noch in Teilen, ohne die schriftliche Genehmigung der
XLYNE GmbH kopiert, reproduziert, übersetzt oder in anderer Form mit elektronischen oder
mechanischen Mitteln übertragen werden. Dazu gehört auch das Speichern, Aufzeichnen und
Fotokopieren.
Alle in diesem Dokument verwendeten Produkt- und Firmennamen sind Marken oder
eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer. Alle in diesem Dokument nicht ausdrücklich
gewährten Rechte sind vorbehalten. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen
Eigentümer.
Support
XLYNE GmbH
Kettling 38
58791 Werdohl
www.xlyne.com
Tel: [phone]
Reklamationen und Supportanfragen nur an diese Adresse senden:
Support E-Mailadresse: [email protected]
Technische Angaben zur Datenübertragung
Datenübertragung: Bluetooth Version 4.0.
Übertragungsfrequenz des Bluetooth Datensignals: 2.4GHz (ISM Band)
Datenübertragungsrate: Zwischen 250kbps und 2,1Mbps.
Max. Sendeleistung: 4dBm (2,5mW)

User Manual
EN
www.xlyne.com

- 1 -
!
!
!
!
!
!
Table of contents:
Introduction ...................................................................................................................................... 2!
Installation ....................................................................................................................................... 2!
Functions ......................................................................................................................................... 3!
Troubleshooting ............................................................................................................................... 4!
Appendix ......................................................................................................................................... 4!
Support & help ................................................................................................................................. 5!

- 2 -
Introduction
* Only this area controls the display. Do
not touch on the display since it has no
function.
Please fully charge the smart watch for 3 hours before using it for the first time. The stand by-time
of a fully charged SOE XW PURE is up to 15 days, the working time is up to 7 days. You find all
information regarding the charging process in the chapter “Installation”. After the battery is fully
loaded, you can adjust the analog watch hand with the “Setting Time”-button. The digital time and
date will automatically synchronize with the smart phone after binding the gadget via Bluetooth.
Charging
Watch stand (charger)
Place the watch on top until the display shows a battery
symbol.
To charge the SOE XW PURE put the watch on the enclosed watch stand and connect it with a
charging adapter or computer. The watch needs to be positioned so that the battery symbol ( )
will appear on the watch screen. This indicates that the connection is successful.
Installation
Download and installation of the app
Short-URL:
http:// q-r.to/bao91l

- 3 -
When installing the APP on an Android system, please pay attention, that: (1) The APP is allowed
to read notifications (2) The APP won’t be closed at any time while using the smart watch to
ensure stable operations of the watch.
Binding the Smartwatch
Activate the Bluetooth function on your smart phone and open the “Smart Daily” APP. Enter the
settings and tap “add watch” to start searching. As the Bluetooth connection is established, the
digital time of the smart watch will be synchronized with the smart phone settings. Bluetooth Auto-
Reconnect: If the smart watch gets out of the range of the smart phone (> 7m diameter range) the
connection gets lost. It reconnects automatically when both devices will get back within the range.
From time to time the smart watch “SOE XW PURE” should synchronize with the APP. Especially
after a longer period of inactivity.
Unbinding the smart watch
Android: Open the APP and enter the settings. Tap on “Unbind devices” to disconnect the
devices.
iOS: Open the APP and enter the settings. Tap on “Unbind devices” to disconnect the devices.
Afterwards tap on “Ignore the device” in the Bluetooth settings of the smart phone.
Functions
Pedometer: The steps are counted permanently. The data base is cleared every
night at 0:00 to restart the daily counting.
Sleep monitor: The sleep monitor function is not displayed directly on the watch.
You can examine the collected data in the APP as long as you established a
stable Bluetooth connection. Note: If you want to collect historical data within the
APP, you have to synchronize the smartwatch with the APP at least once every
day.
Calories: The calorie consumption is calculated based on the counted steps and
your personal data (gender, height, weight).

- 4 -
Walking distance: The walked distance is calculated based on the counted steps
and your personal data (gender, height, weight). Note: If you want to collect
historical data within the APP, you have to synchronize the smartwatch with the
APP at least once every day.
Daily notifications: SMS messages, WhatsApp, Facebook, E-Mail, WeChat, QQ,
Line. You can change your personal settings in “Remind/Notifications” (depending
on your APP version)
Wake-Up gesture: If you turn on the Palming bright function, the display of the
watch will turn on automatically when you raise your arm to look at the watch.
Note for historic data: If you want to collect daily data of the pedometer / sleep monitor / travel
distance and retrieve them, you should ensure to synchronize the watch at least daily with the
APP.
Clock: The clock screen shows the actual time. It synchronizes automatically with
your connected device. You can also check the battery status.
Date: This screen shows the actual date.
Alarm clock: Tap the alarm clock setting to add an alarm time in the APP. When
the preset time is reached the watch will vibrate to remind you with an alarm icon.
Note: To set an alarm clock correctly, you need to determine the day, at which the
alarm clock should notify you (even when you want to set a one-time alarm).
Troubleshooting
Bluetooth connection:
• Make sure that the Bluetooth function is activated on your smart phone and that the
watch is powered on.
• When searching for Bluetooth devices, make sure that the watch is not bound to other
devices.
• When search for Bluetooth devices, keep a close connection distance between the
smart watch and the smart phone. If the watch is not receiving any push notifications,
please make sure that the APP is running in the background and that the notification
functions are turned on.
Please note: Not all functions of the APP “Smart Daily” are compatible with the SOE XW PURE.
Only the functions mentioned in the chapter “Functions” are supported. The SOE XW PURE
features Bluetooth 4.0: It is compatible for Android 4.3 or higher and iOS 7.0 or higher. Please
connect the charger to activate the watch before the first use and fully charge the watch.
If the data of sports and sleep monitoring are not synchronized to the APP, try to disconnect and
re-connect the Bluetooth connection. If you plan to bind the smart watch with another device,
please unbind the current device first in the settings of the APP.
Appendix
Safety instructions & regulations
EC Declaration of Conformity: We, the XLYNE GmbH, Kettling 38, 58791 Werdohl, declare that
this product complies with the essential requirements and other relevant provisions of the
directives RED 2014/53 / EU, EMV 2014/30 / EU and ROHS 2011/65 / EU matches. A copy of
the complete declaration of conformity can be found on our website: www.xlyne.com.

- 5 -
Brands
The word mark Bluetooth and corresponding logos are registered trademarks and property of
Bluetooth SIG, Inc. The use of such trademarks by XLYNE GmbH is under license. All other
trademarks are property of their respective owners.
Health warning
When selecting our materials, we carefully make sure that they comply with applicable
regulations. However, it may happen that some persons are allergic to materials that are in
contact with the skin. Too tight or loose wearing of the watch on the wrist can lead to skin
irritation. We recommend the consultation of a doctor in case the skin itches, redness or other
skin irritations occur under the watch.
The magnetic charging cable of this Smartwatch contains magnets. The heart rate sensor and the
app of this product are not medical devices and are only intended for personal fitness.
Safety advice for children and disabled persons
This device is unmeant for children under the age of 8 or persons with a limited physical,
sensorial or emotional capability or limited knowledge, unless they are supervised by a
responsible individual for their safety or instructed in terms of using the device and understands
the relevant risks. Pay attention to children to ensure they do not play with the device.
Maintenance and cleaning should not be executed by children without supervision.
Precautions
Read this manual before using your Smartwatch. Use only the cable that came with the product
to charge the battery. Opening and, in particular, replacing the installed battery will void the
warranty and constitute a safety risk.
Disposal
Do not throw the smartwatch in the household waste. This product and the battery
used with it must be separated from the household waste, e.g. at an official collection
point. This ensures that used equipment is recycled appropriately and negative effects
on the environment are avoided, which is why electrical appliances are marked with
the symbol of a crossed-out refuse bin.
Support & help
XLYNE GmbH
Kettling 38
58791 Werdohl
www.xlyne.com
[email protected]
Technical specifications of data transfer
· data transfer via Bluetooth 4.0
· max range: 10m
· data transfer frequency: 2.4GHz (ISM Band)
· Max. transmission power: 4dBm (2,5mW)