XTline XT102880 User manual

Aku strunová sekačka 36V , bez baterie
CZ
XT102880
Technické parametry:
VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ – PRO VŠECHNA AKU
NÁŘADÍ VAROVÁNÍ ! PEČLIVĚ SE SEZNAMTE SE VŠEMI POKYNY !
Před použitím nářadí si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
Vítejte
Tento produkt byl pečlivě navržen a vyroben tak, aby byl zajištěn jeho
spolehlivý provoz. Prosím, seznamte se s tímto manuálem před tím než
začnete používat vaše nové nářadí. Obsahuje informace, se kterými je nutné
se seznámit, aby bylo zajištěno jeho správné použití po celou dobu využívání
tohoto produktu. Prosím, pečlivě uschovejte tento manuál pro budoucí
použití.
Zanedbání nebo nedodržení všech pokynů popsaných níže může vést k
úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému poranění.
LCGT777-3
Rychlost bez zatížení (ot./min): 6700
Celková délka: 1520mm
Průměr nylonové struny: 0,063“ (1,6mm)
Vhodný řezací nástroj: Nylonová řezná hlava
Řezný průměr: 300mm (12“)
Udané napětí: stejnosměrné 36V

Pracovní prostor
Elektrická bezpečnost
Osobní bezpečnost
1. Při práci s nářadím buďte obezřetní a věnujte vaší činnosti dostatečnou pozornost.
Nepoužívejte nářadí při zvýšené únavě nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Nedostatečná
pozornost při manipulaci s nářadím může vést k vážným zraněním.
2. Noste při práci vhodné oblečení. Nenoste volné oblečení nebo šperky a patřičně upravte
dlouhé vlasy. Držte vaše vlasy, oblečení a ochranné pomůcky v dostatečné vzdálenosti od
pohybujících se částí. Mohlo by dojít k jejich zachycení.
3. Zabraňte náhodnému spuštění. Před připojením akumulátoru k nářadí se ujistěte, že je
vypínač ve vypnuté poloze. Nedržte stisknutou spoušť nářadí při jeho přenášení.
4. Nepřeceňujte se. Udržování dostatečné rovnováhy zajišťuje lepší kontrolu v neočekávaných
situacích.
5. Používejte bezpečnostní vybavení. Vždy používejte ochranu zraku, respirátor, protiskluzovou
bezpečnostní obuv, přilbu nebo ochranu sluchu.
Použití a péče o elektrické nářadí
1. Používejte svorky nebo jiné praktické způsoby zajištění obrobku na pracovní podložce. Držení
obrobku rukou nebo jinými částmi těla není vhodné a může vést ke ztrátě kontroly.
2. Nepřetěžujte nářadí. Používejte nářadí vhodné k danému pracovnímu úkonu. Volba správného
nářadí zajistí lepší a bezpečnější zvládnutí daného pracovního úkonu.
3. Nepoužívejte nářadí, pokud vypínač nefunguje správně. Takové nářadí nemůže být řádně
ovládáno a musí být opraveno.
4. Nevyužité nářadí ukládejte mimo dosah dětí a dalších nepovolaných osob. Nářadí může být v
rukou nepovolaných osob nebezpečné.
5. Nářadí řádně udržujte. Řezné nástroje udržujte v čistotě a ostré. Správně udržované nářadí s
řádně nabroušenými řeznými hranami jsou méně náchylné na zanášení nečistotami a snáze
ovladatelné.
6. Kontrolujte vychýlení nebo zaseknutí pohyblivých částí, poškození jednotlivých dílů nebo
jakékoliv další okolnosti, které mohou ovlivňovat provoz nářadí. Pokud je nářadí poškozeno,
nepoužívejte jej a nechte ho opravit. Mnoho nehod je způsobeno špatnou údržbou nářadí.
7. Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem vašeho modelu. Používání jiných než
doporučených příslušenství může vytvářet riziko poranění.
1. Udržujte svůj pracovní prostor v čistotě a dobře osvětlený. Nepořádek a špatně osvětlená pracoviště mohou
vést k úrazu.
2. Nepoužívejte elektrické nářadí v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Může dojít k výbuchu.
Elektrické nářadí je zdrojem jiskření, které může způsobit vznícení prachu nebo výparů.
3. Při práci s nářadím zamezte přistup dětem a nepovolaným osobám. Rozptylování může vést k snížené
pozornosti.
1) Nezatěžujte kabel. Nikdy nemanipulujte s nářadím držením za jeho přívodní kabel. Udržujte kabel v
dostatečné vzdálenosti od zdroje tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých částí. Poškozený kabel ihned
vyměňte. Poškozené kabely mohou způsobit vznik požáru.
(Následující informace se týkají pouze nářadí se samostatným akumulátorem)
2) Nářadí napájené integrovanými nebo samostatnými akumulátory musí být dobíjeno pouze k tomu
určenými nabíječkami. Nabíječka vhodná pro jeden typ akumulátoru nemusí odpovídat jinému a její použití
může vést k riziku požáru.
1. Při práci s nářadím buďte obezřetní a věnujte vaší činnosti dostatečnou pozornost. Nepoužívejte
nářadí při zvýšené únavě nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Nedostatečná pozornost při manipulaci s
nářadím může vést k vážným zraněním.
2. Noste při práci vhodné oblečení. Nenoste volné oblečení nebo šperky a patřičně upravte dlouhé vlasy.
Držte vaše vlasy, oblečení a ochranné pomůcky v dostatečné vzdálenosti od pohybujících se částí. Mohlo by
dojít k jejich zachycení.
3. Zabraňte náhodnému spuštění. Před připojením akumulátoru k nářadí se ujistěte, že je vypínač ve
vypnuté poloze. Nedržte stisknutou spoušť nářadí při jeho přenášení.
4. Nepřeceňujte se. Udržování dostatečné rovnováhy zajišťuje lepší kontrolu v neočekávaných situacích.
5. Používejte bezpečnostní vybavení. Vždy používejte ochranu zraku, respirátor, protiskluzovou
bezpečnostní obuv, přilbu nebo ochranu sluchu.
1. Používejte svorky nebo jiné praktické způsoby zajištění obrobku na pracovní podložce. Držení
obrobku rukou nebo jinými částmi těla není vhodné a může vést ke ztrátě kontroly.
2. Nepřetěžujte nářadí. Používejte nářadí vhodné k danému pracovnímu úkonu. Volba správného nářadí
zajistí lepší a bezpečnější zvládnutí daného pracovního úkonu.
3. Nepoužívejte nářadí, pokud vypínač nefunguje správně. Takové nářadí nemůže být řádně ovládáno a
musí být opraveno.
4. Nevyužité nářadí ukládejte mimo dosah dětí a dalších nepovolaných osob. Nářadí může být v rukou
nepovolaných osob nebezpečné.
5. Nářadí řádně udržujte. Řezné nástroje udržujte v čistotě a ostré. Správně udržované nářadí s řádně
nabroušenými řeznými hranami jsou méně náchylné na zanášení nečistotami a snáze ovladatelné.
6. Kontrolujte vychýlení nebo zaseknutí pohyblivých částí, poškození jednotlivých dílů nebo jakékoliv
další okolnosti, které mohou ovlivňovat provoz nářadí. Pokud je nářadí poškozeno, nepoužívejte jej a nechte
ho opravit. Mnoho nehod je způsobeno špatnou údržbou nářadí.
7. Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem vašeho modelu. Používání jiných než
doporučených příslušenství může vytvářet riziko poranění.

Specifické bezpečnostní pokyny
1. Při manipulaci s nářadím jej držte vždy za izolovanou rukojeť, a to zejména v případech,
kdy se nářadí může dostat do kontaktu se skrytým elektrickým vedením. Nedodržení
tohoto pokynu může vést k riziku zasažení elektrickým proudem.
2. Držte ruce v dostatečné vzdálenosti od pohybujících se částí.
3. Nedotýkejte se pohybujících se částí. Před manipulací s příslušenstvím přístroje (vrtáky,
břity apod.) je nechte dostatečně zchladnout. Během pracovního úkonu mají tato
příslušenství tendenci se velmi zahřívat a mohou vést k popáleninám kůže.
4. Při manipulaci s nářadím vždy noste bezpečnostní ochranné brýle. Při práci v
prašném prostředí používejte respirátor.
Důležité bezpečnostní pokyny
Varování! Při používání elektrických zahradních zařízení musí být v rámci prevence vzniku požáru,
zasažení elektrickým proudem a zranění osob vždy dodržovány základní bezpečnostní pokyny včetně
následujících.
Pozorně si přečtěte všechny pokyny
Ignorování a nedodržování těchto pokynů a varování může způsobit úraz elektrickým proudem, požár
a/nebo vážná zranění.
Pečlivě uschovejte tyto pokyny
Obecné pokyny
1. Zamezte v přístupu k zařízení osobám, které nejsou obeznámeny s pokyny pro manipulaci s
tímto zařízením. Strunové sekačky jsou v rukou nepovolaných osob nebezpečné.
2. Zajistěte, aby každý, kdo obsluhuje toto zařízení, byl nejprve seznámen se všemi pokyny k jeho
obsluze a pozorně si tyto pokyny přečetl.
3. Věnujte manipulaci se strunovou sekačkou plnou pozornost.
4. Používejte strunovou sekačku pouze jste-li v dobré fyzické kondici. Používejte zařízení klidně a
obezřetně. Při manipulaci se zařízením používejte selský rozum a pamatujte na to, že obsluha tohoto
zařízení je zodpovědná za nehody nebo nebezpečí způsobené třetím stranám nebo jejich majetku.
5. Nikdy nepoužívejte toto zařízení, pokud se cítíte unavení, nemocní nebo jste-li pod vlivem
alkoholu nebo drog.
6. Zamezte nechtěnému spuštění zařízení:
- před připojením baterie k zařízení se ujistěte, že je spínač v poloze vypnuto. V opačném případě hrozí
riziko zranění.
- přenášení strunové sekačky s prstem spočívajícím na hlavním spínači rovněž zvyšuje riziko nehod.
7. Strunová sekačky musí být ihned odstavena mimo provoz, jeví-li jakékoliv známky
abnormálního chování.
8. Před prováděním změn nastavení, výměnou příslušenství nebo skladováním ze zařízení vždy
vyjměte baterie. Toto preventivní bezpečnostní opatření zabraňuje nechtěnému spuštění zařízení.
9. Nepřetěžujte zařízení. Zařízení pracuje lépe, efektivněji a za mnohem nižšího rizika zranění,
pokud je s ním manipulováno způsobem, pro který bylo zkonstruováno.
10. Udržujte rovnováhu. Nenaklánějte se a vždy udržujte pevný postoj.
11. Buďte obezřetní a dávejte pozor na to, co děláte. Používejte selský rozum. Nepoužívejte zařízení,
pokud jste unavení.
12. Zařízení, která jsou mimo provoz skladujte ve vnitřním prostředí.

Zamýšlené účely zařízení
Osobní ochranné pomůcky
1. Zvolte vhodný oděv. Zvolené oblečení by mělo být funkční a vhodně vybrané. To
znamená, že by mělo být těsné a přiléhavé, ale rovněž nepředstavovat překážky a nepohodlí.
Nenoste volné oblečení a šperky. Mohou být zachyceny pohybujícími se částmi. Při práci ve
venkovním prostředí je doporučováno používat silné, kožené rukavice a vhodně zvolenou obuv.
Používejte ochranné pomůcky, zakrývající vlasy a dlouhé vlasy při práci svazujte.
2. Při manipulaci se zařízením je nezbytné nosit a používat následující ochranné pomůcky
a oděvy z důvodu předcházení zranění hlavy, očí, rukou, nohou a sluchu.
1. Používejte vhodné zařízení. Bezdrátová strunová sekačka je určena pouze pro sekání a zastřihování
trávníků a slabých travin.
2. Používejte pouze příslušenství a nástavce schválené a doporučované výrobcem. Použití jiných
příslušenství a nástavců může způsobit riziko zranění.
1. Zvolte vhodný oděv. Zvolené oblečení by mělo být funkční a vhodně vybrané. To znamená, že by mělo
být těsné a přiléhavé, ale rovněž nepředstavovat překážky a nepohodlí. Nenoste volné oblečení a šperky. Mohou
být zachyceny pohybujícími se částmi. Při práci ve venkovním prostředí je doporučováno používat silné, kožené
rukavice a vhodně zvolenou obuv. Používejte ochranné pomůcky, zakrývající vlasy a dlouhé vlasy při práci
svazujte.
2. Při manipulaci se zařízením je nezbytné nosit a používat následující ochranné pomůcky a oděvy z
důvodu předcházení zranění hlavy, očí, rukou, nohou a sluchu.
3. Pokud hrozí riziko pádu předmětů, vždy noste ochranou přilbu. Přilba musí být pravidelně kontrolována
kvůli jejímu poškození a pravidelně měněna minimálně každých pět let. Používejte pouze schválné typy přileb.
4. Používejte ochranné brýle. Obličejový kryt přilby (eventuálně ochranné brýle) chrání obličej před
odlétávajícími úlomky materiálu a kamínky. Během manipulace se zařízením vždy noste ochranné brýle nebo
obličejový kryt přilby z důvodu prevence zranění očí.
5. Používejte dostatečnou ochranu před hlukem z důvodu prevence poškození sluchu (např. sluchátka,
špunty do uší apod.)
6. Pracovní zástěry chrání před zraněním způsobeným odlétávajícími úlomky a kamínky. Velmi se
doporučuje, aby obsluha tohoto zařízení používala pracovní zástěru.
7. Součástí předepsaného vybavení pro toto zařízení jsou silné, kožené rukavice a tyto musí být při
manipulaci s tímto zařízením vždy nošeny.
8. Při manipulaci s tímto zařízením vždy používejte pevnou, protiskluzovou obuv. Tato obuv zajišťuje
ochranu před odlétávajícími úlomky materiálu a správný postoj.
9. V případě manipulace se zařízením v prašném prostředí používejte respirátor.

Elektrická bezpečnost a baterie
1. Vyhněte se nebezpečným prostředím. Nepoužívejte zařízení ve vlhkých nebo
Spuštění zařízení
1. Vyhněte se nebezpečným prostředím. Nepoužívejte zařízení ve vlhkých nebo mokrých prostorech a
nevystavujte jej dešti. Kontakt vody se zařízením zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
2. Nabíjejte zařízení pouze nabíječkou uvedenou výrobcem. Nabíječka, která je vhodná pro jeden typ
zařízení může způsobit riziko požáru při jejím spárování s jiným typem zařízením.
3. Používejte elektrická nářadí pouze s pro ně specifikovanými akumulátory. Použití jiného typu baterie
vést k riziku zranění a požáru.
4. Pokud je baterie mimo provoz, držte ji v dostatečné vzdálenosti od jiných kovových předmětů, jako
kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky, vruty a další malé kovové předměty, které mohou způsobit
propojení s kontakty baterie. Zkratování baterie může způsobit popáleniny nebo požár.
5. Pokud je baterie vystavena přílišnému tlaku, může z ní uniknout kapalina. Vyhněte se kontaktu s
touto kapalinou. Pokud dojde k nechtěnému kontaktu s kapalinou baterie, omyjte toto místo vodou. Pokud
dojde ke kontaktu kapaliny s očima, ihned vyhledejte lékařskou pomoc. Kapalina unikající s baterie může
způsobit vyrážky a popáleniny.
6. Nevhazujte baterie do ohně. Jejich články mohou explodovat. Informujte se u místních úřadů o
vhodné likvidaci baterií.
7. Nerozebírejte a mechanicky nepoškozujte baterie. Uvolněný elektrolyt je žíravý a může způsobit
poškození zraku a kůže. V případě pozření je toxický.
8. Nenabíjejte baterie v dešti nebo ve vlhkých prostorech.
9. Při výměně baterií vždy provádějte výměnu všech baterií současně. Smísení nově nabitých a
vybitých baterií může zvyšovat vnitřní tlak jednotlivých článků baterií a způsobit roztržení baterie (baterií).
1. Před spuštěním zařízení se ujistěte, že v okruhu 15m (50 stop) nejsou přítomny žádné děti ani jiné
osoby a rovněž i zvířata.V opačném případě zařízení nepoužívejte.
2. Před každým spuštěním zkontrolujte, zda je bezpečné zařízení spustit. Zkontrolujte upevnění
nylonové řezací hlavy a krytu a hlavního provozního spínače/páčky. Ujistěte se, že je rukojeť čistá a suchá a
vyzkoušejte správnou funkci ON/OFF vypínače.
3. Před spuštěním zařízení zkontrolujte poškozené díly zařízení. Kryt nebo jiné části zařízení musí být
pozorně zkontrolovány, aby bylo možné určit, zda budou pracovat bezpečně a správně způsobem, pro který
byly zkonstruovány. Rovněž zkontrolujte zarovnání pohyblivých částí, uchycení pohyblivých částí, prasklé
části, jejich správnou instalaci a jakékoliv další aspekty, které moou ovlivnit funkci zařízení. Poškozený kryt a
jiné části musí být vhodně opraveny nebo vyměněny naším autorizovaným servisním centrem, pokud není v
tomto manuálu stanoveno jinak.
4. Zapněte motor pouze tehdy, nejsou-li vaše ruce a nohy v blízkosti nylonové řezací hlavy.
5. Před spuštěním zařízení se ujistěte, že nylonová řezací hlava není v kontaktu s tvrdými předměty,
jako jsou větve, kameny a podobně, protože se hlava při spuštění zařízení roztočí.
6. Před spuštěním odstraňte ze zařízení všechny seřizovací a jiné klíče a ochranný kryt čepele.
Příslušenství, které není ze zařízení před jeho spuštěním odstraněno z pohyblivých částí může způsobit
zranění osob.

Metodika obsluhy
1. Používejte zařízení pouze za dobrého osvětlení a viditelnosti. Během zimního období buďte na pozoru
před kluzkým a mokrým povrchem, sněhem a ledem (hrotí uklouznutí). Vždy dbejte na správný postoj a
rovnováhu.
2. Mějte se na pozoru před zraněními nohou a rukou způsobenými nylonovou řezací hlavou.
3. Nikdy užívejte zařízení výše než ve výšce pasu.
4. Nikdy nepoužívejte zařízení stojíce na žebříku.
5. Nikdy nepoužívejte zařízení v korunách stromů.
6. Nikdy nepoužívejte zařízení při práci na nestabilním podkladu.
7. Odstraňte z pracovního prostoru písek, kameny, hřebíky apod. Cizí předměty mohou poškodit nylonovou
řezací hlavu.
8. Pokud dojde ke kontaktu nylonové řezací hlavy s kameny nebo jinými tvrdými předměty, ihned vypněte
motor zařízení a hlavu zkontrolujte.
9. Pře zahájením sekání dovolte nylonové řezací hlavě, aby dosáhla maximální rychlosti otáčení.
10. Při manipulaci se zařízením jej vždy držte oběma rukama. Nikdy nedržte zařízení pouze jednou rukou a
vždy dbejte na správně postavení a postoj.
11. Nylonová řezací hlava musí být opatřena ochranným krytem. Nikdy nepoužívejte zařízení s poškozeným
nebo chybějícím ochranným krytem.
12. Vždy používejte všechna bezpečnostní vybavení a příslušenství dodávaná spolu s tímto zařízením.
13. Nikdy zařízení neodhazujte a neupouštějte na zem, s výjimkou nouzových a nebezpečných situací,
neboť toto může vážně poškodit zařízení.
14. Při přemisťování zařízení z místa na místo jej nikdy netahejte za sebou. Zařízení by se mohlo poškodit,
pokud by s ním bylo manipulováno tímto způsobem.
15. Ze zařízení vždy odstraňte baterie, pokud:
- zařízení plánujete ponechat bez dozoru
- se chystáte provádět vyčištění zablokovaného příslušenství
-se chystáte provádět kontrolu, čištění nebo úpravu zařízení
- se zařízení začne abnormálně chvět (vibrovat)
- se chystáte zařízení převážet
16. Vždy kontrolujte, že jsou větrací otvory čisté a průchozí.
17. Držte elektrická zařízení pouze za k tomu určené odizolované povrchy pro případ, že by došlo k
proříznutí skrytého elektrického vedení. Pila, při jejíž manipulaci dojde k proříznutí vodiče pod proudem může
dále vést elektrický proudem přes své kovové části a vystavit tak obsluhu tohoto zařízení riziku úrazu
elektrickým proudem.
Pokyny k údržbě
1. Před spuštěním zařízení musí být zkontrolován stav nylonové řezací hlavy a ochranných prvků.
2. Před prováděním údržby, výměnou nylonové řezací hlavy a struny a před čištěním zařízení vždy vypněte
motor zařízení a odstraňte baterie.
3. Zkontrolujte eventuální uvolnění spojovacích materiálů a poškození částí, jako je např. prasklá nylonová
řezací hlava.
4. Pokud je zapotřebí, dodržujte pokyny pro mazání a výměnu příslušenství.
5. Pokud je zařízení mimo provoz, skladujte jej ve vnitřních prostorech na suchém místě, které je mimo
dosah dětí.
6. Používejte pouze náhradní díly a příslušenství doporučované výrobcem.
7. Kontrolujte a udržujte zařízení pravidelně, obzvláště před a po jeho použití. Nechte toto zařízení
opravovat pouze naším autorizovaným servisním centrem.
8. Udržujte rukojeť zařízení suchou, čistou a chraňte ji před olejem a mastnotou.
Varování:
Nedovolte, aby vám obeznámení se a zkušenosti s prací s tímto zařízením snížili úsudek a dodržování všech
bezpečnostních pokynů týkajících se manipulace s tímto zařízením. Nesprávné používání nebo nedodržování
bezpečnostních pokynů uvedených v tomto manuálu mohou způsobit vážná zranění.
Varování
Používáním tohoto zařízení může docházet k vzniku chemických látek obsahujících prach, které mohou způsobit
dýchací obtíže nebo jiné zdravotní problémy. Některé příklady takových látek jsou různé chemické látky a
sloučeniny přítomné v pesticidech, insekticidech, hnojivech a herbicidech. Rizika vzniklá vystavením se těmto
látkám se mohou lišit, v závislosti na frekvenci, s jakou jsou prováděny tyto pracovní úkony.

pojistný vspínačypínač
rotačnírotační rameno rameno
pojistkzámeka
ochranochranný krytný kryt
rukojeť
spínač
pojistka
nastavení
rukojeti
Popis funkcí
Varování:
Před úpravou a nastavením funkcí zařízení se vždy ujistěte, že je zařízení
vypnuté a jsou z něj vyjmuté baterie. Nedodržení tohoto pokynu může způsobit vážné
zranění vlivem neočekávaného spuštění zařízení.
Spínač zařízení
Varování:
před připojením akumulátoru k zařízení vždy zkontrolujte, zda hlavní spínač
funguje správně a po uvolnění se sám vrací do polohy “OFF“ (vypnuto).
Z důvodu prevence nechtěného spuštění zařízení stisknutím hlavního spínače je
zařízení vybaveno jistící páčkou.
Pro spuštění zařízení uchopte zadní rukojeť (jistící tlačítko je stisknuto tímto
úchopem) a poté stiskněte hlavní spínač. Pro vypnutí zařízení hlavní spínač
jednoduše uvolněte.

Instalace
Nastavení rukojeti
Nylonová řezací hlava
Poznámka:
mechanismus stisknutí a posuvu (odvinutí) struny nebude fungovat
správně, pokud se řezací hlava neotáčí. Nylonová řezací hlava je typ hlavy s
dvojitým řezným strunovým zakončením vybavená mechanismem stisknutí a posuvu
(dávkování) strun. Aby mohlo dojít k posuvu (odvinutí) nylonové struny, je
nutné řezací hlavu jemně zatlačit směrem dolů vůči povrchu, zatímco se
nylonová řezací hlava otáčí.
Poznámka:
Pokud nedochází k posuvu (odvíjení) nylonové struny, zatímco nylonovou
řezací hlavou tlačíte směrem k zemi, převiňte nebo nahraďte nylonovou strunu
způsobem popsaným níže.
Varování
Před prováděním jakéhokoliv pracovního úkonu na zařízení se ujistěte, že
je zařízení vypnuté a jsou z něj vyjmuty baterie. Nedodržení tohoto pokynu může
způsobit vážné zranění vlivem neočekávaného spuštění zařízení.
Zařízení nikdy nespouštějte, pokud není plně sestaveno. Používání
zařízení, které není plně sestaveno může způsobit vážné zranění osob vlivem
neočekávaného spuštění zařízení.

Instalace ochranného krytu
Varování:
Nikdy nepoužívejte zařízení bez nainstalovaného ochranného krytu. V
opačném případě hrozí vážné zranění osob.
Instalace pojezdového kolečka
Nikdy nepoužívejte zařízení bez nainstalovaného ochranného krytu. V
opačném případě hrozí vážné zranění osob.
Pozor:
Dávejte pozor, abyste se sami nezranili řezáním nylonovou strunou

Instalace nylonové řezací hlavy
Pozor:
pokud dojde při manipulaci se zařízením k nechtěnému kontaktu nylonové řezací hlavy s
kameny nebo jinými tvrdými předměty, zastavte zařízení a zkontrolujte jej kvůli poškození. Pokud
je nylonová řezací hlava poškozena, ihned ji vyměňte. Používání poškozeného vybavení může
skončit vážným zraněním osob.
Poznámka:
otočte zařízení vzhůru nohama, abyste mohli nylonovou řezací hlavu vyměnit snáze.
1. Odstraňte starou, použitou hlavu.
2. Vložte novou hlavu.
Pozor:
pokud dojde při manipulaci se zařízením k nechtěnému kontaktu nylonové řezací
hlavy s kameny nebo jinými tvrdými předměty, zastavte zařízení a zkontrolujte jej kvůli
poškození. Pokud je nylonová řezací hlava poškozena, ihned ji vyměňte. Používání
poškozeného vybavení může skončit vážným zraněním osob.
Poznámka:
otočte zařízení vzhůru nohama, abyste mohli nylonovou řezací hlavu vyměnit
snáze.
1. Odstraňte starou, použitou hlavu.

Použití
Správná manipulace se zařízením
Správný postoj
Varování:
vždy držte zařízení po vaší pravé ruce. Správný postoj a úchop zařízení
umožňuje maximální kontrolu nad zařízením a snižuje riziko vážného zranění vlivem
zpětného rázu.
Za všech okolností buďte při manipulaci se zařízením vždy opatrní a
obezřetní. Zabraňte vymrštění zařízení směrem k vám nebo jiným osobám v jeho
blízkosti. Neudržení kontroly nad zařízením může vést k vážnému zranění obsluhy a
jiných osob v okolí.
Údržba
Varování:
Před prováděním kontroly nebo údržby zařízení se vždy ujistěte, že je vypnuté a
jsou z něj vyjmuty baterie. Nedodržení tohoto pokynu může způsobit vážné zranění osob
vlivem neočekávaného spuštění zařízení.
Poznámka:
Nikdy nepoužívejte látky jako jsou benzín, petrolej, ředidlo, alkohol apod. Mohou způsobit
odbarvení, poškození nebo deformaci částí.
Správná manipulace se zařízením
Správný postoj
Varování:
vždy držte zařízení po vaší pravé ruce. Správný postoj a úchop
zařízení umožňuje maximální kontrolu nad zařízením a snižuje riziko
vážného zranění vlivem zpětného rázu.
Za všech okolností buďte při manipulaci se zařízením vždy opatrní
a obezřetní. Zabraňte vymrštění zařízení směrem k vám nebo jiným
osobám v jeho blízkosti. Neudržení kontroly nad zařízením může vést k
vážnému zranění obsluhy a jiných osob v okolí.
Varování:
Před prováděním kontroly nebo údržby zařízení se vždy ujistěte, že je
vypnuté a jsou z něj vyjmuty baterie. Nedodržení tohoto pokynu může způsobit
vážné zranění osob vlivem neočekávaného spuštění zařízení.
Poznámka:
Nikdy nepoužívejte látky jako jsou benzín, petrolej, ředidlo, alkohol apod. Mohou
způsobit odbarvení, poškození nebo deformaci částí.

12
3
4
567
1
0
1
1
1
2
1
3
91
4
1
5
1
6
1
8
1
9
2
21
22 2
32
4
2
5
2
6
2
8
2
9
3
0
3
23
33
43
5
3
6
3
7
3
8
3
94
0
4
1
4
2
4
3
4
4
2
47
46
8
4
7
5
4
8
4
9
5
0
5
1
5
2
5
3
4
5
1
7
2
7
3
1
5
4
5
9
5
5
5
6
5
7
5
8
2
0
9
9
9
1 distanční zábrana
2 šroub
3 plastový kryt
4 převod
5 ložisko
6 ozubené kolečko
7 převodovka
8 motor
9 šroub
10 rotační rameno
11 kryt rotačního ramene
12 pojistný kroužek
13 pojistná objímka
14 kryt pojistné objímky
15 uložení pojistnéhé objímky
16 hliníková trubka
17 kabel
18 kryt rukojeti
19 spínač
20 pružina
21 držák svorky
22 podpěra
23 držák svorky
24 procesor
25 kryt rukojeti
26 tištená deska
27 šroub
28 váztuha
29 ocelový drát
30 pojistný vypínač
31 pěnové těsnění
32 šroub
33 spínač druhé rukojeti
34 druhá rukojeť
35 matka
36 boční kryt
37 ovladač nastavení
38 pružina
39 stiskací vypínač
40 kolečko
41 konzola kolečka
42 kolečko
43 kryt pojisky
44 segrový kroužek
45 přezka
46 krytka
47 antivibrační podložka
48 kryt převodovky
49 čep
50 ochranný kryt
51 řezná hlava
52 šroub
53 šroub
54 držák struny
55 nýt
56 kroužek
57 pružina
58 příslušenství
59 kryt

4447_XTLINE S_R_O_ ---XT102735_AKU PŘIMOČARÁ PILA 18V.DOCX
1
Podle zák. č. 22/1997 Sb., § 13: ve znění změn vydaných ve sbírce zákonů.
ZAŘÍZENÍ (VÝROBEK) NÁZEV: Aku strunová sekačka 36V
TYP: XT102880
PROVEDENÍ (JINÁ SPECIFIKACE): LCGT777-3
EVIDENČNÍ - VÝROBNÍ ČÍSLO:
VÝROBCE
NÁZEV: XTline s.r.o.
ADRESA: Průmyslová 2054, 59401 Velké Meziříčí
IČ: 26246937
DIČ CZ: 26246937
prohlašuje výhradně na vlastní zodpovědnost, že níže uvedené zařízení splňuje všechna příslušná ustanovení předmětných předpisů Evropského společenství:
EU 2006/42/EU - NV č. 176/2008 Sb., o technických požadavcích na strojní zařízení, ve znění NV č. 170/2011 Sb., NV č. 229/2012 Sb. a NV č.
320/2017 Sb.(dle přílohy II A)
EU 2014/30/EU - NV č. 117/2016 Sb., o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility
EU 2011/65/EU - NV č. 481/2012 Sb., RoHS o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízení
a příslušným předpisům a normám, které z těchto nařízení (směrnic) vyplývají.
POPIS FUNKCE
KONSTRUKCE A ELEKTRONIKA. ZAŘÍZENÍ SLOUŽÍ K SEKÁNÍ POROSTU.
Seznam použitých technických předpisů a harmonizovaných norem
ČSN EN ISO 12100; Bezpečnost strojních zařízení - Všeobecné zásady pro konstrukci - Posouzení rizika a snižování rizika;
účinnost: 01.07.11; vydána: 01.06.11; schválena: 29.04.11
ČSN EN ISO 13857; Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečné vzdálenosti k zamezení dosahu do nebezpečných prostor horními a dolními končetinami;
účinnost: 01.10.08; vydána: 01.09.08; schválena: 19.08.08
ČSN EN 349+A1; Bezpečnost strojních zařízení - Nejmenší mezery k zamezení stlačení částí lidského těla;
účinnost: 01.01.09; vydána: 01.12.08; schválena: 02.12.08
ČSN EN ISO 14120; Bezpečnost strojních zařízení - Ochranné kryty - Obecné požadavky pro konstrukci a výrobu pevných a pohyblivých ochranných krytů;
účinnost: 01.02.17; vydána: 01.01.17; schválena: 15.12.16
ČSN EN 894-3+A1; Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů - Část 3: Ovládače;
účinnost: 01.06.09; vydána: 01.05.09; schválena: 03.04.09
ČSN EN 894-2+A1; Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů - Část 2: Sdělovače;
účinnost: 01.06.09; vydána: 01.05.09; schválena: 03.04.09
ČSN EN 62321; Elektrotechnické výrobky - Stanovení úrovně šesti látek s omezeným používáním (olovo, rtuť, kadmium, šestimocný chrom, polybromované bifenyly, polybromované difenylethery);
účinnost: 01.01.10; vydána: 01.12.09; schválena: 30.11.09
ČSN EN 50581; Technická dokumentace k posuzování elektrických a elektrotechnických výrobků z hlediska omezování nebezpečných látek;
účinnost: 01.07.13; vydána: 01.06.13; schválena: 19.04.13
ČSN EN 55014-1 ed. 3; Elektromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 1: Emise;
účinnost: 01.07.07; vydána: 01.06.07; schválena: 22.05.07
ČSN EN 55014-2; Elektromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 2: Odolnost - Norma skupiny výrobků;
účinnost: 01.10.98; vydána: 01.09.98; schválena: 07.07.98
ČSN EN 55014-2 ed. 2; Elektromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 2: Odolnost - Norma skupiny výrobků;
účinnost: 01.11.15; vydána: 01.10.15; schválena: 07.09.15
ČSN EN 60745-2-11 ed. 2; Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-11: Zvláštní požadavky na pily s přímočarým vratným pohybem;
účinnost: 01.12.10; vydána: 01.11.10; schválena: 15.10.10
ČSN EN 60745-1 ed. 2; Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky;
účinnost: 01.01.12; vydána: 01.12.11; schválena: 15.11.11
ČSN EN 60745-1 ed. 3; Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky;
účinnost: 01.01.10; vydána: 01.12.09; schválena: 26.11.09
Zvolený postup posuzování shody
Posouzení shody za stanovených podmínek ( výrobcem nebo oprávněným zástupcem výrobce ). Zákon č. 22/1997 Sb., ve znění změn, § 12 odst. 3, písm. a)
Jméno, adresu a identifikační číslo notifikované osoby, která provedla ES přezkoušení typu a číslo certifikátu ES přezkoušení typu.
Na uvedené zařízení se nevztahuje povinné přezkoušení typu autorizovanou zkušebnou. Osoba pověřená kompletací technické dokumentace:
Ing. Petr Vrána, kancelář - 61400 Brno, Proškovo nám. 21
Údaje o totoţnosti osoby oprávněné vypracovat prohlášení jménem výrobce nebo jeho oprávněného zástupce a její podpis.
místo: Velké Meziříčí Jméno: Funkce: Podpis:
datum: 2019-01-04 jednatel
Michal Duben

Aku strunová kosačka 36V, bez batérie
SKZ
XT102880
Technické parametre:
LCGT777-3
Rýchlosť bez zaťaženia (ot./min): 6700
Celková dĺžka: 1520mm
Priemer nylonové struny: 0,063 "(1,6mm)
Vhodný rezací nástroj: Nylonová rezná hlava
Rezný priemer: 300mm (12 ")
Udané napätie: jednosmerné 36V
Všeobecné bezpečnostné opatrenia - PRE VŠETKY AKU NÁRADIE VAROVANIE!
STAROSTLIVO SA OBOZNÁMTE VŠETKY POKYNY!
Pred použitím náradia si pozorne prečítajte všetky pokyny.
Vitajte
Tento produkt bol starostlivo navrhnutý a vyrobený tak, aby bol zabezpečený jeho spoľahlivú
prevádzku. Prosím, zoznámte sa s týmto manuálom pred tým než začnete používať vaše nové
náradie. Obsahuje informácie, s ktorými je nutné sa zoznámiť, aby sa zabezpečilo jeho správne
použitie po celú dobu využívania tohto produktu. Prosím, starostlivo uschovajte tento manuál pre
budúce použitie.

pracovný priestor
1. Udržujte svoj pracovný priestor v čistote a dobre osvetlený. Neporiadok a zle osvetlená
pracoviská môžu viesť k úrazu.
2. Nepoužívajte elektrické náradie v prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu. Môže
dôjsť k výbuchu. Elektrické náradie je zdrojom iskrenia, ktoré môže spôsobiť vznietenie prachu
alebo výparov.
3. Pri práci s náradím zamedzte prístup deťom a nepovolaným osobám. Rozptyľovanie môže
viesť k zníženej pozornosti.
Elektrická bezpečnosť
1) Nezaťažujte kábel. Nikdy nemanipulujte s náradím držaním za jeho prívodný kábel. Udržujte
kábel v dostatočnej vzdialenosti od zdroja tepla, oleja, ostrých hrán alebo pohyblivých častí.
Poškodený kábel ihneď vymeňte. Poškodené káble môžu spôsobiť vznik požiaru.
(Nasledujúce informácie sa týkajú iba náradia so samostatným akumulátorom)
2) Náradie napájané integrovanými alebo samostatnými akumulátory sa dobíjaný iba na to
určenými nabíjačkami. Nabíjačka vhodná pre jeden typ akumulátora nemusí zodpovedať inému
a jej použitie môže viesť k riziku požiaru.
Osobná bezpečnosť
1. Pri práci s náradím buďte obozretní a venujte vašej činnosti dostatočnú pozornosť.
Nepoužívajte náradie pri zvýšenej únave alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov.
Nedostatočná pozornosť pri manipulácii s náradím môže viesť k vážnym zraneniam.
2. Noste pri práci vhodné oblečenie. Nenoste voľné oblečenie alebo šperky a patrične upravte
dlhé vlasy. Držte vaše vlasy, oblečenie a ochranné pomôcky v dostatočnej vzdialenosti od
pohybujúcich sa častí. Mohlo by dôjsť k ich zachyteniu.
3. Zabráňte náhodnému spusteniu. Pred pripojením akumulátora k náradia sa uistite, že je
vypínač vo vypnutej polohe. Nedržte stlačenú spúšť náradia pri jeho prenášanie.
4. Nepreceňujte sa. Udržiavanie dostatočnej rovnováhy zabezpečuje lepšiu kontrolu v
neočakávaných situáciách.
5. Používajte bezpečnostné vybavenie. Vždy používajte ochranu zraku, respirátor, protišmykovú
bezpečnostnú obuv, prilbu alebo ochranu sluchu.
Použitie a starostlivosť o elektrické náradie
1. Používajte svorky alebo iné praktické spôsoby zaistenia obrobku na pracovnej podložke.
Držanie obrobku rukou alebo inými časťami tela nie je vhodné a môže viesť k strate kontroly.
2. Nepreťažujte náradie. Používajte náradie vhodné k danému pracovnému úkonu. Voľba
správneho náradia zaistí lepšie a bezpečnejšie zvládnutie daného úkonu.
3. Nepoužívajte náradie, ak vypínač nefunguje správne. Také náradie nemôže byť riadne
ovládané a musí sa opraviť.
4. Nevyužité náradie ukladajte mimo dosahu detí a ďalších nepovolaných osôb. Náradie môže
byť v rukách nepovolaných osôb nebezpečné.
5. Náradie riadne udržiavajte. Náradie sa musí udržiavať v čistote a ostré. Správne udržiavané
náradie s riadne nabrúsenými reznými hranami sú menej náchylné na zanášanie nečistotami a
ľahšie ovládateľné.
6. Kontrolujte vychýlenie alebo zaseknutie pohyblivých častí, poškodenie jednotlivých dielov
alebo akékoľvek ďalšie okolnosti, ktoré môžu ovplyvňovať prevádzku náradia. Pokiaľ je náradie
poškodené, nepoužívajte ho a nechajte ho opraviť. Veľa nehôd je spôsobených zlou údržbou
náradia.
7. Používajte iba príslušenstvo odporúčané výrobcom vášho modelu. Používanie iných ako
odporúčaných príslušenstvo môže vytvárať riziko poranenia.

Špecifické bezpečnostné pokyny
1.. Pri manipulácii s náradím ho držte vždy za izolovanú rukoväť, a to najmä v prípadoc
keď sa náradie môže dostať do kontaktu so skrytým elektrickým vedením. Nedodržanie
tohto pokynu môže viesť k riziku zasiahnutia elektrickým prúdom.
2.. Držte ruky v dostatočnej vzdialenosti od pohybujúcich sa čast
3.. Nedotýkajte sa pohybujúcich sa častí. Pred manipuláciou s príslušenstvom prístro
(vrtáky, brity pod.) Je nechajte dostatočne vychladnúť. Počas pracovného úkonu majú
táto príslušenstva tendenciu sa veľmi zahrievať a môžu viesť k popáleninám kože.
4.. Pri manipulácii s náradím vždy noste bezpečnostné ochranné okuliare. Pri práci
prašnom prostredí používajte respirátor.
Dôležité bezpečnostné pokyny
Varovanie! Pri používaní elektrických záhradných zariadení musí byť v rámci prevencie vzniku
požiaru, zasiahnutia elektrickým prúdom a zranenia osôb vždy dodržiavať základné
bezpečnostné pokyny vrátane nasledujúcich.
Pozorne si prečítajte všetky pokyny
Ignorovanie a nedodržiavanie týchto pokynov a varovaní môže spôsobiť úraz elektrickým
prúdom, požiar a / alebo vážne zranenia.
Starostlivo uschovajte tieto pokyny
Všeobecné pokyny
1. Zabráňte v prístupe k zariadeniu osobám, ktoré nie sú oboznámené s pokynmi pre
manipuláciu s týmto zariadením. Strunové kosačky sú v rukách nepovolaných osôb nebezpečné.
2. Zaistite, aby každý, kto obsluhuje toto zariadenie, bol najprv oboznámený so všetkými
pokynmi na jeho obsluhu a pozorne si tieto pokyny prečítal.
3. Venujte manipuláciu so strunovou kosačkou plnú pozornosť.
4. Používajte strunovú kosačku len ak ste v dobrej fyzickej kondícii. Používajte zariadenia
pokojne a obozretne. Pri manipulácii so zariadením používajte sedliacky rozum a pamätajte na
to, že obsluha tohto zariadenia je zodpovedná za nehody alebo nebezpečenstvo spôsobené
tretím stranám alebo ich majetku.
5. Nikdy nepoužívajte toto zariadenie, ak sa cítite unavení, chorí alebo ak ste pod vplyvom
alkoholu alebo drog.
6. Zabráňte nechcenému spusteniu zariadenia:
- pred pripojením batérie k zariadeniu sa uistite, že je vypínač v polohe vypnuté. V opačnom
prípade hrozí riziko zranenia.
- prenášanie strunové kosačky s prstom spočívajúcim na hlavnom vypínači takisto zvyšuje
riziko nehôd.
7. Strunová kosačky musí byť ihneď odstavené mimo prevádzky, javí ak akékoľvek známky
abnormálneho správania.
8. Pred vykonávaním zmien nastavení, výmenou príslušenstva alebo skladovaním zo zariadenia
vždy vyberte batérie. Toto preventívne bezpečnostné opatrenie zabraňuje nechcenému
spustenie zariadenia.
9. Nepreťažujte zariadenie. Zariadenie pracuje lepšie, efektívnejšie a za oveľa nižšieho rizika
zranenia, ak sa s ním manipulované spôsobom, pre ktorý bolo skonštruované.
10. Udržujte rovnováhu. Nenakláňajte sa a vždy udržujte pevný postoj.
11. Buďte obozretní a dávajte pozor na to, čo robíte. Používajte sedliacky rozum. Nepoužívajte
zariadenie, ak ste unavení.
12. Zariadenia, ktoré sú mimo prevádzky skladujte vo vnútornom prostredí.

Zamýšľané účely zariadenie.
1. Používajte vhodné zariadenie. Bezdrôtová strunová kosačka je určená len na kosenie a
zastrihávanie trávnikov a slabých tráv.
2. Používajte iba príslušenstvo a nástavce schválené a odporúčané výrobcom. Použitie iných
príslušenstva a nástavcov môže spôsobiť riziko zranenia.
Osobné ochranné pomôcky
1. Zvoľte vhodný odev. Zvolené oblečenie by malo byť funkčné a vhodne vybrané. To znamená,
že by malo byť tesné a priliehavé, ale takisto nepredstavovať prekážky a nepohodlie. Nenoste
voľné oblečenie a šperky. Môžu byť zachytené pohybujúcimi sa časťami. Pri práci vo vonkajšom
prostredí je doporučované používať silné, kožené rukavice a vhodne zvolenú obuv. Používajte
ochranné pomôcky, zakrývajúci vlasy a dlhé vlasy pri práci zväzujte.
2. Pri manipulácii so zariadením je nevyhnutné nosiť a používať nasledujúce ochranné
pomôcky a odevy z dôvodu predchádzania zranenia hlavy, očí, rúk, nôh a sluchu.
3. Ak hrozí riziko pádu predmetov, vždy noste ochranou prilbu. Prilba musí byť
pravidelne kontrolovaná kvôli jej poškodeniu a pravidelne menené minimálne každých
päť rokov. Používajte iba Schválne typy prilieb.
4. Používajte ochranné okuliare. Tvárový kryt prilby (eventuálne ochranné okuliare) chráni
tvár pred odlietavajúcimi úlomkami materiálu a kamienky. Počas manipulácie so
zariadením vždy noste ochranné okuliare alebo ochranný kryt prilby z dôvodu prevencie
zranenia očí.
5. Používajte dostatočnú ochranu pred hlukom z dôvodu prevencie poškodenia sluchu
(napr. Slúchadlá, špunty do uší a pod.)
6. Pracovné zástery chráni pred zranením spôsobeným odlietavajúcimi úlomkami a
kamienky. Veľmi sa odporúča, aby obsluha tohto zariadenia používala pracovnú zásteru.
7. Súčasťou predpísaného vybavenia pre toto zariadenie sú silné, kožené rukavice a tieto
musia byť pri manipulácii s týmto zariadením vždy nosené.
8. Pri manipulácii s týmto zariadením vždy používajte pevnú, protišmykovú obuv. Táto
obuv zaisťuje ochranu pred odlietavajúcimi úlomkami materiálu a správny postoj.
9. V prípade manipulácie so zariadením v prašnom prostredí používajte respirátor.

Elektrická bezpečnosť a batérie
spustenie zariadenia
1. Vyhnite sa nebezpečným prostredím. Nepoužívajte zariadenie vo vlhkých alebo mokrých
priestoroch a nevystavujte ho dažďu. Kontakt vody so zariadením zvyšuje riziko úrazu elektrickým
prúdom.
2. Nabíjajte zariadenie iba nabíjačkou uvedenú výrobcom. Nabíjačka, ktorá je vhodná pre jeden typ
zariadenia môže spôsobiť vznik požiaru pri jej spárovanie s iným typom zariadením.
3. Používajte elektrické náradie iba s pre nich špecifikovanými akumulátory. Použitie iného typu
batérie viesť k riziku zranenia a požiaru.
4. Pokiaľ je batéria mimo prevádzky, držte ho v dostatočnej vzdialenosti od iných kovových
predmetov, ako kancelárske sponky, mince, kľúče, klince, skrutky a ďalšie malé kovové predmety,
ktoré môžu spôsobiť prepojenie s kontaktmi batérie. Skratovaniu batérie môže spôsobiť popáleniny
alebo požiar.
5. Ak je batéria vystavená prílišnému tlaku, môže z nej uniknúť kvapalina. Vyhnite sa kontaktu s touto
kvapalinou. Pokiaľ dôjde k nechcenému kontaktu s kvapalinou batérie, umyte toto miesto vodou. Ak
dôjde ku kontaktu kvapaliny s očami, ihneď vyhľadajte lekársku pomoc. Kvapalina unikajúca s batérie
môže spôsobiť vyrážky a popáleniny.
6. Nevhadzujte batérie do ohňa. Ich články môžu explodovať. Informujte sa u miestnych úradov o
vhodnej likvidácii batérií.
7. Nerozoberajte a mechanicky nepoškodzujte batérie. Uvoľnený elektrolyt je žieravý a môže spôsobiť
poškodenie zraku a kože. V prípade požitia je toxický.
8. Nenabíjajte batérie v daždi alebo vo vlhkých priestoroch.
9. Pri výmene batérií vždy vykonávajte výmenu všetkých batérií súčasne. Zmiešanie novo nabitých a
vybitých batérií môže zvyšovať vnútorný tlak jednotlivých článkov batérií a spôsobiť roztrhnutie batérie
(batérií).
1. Pred spustením zariadenia sa uistite, že v okruhu 15m (50 stôp) nie sú prítomné žiadne deti ani
iné osoby a rovnako aj zvířata.V opačnom prípade zariadenie nepoužívajte.
2. Pred každým spustením skontrolujte, či je bezpečné zariadenie spustiť. Skontrolujte upevnenie
nylonové rezacej hlavy a krytu a hlavného prevádzkového spínača / páčky. Uistite sa, že je rukoväť
čistá a suchá a vyskúšajte správnu funkciu ON / OFF vypínača.
3. Pred spustením zariadenia skontrolujte poškodené diely zariadení. Kryt alebo iné časti
zariadenia musia byť pozorne skontrolované, aby bolo možné určiť, či budú pracovať bezpečne a
správne spôsobom, pre ktorý boli skonštruované. Taktiež skontrolujte zarovnanie pohyblivých
častí, uchytenie pohyblivých častí, prasknuté časti, ich správnu inštaláciu a akékoľvek ďalšie
aspekty, ktoré moou ovplyvniť funkciu zariadenia. Poškodený kryt a iné časti musia byť vhodne
opravené alebo vymenené naším autorizovaným servisným centrom, pokiaľ nie je v tomto manuáli
stanovené inak.
4. Zapnite motor len vtedy, ak nie sú vaše ruky a nohy v blízkosti nylonové rezacej hlavy.
5. Pred spustením zariadenia sa uistite, že nylonová rezací hlava nie je v kontakte s tvrdými
predmetmi, ako sú konáre, kamene a podobne, pretože sa hlava pri spustení zariadenia roztočí.
6. Pred spustením odstráňte zo zariadenia všetky nastavovacie a iné kľúče a ochranný kryt čepele.
Príslušenstvo, ktoré nie je zo zariadenia pred jeho spustením odstránené z pohyblivých častí môže
spôsobiť zranenie osôb.

metodika obsluhy
1. Používajte zariadenie len za dobrého osvetlenia a viditeľnosti. Počas zimného obdobia buďte na
pozore pred klzkým a mokrým povrchom, snehom a ľadom (hrot pošmyknutia). Vždy dbajte na správny
postoj a rovnováhu.
2. Majte sa na pozore pred zraneniami nôh a rúk spôsobenými nylonovú rezací hlavou.
3. Nikdy užívajte zariadení vyššie než vo výške pásu.
4. Nikdy nepoužívajte zariadenie stojac na rebríku.
5. Nikdy nepoužívajte zariadenie v korunách stromov.
6. Nikdy nepoužívajte zariadenie pri práci na nestabilnom podklade.
7. Odstráňte z pracovného priestoru piesok, kamene, klince a pod. Cudzie predmety môžu poškodiť
nylonovú rezací hlavu.
8. Ak dôjde ku kontaktu nylonové rezacej hlavy s kameňmi alebo inými tvrdými predmetmi, ihneď
vypnite motor zariadenia a hlavu skontrolujte.
9. Spory začatím sekanie dovoľte nylonové rezacej hlave, aby dosiahla maximálnu rýchlosť otáčania.
10. Pri manipulácii so zariadením ho vždy držte oboma rukami. Nikdy nedržte zariadenie len jednou
rukou a vždy dbajte na správne postavenie a pozícia.
11. Nylonová rezacia hlava musí byť vybavená ochranným krytom. Nikdy nepoužívajte zariadenie s
poškodeným alebo chýbajúcim ochranným krytom.
12. Vždy používajte všetky bezpečnostné vybavenie a príslušenstvo dodávaná spolu s týmto
zariadením.
13. Nikdy zariadenie neodhadzujte a nepúšťajte na zem, s výnimkou núdzových a nebezpečných
situácií, pretože toto môže vážne poškodiť zariadenie.
14. Pri premiestňovaní zariadenie z miesta na miesto ho nikdy neťahajte za sebou. Zariadenie by sa
mohlo poškodiť, ak by s ním bolo manipulované týmto spôsobom.
15. Zo zariadenia vždy odstráňte batérie, ak:
- zariadenie plánujete ponechať bez dozoru
- sa chystáte vykonávať vyčistenie zablokovaného príslušenstvo
- sa chystáte vykonávať kontrolu, čistenie alebo úpravu zariadení
- sa zariadenie začne abnormálne chvieť (vibrovať)
- sa chystáte zariadenie prevážať
16. Vždy kontrolujte, že sú vetracie otvory čisté a priechodné.
17. Držte elektrické zariadenia len za na to určené odizolované povrchy pre prípad, že by došlo k
prerezaniu skrytého elektrického vedenia. Píla, pri ktorej manipulácii dôjde k prerezaniu vodiče pod
prúdom môže ďalej viesť elektrický prúdom cez svoje kovové časti a vystaviť tak obsluhu tohto
zariadenia riziku úrazu elektrickým prúdom.
Pokyny na údržbu
1. Pred spustením zariadenia sa musí skontrolovať stav nylonové rezacej hlavy a ochranných prvkov.
2. Pred vykonávaním údržby, výmenou nylonové rezacej hlavy a struny a pred čistením zariadenia vždy
vypnite motor zariadenia a odstráňte batérie.
3. Skontrolujte eventuálne uvoľnenie spojovacích materiálov a poškodenie častí, ako je napr. Prasknutá
nylonová rezacia hlava.
4. Ak je potrebné, dodržujte pokyny pre mazanie a výmenu príslušenstva.
5. Ak je zariadenie mimo prevádzky, skladujte ho vo vnútorných priestoroch na suchom mieste, ktoré je
mimo dosahu detí.
6. Používajte iba náhradné diely a príslušenstvo odporúčané výrobcom.
7. Kontrolujte a udržujte zariadení pravidelne, obzvlášť pred a po jeho použití. Nechajte toto zariadenie
opravovať len našim autorizovaným servisným centrom.
8. Udržujte rukoväť zariadenia suchú, čistú a chráňte ju pred olejom a mastnotou.
varovanie:
Nedovoľte, aby vám oboznámenie sa a skúsenosti s prácou s týmto zariadením znížili úsudok a
dodržiavanie všetkých bezpečnostných pokynov týkajúcich sa manipulácie s týmto zariadením.
Nesprávne používanie alebo nedodržiavanie bezpečnostných pokynov uvedených v tomto manuáli
môžu spôsobiť vážne zranenia.
varovanie
Používaním tohto zariadenia môže dochádzať k vzniku chemických látok obsahujúcich prach, ktoré
môžu spôsobiť dýchacie ťažkosti alebo iné zdravotné problémy. Niektoré príklady takýchto látok sú
rôzne chemické látky a zlúčeniny prítomné v pesticídoch, insekticídoch, hnojivách a herbicídoch. Riziká
vzniknutá vystavením sa týmto látkam sa môžu líšiť, v závislosti na frekvencii, s akou sú vykonávané
tieto pracovné úkony.

poistný vypínač
rotačné rotočné ramenoameno
poistkzámoka
ochranný kochranný krytryt
rukojeť
spínač
poistka
nastavenie
rukoväte
popis funkcií
varovanie:
Pred úpravou a nastavením funkcií zariadenia sa vždy uistite, že je zariadenie vypnuté a sú z
neho vyňaté batérie. Nedodržanie tohto pokynu môže spôsobiť vážne zranenie vplyvom
neočakávaného spustenie zariadenia.
spínač zariadenia
varovanie:
pred pripojením akumulátora k zariadeniu vždy skontrolujte, či hlavný vypínač funguje správne
a po uvoľnení sa sám vracia do polohy "OFF" (vypnuté).
Z dôvodu prevencie nechceného spustenie zariadenia stlačením hlavného spínača je zariadenie
vybavené istiace páčkou.
Pre spustenie zariadenia uchopte zadnú rukoväť (istiace tlačidlo je stlačené týmto úchopom) a
potom stlačte hlavný spínač. Pre vypnutie zariadenia hlavný spínač jednoducho uvoľnite.