Yamaha Clavinova CLP-520 User manual





#,0 
ǡҬְβҍѳԭѸ_ְѹ_ְʢ..]ˉϏѫְԇ&Rְύ-Oְ΍˾ְӰR-ְхְԪְγӺh-˦Ѻџ/ְʴԈְǼ&ʣְѪְҚְ
h&μְ^ˁʼþְ
ɡ҈ְb˘ʤѰְӻְѠѻӶϐҢ/ְӼӘְϑ£ʥ.ӽ]ˊXʷ#ְ˱ְ/ҶӏәϒְO²ְ$XõČӚ¿ְӪҷbӵաàʗְʦÀְ
Ѷш$ԮңӾְӛʧְְ˲#ְ$ְ^ʨѨ#ϓְ


 
ŋÿְ CJȻɪнȹְԒƝǛ8ְNJHְ,҉ԓְCȼNjְǪְΖƐְ
Ч,Ўpְ
ɾְպʋְՑÜԙаΌUʩδΓԉƘΑPְWְиεsҎְ
VԠְƟБְέְνְ'ϔ©ȠԼƃְØԝְǢƹְջůmŦŌŠũְ
¨Ԥ΅ְѡְ<<ְռ˳ְˋ0ְMҳʿШְТְ
Җ˴ְ¼ȜְʪՍ՞ְְ ְ˓ְְ=ְ\ְսÐְְҸӹ
Յְ
ſĀְ ȡJɌɩʌȺ¦āְՏĬְդѬְ¬ְҹԢְҏְ
ľְְѴЍְҺ˭ְԽҙְҦְԚְӖҠְҟվ˵ְ
áְ=էԔԕԂְȄlýְȆְʍְȢʃɱɷְ˖ְx¤yz³
?˧Вְ ѷϢсְΡÁфīʡְǣʙŮTְְч˰ְ:Ìö
ХְΎְћְտըְ?ǁְԲְėĘְuְӂҔĂְ
ŢWְЙְħְLɴְ
Ƃְ ,Hɸǒ8ְʁѼְӊՃְְϰְ7ƠUâʫȣͷՉ{ְ
ӌ՟ְՙԫְǹǺְSӗTјҊϣъְЦְζְǂְɯҨÂְթѢְ
ōƅְÓʬʭְĴְøԄ Qσְ ˶÷ ˤlҤӫְ՚ԬְЛժְ
~§ҋʲְӃэоãʮӦϬĝIJְġüְ
Оְ½αְä ɗְд*ְ͵λęְְfӿΏ!3ְȽΉΨӷϳְ
Ȱְ͸Ǿְģȓǻ!ְրְցvЊְւͲϪΩְȳְȾʉְϭə˞ְ
åիæЀְӕφҧְϸΊ+Ϯְ΋ΟְdÔď45ְ
ԦgְίְΣѣɘְ΢gɵȉְŀΐְԾլְփְԳְְϤ¢քʎ
ρ2ְNҐŨְΗְȐְçօְıÃȊDZְȤˆְơְ(тŰè
ϕϲNЋְȇְʏְÚΛѤְѽְѾֆeְiְҒՐԣĎְLJְ
һѓͻְ՜ְǤְևŎƊȥְ×ԡְӳԊְӧé˒խְêēְ
Θë'®гְ±Щְѵԋְҕְѥְ3ְΠ;ϾְְZֈְҼӸְ
Ջְ(;ְ+ѿ˔πԅˣĤ։ȖÏͶÄְ՝iϽ˥˙ְ
ˢη[ְˌְAȟְ΁֊ְՂѱԌְ¥ְƌְɊԍÅӜ5ְҽ֋ְĨְщְ
АП֌ϖЄлְ֍Ȧְ˛ҀwΫūŅЗԛҝİѭְ
֎oʳƑ֏ְ
ɮόГְ1֐YȿְȘɀʹȅ%ìНְ΄Իְ
֑)ˮְ˜ְʊְŏʜĻʵʝְ
ʐΧŬְӐϵְɕϱְеȧְÖְrְ%ͰͳԎְˍ'ʛԱְ´ְ֒
ԯíҭְǭְ6ְ·ְ˷Ժ΂ְҮְְƫְήְ֓Μְ
ΙְȌ)ְʶְқְөΆְ˟Ѧʑְ֔qͱϴ԰ְӝүƢ7łšŊӨְ
Őżְ˂Ю֕ְְМְĔСΪְְ զưְΝְȑɒְєְԹְ
Ųʹְ˩ѯְϗְДĖijְ\ְќʸְϘ0ωְԥЕְ
ְϥԖťְǰϯְkְȨְ֖ԃ!ծְ֗
ĸŭְҾΒְAְϿְְĚĥְְŁְ
мְĩְ+Ёϙ0ϊ˨ְӅҗՆְ¾`ְӴְÑְ6ְŜŝěְ
|·ӄФְÆְăְŃְ ְӎְƞԘְʔҡկԜűְljˀőְ
ˠϚְļְǠΰְɶְnjжɍְƆְɁԴÇְ֘
¯ְЇՔְįְɛְ ƿƋʼnƁְ
ɼְ˚հǽ֙ԞѲְӓְɂGȞְȍְîĄӁҘՌְQձְ
ȃȒϫȀְˎְMрΞ¡ְdžӉӞƗְְƯǯְҁְ΃ְ֚V˽ְ

ղְְ֛ʯӑְŸְёְ֜ְ˸ƥְ˝ʕȔְ>ɋɰɓְǃְƮɤǀְ
ƺɐɜʄƬǓְDzȴǥɃɥȁƧЯȈȵְɲƈƨŞDǔȷɹְ
¶ǏƻțɺɑְIǦְIȶǧɄɭDdzɽְ
ɝɦɎǕǍʅɫ¸ְ
ʂtְƙSϼְDžϺְȯְɢ°ǩְŒƄְdְŴų϶ְɧՈְ
ɅϻЪЫ˫ְ*ְÈԿψְǿְѐҵѮְςְғ֝ͽŧnְ
œ¹ְйԀְƔְўְͼְեԆְ}ŵʚЌְθϛȗӬְķąְĕ˹ְ
ƀºְпճְԟѕՊְ˃Ӈְմӟְ:ҜÍӣĜĐĠְ
ƍђְΔƕùְзְіˇְƣְȝ;οְ֞҂ӋԵյְ
ְ֟֠ƎƏŔ
ӤՀŕ͹Ŗ«ְְЂҥȱ1ְնշְвΤְ֡Έ
jְ֢ïŪְώְχƦְ˕ְŶְ
ʒȲÎְ>ňLjɻɔְDŽְȸǞְ
@cčְְɞǎʓְ˿ҿԶӠְ
@cńְְɟ҃ՕӡְƩӀԸӢְ
ƼĆƭְǴƽɳĦְ֣ƱգȩƲƳ»ְ 
µǨɏɖτְ
jƤ֤Јkţ%ðˏ֥ʖҌʞÛĞְ
 ӆƇІְßːñӈְՠĵ4˅ְ֦
ŻªЉʟ֧ԏְ
BȪɣɬƪFŤְEɆ"Bƾǘְ
Ǭְ"ьǖְʆFǵ"Ǚǐְ șEǮǑĿְ
ćϜչfՄϝϞʰԐְņŗְȕ֨ŘĈְƒљ˻ְ ҄ӱְ
ɠɇǶʇЏЅְɿְĹĉְְ֩Иְѝaְ ʺְĺְƚǷɚ˺ְιְ
ȂԷҲְʘְыЭϟРϨϩĽeÝְƜְ
ƴ Lǜְ 9ְ Gǟְ
ƵKɈְ֪ 9ְ ȭǚְ
ȫְŷְ֫ȏϷְְǸְ֬ՒřְոְYͺְκaְǫPְҞְкְ֭ЬӒÉְ
ÊƖđÞƓְˈְҫְ՛ְŚŽְԧҩӮְїƉϋΥְͿÙĊְ
Уž)ѧѩʱΚԗְ (`բҴӍՇְӔְ˄śŇşÒËְ
ʀְՓϹְՖְְòְƶ ʈǗְЃĒՁ2ְ˗ְ˪˼ְźְ
яϠʽְ՗ְξְάбó ȎְĪְԁְ ҰԨҪӯְ
Ƹċְ
ΦְĶ1ְúˡְְ΀ְƷɨɉôְ֮ˑְ҅ƛûְцְ
юְZȋʾְ՘ְ*ְњӥְȮְКґ ЖְȚְұְ˯ְ
Kǝְ
ȬʻְĢְ҆уְ[ΕԑˬӭְְğʠְְŹĮӲԩְ
Õ҇ϡϦϧĭְՎְυְְ֯

31-32
33
34-35
36-37
<DPDKD&ODYLQRYD&/3
Thank you for your purchase of this digital keyboard. This digital keyboard is elegant and refined,
combined perfectly with handle and timbre of traditional keyboard and latest electronic technology
of the present age.
Before using this musical instrument, you should read this manual book in detail.
please keep all user files properly as to look up when needed in days to come
◆
◆
7DEOHRI&RQWHQW
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2

USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
3 4

USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
5 6

USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
7 8

Basic Operation
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
910

USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
11 12

USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
13 14

USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
15 16

USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
17 18

USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
19 20

USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
21 22

USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
23 24

USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
25 26

USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
27 28

USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
29 30

USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
31 32

USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
33 34

Safety warning:
This product is an electronic and electrical product.
The long-term use of the circuit components may cause failures. It is recommended that
the safe use period is 2 years.
After the safe use period, please regularly inspect the product. If you find any problems,
please do not continue to use it. Cause a safety accident!
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
1 2
USER MANUAL USER MANUALUSER MANUAL USER MANUAL
35 36