Yamaha VL7 User manual

OWNER'S MANUAL
ベーシックガイド 
取扱説明書

1
このたびは、ヤマハバーチャルアコースティックシンセサイザーVL7をお買い
求めいただき、まことにありがとうございます。
VL7は、先進のVA（VirtualAcoustic）音源を搭載した新次元のシンセサイザー
です。
VL7の優れた機能を使いこなしていただくために、ぜひこの取扱説明書をご活
用いただきますようご案内申し上げます。
また、ご一読いただいた後も、不明な点が生じた場合に備えて、大切に保管い
ただきますよう、お願い申し上げます。
OWNER'S MANUAL ベーシックガイド

2
特長
世界初のバーチャルアコースティック音源を搭載
バーチャルアコースティック音源（略してVA音源）は、管楽器、弦楽器などのしくみ
そのものをもとにして生み出された全く新しい方式の音源です。
■楽器の中で仮想楽器を作る
今までのシンセサイザーでは、いくつもの発振音を合成したり、メモリーにサンプリ
ングされた波形を加工することで音を作ってきました。しかし、なかなか思った通り
の音が出ない。どうしても存在感のある音が作れない。表現力が乏しい。一見無意味
にも見える多くの数値を変更しないと目的の音にたどりつけない。など、プレーヤー
にとっては、さまざまな苦労の連続でした。
VA音源は、このようなこれまでの常識を完全にくつがえす音源です。
VA音源では、管や弦の長さ、形状、特性、リード（管楽器の振動を生み出す部分）や
弓の特性などを細かく設定することで音を作り出します。それは、あたかも本体の中
に仮想の管楽器あるいは弦楽器を作り出していく工程にほかなりません。また、作り
出された音は、単調な発振音を疑似的に合成した音ではありませんので、存在感のあ
る力強い音色となります。
■表現力を無限に拡げるコントローラー群
さらに本機を特長づけるのが、その表現力です。
サックスプレーヤーを例にして考えてみましょう。彼らは決して指だけで演奏してい
るわけではありません。息を吹き込む強さ、唇によるリードの締め付け、ハーフタン
ギングなどの各種奏法をコントロールしながら演奏を行います。
これらのさまざまな表現を、キーボーディストが鍵盤だけで実現しようとしても無理
があります。本機では、鍵盤以外に、ピッチベンドホイール、2つのモジュレーション
ホイール、ブレスコントローラーと2本のフットコントローラーや2本のフットス
イッチを使用できます。これらのコントローラーを駆使して、より表現力のある演奏
が可能です。
もちろん、これらのコントローラーを動かしたとき、今までのシンセサイザーのよう
に特定の1パラメーターだけが上下するような単調な変化では、「表現力」とは呼べま
せん。VA音源では、息を吹き込む強さ、息のもれ具合などいくつものパラメーターを
効果的にアサインすることで、本当に「息づかいの聴こえる」表現力を手にすること
ができます。
■高品質なエフェクト群
リバーブ、フランジャー、ディレイ、ディストーションをはじめとする豊富なエフェ
クトが用意されています。これらのエフェクトは、各音色のパラメーターになってい
ますので、音作りの一部として積極的に活用することができます。
■VL1との互換性
すでにミュージックシーンで活躍中のVL1のデータと互換性があります。

3
プロ仕様としてのこだわり
■モノフォニック仕様
1本の管楽器で和音は出せません。本機も管楽器などのようにソロがとれる楽器とし
てこだわった結果、あえてモノフォニックとなっています。
■完全ステレオ出力
音の定位、エフェクトの効果などにこだわった結果、モノラル出力では本機の特長が
活かし切れないと判断し、完全なステレオ出力となっています。できるかぎり、Lと
Rの両方の端子をアンプ、ミキサーなどに接続してください。（設定によってモノラ
ルにすることもできます）
■表現力を身に付けるためには、練習も必要
コントローラーを駆使して思い通りの演奏をするためには、それなりの練習が必要で
す。もちろん、その練習の成果は、確実に表現力として演奏に現れます。

4
マニュアルの使い方
オーナーズマニュアルは、次の3冊で構成されています。各オーナーズマニュアルの役割をご理解いただいた上
で、上手にお使いください。
オーナーズマニュアル ベーシックガイド（本書）
本機をお使いいただく前に覚えておいて欲しいこと、使用上のご注意、接続の方法から、演奏の体験、音のしく
みなどについて説明しています。
■第1章 セットアップ！VL7
各部の名称や接続の方法、お使いになる前に覚えておいて欲しいことを説明します。はじめて本機に触れる方
は、必ずお読みください。
■第2章 はじめてのVL7
演奏の体験、デモ演奏の方法や基本的な操作を説明します。はじめて本機に触れる方は、必ずお読みください。
■第3章 VL7を知る−パート1
本機の基本的な概念やコントローラーの役割を説明します。はじめて本機に触れる方は、必ずお読みください。
■第4章 VL7を知る−パート2
本機の音源のしくみを詳しく説明します。音色のエディットを始める前にお読みください。
オーナーズマニュアル リファレンス
音色やコントローラーの設定を変更する方法を説明しています。必要に応じて、辞書のようにご活用ください。
■第1章 プレイ＆エディットの基礎知識
演奏やエディット作業の基本的な操作や、覚えておいて欲しい知識、概念などを説明します。はじめてエディッ
トを行う方は、必ずお読みください。
■第2章 プレイモード
通常の演奏を行うプレイモードでの操作を、詳しく説明します。必要に応じてお読みください。
■第3章 エディットモード−コモンエディット
エディットモードのコモンエディットの操作を、詳しく説明します。必要に応じてお読みください。
■第4章 エディットモード−エレメントエディット
エディットモードのエレメントエディットの操作を、詳しく説明します。必要に応じてお読みください。
■第5章 ユーティリティモード
全体のチューニングや、MIDIのセットアップ、バルクデータの送受信、フロッピーディスクの管理など、ユー
ティリティモードでの操作を、詳しく説明します。必要に応じてお読みください。
■付録、用語解説
エラーメッセージが表示されたり、トラブルが発生したときの対処の方法などを説明します。また、用語解説も
用意してありますので、わからない用語が出てきたら、必要に応じてお使いください。
オーナーズマニュアル セッティングリスト
工場出荷時に用意されているボイスのリストや、機能の一覧などを紹介しています。
必要に応じてお使いください。

5
表示される画面
その機能の概要その機能に入るまでの手順機能の名称
設定範囲
設定する項目名
（画面に表示される
通りに記載します）
表記について
本書では、次のようなマークを使って、ボタンや説明内容を表します。
PLAY
パネル上のボタンを示します。枠の中の文字は、パネル上に茶色または赤色で印刷さ
れている文字です。紫色の文字の機能を示す場合には、 EDIT （COMPARE）のよう
にかっこ内にその機能を表記します。また、ファンクションボタン F1 〜F8
に対応する機能も同様に F1 （COM）のように表記します。
注意事項を示します。大切なデータをなくしたりしないよう、必ずお読みください。
参考となる記述を示します。応用的な操作や、関連することがらを説明します。必要
に応じてお読みください。
手順を示します。その機能を実行するときは、この手順にしたがって操作を進めてく
ださい。
各機能を解説する記述を示します。
「→P.●●」
関連した機能や項目の記載ページを示します。必要に応じて参照してください。
また、各機能の説明の先頭では、次のような形式で重要な項目を表記します。
EDIT/COM/MISC/SETTING：セッティング
EDIT → F1 （COM）→ F1 （Misc）→1:Setting→ ENTER
アサインモード、サステインを設定します。
AssignMode BottomNote,TopNote,LastNote
Sustain off,on

6
目次
安全にお使いいただくために ...................................................................................................................................8
第1章 セットアップ！VL7
各部の名称と機能 ...................................................................................................................................................12
トップパネル ...............................................................................................................................................12
前面 .............................................................................................................................................................15
リアパネル...................................................................................................................................................16
左側面..........................................................................................................................................................17
接続の方法 ..............................................................................................................................................................18
電源コードの接続........................................................................................................................................18
コントローラーの接続.................................................................................................................................19
アンプなどの機器との接続 .........................................................................................................................20
付属の音色ディスクについて .................................................................................................................................21
音色ディスクの内容 ....................................................................................................................................21
ブレスコントローラーの調整 .................................................................................................................................22
MIDIについて ..........................................................................................................................................................24
MIDIの接続..............................................................................................................................................................25
第2章 はじめてのVL7
音を出してみよう ...................................................................................................................................................28
音が出ることを確認する .............................................................................................................................28
ボイスを切り換えて演奏してみる...............................................................................................................29
コントローラーを使って表現力を体験してみる .........................................................................................31
尺八を演奏してみる ....................................................................................................................................35
バイオリンを演奏してみる .........................................................................................................................36
デモ演奏を聴いてみよう ........................................................................................................................................37
第3章 VL7を知る−パート1
VL7の全体像 ...........................................................................................................................................................40
装置のしくみ ...............................................................................................................................................40
音源について ..........................................................................................................................................................41
ボイスとは...................................................................................................................................................41
ボイスとエレメント ....................................................................................................................................42
VA音源とは .................................................................................................................................................42
コントローラーについて ........................................................................................................................................43
コントローラーとは ....................................................................................................................................43
鍵盤 .............................................................................................................................................................45
ピッチベンドホイール.................................................................................................................................46
モジュレーションホイール1、2..................................................................................................................47
ブレスコントローラー.................................................................................................................................48
フットコントローラー1、2 .........................................................................................................................49
フットスイッチ1、2....................................................................................................................................50
コンティニュアススライダー1、2 ..............................................................................................................50
その他のコントローラー .............................................................................................................................51
モードとは ..............................................................................................................................................................52
3つのモード.................................................................................................................................................52

7
目次
実験！パート1 ........................................................................................................................................................53
実験のための準備........................................................................................................................................53
コントローラーを入れ換える実験...............................................................................................................55
ひとつのコントローラーに複数の役割を設定する実験 ..............................................................................59
第4章 VL7を知る−パート2
VA音源のしくみ......................................................................................................................................................64
物理モデル...................................................................................................................................................64
楽器の音色を決めるドライバー、パイプ／ストリング ..............................................................................65
さらに楽器の特徴を付加するモディファイア.............................................................................................66
そしてエフェクト........................................................................................................................................66
VA音源のしくみのまとめ............................................................................................................................66
ドライバー ..............................................................................................................................................................67
波動を生み出すしくみを分析する...............................................................................................................67
ドライバーの特性を決定するさまざまな要素.............................................................................................68
パイプ／ストリング ...............................................................................................................................................70
パイプ／ストリングのシミュレーション....................................................................................................70
パイプ／ストリングの特性を決定するさまざまな要素 ..............................................................................71
ドライバー、パイプ／ストリングから出力される音 .............................................................................................72
モディファイア.......................................................................................................................................................73
モディファイアの内部構造 .........................................................................................................................73
ハーモニックエンハンサー .........................................................................................................................74
ダイナミックフィルター .............................................................................................................................76
イコライザー ...............................................................................................................................................79
インパルスエキスパンダー .........................................................................................................................80
レゾネーター ...............................................................................................................................................80
エフェクト ..............................................................................................................................................................81
3種類のエフェクト......................................................................................................................................81
モジュレーションエフェクト......................................................................................................................81
フィードバックディレイ .............................................................................................................................82
リバーブレーション ....................................................................................................................................83
実験！パート2 ........................................................................................................................................................84
いろいろな機能をコントロールしてみる実験−その準備.........................................................................84
いろいろな機能をコントロールしてみる実験.............................................................................................86
プレッシャーのエンベロープを調整する実験...........................................................................................103
響きを生み出すモディファイアの実験 .....................................................................................................105
ドライバー音、パイプ／ストリング音、タップ音を確認する実験 ..........................................................107
エフェクトの実験......................................................................................................................................110
索 引
アルファベット順索引 ..........................................................................................................................................114
五十音順索引 ........................................................................................................................................................117
ユーザーサポートサービスのご案内 ....................................................................................................................123
サービスについて .................................................................................................................................................124

8
安全にお使いいただくために
■設置場所について
直射日光の当たる場所、極端に温度、湿度の高い場所、ホコリの多い場所、振動の多
い場所などで使用することは避けてください。
■電源について
電源は必ず100ボルトを使用してください。また、安全のため必ずアースも取るよう
にしてください。長時間ご使用にならない場合や、落雷の恐れがある場合などは、電
源コードのプラグをコンセントから抜いておいてください。また、極端なタコ足配線
はお避けください。
■接続について
各種コードの接続は、感電と機器の損傷を防ぐため、各機器の電源コードのプラグを
ぬいた状態で行ってください。
■取り扱い、移動について
ボタンや鍵盤、スイッチ、入出力端子に無理な力を加えることは避けてください。
■外装のお手入れについて
外装のお手入れには、乾いた柔らかい布を使用してください。アルコール、ベンジ
ン、シンナーなどの揮発油は絶対に使用しないでください。
■バックアップバッテリーについて
本機は電源コードのプラグがコンセントからはずされている状態でも、ボイスデータ
やシステムデータを保存するためにバックアップバッテリーを内蔵しています。
このバックアップバッテリーの寿命は約5年です。
バックアップバッテリーが少なくなってくると、画面に「Changebattery!」と表示され
ます。バックアップバッテリーの寿命がくると、ボイスデータやシステムデータは消
えてしまいますので、早めにデータをフロッピーディスクに保存し、お買い上げ楽器
店、または巻末に記載のヤマハ電気音響製品サービス拠点にバッテリーの交換をお申
しつけください。
なお、バッテリー交換の際には、ボイスデータやシステムデータは消えてしまいます
ので、あらかじめフロッピーディスクに保存しておいてください。

9
■大切なデータを守るために
本体内に保存されているデータは、機器の故障、あるいは誤操作などのために壊れて
しまうことがあります。大切なデータは、必ずフロッピーディスクにバックアップ
（保存）しておいてください。
また、このフロッピーディスクも磁気などの影響で壊れてしまうことがあります。重
要なデータを安全に保存するため、お手数でも二重にバックアップを作ることをおす
すめします。
■他の電気機器への影響について
本機は多くのデジタル回路を使用しているため、近くのラジオやテレビに雑音などが
生じる場合があります。この場合には、十分に距離を離してお使いください。
■改造について
本機を改造したり、内部を開けたりすることは、故障や事故につながりますので、絶
対にしないでください。改造された後の保証はいたしかねます。
■保証書の手続きについて
お買い求めの際、購入店で必ず保証書をお受け取りください。
この保証書に販売店印がありませんと、保証期間中でもサービスが有償になることが
あります。
■オーナーズマニュアルの保管について
オーナーズマニュアルはお読みになった後も、保証書とともに大切に保管してくださ
い。
音のエチケット
楽しい音楽も時と場所によってはたいへん気になる
ものです。隣近所への配慮を充分にいたしましょう。
静かな夜間には小さな音でもよく通り、特に低音は
床や壁などを伝わりやすく、思わぬ所で迷惑をかけ
てしまうことがあります。
適度な音量を心がけ、窓を閉めたりヘッドフォンを
ご使用になるのもひとつの方法です。
ヘッドフォンをご使用になる場合には、耳をあまり
刺激しないよう適度な音量でお楽しみください。
これは日本電子機械工業会「音のエチケット」
キャンペーンのシンボルマークです。
音楽を楽しむエチケット

10
MEMO

第１章
セットアップ！VL7
この章では、各部の名称や機能、接続の方法などを説明します。は
じめて本機に触れる方は、必ずお読みください。

12 第1章 セットアップ！VL7
各部の名称と機能
トップパネル
（1） OCTAVE（オクターブ）ボタン
音程を上下に1オクターブ分移調させるときに使います。MIDIの出力も同時
に移調します。
（2） PITCH（ピッチ）ベンドホイール
主に音程を連続的に上下させるときに使います。
（3） MODULATION（モジュレーション）ホイール1
演奏中、音色をコントロールするときに使います。どのように音色が変化す
るかは、ボイスの設定によって異なります。
（4） MODULATION（モジュレーション）ホイール2
演奏中、音色をコントロールするときに使います。どのように音色が変化す
るかは、ボイスの設定によって異なります。モジュレーションホイール1と
は異なり、センタークリック（中央でカチッと止まる）付きです。
（5） MODE（モード）ボタン： PLAY（プレイ）、EDIT（エディット）、UTILITY（ユーティリティ）
「プレイモード」「エディットモード」「ユーティリティモード」という3つ
のモードを切り換えるときに使います。
（6） COPY（コピー）ボタン
ボイスを構成するコモンデータやエレメントデータをコピーするときに使
います。
（7） STORE（ストア）ボタン
エディットしたボイスを本体内に保存するときや、ボイスを異なる番号にコ
ピーするときに使います。
（8） VOLUME（ボリューム）スライダー
音量を調節するときに使います。
（9） CS1、CS2（コンティニュアススライダー1、2）
演奏中、リアルタイムに音色をエディットするときに使います。モジュレー
ションホイール以上に特殊な使い方が可能です。
（10）F1〜F8（ファンクションボタン）
演奏中やエディット中、画面の一番下の行に、各ボタンに割り当てられてい
る機能名が表示されます。
（11）CONT（コントラスト）調節ツマミ
画面のコントラストを調節するときに使います。見やすいコントラストに調
節してください。
（12）ディスプレイ
ボイスネームや操作の状態を表示します。反転表示にすることもできます。
各部の名称と機能

第1章 セットアップ！VL7 13
第１章
各部の名称と機能
（1）オクターブボタン
（2）ピッチベンドホイール
（3）モジュレーションホイール1
（4）モジュレーションホイール2
（5）モードボタン
（プレイ,エディット,ユーティリティ）
（6）コピーボタン
（7）ストアボタン
（12）ディスプレイ
（11）コントラスト調節ツマミ

（10）ファンクションボタン（F1〜F
8）
（9）コンティニュアススライダー（1,2）
（8）ボリュームスライダー

14 第1章 セットアップ！VL7
（13）ダイアル （18）バンクボタン（A〜D）
（19）プログラムボタン
（17）エンターボタン
（15）カーソルボタン
（16）エグジットボタン


（14）デクリメント,
インクリメントボタン
各部の名称と機能

第1章 セットアップ！VL7 15
第１章
（13）ダイアル
ボイスを切り換えたり、数値の設定や文字を変更するときに使います。ダイ
アルを速く回すと値が大きく変化します。
（14）DEC（デクリメント）,INC（インクリメント）ボタン
数値の設定や文字などを1つずつ上下するときに使います。
（15）カーソルボタン
現在の設定項目や、メニュー内での選択項目を示すカーソル（反転表示）を
上下左右に動かすときに使います。
（16）EXIT（エグジット）ボタン
現在設定中の画面を終了し、上の階層の画面に戻るときに使います。
（17）ENTER（エンター）ボタン
機能の選択を確定したり、機能を実行したりするときに使います。
（18）バンクボタン：A〜D
ボイスのバンク（A〜D）を切り換えるときに使います。
（19）プログラムボタン：1〜16
ボイス番号（ボイスナンバー）を切り換えるときに使います。また、ボイス
エディット中、一時的にさまざまな設定をオン／オフするときも使います。
前面
（1） ヘッドフォン端子
ヘッドフォンを接続する端子です。HPE-170などヤマハ推奨の標準ステレオ
プラグのヘッドフォンをお使いください。（インピーダンス8Ω〜150Ωのも
のをお使いください）
（2） ブレスコントローラー端子
付属のブレスコントローラー（BC2）や別売ブレスコントローラー（BC1）を
接続する端子です。
各部の名称と機能
（1）ヘッドフォン端子
（2）ブレスコントローラー端子

16 第1章 セットアップ！VL7
（1）電源端子
（2）パワースイッチ
（3）MIDI端子（IN,OUT,THRU）
（5）フットコントローラー端子（1,2）
（4）フットスイッチ端子（1,2）
（6）アウトプット端子（L,R）
リアパネル
（1） 電源端子
付属の電源コードを接続します。（付属の電源コード以外のコードは使用し
ないでください）
（2） POWER（パワー）スイッチ
電源をオン／オフするためのスイッチです。押し込んだ状態でオンとなりま
す。
（3） MIDI端子（IN、OUT、THRU）
MIDIケーブルを接続する端子です。MIDI端子には、IN、OUT、THRUの3つ
があり、INは入力、OUTは出力、THRUはINに入った信号をそのまま送り出
す端子です。
（4） FOOTSWITCH（フットスイッチ）端子：1、2
フットスイッチ（FC4、FC5など：別売）を接続する端子です。演奏中にダン
パーペダル（サステインスイッチ）として、あるいはポルタメントの機能を
オン／オフするためのスイッチとして使うことができます。演奏の幅が確実
に拡がりますので、最低1台はぜひご用意ください。
（5） FOOTCONTROLLER（フットコントローラー）端子：1、2
付属のフットコントローラー（FC7）を接続する端子（付属の音色ディスク
の「FULLCNT1」「FULLCNT2」のボイスをロードした場合には、フットコ
ントローラー2の方に接続します）です。さらに、フットコントローラーを追
加すれば、同時に2台のフットコントローラーで音色や音量、音程などをコ
ントロールすることができます。
（6） OUTPUT（アウトプット）端子：L、R
本機の音を出力する端子です。L（左チャンネル）とR（右チャンネル）のス
テレオ出力です。
各部の名称と機能

第1章 セットアップ！VL7 17
第１章
左側面
（1） フロッピーディスク挿入口
データを読み込んだり、保存したりするためのフロッピーディスクを入れる
部分です。フロッピーディスクは3.5インチ2HD（MF2HD）または2DD
（MF2DD）のタイプが使えます。
（2） ユーズランプ
フロッピーディスクにデータを書き込んでいるときや、フロッピーディスク
のデータを読み込んでいるときに点灯します。
（3） イジェクトボタン
フロッピーディスクを取り出すときに押すボタンです。出し入れは上のユー
ズランプが消えているときに、ゆっくり確実に行ってください。
参 考
・フロッピーディスク裏面には、図のようなライトプロテクトタブが付いています。このタブ
を下方向（窓が開いた状態）にずらしておくと、データの変更や追加、削除などができなくな
ります。大切なデータを保存した場合などは、この状態にしておくことをおすすめします。
各部の名称と機能
（1）フロッピーディスク挿入口
（2）ユーズランプ （3）イジェクトボタン

18 第1章 セットアップ！VL7
接続の方法
接続の方法
本機を使うためには、付属の電源コードやコントローラー、アンプなどを接続しなければなりません。また、外
部のMIDI楽器、シーケンサーやコンピューターなどを使う場合には、さらにMIDIの接続も必要です。
ここでは、これらの接続の方法を説明します。
注 意
・接続の作業は必ず電源を切った状態で行ってください。電源を入れたまま接続を行
うと、アンプやスピーカーなどが破損する場合があります。
電源コードの接続
付属の電源コードのプラグを本体背面の電源端子につなぎます。
反対側のプラグをコンセントに差し込みます。
注 意
・コンセントは、必ず国内一般家庭用の100ボルトのコンセントを使ってください。
・本機はアース線の使用を前提として設計されています。感電と機器の損傷を防ぐた
め、電源コードのプラグにはアース端子が付いています。コンセントにプラグを差
し込むときは、必ずアース端子を接続してください。接続方法がわからないとき
は、電気店などにご相談ください。
YAMAHA
MODEL VL1
AC INLET
THIS DEXICE COMPLES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
YAMAHA CORPORATION
YAMAHA CORPORATION
50 / 60Hz
50 / 60Hz
MADE IN JAPAN
MADE IN JAPAN
SER. NO.
SER. NO.
POWER
ON / OFF
本体背面
電源コード
2Pコンセントの場合
アース
コンセント
YAMAHA
MODEL VL1
AC INLET
THIS DEXICE COMPLES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
YAMAHA CORPORATION
YAMAHA CORPORATION
50 / 60Hz
50 / 60Hz
MADE IN JAPAN
MADE IN JAPAN
SER. NO.
SER. NO.
POWER
ON / OFF
本体背面
電源コード
3Pコンセントの場合
コンセント

第1章 セットアップ！VL7 19
第１章
コントローラーの接続
付属のフットコントローラー、ブレスコントローラーなどを接続します。
注 意
・工場出荷時（または音色ディスクの「NOBREATH：ALL」をロードしたとき）に入っている
ボイスを演奏するときには、ブレスコントローラーやフットコントローラーは不要です。
・音色ディスクの「FULLCNT1：ALL」や「FULLCNT2：ALL」をロードした場合には、演
奏の表現力を高めるために、次のようなコントローラーを接続してください。
■ブレスコントローラーの接続
ブレスコントローラー（BC2またはBC1）の接続プラグを、本体前面のブレスコント
ローラー端子に接続します。
■フットコントローラーの接続
フットコントローラー（FC7）の接続プラグを、本体リアパネルのフットコントロー
ラー端子に接続します。（フットコントローラーが1台の場合には、通常フットコント
ローラー端子2に接続します）さらに、別売のフットコントローラーを追加した場合
には、フットコントローラー端子1に接続します。
■フットスイッチの接続
別売のフットスイッチ（FC4、FC5など）を使う場合には、フットスイッチの接続プラ
グを、本体リアパネルのフットスイッチ端子1または2に接続します。
接続の方法
YAMAHA
MODEL VL1
AC INLET
THIS DEXICE COMPLES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
YAMAHA CORPORATION
YAMAHA CORPORATION
50 / 60Hz
50 / 60Hz
MADE IN JAPAN
MADE IN JAPAN
SER. NO.
SER. NO.
POWER
ON / OFF
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION
:RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUYRIR.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK.
DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE
FOOT SWITCH
21FOOT CONTROLLER 21 OUTPUT 21
MIDI
THRU OUT IN
FOOT SWITCH
21
YAMAHA
MODEL VL1
AC INLET
THIS DEXICE COMPLES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
YAMAHA CORPORATION
YAMAHA CORPORATION
50 / 60Hz
50 / 60Hz
MADE IN JAPAN
MADE IN JAPAN
SER. NO.
SER. NO.
POWER
ON / OFF
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION
:RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUYRIR.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK.
DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE
FOOT SWITCH
21FOOT CONTROLLER 21 OUTPUT 21
MIDI
THRU OUT IN
FOOT CONTROLLER
21
本体背面
FC7
ブレスコントローラー 本体前面
PHONES BREATH