Yardmaster 1013 ANZ User manual

B036
B036
$OO
3OHDVH'LUHFW(QTXLUHVWR%LWWHDOOH$QIUDJHQDQ 'HPDQGHV'H5HVHLJQHPHQWV$
<DUGPDVWHU,QWHUQDWLRQDO ,1, 7ULJDQR -DUGLQ
&DKRUH5G.DLVWUDH  6HUYLFH&RPPHUFLDO
'UDSHUVWRZQ'VVHOGRUI 8VLQHGX %RXOD\
%7$3 7HO &RUPHQRQ
7HO    0RQGRXEOHDX
7HO    
$VVHPEO\
,QVWUXFWLRQV
0RQWDJHDQZHLVXQJHQ
0HWDOOJHUlWHKlXVHU
1RWLFHGHPRQWDJH
$EULGH-DUGLQ0pWDOOLTXH
2SERXZEHVFKULMYLQJ
0HWDOHQ%HUJLQJHQ
*5((19(57*5h1
02'(/*(<=
02'(/*+=
6,/9(5
02'(/=*(<
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
Email: [e-mail]
Tel: 02505 / 939987
Email: [e-mail]
0112 All NG
0112 All
Please Direct Enquires to: Bitte alle Anfragen an: Demandes De Reseignements A:
Yardmaster International I.N.I. Trigano Jardin
Cahore Rd Kaistraße7-9 Service Commercial
Draperstown40221 Düsseldorf Usine du Boulay
BT45 7AP Tel: [phone] 41170 Cormenon
Tel: [phone] Mondoubleau
Tel: [phone]
Assembly
Instructions
Montageanweisungen
Metallgerätehäuser
Notice de montage
Abri de Jardin Métallique
Opbouwbeschrijving
Metalen Bergingen
GREEN VERT GRÜN
MODEL 1013 GEYZ 1.6m
MODEL 1013 GHZ 1.6m
MODEL 1013 CZT 1.6m
SILVER
MODEL 1013 ZGEY 1.6m
GREEN VERT GRÜN
MODEL 1013 GEYZ 1.6m
MODEL 1013 GHZ 1.6m
MODEL 1013 CZT 1.6m
SILVER
MODEL 1013 ZGEY 1.6m
ANTHRACITE
MODEL 1013 AEYZ 1.6m
AZT
Tel: 02505 / 939027 - 0
DG036
GREEN VERT GRÜN
MODEL 1013 GEYZ 1.6m
MODEL 1013 GHZ 1.6m
MODEL 1013 CZT 1.6m
SILVER
MODEL 1013 ZGEY 1.6m
ANTHRACITE
MODEL 1013 AEYZ 1.6m
AZT
MODEL 1013 ANZ 1.6m

1
PARTS LIST ONDERDELENLIJST PART NO. MODEL &
QUANTITY
LENGTH
PART DESCRIPTION BESCHRIJVING VAN DE
ONDERDELEN
1013 MM
600 mm Wall Panel 600mm Wandpaneel 101 18 1600
Corner Panel Hoekpaneel 103 41600
200mm Wall Panel 200mm Wandpaneel 102 11600
Door Post Deurstijl 106.29 21600
Inter-Roof Panel Dak-Tussenplaat 201.3 81520
Narrow Inter Roof Panel Smalle Dak-Tussenplaat 202.3 21520
Left Hand Front/Right Hand Rear
Roof Panel
Dakplaat Linksvoor/Rechsachter 203.29 21520
Right Hand Front/Left Hand Rear
Roof Panel
Dakplaat Rechtsvoor/Linksachter 204.29 21520
Translucent Roof Panel Doorzic 205.3 21520
Gable Left Hand Front/Right Hand
Rear
Geveltop-Linksvoor/Rechtsachter 301 2920
Gable Right Hand Front/Left Hand
Rear
Geveltop- Rechtsvoor/Linksachter 302 2920
Centre Gables Geveltoppen-Midden 305.3 2995
Base Rail Funderingsrail 401.14 11233
Base Rail Funderingsrail 401.2 11833
Base Rail Funderingsrail 401.22 42033
Side Brace Zijklamp 402.15 21365
Side Brace Zijklamp 402.2 21765
Side Brace Zijklamp 402.22 21965
Side Brace Splice Zijklamp Verbingding 402.89 3370
Front Brace Voorklamp 403.3EA 2765
Corner Gusset Hoekinzetstuk 406 886
Corner Gusset Stiffner Versterking Van Hoekinzetstuk 407 2150
Front Anchor Bracket Verankering Steun 407EA 469
Left/Right Door Guide Deurgeleider links/Rechtsbuiten 408409.3EA 2933
Side Beam Zijbalk 501.19 41983
Roof Beam Dakbalk 502.22 12 2034
Ridge Cover Nokplaat 503.02 4615
Ridge Cover Nokplaat 503.03 1415
Ridge Cover Nokplaat 503.07 1490
Ridge Cover Nokplaat 503.08 1690
Gutter Angle Regengoot 504.01 81015
Left Hand Roof Beam Gusset Linkersteunplaat Nokbalk 505 2145
Right Hand Roof Beam Gusset Rechtersteunplaat Nokbalk 506 2145
Roof Beam Support Nokbalk Steun 506.3 4230
Ridge Cover Cap Nokplaat Eindstuk 507 2160
Left Hand Gutter Angle Cap Eindkap 5081 245
Right Hand Gutter Angle Cap Eindkap 5091 245
Left Hand Door Linkerdeur 601.29 11593
Right Hand Door Rechterdeur 602.29 11593
Door Track Deurrail 603.63 21390
Gable Brace Geveltop-Klamp 603.18 41395
Door Slider Deurrolletje 6071 445
Door Spacer Deurhoekstuk 607EA 226
Door Brace Deurklamp 620.3 6640
Door Saddle Deurslede 608.3EA 11226
Door Handle Deurhendel 609 2100
Door Pelmet Verbindung Teil 615.02 11264

1
PARTS LIST ONDERDELENLIJST PART NO. MODEL &
QUANTITY
LENGTH
PART DESCRIPTION BESCHRIJVING VAN DE
ONDERDELEN
1013 MM
600 mm Wall Panel 600mm Wandpaneel 101 18 1600
Corner Panel Hoekpaneel 103 41600
200mm Wall Panel 200mm Wandpaneel 102 11600
Door Post Deurstijl 106.29 21600
Inter-Roof Panel Dak-Tussenplaat 201.3 81520
Narrow Inter Roof Panel Smalle Dak-Tussenplaat 202.3 21520
Left Hand Front/Right Hand Rear
Roof Panel
Dakplaat Linksvoor/Rechsachter 203.29 21520
Right Hand Front/Left Hand Rear
Roof Panel
Dakplaat Rechtsvoor/Linksachter 204.29 21520
Translucent Roof Panel Doorzic 205.3 21520
Gable Left Hand Front/Right Hand
Rear
Geveltop-Linksvoor/Rechtsachter 301 2920
Gable Right Hand Front/Left Hand
Rear
Geveltop- Rechtsvoor/Linksachter 302 2920
Centre Gables Geveltoppen-Midden 305.3 2995
Base Rail Funderingsrail 401.14 11233
Base Rail Funderingsrail 401.2 11833
Base Rail Funderingsrail 401.22 42033
Side Brace Zijklamp 402.15 21365
Side Brace Zijklamp 402.2 21765
Side Brace Zijklamp 402.22 21965
Side Brace Splice Zijklamp Verbingding 402.89 3370
Front Brace Voorklamp 403.3EA 2765
Corner Gusset Hoekinzetstuk 406 886
Corner Gusset Stiffner Versterking Van Hoekinzetstuk 407 2150
Front Anchor Bracket Verankering Steun 407EA 469
Left/Right Door Guide Deurgeleider links/Rechtsbuiten 408409.3EA 2933
Side Beam Zijbalk 501.19 41983
Roof Beam Dakbalk 502.22 12 2034
Ridge Cover Nokplaat 503.02 4615
Ridge Cover Nokplaat 503.03 1415
Ridge Cover Nokplaat 503.07 1490
Ridge Cover Nokplaat 503.08 1690
Gutter Angle Regengoot 504.01 81015
Left Hand Roof Beam Gusset Linkersteunplaat Nokbalk 505 2145
Right Hand Roof Beam Gusset Rechtersteunplaat Nokbalk 506 2145
Roof Beam Support Nokbalk Steun 506.3 4230
Ridge Cover Cap Nokplaat Eindstuk 507 2160
Left Hand Gutter Angle Cap Eindkap 5081 245
Right Hand Gutter Angle Cap Eindkap 5091 245
Left Hand Door Linkerdeur 601.29 11593
Right Hand Door Rechterdeur 602.29 11593
Door Track Deurrail 603.63 21390
Gable Brace Geveltop-Klamp 603.18 41395
Door Slider Deurrolletje 6071 445
Door Spacer Deurhoekstuk 607EA 226
Door Brace Deurklamp 620.3 6640
Door Saddle Deurslede 608.3EA 11226
Door Handle Deurhendel 609 2100
Door Pelmet Verbindung Teil 615.02 11264
2
LISTE DE PIECES TEILE-LISTE PART NO. MODEL &
QUANTITY
LENGTH
DESCRIPTION DE LA PIECE TEILE-BEZEICHNUNG 1013 MM
Panneau Mural 600mm 600mm Wandplatten 101 18 1600
Panneau D'angle Eckplatten 103 41600
Panneau Mural 200mm 200mm Wandplatten 102 11600
Montant De Porte Türpfosten 106.29 21600
Panneau Toit (Milieu) Dach-Zwischenplatten 201.3 81520
Panneau Toit Étroit Schmale Dach-Zwischenplatten 202.3 21520
Panneau Toit Avant Gauche/Arrière
Droite
Linke Vordere Bzw. Hintere
Rechte Dachplatte
203.29 21520
Panneau Toit Avant Droite/Arrière
Gauche
Rechte Vordere Bzw. Hintere
Linke Dachplatte
204.29 21520
Fenêtre Toit Dach-Oberlicht 205 21520
Pignon-Avant Gauche/Arrière Droite Giebel-Vorne Links Bzw. Hinten
Rechts
301 2920
Pignon-Avant Droite/Arrière Gauche Giebel-Vorne Rechts Bzw. Hinten
Links
302 2920
Pignons Centraux Mittel-Giebel 305.3 2995
Rail Base Grundleiste 401.14 11233
Rail Base Grundleiste 401.2 11833
Rail Base Grundleiste 401.22 42033
Cornières Latéral Seitenstütze 402.15 21365
Cornières Latéral Seitenstütze 402.2 21765
Cornières Latéral Seitenstütze 402.22 21965
Cornières Latéral Seitenstütze Verbindung 402.89 3370
Cornières Avant Vorderstütze 403.3EA 2765
Renfort D'angle Arrière Hintere Eckenwinkel 406 886
Kit D'ancrage Eckenwinkelversteifung 407 2150
Bride d'angle devant Eckenwinkelversteifungen 407EA 469
Guide De Porte Gauche/Droite Linke/Rechte äuBere Türführung 408409.3EA 2933
Poutre Latérale Seitenträger 501.19 41983
Poutre Toit Dachträger 502.22 12 2034
Faîtière Firstverkleidung 503.02 4615
Faîtière Firstverkleidung 503.03 1415
Faîtière Firstverkleidung 503.07 1490
Faîtière Firstverkleidung 503.08 1690
Gouttière D’angle Dachrinnen 504.01 81015
Gousset De Poutre Faîtière Gauche Linke Firsträgerwinkel 505 2145
Gousset De Poutre Faîtière Droite Rechte Firsträgerwinkel 506 2145
Soutien De Poutre Toit Dachtragbalken 506.3 4230
Cache Plastique Toiture Firstverkleidungskappe 507 2160
Embout D'Extrémité De Gouttière
Gauche
Linke Dachrinnen-Endkappen 5081 245
Embout D'Extrémité De Gouttière
Droite
Rechte Dachrinnen-Endkappen 5091 245
Porte Gauche Linke Tür 601.29 11593
Porte Droite Rechte tür 602.29 11593
Glissière De Porte Türschienen 603.63 21390
Glissière De Pignon Giebel-Vorne Balken 603.18 41395
Coulissière De Porte Türrollen & Befestigungsteil 6071 445
Porte Renforcee Tür Balken 620.3 6640
Bride De Porte Türschwelle 608.3EA 11226
Poignée De Porte Türgriff 609 2100
Pièce de Junction Verbindung Teil 61502 11264

3

3
4