Yardmaster 810 NY User manual

1111
Please Direct Enquires To:
Yardmaster International
Cahore Road
Draperstown
BT45 7AP.
Tel: [phone]
Demandes de
renseignements à:
TRIGANO JARDIN
Service Commercial
Usine du Boulay
41 170 Cormenon
Mondoubleau
Tel: [phone]
Bitte alle Anfragen an:
I.N.I.
Kaistraße 7-9
40221 Düsseldorf
Tel: [phone]
Assembly
Instructions
Montageanweisungen
Metallgerätehäuser
Notice de montage
Abri de Jardin Métallique
Opbouwbeschrijving
Metalen Bergingen
GREEN VERT GRÜN
MODEL 810 NY

1
PARTS LIST ONDERDELENLIJST PART NO.
PART DESCRIPTION BESCHRIJVING VAN DE
810
MM
600 mm Wall Panel 600mm Wand
p
aneel 101EA 10 1700
200 mm Wall Panel 200mm Wand
p
aneel 102EA 2 1700
Corner Panel Hoek
p
aneel 103.04 EA 4 1700
Door Post Deursti
j
l 106.02 2 1700
Inte
r
-Roof Panel
Dak-Tussen
p
laat 201.24 4 1215
Narrow Inte
r
-Roof Panel
Smalle Dak-Tussen
p
laat 202.24 4 1215
Left Hand Front/Ri
g
ht Hand Rear
Dak
p
laat Linksvoor/Rechsachter 203.23 2 1215
Ri
g
ht Hand Front/Left Hand Rear
Dak
p
laat Rechtsvoor/Linksachte
r
204.23
2 1215
Translucent Roof Panel Doorzic 205 2 1215
Gable Left Hand F
r
ont/Ri
g
ht Hand
Gevelto
p
-Linksvoor/Rechtsachte
r
301
2 920
Gable Ri
g
ht Hand Front/Left Hand
Gevelto
p
- Rechtsvoor/Linksachte
r
302
2 920
Centre Gables Gevelto
pp
en-Midden 305.24 2 395
Base Rail Funderin
g
srail 401.2 3 1833
Base Rail Funderin
g
srail 401.01 1 633
Base Rail Funderin
g
srail 401.14 2 1233
Side Brace Zi
j
klam
p
402.15 4 1365
Side Brace Zi
j
klam
p
402.14 1 1165
Side Brace Zi
j
klam
p
402.10 1 965
Side Brace S
p
lice
Zi
j
klam
p
Verbindin
g
402.89
3 370
Front Brace Voorklam
p
403.24EA 2 565
Corner Gusset Hoekinzetstuk 406 4 86
Notched Corner Gusset Hoekinzetstuk 406EA 4 86
Corner Gusset Stiffne
r
Versterkin
g
Van Hoekinzetstuk 407 2 150
Anchor Bracket Verankerin
g
Steun 407EA 2 69
Left Hand Door Guide Deur
g
eleider Linksbuiten 408409.24EA 2 733
Side Beam Zi
j
balk 501.14 2 1234
Side Beam Zi
j
balk 501.2 2 1834
Roof Beam Dakbalk 502.14 4 1234
Roof Beam Dakbalk 502.2 4 1834
Rid
g
e Cove
r
Nok
p
laat 503.02 3 615
Rid
g
e Cove
r
Nok
p
laat 503.07 1 490
Rid
g
e Cove
r
Nok
p
laat 503.08 1 690
Roof An
g
le
Re
g
en
g
oot 504.01 6 1015
Left Hand Roof Beam Gusset Linkersteun
p
laat Nokbalk 505 2 145
Ri
g
ht Hand Roof Beam Gusset
Rechtersteun
p
laat Nokbalk 506 2 145
Rid
g
e Cover Ca
p
Nok
p
laat Eindstuk 507 2 160
Left Hand Gutter End Ca
p
Eindka
p
Linkerre
g
en
g
oot 5081 2 45
Ri
g
ht Hand Gutter End Ca
p
Eindka
p
Rechterre
g
en
g
oot 5091 2 45
Left Hand Doo
r
Linkerdeu
r
601.23 1 1693
Ri
g
ht Hand Doo
r
Rechterdeu
r
602.23
1 1693
Door Track Deurrail 603.62 2 1090
Gable Brace Gevelto
p
-Klam
p
603.12
4 1100
Door Slide
r
Deurrollet
j
e En Steun 607.1 4 30
Door Brace Deurklam
p
620.24 6 525
Door S
p
ace
r
Deurhoekstuk 607EA 2 25
Door Saddle Deurslede 608.24EA 1 1016
Door Handle Deurhendel 609 2 100
Door Pelmet Raambedekkin
g
61503
1 1064

2
LISTE DE PIECES TEILE-LISTE PART NO. LENGTH
DESCRIPTION DE LA PIECE TEILE-BEZEICHNUNG
810
MM
Panneau Mural 600mm 600mm Wandplatten 101EA 10 1700
Panneau Mural 200mm 200mm Wandplatten 102EA 2 1700
Panneau D'angle Eckplatten 103.04EA 4 1700
Montant De Porte Türpfosten 106.02 2 1700
Panneau Toit (Milieu) Dach-Zwischenplatten 201.24 4 1215
Panneau Toit (Milieu) Étroit Schmale Dach-Zwischenplatten 202.24 4 1215
Panneau Toit Avant Gauche/Arrière Linke Vordere Bzw. Hintere 203.23 2 1215
Panneau Toit Avant Droite/Arrière Rechte Vordere Bzw. Hintere 204.23 2 1215
Fenetre Toit Dach-Oberlicht 205 2 1215
Pignon-Avant Gauche/Arrière Droite Giebel-Vorne Links Bzw. Hinten 301 2 920
Pignon-Avant Droite/Arrière Gauche Giebel-Vorne Rechts Bzw. Hinten 302 2 920
Pignons Centraux Mittel-Giebel 305.24 2 395
Rail Base Grundleiste 401.2 3 1833
Rail Base Grundleiste 401.01 1 633
Rail Base Grundleiste 401.14 2 1233
Cornières Latéral Seitenstütze 402.15 4 1365
Cornières Latéral Seitenstütze 402.14 1 1165
Cornières Latéral Seitenstütze 402.10 1 965
Jonction Cornières Latéral Seitenstütze Verbindung 402.89 3 370
Cornières Avant Vorderstütze 403.24EA 2 565
Renfort D'angle Arrière Hintere Eckenwinkel 406 4 86
Renfort D'angle Avant Vordere Eckenwinkel 406EA 4 86
Kit D'ancrage Eckenwinkelversteifung 407 2 150
Piece D'ancrage Verankerung Teil 407EA 2 69
Guide De Porte Extérieur Gauche Linke äuBere Türführung 408409.24EA 2 733
Poutre Latérale Seitenträger 501.14 2 1234
Poutre Latérale Seitenträger 501.2 2 1834
Poutre Toit Dachträger 502.14 4 1234
Poutre Toit Dachträger 502.2 4 1834
Faîtière Firstverkleidung 503.02 3 615
Faîtière Firstverkleidung 503.07 1 490
Faîtière Firstverkleidung 503.08 1 690
Gouttière d,angle Dachtraufeverkleidung 504.01 6 1015
Gousset De Poutre Faîtière Gauche Linke Firsträgerwinkel 505 2 145
Gousset De Poutre Faîtière Droite Rechte Firsträgerwinkel 506 2 145
Cache Plastique Toiture Firstverkleidungskappe 507 2 160
Embout D'Extrémité De Gouttière Linke Dachrinnen-Endkappen 5081 2 45
Embout D'Extrémité De Gouttière Rechte Dachrinnen-Endkappen 5091 2 45
Porte Gauche Linke Tür 601.23 1 1693
Porte Droite Rechte tür 602.23 1 1693
Glissière De Porte Türschienen 603.62 2 1090
Glissière De Pignon Giebel-Vorne Balken 603.12 4 1100
Coulisseau Haut Türrollen & Befestigungsteil 6071 4 30
Porte Renforcee Türstütze 620.24 6 525
Ecarteur De Porte Tür-Distanzschiebe 607EA 2 25
Bride De Porte Türschwelle 608.24EA 1 1016
Poignée De Porte Türgriff 609 2 100
Pièce de Junction Verbindung Teil 61503 1 1064