YAT YT6702 Maintenance manual

ߕૅঅՠࠬԕܶј+)
:+2 .ZZV ]]]_GZZUURIUS
գ澜澜
ؙ澜澜ې
ݪ澜澜ՙ
ۉռؽة
޶澜澜ઔ
પޢа
).
>
'^SS
MՅ঻
ச澜澜৸
஋澜澜ݤ
௲ԭӳ
ڙ'঻
ъճ ଌ
ࠍҰ䎀 M[GTMIGTROGTM&_GZIUS  'JUHK'IXUHGZ6XU
ӱҀݺޫ ૜࣐૆ѝ
הࡉ சઌԥ
ሷᓋᐨ໔ࣖTriman logo

EAN CODE : 3276000313915
2022/01-V01
Traducción de las Instrucciones originales Cortacésped Eléctrico 3Ruedas /Tradução das Instruções Originais MáquinadeCortar Relva Elétrica 3Rodas / Original Instructions -Electric Scarier and Raker
EN Assembly - Use - Maintenance Manual
ES PT
Instrucciones de Montaje - Utilización - Mantenimiento Instruções de Montagem - Utilização - Manutenção
YT6702
1300W Escaricador y rastrillo eléctrico
1300W Escaricador eléctrico e Ancinho
1300W Electric Scarier and Raker

3
Ax1
Bx1
Ex1
Cx2
Dx2
Gx4
Fx1 Hx2 Ix2
Jx1
Kx2
30’
PH
J
3
EN Assembly ES PT
Montaje Montagem

4
Notes / Observaciones / Notas / Note /
Atención: Peligro / Atenção perigo / Caution danger
Atención / Aviso / Observe
Conectado / Ligado / Connected
Apagado / Desligado da alimentação / Power o
Puesta en tensión / Ligação da alimentação / Power up
Limpieza / Limpeza / Cleaning
Mantenimiento / Manutenção / Maintenance
Correcto / Correcto / Correct
Incorrecto / Incorrecto / Incorrect
Instrucciones legales y de seguridad / Avisos legais e instruções de segurança / Legal & safety instructions

5
D
x2
A
x1
H
x2
K
x2 PH
1
2
5
EN Assembly ES PT
Montaje Montagem

6
G
x2
C
x2
F
3
4
6
EN Assembly ES PT
Montaje Montagem

7
G
x2
H
x2
5
6
7
EN Assembly ES PT
Montaje Montagem

8
1
3
2
B
x1
7
8
EN Assembly ES PT
Montaje Montagem

9
E J
1
2
9
EN Use ES PT
Utilización Utilização

10
3
4
10
EN Use ES PT
Utilización Utilização

11
5
6
11
EN Use ES PT
Utilización Utilização

12
7
8
12
EN Use ES PT
Utilización Utilização

13
9
10
13
EN Use ES PT
Utilización Utilização

14
1
2
12
11
14
EN Use ES PT
Utilización Utilização

15
10
5
0
-5
-10
10mm
5mm
-5mm
0mm
-10mm
3
1
2
13
14
15
EN Use ES PT
Utilización Utilização

16
1
2
1
2
31
2
15
16
16
EN Use ES PT
Utilización Utilização

17
1
2
17
18
17
EN Use ES PT
Utilización Utilização

18
19
18
EN Use ES PT
Utilización Utilização

19
1
3
2
1
2
19
EN Maintenance ES PT
Mantenimiento Serviço