Yenkee Hornet YMS 3029 User manual

Gaming Mouse
YMS 3029

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
Braided cable for the highest durability
Gold-plated USB connnector
Fully programmable buttons
RGB backlight
Variable weight
Sensor with 5000DPI resolution
ans 1000Hz response
Left mouse button
Right mouse button
Scroll wheel
Forward
Back
Increase DPI
Decrease DPI
Special button
Scroll up
Scroll down
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
EN
Buttons and functions:
System requirements:
USB port
Windows Vista/7/8/10
Specification:
Pixart 3325 optical sensor
Adjustable DPI with a maximum value of 5 000 DPI
10 fully programmable buttons
Omron switches with a lifetime of 10 million presses
Sensor query rate up to 1000Hz
Sensor acceleration 20g
1.8m braided cable with a gold-plated USB
Mouse size: 125x82x42 mm
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
EN
How to use the graphical user interface:
The main program menu offers you a complete mouse setup in four simple steps. The
mouse can be set up in up to five game profiles. Thus, the program allows you to create up
to 5 different mouse setups saved in the profiles and simply select the just the one you need.
The program also allows you to upload and save the mouse setup. To save your setup,
click SAVE SETUP and select the relevant folder in your PC. To upload your setup, just pre-
ss UPLOAD SETUP and select the appropriate file. Thus, your mouse will be always ready
to fight your enemies in full no matter where you may be. To restore your mouse’s original
settings, use the RESET SETUP button.
Main window:

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
EN
How to use the graphical user interface:
In the mouse customization, you can always freely reprogram all ten buttons offered by
the mouse. Click the required button to expand the menu with the preset options for a given
button. Besides the basic functions, this also includes the option of macro assignment. Po-
int to cursor at MACRO to choose the macro from the expanded menu to be assigned to the
button then. In addition to the game supporting functions you can also use advanced and
multimedia functions to facilitate working with the whole PC. And lastly, you can disable the
button.
Customize window:

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
EN
How to use the graphical user interface:
Sensor setup offers the option to save the mouse DPI values to a maximum of five slots.
You can choose from them using the relevant mouse buttons. In the basic setup, this is 6th
and 7th button. To set the DPI value, just click one of the five slots and use the axis scroll bar
to reach the required value to your taste. The sensor options also include 4 levels of mouse
response, while the maximum value is 1000Hz.
Sensor window (Performance):

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
EN
How to use the graphical user interface:
The RGB mouse illumination supports up to 32 different colours, making the mouse logo
and the face lighting in front of the mouse itself flash. In Select Illumination Color, just choo-
se one of the favourite colours which will be then transferred to all the lighting zones of the
mouse. Illumination intensity adjustment is also a matter-of-course. The ADJUST LIGHTING
EFFECT option offers the choice among three intensity levels, also allowing you to turn the
illumination completely off. For this purpose, a single switch to select the illumination colour
is provided. This is also enriched by a pulsation effect with adjustable duration. The ADJUST
PULSATING feature incorporates the option to turn a given effect on or off. In addition, there
is a scale with nine levels represented by numbers to determine the length of the very pulse.
Ilumination window:

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
EN
How to use the graphical user interface:
Recording macros and their adjustment options allow your macro creation to be tuned to
perfection. To create a macro, press NEW. To start recording, just press the RECORD START
button located under the window with the presses performed. You can then start typing on
your keyboard with the presses you make being recorded in the list. To stop recording macro,
press the same button now labelled as RECORD STOP. The macro is now saved under the
relevant name. If you want to apply the macro, just assign the macro name to any button in
the ADJUST section. Next to the NEW button, you will find the RENAME button to rename
the current macro. The third DELETE button is designed to deleted the entire macro. The
menu to the right of the hit list window allows you to edit macro recording. The RECORD TIME
Macro Manager:

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
EN
How to use the graphical user interface:
BETWEEN PRESSES option allows to record the length of pause between key presses. Thus,
the macro execution time will be equal to the time of being written. However, the program
allows you to set a fixed pause of any length, for which the SET CONSTANT PAUSE TO: option
is used, or you can completely delete the pause. Thus, thanks to the RECORD WITHOUT PAU-
SE option, the macro will be executed as fast a possible. And last but not least, a loop can be
applied to the macro, making it dump up to 255 times. Just select the NUMBER OF LOOPS
option and then type the required number of executions. There is also the option to move
individual presses in both directions using the MOVE UP and MODE DOWN buttons if a wrong
press occurs. You and also delete the presses one-by-one (using DELETE button) and thanks
to the more advanced features, i.e. the MORE OPTIONS button, you can copy, cut and paste
the list parts to another location using appropriate actions. Ans lastly, the software allows
you to record another macro at any list position or continue the current macro.
Each change in the graphical user interface is saved automatically.

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
EN
Variable weight:
4g
4g 4g
The variable mouse weight with weights on the bottom is designed to help all players. Adjust
the mouse weight simply step-by-step to be most suitable for you.

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
EN
Instructions for the correct disposal of the product:
Instructions and information regarding the disposal of used packaging materials
Dispose of packaging material at a public waste disposal site.
Disposal of used electrical and electronic appliances
Changes to the text, design and technical specifi cations may occur without prior notice and we reserve the
right to make these changes.
The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this pro-
duct shall not be treated as household waste. Please, dispose of this product at your applicab-
le collection point for the recycling of electrical & electronic equipment waste. Alternatively in
some states of the European Union or other European states you may return your products to
your local retailer when buying an equivalent new product.
The correct disposal of this product will help save valuable natural resources and help in pre-
venting the potential negative impact on the environment and human health, which could be
caused as a result of improper liquidation of waste. Please ask your local authorities or the
nearest waste collection centre for further details. The improper disposal of this type of waste
may fall subject to national regulations for fines.
For business entities in the European Union
If you wish to dispose of an electrical or electronic device, request the necessary information
from your seller or supplier.
Disposal in other countries outside the European Union
If you wish to dispose of this product, request the necessary information about the correct
disposal method from local government departments or from your seller.
This appliance complies with EU rules and regulations regarding electromagnetic and electri-
cal safety.

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
Opletený kabel pro nejvyšší odolnost
Pozlacený USB konektor
Plně programovatelná tlačítka
RGB podsvícení
Variabilní váha
Snímač o rozlišení 5000DPI
a odezvě 1000Hz
Levé tlačítko myši
Pravé tlačítko myši
Rolovací kolečko
Vpřed
Zpět
Zvýšení DPI
Snížení DPI
Speciální tlačítko
Rolování nahoru
Rolování dolů
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
CZ
Tlačítka a funkce:
Systémové požadavky:
Port USB
Windows Vista/7/8/10
Specifikace:
Optický senzor Pixart 3325
Nastavitelné DPI s maximální hodnotou 5000DPI
10 plně programovatelných tlačítek
Omron spínače s životností 10 milionů stisků
Frekvence dotazování senzoru až 1 000 Hz
Akcelerace senzoru 20g
1.8m opletený kabel s pozlaceným USB
Rozměry myši: 125x82x42mm
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
CZ
Jak používat grafické uživatelské rozhraní:
Hlavní nabídka programu nabízí možnost kompletního nastavení myši ve čtyřech jednot-
livých kategoriích. Myš lze nakonfigurovat až do pěti herních profilů. Program tak umožňuje
až 5 rozdílných nastavení myši uložených v profilech a jednoduše vybrat právě ten potřebný.
Program též nabízí možnost načtení a uložení nastavení myši. Pro uložení svého nastave-
ní klikněte na tlačítko ULOŽIT NASTAVENÍ (Save) a vyberte příslušnou složku v počítači. Pro
načtení vašeho nastavení stačí stisknout tlačítko NAHRÁT NASTAVENÍ (Load) a následně
zvolit příslušný soubor. Vždy tak budete mít svojí myš maximálně připravenou na boj s ne-
přáteli, ať už jste kdekoliv. Pomocí tlačítka RESETOVAT NASTAVENÍ (Reset) vrátíte myš zpět
do původního nastavení.
Hlavní okno:

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
CZ
Jak používat grafické uživatelské rozhraní:
V přizpůsobení myši můžete volně přeprogramovat všech deset tlačítek, které myš nabízí.
Kliknutím na požadované tlačítko rozbalíte nabídku s možnostmi přenastavení daného tla-
čítka. To zahrnuje mimo základní funkce i možnost přiřadit makro. Po namíření kurzoru na
MAKRO (Macro) si z rozbalené nabídky můžete zvolit, jaké makro bude k tlačítku následně
přiřazeno. Kromě hry podporující funkce lze pak využít i pokročilé a multimediální, které za-
jistí jednodušší práci s celým počítačem. V poslední řadě lze tlačítko deaktivovat.
Okno Přízpůsobit (Customize):

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
CZ
Jak používat grafické uživatelské rozhraní:
Nastavení senzoru s sebou přináší možnost uložit hodnoty DPI myši až do pěti slotů. Mezi
nimi lze volit pomocí příslušných tlačítek na myši. V základním nastavení se jedná o 6. a 7.
tlačítko. Pro nastavení hodnoty DPI stačí kliknout na jeden z pěti slotů a pomocí posuvníku
na ose umístěné níže dosáhnout požadované hodnoty, která vám vyhovuje. Možnosti senzo-
ru zahrnují i 4 úrovně odezvy myši, přičemž maximální hodnota činí 1000hz.
Okno Senzor (Performance):

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
CZ
Jak používat grafické uživatelské rozhraní:
RGB podsvícení myši podporuje až 32 různých barev a díky němuž září logo myši a přední
strana svítící před samotnou myš. V sekci BARVA PODSVÍCENÍ (Select Illumination Color)
stačí zvolit jednu z oblíbených barev a ta se následně přenese na všechny zóny podvícení na
myši. Samozřejmostí je úprava podsvícení po stránce intenzity. Možnost INTENZITA POD-
SVÍCENÍ (Adjust Lighting Effect) nabízí volbu mezi třemi úrovněmi intenzity, přičemž můžete
podsvícení i úplně vypnout. K tomu slouží jednoduchý přepínač nad volbou barvy podsvíce-
ní. To je navíc obohaceno o efekt pulzování s nastavením trvání. EFEKT PULZOVÁNÍ (Adjust
Pulsating) pod sebou ukrývá možnost vypnutí a zapnutí příslušného efektu. Dále se zde na-
chází osa s devíti úrovněmi zastoupenými čísly, která určují délku samotného pulzu.
Okno Podsvícení (Illumination):

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
CZ
Jak používat grafické uživatelské rozhraní:
Nahrávání maker a jejich možné nastavení vám umožní tvorbu maker k dokonalosti. Stisk-
nutím tlačítka NOVÉ dojde k vytvoření makra. K zahájení nahrávání stačí zvolit tlačítko s mož-
ností ZAČÍT NAHRÁVAT, která se nachází pod oknem s provedenými stisky. Následně můžete
začít na klávesnici psát, provedené stisky budou zaznamenávány do seznamu. Stisknutím
stejného tlačítka s nynějším popisem UKONČIT NAHRÁVÁNÍ ukončíte nahrávání makra. To je
nyní uloženo pod příslušným názvem. Pokud budete chtít makro použít, stačí přiřadit stejný
název makra k libovolnému tlačítku v sekci PŘIZPŮSOBIT. Vedle tlačítka NOVÉ naleznete
tlačítko sloužící pro přejmenování aktuálního makra s názvem PŘEJMENOVAT. Třetí tlačítko
s popisem SMAZAT slouží ke smazání celého makra. Nabídka na pravé straně od okénka
Okno Makro (Macro Manager)

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
CZ
Jak používat grafické uživatelské rozhraní:
se seznamem úhozů nabízí úpravy nahrávání maker. Možnost NAHRÁVAT ČAS MEZI STIS-
KY slouží k nahrávání délky prodlevy mezi stisky jednotlivých kláves. Provedení makra tedy
bude trvat stejnou dobu, jako jste jej psali. Program však nabízí nastavení libovolně dlouhé
fixní prodlevy, k čemuž slouží položka NASTAVIT KONSTANTNÍ PRODLEVU NA:, nebo pro-
dlevu kompletně odstranit. Makro se tak provede nejrychleji, jak je to jen možné, a to díky
možnosti NAHRÁVAT BEZ PRODLEVY. V neposlední řadě pak lze na makro aplikovat smyčku,
díky čemuž se vypíše až 255x. Stačí pouze označit možnost POČET SMYČEK a následně
pod ní zapsat počet provedení. K dispozici zde máte i možnost přesunu jednotilivých stisků
v obou směrech v případě vzniku chybného úhozu pomocí tlačítek PŘESUNOUT NAHORU
a PŘESUNOUT DOLŮ. Stisky lze po jednom i mazat (tlačítko SMAZAT) a díky pokročilejším
možnostem, tedy tlačítku VÍCE MOŽNOSTÍ pomocí příslušných akcí část seznamu kopírovat,
vyjmout a vložit na jinou pozici. Jako poslední vám software dovolí nahrát v libovolné pozici
v seznamu další makro nebo v makru dále pokračovat.
Každá změna provedena v grafickém uživatelském rozhraní je ukládána automaticky.

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
CZ
Variabilní váha:
4g
4g 4g
Variabilní váha myši díky závažím na spodní straně vychází vstříc všem hráčům. Nastavte si
váhu myši v jednoduchých krocích tak, aby vám co nejvíce vyhovovala.

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
CZ
Pokyny a informace o nakládání s použitým obalem:
Pokyny a informace o nakládání s použitým obalem
Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu.
Likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení
Změny v textu, designu a technických specifikací se mohou měnit bez předchozího upozornění a vyhrazuje-
me si právo na jejich změnu.
Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elek-
trické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správ-
né likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v
některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky
místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu.
Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte
prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly
být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu
nebo nejbližšího sběrného místa.
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy udě-
leny pokuty.
Pro podnikové subjekty v zemích Evropské unie
Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od
svého prodejce nebo dodavatele.
Likvidace v ostatních zemích mimo Evropskou unii
Tento symbol je platný v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si po-
třebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.
Tento výrobek je v souladu s požadavky směrnic EU o elektromagnetické kompatibilitě a
elektrické bezpečnosti.

Copyright ©2018, Fast ČR, a.s. Revision 07/2018
Opletený kábel pre najvyššiu odolnosť
Pozlátený USB konektor
Plne programovateľné tlačidlá
RGB podsvietenie
Variabilná hmotnosť
Snímač s rozlíšením 5000DPI
a odozvou 1000Hz
Ľavé tlačidlo myši
Pravé tlačidlo myši
Rolovacie koliesko
Vpred
Späť
Zvýšenie DPI
Zníženie DPI
Špeciálne tlačidlo
Rolovanie hore
Rolovanie dole
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
SK
Tlačidlá a funkcie:
Systémové požiadavky:
Port USB
Windows Vista/7/8/10
Špecifikácia:
Optický senzor Pixart 3325
Nastaviteľné DPI s maximálnou hodnotou 5000DPI
10 plne programovateľných tlačidiel
Omron spínače so životnosťou 10 miliónov stlačení
Frekvencia dopytovania senzora až 1000Hz
Akcelerácia senzora 20g
1,8m opletený kábel s pozláteným USB
Rozmery myši: 125×82×42mm
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |