YILMAZ CRM 301S User manual

1
GARANTİ BELGESİ
İMALATÇI FİRMA
:
YILMAZ MAKİNE SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
ADRES
:
TAŞDELEN MH. ATABEY CD. No 9 34788 ÇEKMEKÖY
İSTANBUL-TÜRKİYE
TELEFON
:
0216.312.28.28 PBX
TELEFAX
:
0216.484.42.88
İMZA-KAŞE
:
ÜRÜNÜN CİNSİ
:
KOPYA TERTİBATLI, MANUEL, ALÜMİNYUM VE PVC FREZE MAKİNESİ
MARKASI
:
YILMAZ
MODEL KODU
:
CRM 301S
BANDROL/SERİ NO
:
TESLİM TARİHİ
:
GARANTİ SÜRESİ
:
2 YIL
AZAMİ TAMİR SÜRESİ
:
30 İŞ GÜNÜ
YETKİLİ SATICI FİRMA
:
ADRES
:
TELEFON
:
TELEFAX
:
İMZA-KAŞE
:

2
TEKNİK ÖZELLİKLER - TECHNICAL FEATURES - ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ
kg
kg
CRM 301S
400V 3P
50-60 Hz
5.5 AMPER
6-8
BAR
7
Lt/dak.
Lt/min.
12000
dev/dak
RPM
x = 585 mm
y = 400 mm
z= 250 mm
W= 125
L= 170
H= 130
430
510
MODEL TYPE
MODEL
SERIAL NO
SERI NO
PROD.DATE
ÜRETİM TAR.
TOTAL POWER
TOPLAM GÜÇ
RATED VOLTAGE
NOMİNAL GERİLİM
CRM 301
3,7 kW
400V AC 3P PE
RATED CURRENT
NOMINAL AKIM
WEIGHT
AĞIRLIK
AIR PRESSURE
HAVA BASINCI
AIR CONSUMP.
HAVA TÜKETİMİ
8,5 A
430 KG.
6-8 BAR
7 Lt/min
300 RPM (Min)
12000 RPM (Max)
IDLING REV.
DEVİR SAYISI
YILMAZ PVC VE ALÜMİNYUM İŞLEME
MAKİNELERİ SANAYİ TİCARET LTD.ŞTİ.
Turgut Özal Bulvarı.No:173 Tasdelen 34788 Cekmekoy
İSTANBUL-TURKİYE
Tel: [phone] (Pbx) Fax: [phone]
web : www.yilmazmachine.com.tr
e-mail:[email protected]m.tr

3
RESİM-FIGURE-РИСУНОК 1
BOYUTLAR –DIMENSIONS –РАЗМЕРЫ

4
PARÇA LİSTESİ - PART LIST - ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ
RESİM-FIGURE-РИСУНОК 2

5
RESİM-FIGURE-РИСУНОК 3

6
RESİM-FIGURE-РИСУНОК 4

7
RESİM-FIGURE-РИСУНОК 5

8
RESİM-FIGURE-РИСУНОК 6

9
RESİM-FIGURE-РИСУНОК 7

10
RESİM-FIGURE-РИСУНОК 8

11
RESİM-FIGURE-РИСУНОК 9

12
YEDEK PARÇA LİSTESİ / SPARE PART LIST / СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ
PARÇA
NO
PART NO
НОМЕР
RESİM
PICTURE
РИСУНОК
STOK KODU / CODE
ПОРЯДОК КОД
PARÇA ADI – PART NAME
НАИМЕНОВАНИЕ ДЕТАЛИ
1
3UA810030-0017
ŞABLON SOL PİSTON MONTAJI
PATTERN LEFT PISTON MOUNTING
МОНТАЖ ЛЕВОГО ШТОКА ШАБЛОНА
2
3UA810030-0016
ŞABLON SAĞ PİSTON MONTAJI
PATTERN RIGHT PISTON MOUNTING
МОНТАЖ ПРАВОГО ШТОКА ШАБЛОНА
3
3UA810030-0015
SOL DAYAMA MONTAJI
LEFT SUPPORT MOUNTING
МОНТАЖ ЛЕВОЙ ОПОРЫ
4
3UA810030-0014
SAĞ DAYAMA MONTAJI
RIGHT SUPPORT MOUNTING
МОНТАЖ ПРАВОЙ ОПОРЫ
5
3UA810030-0011
FRENLEME BLOGU
BRAKING BLOCK
ТОРМОЗНОЙ БЛОК

13
6
3UA810030-0009
MENGENE MONTAJI
CLAMP MOUNTING
МОНТАЖ ЗАЖИМА
7
3UA810030-0008
PİPO3 M8*32
PIPE 3 M8*32
ПАТРУБОК М8*32
8
3UA810030-0002
PİPO 1 (M10*50)
PIPE 1 (M10*50)
ПАТРУБОК 1 (M10*50)
9
3UA810030-0011
KN 152 DAYAMA –YARIKOMPLE
KN 152 SUPPORT- SEMI/COMPLETE
KN 152 ОПОРА – ПОЛУКОМПЛЕКТ
10
2TU014010-0233
DAYAMA MİLİ
SUPPORT MILL
ОПОРНЫЙ ШТОК

14
11
2TU012610-0044
MENGENE PİSTON BAĞLANTISI
CLAMP PISTON CONNECTION
ПОДСОЕДИНЕНИЕ ШТОКА ЗАЖИМА
12
2TU012210-1281
SWİTCH SOMUNU
SWITCH NUT
РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ ВИНТ
13
2TU012210-1258
SABİTLEME LAMASI
FIXING PLATE
ФИКСИРУЮЩАЯ ПЛАСТИНА
14
2TU011441-0976
LİMİTLEYİCİ SAC
LIMITING SHEET
ОГРАНИЧИТЕЛЬНАЯ ПЛАСТИНА
15
2TU011441-0975
SU PÜSKÜRTME BAĞLANTI SACI
WATER SPRAYING CONNECTION PLATE
СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ ПЛАСТИНА ДЛЯ
РАСПЫЛИТЕЛЯ ВОДЫ

15
16
2TU011441-0960
DERECE STOPER BAĞLANTI SACI
ANGLE STOPPER CONNECTION PLATE
СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ ПЛАСТИНА ДЛЯ
ГРАДУИРОВАННОГО СТОПОРНОГО
УСТРОЙСТВА
17
2TU011210-1007
İZLEYİCİ PİM
FOLLOWER PIN
ШТИФТ
18
2TU011110-1345
JOYSTİCK SABİTLEME CİVATASI
JOYSTICK FIXING BOLT
БОЛТ ДЛЯ ФИКСАЦИИ РЫЧАГА
УПРАВЛЕНИЯ
19
1YY030000-0011
AMORTİSÖR
DAMPER
АМОРТИЗАТОР
20
1PN020000-0232
PİSTON PK-A 50x5
PISTON PK-A 50x5
АМОРТИЗАТОР

16
21
1PN020000-0231
PİSTON PK-A 32x5
PISTON PK-A 32x5
АМОРТИЗАТОР
22
1PN020000-0230
PİSTON PK-A 32x25
PISTON PK-A 32x25
ШТОК PK-A 32x25
23
1PN010000-0012
SU PÜSKÜRTME
WATER SPRAY
РАСПЫЛИТЕЛЬ ВОДЫ
24
1EL090000-0500
JOİSTİCK SAPI
JOYSTICK ARM
РУЧКА РЫЧАГА УПРАВЛЕНИЯ

17
25
1EL070004-0010
MOTOR 2,2Kw 12000
MOTOR 2.2Kw 12000
МОТОР 2,2кВт 12000
26
1EL020000-0005
SWİTCH
SWITCH
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
27
1SK050000-0025
Ø8.0*50 L120-8 Z1 KARBÜR FLEX-TEK AĞIZLI
Ø8.0*50 L120-8 Z1 CARBIDE FLEX- SINGLE PORT
Ø8.0*50 L120-8 Z1 КАРБИДНЫЙ ГИБКИЙ
НАКОНЕЧНИК-ОДНОФОРСУНОЧНЫЙ

18
TÜRKÇE
İÇİNDEKİLER
1. Genel Bilgiler
1.1 Giriş
1.2 Servis bilgileri
2. Güvenlik
2.1 Güvenlik sembolleri ve anlamları
2.2 Kazaları önleme
2.3 Genel güvenlik bilgileri
3. Makinenin Tanımı
4. Makinenin Taşınması ve Nakli
5. Makinenin Kurulumu
5.1 Hazırlık
5.2 Makinenin güç kaynağına bağlanması
6. Makine Güvenlik Bilgileri
7. Operasyon
7.1 Hazırlık
7.2 Operasyon
8. Bakım, Servis ve Onarım
8.1 Bakım
8.2 Kesici takımın değiştirilmesi
8.3 Hava basıncını ayarlama (Pnömatik sistemlerde)
9. Garanti Şartları

19
1. GENEL BİLGİLER
1.1 Giriş
İmalatçının verdiği kullanım kılavuzu makine parçalarının gerekli bilgilerini içerir. Bu bilgileri makineyi kullanacak her
personelin dikkatlice okuması, okunduğun anlaşılması, daha sonra makinenin çalıştırılması gereklidir.
Makinenin uzun yıllar güvenli ve verimli olarak çalışması kullanım kılavuzu içindeki bilgilerin tam olarak okunması ve
anlaşılması ile olur. El kılavuzu içerisindeki teknik çizim ve detaylar kullanıcılar için rehber teşkil eder.
1.2 Servis Bilgileri
Herhangi bir problem olduğunda, yardım için istekleriniz veya yedek parça siparişleriniz için lütfen yukarıdaki telefon, faks
veya e-mail adreslerinden bizimle kontak kurunuz.
Makine modelini tanımlayan teknik etiketler makine üzerinde perçinlenerek takılmıştır.
Makine seri numarası ve üretim tarihi teknik etiket üzerinde yazılıdır.
Ürünün ortalama kullanım ömrü 10 yıldır. Bu süre içerisinde yedek parça ve teknik servis hizmeti taahhüdümüz
altındadır. Ürünle ilgili her türlü arıza ve şikayetlerinizi aşağıda belirtilen teknik servis adresimize sözlü veya yazılı
olarak bildiriniz.

20
MERKEZ YETKİLİ SERVİS ADRESİMİZ
Taşdelen Mah. Atabey Cad. No:9 Taşdelen 34788 Çekmeköy – İSTANBUL / TÜRKİYE
Tel
0216 312 28 28 Pbx.
Fax
0216 484 42 88
E-mail
[email protected]
Web
www.yilmazmachine.com.tr
Makine hakkında imalatçı veya makineyi aldığınız bayi firma ile yapılacak her türlü yazışmalarda aşağıdaki bilgileri bildirmeniz
yapılacak işlemleri asgariye indirmesi bakımından önemlidir.
Makine Seri No
Voltaj ve Frekans Bilgileri
Makine Modeli
Makinenin Satın Alındığı Tarih
Bulunan Arızanın Tarifi
Makinenin Satın Alındığı Bayi Bilgileri
Ortalama Günlük Çalışma Süresi