Yomei Magic Cube Bar L User manual

MC Montageanleitung Assembly instruction 安装指南
- 1 -
Magic Cube
Bar L | Bar S | Dress
Montageanleitung
Assembly instruction
安装指南

MC Montageanleitung Assembly instruction 安装指南
- 2 -
1.
Untergestell mit Hilfe der 4 Stellschrauben ausrichten
Adjust underframe with 4 screws
用4个调节螺钉校准支架
2mm
2,5mm
3mm
4mm
& Cube Bar L:
5mm
10
& Cube Bar L:
13mm

MC Montageanleitung Assembly instruction 安装指南
- 3 -
5mm
9x M6x25m

MC Montageanleitung Assembly instruction 安装指南
- 4 -
2. Türspalt vorn einstellen
Adjust door Gap front side
调节前面的门隙
a. Türen öffnen
open the doors
打开门
b. Einstellschraube unter Schwenkschubkästen hineindrehen um den
Spalt unten zu verkleinern.
Adjust-Screw turn right to make gap underneath smaller.
拧紧活动抽屉下方的调节螺钉缩小下面的缝隙。
c. Einstellschraube herausdrehen um den Spalt unten zu vergrößern.
Adjust-Screw turn left to make gap underneath bigger.
如果下面的缝隙太小，应拧松调节螺钉。
2mm
2,5mm
3
mm

MC Montageanleitung Assembly instruction 安装指南
- 5 -
3. Ausrichten der Schwenkkästen
Adjust the turnable Boxes
如果间隙不合适，应校准活动抽屉
3a .
Parkposition einstellen durch einstellen der Endanschläge
Define parking position by turning End-stop
拧紧或拧松磁铁

MC Montageanleitung Assembly instruction 安装指南
- 6 -
3b.
Schwenkkästen ausrichten wenn das Fugenmaß nicht passt
Adjust the gab of turnable Boxes
如果活动抽屉倾斜，应进行校准
A. Schwenkkasten hängt nach unten
Turnable Box hang down
抽屉倾斜
A.1 Vordere Schraube lösen.
open front screw
拧松前面的螺钉。
A.2 hintere Schraube anziehen, dadurch hebt sich der Kasten an.
Close back screw, bow will lift up.
拧紧后面的螺钉，使抽屉上抬。
A.1.
A.2.

MC Montageanleitung Assembly instruction 安装指南
- 7 -
3C.Anpassen des Sturzes der Schwenkkasteneinheit.
How to adjust the camber of the drawerset.
用下列调节方法可调整活动抽屉的角度。
A.1 Schraube etwas lösen.
Open the screw a little bit
拧松螺钉
A.2 Sturz mit Inbusschrauben nach rechts bzw. links einstellen.
Anjust the camber Position
用内六角螺钉向左或向右调节角度。
A.1.
A.2.
A.2.
A.1.

MC Montageanleitung Assembly instruction 安装指南
- 8 -
Yomei Service Hotline
Germany
[phone]
China
中国
400 821 3470
Yomei GmbH | Westerfeldstr. 4 | 32758 Detmold | Germany
Fon: +49 5231 - 970760 | Fax: +49 5231 - 970761 | [email protected] | www.yomei.de