manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Zinco
  6. •
  7. Solar Panel
  8. •
  9. Zinco PowerGreen Solo User manual

Zinco PowerGreen Solo User manual

This manual suits for next models

1

Popular Solar Panel manuals by other brands

O.N 23.8757.15 user manual

O.N

O.N 23.8757.15 user manual

PV-ezRack DFendr installation guide

PV-ezRack

PV-ezRack DFendr installation guide

Navitron HFC-2 installation instructions

Navitron

Navitron HFC-2 installation instructions

AXITEC 60-CELL installation manual

AXITEC

AXITEC 60-CELL installation manual

thermital TSOL 20 N BLU installation instructions

thermital

thermital TSOL 20 N BLU installation instructions

moovo KSM001 Installation and use instructions and warnings

moovo

moovo KSM001 Installation and use instructions and warnings

AZO Digital MPPT-3000 operating manual

AZO Digital

AZO Digital MPPT-3000 operating manual

Clenergy PV-ezRack SolarTripod installation guide

Clenergy

Clenergy PV-ezRack SolarTripod installation guide

Beretta SCF-20N installation manual

Beretta

Beretta SCF-20N installation manual

Solarland Portable Series Instruction handbook

Solarland

Solarland Portable Series Instruction handbook

Ubiquiti sunMAX user guide

Ubiquiti

Ubiquiti sunMAX user guide

Sonnenkraft GK5-HP manual

Sonnenkraft

Sonnenkraft GK5-HP manual

REC TwinPeak 2S Mono 72 Series installation instructions

REC

REC TwinPeak 2S Mono 72 Series installation instructions

Flexsolar C100 Instruction manual & warranty

Flexsolar

Flexsolar C100 Instruction manual & warranty

Energizer HardCase Sunpack 120W user guide

Energizer

Energizer HardCase Sunpack 120W user guide

solarwatt EasyIn 60M Series installation instructions

solarwatt

solarwatt EasyIn 60M Series installation instructions

Mission Solar Energy MONO Series Installation and user manual

Mission Solar Energy

Mission Solar Energy MONO Series Installation and user manual

Wiedenmann Favorit XP Translation of original operating instructions

Wiedenmann

Wiedenmann Favorit XP Translation of original operating instructions

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

ZinCo PowerGreen
Instructions de montage
Montageanleitung
Istruzioni di montaggio
ZinCoÊAGÊDachbegrünungssysteme
EystrasseÊ16Ê∙Ê3422ÊKirchbergÊBE
TelefonÊ062Ê389Ê01Ê60
[email protected]Ê∙Êwww.zinco.ch
2
Bitte lesen sie folgende Punkte vor
Montagebeginn sorgfältig durch
Vor der Montage:
· DieÊDachflächeÊsollteÊfreiÊvonÊMaterialÊsein,ÊwelchesÊnicht-
unmittelbarÊzurÊMontageÊdesÊZinCoÊPowerGreen-SystemsÊ
benötigtÊwird.
· DieÊDachflächeÊsollteÊbesenreinÊsein.
· DieÊDachflächeÊistÊeingehendÊaufÊSchädenÊundÊStabilitätÊzuÊ
überprüfen
· EineÊgeeigneteÊSchutzlageÊderÊDachabdichtungÊÊgemässÊ
denÊAngabenÊdesÊHerstellersÊoderÊderÊZinCoÊAGÊmussÊvor-
handenÊsein.
· DieÊPlanungÊistÊvorÊArbeitsbeginnÊaufÊihreÊRichtigkeitÊzuÊ
überprüfen.
Positionierung der ZinCo Solarbasis SB 200:
· SäuberungÊderÊDachfläche.ÊUnterÊdenÊSolarbasenÊsolltenÊ
keineÊSteineÊoderÊandereÊGegenständeÊliegen.
· GrössereÊUnebenheitenÊinÊderÊDachkonstruktionÊmitÊgeeig-
netenÊMaterialienÊ(z.B.ÊBautenschutzmatten)ÊausgleichenÊ
oderÊspäterÊbeiÊderÊSchienenmontageÊberücksichtigen.
· DieÊzurÊMontageÊnotwendigenÊM10ÊMutternÊliegenÊjederÊ
LieferungÊbei.ÊBitteÊzurÊspäterenÊVerwendungÊaufbewahren.
· VerteilenÊundÊpositionierenÊderÊSolarbasenÊgemässÊPla-
nung
· DieÊRandabständeÊsindÊstetsÊeinzuhalten.
Ballastieren der ZinCo Solarbasis SB 200:
· DieÊWannenÊdürfenÊAusschliesslichÊmitÊdemÊbeiÊderÊPla-
nungÊvorgesehenenÊSchüttgutÊbefülltÊwerden.ÊÄnderungenÊ
imÊspezifischenÊGewichtÊhabenÊAuswirkungenÊaufÊdieÊerfor-
derlicheÊSchütthöheÊundÊdenÊPlattenabstand.
· DieÊMindestschütthöheÊistÊderÊPlanungÊzuÊentnehmen
· WährendÊderÊMaterialeinbringungÊistÊdaraufÊzuÊachtenÊdassÊ
keinÊSchüttgutÊunterÊdieÊWanneÊgelangtÊundÊdieÊWanneÊ
nichtÊverschobenÊwird.
· DieÊPlattenÊsindÊinÊjedemÊFallÊkomplettÊzuÊverfüllenÊundÊzuÊ
überdecken.
Wichtige Hinweise:
· SämtlicheÊSchraubverbindungenÊsindÊnachÊerfolgterÊMonta-
geÊaufÊihreÊFestigkeitÊzuÊprüfen.
· FürÊdieÊstatischeÊFreigabeÊderÊDachflächeÊistÊderÊAuftragge-
berÊverantwortlich.
· SämtlicheÊBerechnungenÊderÊAuflastÊdurchÊdieÊZinCoÊAGÊ
erfolgenÊnachÊWind-ÊundÊSchneelastenÊgemässÊSIAÊ261.
· EinÊEinbauÊabweichendÊvonÊderÊPlanungÊderÊZinCoÊAGÊistÊ
nurÊnachÊschriftlicherÊGenehmigungÊzulässig.
Veuillez lire les points suivants avant de
commencer le début du montage
Avant le montage:
· LaÊsurfaceÊduÊtoitÊdoitÊêtreÊexempteÊdeÊmatériauxÊquiÊneÊ
sontÊpasÊdirectementÊnécessairesÊàÊl'installationÊduÊsys-
tèmeÊPowerGreenÊZinCo.
· LaÊsurfaceÊduÊtoitÊdoitÊêtreÊbalayée.
· LaÊsurfaceÊdeÊlaÊtoitureÊdoitÊêtreÊinspectéeÊenÊdétailÊpourÊ
s'assurerÊqu'elleÊn'estÊpasÊendommagéeÊetÊqu'elleÊestÊstab-
le.
· UneÊcoucheÊdeÊprotectionÊappropriéeÊdeÊl'étanchéitéÊduÊtoitÊ
doitÊêtreÊdisponibleÊconformémentÊauxÊindicationsÊduÊfabri-
cantÊouÊdeÊZinCoÊAG.
· L'exactitudeÊdeÊlaÊplanificationÊdoitÊêtreÊvérifiéeÊavantÊleÊ
débutÊdesÊtravaux.
Positionnement de la base solaire ZinCo SB 200:
· NettoyageÊdeÊlaÊsurfaceÊduÊtoit.ÊAucuneÊpierreÊouÊautreÊ
objetÊneÊdoitÊseÊtrouverÊsousÊlesÊbasesÊsolaires.
· CompenserÊlesÊirrégularitésÊimportantesÊdansÊlaÊconstruc-
tionÊduÊtoitÊavecÊdesÊmatériauxÊappropriésÊ(parÊex.ÊnattesÊ
deÊprotectionÊdesÊconstructions)ÊouÊenÊtenirÊcompteÊplusÊ
tardÊlorsÊduÊmontageÊdesÊrails.
· LesÊécrousÊM10ÊnécessairesÊauÊmontageÊsontÊjointsÊàÊ
chaqueÊlivraison.ÊAÊconserverÊpourÊuneÊutilisationÊultérieure.
RépartirÊetÊpositionnerÊlesÊbasesÊsolairesÊselonÊlaÊplanifica-
tion.
· LesÊdistancesÊauxÊbordsÊdoiventÊtoujoursÊêtreÊrespectées.
Lestage de la base solaire ZinCo SB 200:
· LesÊbacsÊneÊdoiventÊêtreÊremplisÊqu'avecÊleÊsubstratÊprévuÊ
lorsÊdeÊlaÊplanification.ÊLesÊmodificationsÊduÊpoidsÊ
spécifiqueÊontÊdesÊrépercussionsÊsurÊlaÊhauteurÊdeÊ
remblayageÊnécessaireÊetÊsurÊl'écartÊentreÊlesÊplaques.
· LaÊhauteurÊminimaleÊdeÊremblayageÊestÊindiquéeÊdansÊlaÊ
planification.
· PendantÊlaÊmiseÊenÊplaceÊduÊmatériau,ÊilÊfautÊveillerÊàÊceÊ
qu'aucunÊproduitÊenÊvracÊneÊparvienneÊsousÊleÊbacÊetÊàÊceÊ
queÊleÊbacÊneÊsoitÊpasÊdéplacé.
· DansÊtousÊlesÊcas,ÊlesÊplaquesÊdoiventÊêtreÊentièrementÊ
rempliesÊetÊrecouvertes.
Remarques importantes:
· LaÊsoliditéÊdeÊtousÊlesÊassemblagesÊvissésÊdoitÊêtreÊvérifiéeÊ
aprèsÊleÊmontage.
· LeÊclientÊestÊresponsableÊdeÊlaÊvalidationÊstatiqueÊdeÊlaÊ
surfaceÊduÊtoit.
· TousÊlesÊcalculsÊdeÊsurchargeÊeffectuésÊparÊZinCoÊAGÊsontÊ
réalisésÊselonÊlesÊchargesÊdeÊventÊetÊdeÊneigeÊcon-
formémentÊàÊlaÊnormeÊSIAÊ261.
· UnÊmontageÊdifférentÊdeÊlaÊplanificationÊdeÊZinCoÊAGÊn'estÊ
autoriséÊqu'aprèsÊaccordÊécrit.
TechnischeÊÄnderungenÊundÊDruckfehlerÊvorbehaltenÊ•ÊErstausgabeÊ10/2022
ZinCoÊAGÊDachbegrünungssysteme
EystrasseÊ16Ê∙Ê3422ÊKirchbergÊBE
TelefonÊ062Ê389Ê01Ê60
[email protected]Ê∙Êwww.zinco.ch
3
Leggere i seguenti punti prima di inizio
dell'assemblaggio con attenzione
Prima dell'installazione:
· LaÊsuperficieÊdelÊtettoÊdeveÊessereÊprivaÊdiÊmaterialeÊnonÊ
direttamenteÊnecessarioÊperÊl'installazioneÊdelÊsistemaÊZin-
CoÊPowerGreen.
· LaÊsuperficieÊdelÊtettoÊdeveÊessereÊpulita.
· LaÊsuperficieÊdelÊtettoÊdeveÊessereÊcontrollataÊaÊfondoÊperÊ
verificarneÊiÊdanniÊeÊlaÊstabilità.
· ÈÊnecessarioÊrealizzareÊunÊadeguatoÊstratoÊprotettivoÊdiÊ
impermeabilizzazioneÊdelÊtettoÊsecondoÊleÊindicazioniÊdelÊ
produttoreÊoÊdiÊZinCoÊAG.
· LaÊpianificazioneÊdeveÊessereÊcontrollataÊperÊverificarneÊlaÊ
correttezzaÊprimaÊdiÊiniziareÊiÊlavori.
Posizionamento della ZinCo Solar Base SB 200:
· PulireÊlaÊsuperficieÊdelÊtetto.ÊNonÊdevonoÊesserciÊpietreÊoÊ
altriÊoggettiÊsottoÊleÊbasiÊsolari.
· LivellareÊleÊirregolaritàÊpiùÊgrandiÊnellaÊcostruzioneÊdelÊtettoÊ
conÊmaterialiÊadeguatiÊ(adÊes.ÊstuoieÊdiÊprotezioneÊdell'edifi-
cio)ÊoÊtenerneÊcontoÊinÊunÊsecondoÊmomentoÊduranteÊl'in-
stallazioneÊdeiÊbinari.
· IÊdadiÊM10ÊnecessariÊperÊilÊmontaggioÊsonoÊinclusiÊinÊogniÊ
fornitura.ÊConservateliÊperÊunÊusoÊsuccessivo.
· DistribuireÊeÊposizionareÊleÊbasiÊsolariÊsecondoÊlaÊpianifi-
cazione.
· LeÊdistanzeÊdaiÊbordiÊdevonoÊessereÊsempreÊrispettate.
Zavorramento della ZinCo Solar Base SB 200:
· LeÊvaschetteÊpossonoÊessereÊriempiteÊsoloÊconÊilÊsubstratoÊ
previstoÊdallaÊpianificazione.ÊLeÊvariazioniÊdelÊpesoÊspe-
cificoÊhannoÊunÊeffettoÊsull'altezzaÊdiÊriempimentoÊrichiestaÊ
eÊsullaÊdistanzaÊtraÊleÊpiastre.
· L'altezzaÊminimaÊdiÊriempimentoÊdeveÊessereÊricavataÊdallaÊ
progettazione.
· DuranteÊilÊposizionamentoÊdelÊmateriale,ÊoccorreÊfareÊatten-
zioneÊcheÊilÊmaterialeÊsfusoÊnonÊfiniscaÊsottoÊlaÊvascaÊeÊcheÊ
laÊvascaÊnonÊsiÊsposti.
· LeÊlastreÊdevonoÊessereÊcompletamenteÊriempiteÊeÊcoperteÊ
inÊogniÊcaso.
Note importanti:
· TuttiÊiÊcollegamentiÊaÊviteÊdevonoÊessereÊverificatiÊdopoÊ
l'installazione.
· IlÊclienteÊèÊresponsabileÊdell'approvazioneÊstaticaÊdellaÊsu-
perficieÊdelÊtetto.
· TuttiÊiÊcalcoliÊdelÊcaricoÊsovrappostoÊdaÊparteÊdiÊZinCoÊAGÊ
sonoÊeseguitiÊinÊbaseÊaiÊcarichiÊdiÊventoÊeÊneveÊsecondoÊlaÊ
normaÊSIAÊ261.
· L'installazioneÊcheÊsiÊdiscostaÊdallaÊpianificazioneÊdiÊZinCoÊ
AGÊèÊconsentitaÊsoloÊpreviaÊautorizzazioneÊscritta.
Please read the following points before
Start of assembly carefully
Before installation:
· TheÊroofÊsurfaceÊshouldÊbeÊfreeÊofÊmaterialÊthatÊisÊnotÊimme-
diatelyÊrequiredÊforÊtheÊinstallationÊofÊtheÊZinCoÊ
PowerGreenÊsystem.
· TheÊroofÊsurfaceÊshouldÊbeÊsweptÊclean.
· TheÊroofÊsurfaceÊshouldÊbeÊthoroughlyÊinspectedÊforÊdama-
geÊandÊstability.
· AÊsuitableÊprotectiveÊlayerÊofÊroofÊwaterproofingÊmustÊbeÊinÊ
placeÊaccordingÊtoÊtheÊmanufacturer'sÊorÊZinCoÊAG'sÊspe-
cifications.
· TheÊplanningÊmustÊbeÊcheckedÊforÊcorrectnessÊbeforeÊstart-
ingÊwork.
Positioning of the ZinCo Solar Base SB 200:
· CleaningÊofÊtheÊroofÊsurface.ÊThereÊshouldÊbeÊnoÊstonesÊorÊ
otherÊobjectsÊunderÊtheÊsolarÊbases.
· LevelÊoutÊlargerÊunevennessesÊinÊtheÊroofÊconstructionÊwithÊ
suitableÊmaterialsÊ(e.g.ÊbuildingÊprotectionÊmats)ÊorÊtakeÊ
themÊintoÊaccountÊlaterÊduringÊrailÊinstallation.
· TheÊM10ÊnutsÊrequiredÊforÊmountingÊareÊincludedÊwithÊeachÊ
delivery.ÊPleaseÊkeepÊforÊlaterÊuse.
· DistributeÊandÊpositionÊtheÊsolarÊbasesÊaccordingÊtoÊplan-
ning.
· TheÊedgeÊdistancesÊmustÊalwaysÊbeÊobserved.
Ballasting of the ZinCo Solar Base SB 200:
· TheÊtraysÊmayÊonlyÊbeÊfilledÊwithÊtheÊsubstrateÊprovidedÊforÊ
inÊtheÊplanning.ÊChangesÊinÊtheÊspecificÊweightÊhaveÊanÊ
effectÊonÊtheÊrequiredÊpouringÊheightÊandÊtheÊplateÊspacing.
· TheÊminimumÊpouringÊheightÊisÊtoÊbeÊtakenÊfromÊtheÊplan-
ning.
· DuringÊtheÊplacementÊofÊtheÊmaterial,ÊcareÊmustÊbeÊtakenÊ
thatÊnoÊbulkÊmaterialÊgetsÊunderÊtheÊtroughÊandÊthatÊtheÊ
troughÊisÊnotÊdisplaced.
· TheÊslabsÊmustÊbeÊcompletelyÊbackfilledÊandÊcoveredÊinÊanyÊ
case.
Important notes:
· AllÊscrewedÊconnectionsÊmustÊbeÊcheckedÊforÊstrengthÊafterÊ
installationÊhasÊbeenÊcompleted.
· TheÊclientÊisÊresponsibleÊforÊtheÊstaticÊapprovalÊofÊtheÊroofÊ
surface.
· AllÊcalculationsÊofÊtheÊsuperimposedÊloadÊbyÊZinCoÊAGÊareÊ
carriedÊoutÊaccordingÊtoÊwindÊandÊsnowÊloadsÊinÊaccordanceÊ
withÊSIAÊ261.
· InstallationÊdeviatingÊfromÊtheÊplanningÊofÊZinCoÊAGÊisÊonlyÊ
permissibleÊwithÊwrittenÊapproval.
TechnischeÊÄnderungenÊundÊDruckfehlerÊvorbehaltenÊ•ÊErstausgabeÊ10/2022
ZinCoÊAGÊDachbegrünungssysteme
EystrasseÊ16Ê∙Ê3422ÊKirchbergÊBE
TelefonÊ062Ê389Ê01Ê60
[email protected]Ê∙Êwww.zinco.ch
4
Ballastierung:
· GenaueÊAuflastÊundÊPlattenabständeÊmüssenÊdurchÊdieÊZinCoÊAnwendungstechnikÊberechnetÊwerden
· SämtlicheÊBerechnungenÊderÊAuflastÊdurchÊdieÊZinCoÊAGÊerfolgenÊnachÊWind-ÊundÊSchneelastenÊgemässÊSIAÊ261
Lestage:
· LaÊchargeÊexacteÊetÊlesÊdistancesÊentreÊlesÊpanneauxÊdoiventÊêtreÊcalculéesÊparÊleÊserviceÊtechniqueÊd'applicationÊZinCo
· TousÊlesÊcalculsÊdeÊchargeÊparÊZinCoÊAGÊsontÊeffectuésÊselonÊlesÊchargesÊdeÊventÊetÊdeÊneigeÊselonÊSIAÊ261
Zavorramento:
· L'esattaÊdistanzaÊtraÊleÊzavorreÊeÊiÊpannelliÊdeveÊessereÊcalcolataÊdaÊZinCoÊApplicationÊEngineering
· TuttiÊiÊcalcoliÊdelleÊzavorreÊdiÊZinCoÊAGÊsonoÊeseguitiÊinÊbaseÊaiÊcarichiÊdiÊventoÊeÊneveÊsecondoÊlaÊnormaÊSIAÊ261
Ballasting:
· ExactÊballastÊandÊpanelÊspacingÊmustÊbeÊcalculatedÊbyÊZinCoÊApplicationÊEngineering
· AllÊcalculationsÊofÊballastÊbyÊZinCoÊAGÊareÊmadeÊaccordingÊtoÊwindÊandÊsnowÊloadsÊinÊaccordanceÊwithÊSIAÊ261
PowerGreenÊlandscapeÊSoloÊ&ÊDuo
PowerGreenÊportraitÊSoloÊ&ÊDuo
PowerGreenÊvertical
13Ê&Ê15
13Ê&Ê15
13Ê&Ê15
13Ê&Ê15
13Ê&Ê15
13Ê&Ê15
TechnischeÊÄnderungenÊundÊDruckfehlerÊvorbehaltenÊ•ÊErstausgabeÊ10/2022
ZinCoÊAGÊDachbegrünungssysteme
EystrasseÊ16Ê∙Ê3422ÊKirchbergÊBE
TelefonÊ062Ê389Ê01Ê60
[email protected]Ê∙Êwww.zinco.ch
5
TechnischeÊÄnderungenÊundÊDruckfehlerÊvorbehaltenÊ•ÊErstausgabeÊ10/2022
ZinCoÊAGÊDachbegrünungssysteme
EystrasseÊ16Ê∙Ê3422ÊKirchbergÊBE
TelefonÊ062Ê389Ê01Ê60
[email protected]Ê∙Êwww.zinco.ch
6
Max.Ê24.00m
TechnischeÊÄnderungenÊundÊDruckfehlerÊvorbehaltenÊ•ÊErstausgabeÊ10/2022
ZinCoÊAGÊDachbegrünungssysteme
EystrasseÊ16Ê∙Ê3422ÊKirchbergÊBE
TelefonÊ062Ê389Ê01Ê60
[email protected]Ê∙Êwww.zinco.ch
7
3x
TechnischeÊÄnderungenÊundÊDruckfehlerÊvorbehaltenÊ•ÊErstausgabeÊ10/2022
ZinCoÊAGÊDachbegrünungssysteme
EystrasseÊ16Ê∙Ê3422ÊKirchbergÊBE
TelefonÊ062Ê389Ê01Ê60
[email protected]Ê∙Êwww.zinco.ch
8
Max.Ê24.00m
TechnischeÊÄnderungenÊundÊDruckfehlerÊvorbehaltenÊ•ÊErstausgabeÊ10/2022
ZinCoÊAGÊDachbegrünungssysteme
EystrasseÊ16Ê∙Ê3422ÊKirchbergÊBE
TelefonÊ062Ê389Ê01Ê60
[email protected]Ê∙Êwww.zinco.ch
9
Max.Ê24.00m
TechnischeÊÄnderungenÊundÊDruckfehlerÊvorbehaltenÊ•ÊErstausgabeÊ10/2022
ZinCoÊAGÊDachbegrünungssysteme
EystrasseÊ16Ê∙Ê3422ÊKirchbergÊBE
TelefonÊ062Ê389Ê01Ê60
[email protected]Ê∙Êwww.zinco.ch
10
Max.Ê24.00m
4x
Art. 3460 Art. 3465
Art. 3460
2x
M10
Art. 3465
4x
M10
TechnischeÊÄnderungenÊundÊDruckfehlerÊvorbehaltenÊ•ÊErstausgabeÊ10/2022