Zonet ZVC7630 User manual






- 1 -






 
 
      
      
      
       
 

      !!  "
          #
  !  $!  
 
 !"#$
      
 !   
      
%#
!"#$&' #
  %      
        
      #
      
   &     
        
      #
% !  &'  
#  !  
   
    
( #
)#
    
  !    "

- 2 -

*+,
,-./0 
'()*+,-.,/0-/1'(23)45'6,)657(8,98(+-:3,(;8<
34'59=323,)532(0,86/.->:-(>91,:61(;6/(835'5'6,/8(+2(-:3,
.-)153,)8'31'0/,=3:62('34'?-(>35+3;(46():,)95'6920,5(-:3,=3(5'6
)56/)65'63)./(/6:!2():>34'526)2,/6)(@>65'61(;6/(5,1(05-/6
3;(4626=6)3)5'6:(/*6)=3/,);6)51()@63)25(>>6:(2(
25():(>,)62+256;835'3)+,-/(00>31(53,)6)=3/,);6)56(23>+():?-31*>+5
2-00,/52/6;,56;()(46;6)5.-)153,)2,5'(5+,-1()(11622():1,)5/,>35
-23)4(86@@/,826/,.+,-/1,;0-56/

 /12
'61*5'6356;21,)5(3)6:3)5'60(1*(461(/6.->>+@6.,/63)25(>>(53,)

)6
)6,86/:(056/
)6(;6/(5():
)6A95'6/)65(@>6
)6)25(>>(53,)8<26/()-(>
)6 -31*)25(>>(53,)-3:6





- 3 -

 34., !"#$





&,!04


 !"#$%&'(&
)*+,-./0&&'(
!
,50/,+*

(>>,825,
/6163=62,-):():
=,316
,,-
(>>,82
5,1(05-/6
1>6(/3;(463):(/*
6)=3/,);6)52
67

8,
(>>,82+,-
5,1,))615()
6B56/)(>:6=316
():350/,=3:62-05,
;0,86/
86.8.
32-26:5,/6;,=6()+
1,))6156::6=316
2(.6>+
4,
3):31(562
320,86/
835'5'6256(:+(;@6/
>34'5
01
3):31(562
)658,/*
1,))6153=35+835'5'6
.>(2'3)44/66)>34'5

02*,

32-26:
5,5/3446/5'6
)./(/6:!2,)<,..
(11,/:3)45,5'6
6)=3/,);6)5(>>34'5
>6=6>.

- 4 -








,!04

/,4
32-26:
5,1,))615+,-/
5,5'6
1(;6/(25():
.-0
9
./,

32-26:5,1,))615()
6B56/)(>(153=6
206(*6/
8.
83>>/62
6
55'6
/622():',>:
5'6@-55,).,/261,):25,
/6265(>>26553)425,5'6
.(15,/+:6.(->526553)42

4,/,
32
-26:5,1,))6155'6
,86/
:(056/73)
,/:6/5,2-00>+
0,86/5,5'6

*,/,

32
-26:5,1,))6155'6A9
5'6/)651(@>68'31'2-00,/52
5'6(+0/,5,1,>.,/5'6
5,
:656155'6)658,/*
2066:(-5,;(531(>>+

- 5 -
 &.,-80

5'%:5;'.9/-/.++,
43=62+,-6B16>>6)53;(462835'5'6<A:-(>91,:61
26>615(@>6561'),>,4+5(>>,82+,-5,(:C-253;(4623D67?-(>35+7():@35
/(56(11,/:3)45,+,-/)658,/*3)46)=3/,);6)5

947:947.-0+007
'6@-3>593);31/,0',)6,.5'60/,=3:62,)95'6920,5(-:3,=3(5'6
)56/)655(>>,82+,-5,;,)35,/)93562,-):)(::353,)7+,-1()
1,))615()6B56/)(>206(*6/5,206(*5'/,-4'5'61(;6/(E.,/98(+(-:3,
;,:6>,)>+F6;@6::6:835'()61',91()16>>(53,)0/,1622,/5,
0/,=3:6@6556/2,-):?-(>35+

7<02*.,=0/.++,
3B)./(/6:!2(/,-):5'625():(/:>6)26)(@>625'65,1(05-/6
1/+25(>1>6(/3;(4623):(/*6)=3/,);6)52():(5)34'5'6)!34'56)2,/
:6561525'66)=3/,);6)5(>>34'5>6=6>@61,;62>,87351(05-/623;(4623)
@>(1*&8'356;,:6-23)45'6263)./(/6:!2

5.0+,0.++,
'62-00,/52;->530>60/,.3>6223;->5()6,-2>+78'31'(>>,82+,-5,
265-0:3..6/6)53;(4626553)4272-1'(23;(46?-(>35+():./(;6/(567.,/
5'/66:3..6/6)5=3:6,5+062G7A7():

.++,
'62-00,/52E6(>3;65/6(;3)4/,5,1,>F532(
561'),>,4+5'(5(>>,82+,-5,=36825/6(;3)4;6:3(=3(5'6)658,/*,-
1()=368/6(>953;6;6:3(835' -31*3;60>(+6/,/6(>>(+6/,=3685'6
/6(>953;625/6(;3)4;6:3(,)+,-/1,;0-56/7,06)+,-/86@@/,826/():
6)56/5'6>3)*7.,/6B(;0>6G/520G<<E(::/622,.5'61(;6/(F<;064

6,.++,
26+,-/25():(/:86@@/,826/,/5'6@-):>6:2,.58(/6H>5/(368I7()
(:;3)325/(5,/1()6(23>+1'()465'61,).34-/(53,),.5'6,=6/5'6
)658,/*)(::353,)71()@6-04/(:6:/6;,56>+8'6)()68
.3/;8(/632(=(3>(@>6,/;(>-26/21()(>2,;,)35,/5'63;(46():5(*6
2)(02',52=3(5'6)658,/*

>,=0/.++,
,-1()1,))6155'65,(=(/365+,.6B56/)(>:6=3162835'5'6
(-B3>3(/+)0-5<-50-51,))615,/272-1'(26B56/)(>206(*6/():,5'6/
:6=3162

- 6 -
5.0+,6.++,
2-00,/52;->530>6)658,/*0/,5,1,>2J<77%7():
,5'6/)56/)65/6>(56:0/,5,1,>2,-1()-26353)(;3B6:,06/(53)42+256;
6)=3/,);6)572-1'(23):,82():3):,82$

5.0+++0/0.++,
'/,-4'5'6/6;,56(11622561'),>,4+7+,-1();,)35,/=(/3,-2,@C6152():
0>(162.,/:3..6/6)50-/0,262835',/6B(;0>67@(@362(5',;67
0(536)523)5'6',2035(>7,..31627@()*27():;()+;,/61()
1(05-/63;(462():=3:6,1>3027():+,-1()2(=6():/625,/65'6;()+
53;6

- 7 -

% 76?.0,6
 4,102
!G(2695'6/)65<(269$(255'6/)65

 //02*6,.028,4,
>(5.,/;G3):,82<$<325(
G)56>6)53-;%D,/(@,=6
G",/(@,=6
62,>-53,)G"B,/(@,=6
6@@/,826/2-00,/5G)56/)65B0>,/6/,/(@,=6

 //02*6,.02
>(5.,/;G3):,82<$<325(

 ,-4,?.0,6

)6G
)56>9"%D<,/(@,=6
8,5,,-/G
)56>9%D<,/(@,=6
3=65,34'5G
)56>9%D<,/(@,=6
3)65,3B566)G
)56>9%D<,/(@,=6

62,>-53,)GB",/(@,=6


1+,-./0%&
!

- 8 -

*+,
,-4,0 
 6,-0
1,;62835'((;6/(5():8'31'-262(283=6>@(>>21/68'6(:5,
>,1*5'621/689',>62(55'6@(1*,.5'6-)35'6)5'625():32(55(1'6:5,
+,-/7+,-1()0>(1635()+8'6/6@+;,-)53)4355'/,-4'5'65'/66
21/689',>62(55'6@,55,;,.5'6(;6/(5():















6,-

- 9 -

 /02 !"#$.,4,1
265'60/,=3:6:A95'6/)651(@>65,1,))6155'65,+,-/
)658,/*'683>>0,86/(-5,;(531(>>+(.56/+,-1,))6155'6
,86/:(056/5,5'60,86/1,))615,/,-;(+=6/3.+5'60,86/25(5-2./,;
5'6,86/!,)5'6./,)50()6>
)16+,-1,;0>656:5'61,))6153,)7!3)*!83>>25(/5.>(2'3)4/66)7
32(525():@+;,:67():3532/6(:+5,-26






;
9
%(
*,
/,


- 10 -

 !"#$++0/0>6+
1()@6(00>36:3);->530>6(00>31(53,)273)1>-:3)4@-5),5>3;356:5,
5'6.,>>,83)42G
,)35,/:3..6/6)50>(162():,@C6152=3()56/)65,/)5/()65>,1(>>+():
/6;,56>+
(05-/63;(462():=3:6,1>302/6;,56>+
0>,(:3;(462():6;(3>;622(462835'5'63;(462

'6.,>>,83)4:3(4/(;6B0>(3)2,)6,.5'6;,255+031(>(00>31(53,)2.,/5'6
5(>2,0/,=3:62(@(2316B(;0>6,.5'63)25(>>(53,)




6++0/0
@ !"#$6.
/7
4,+,*.02
4*0020
.-,=0,6


- 11 -

*+,
//7., !"#$ 
 &0-,
1,;62835'()6(2+5,-26-53>35+7&0-,73)5'6)25(>>(53,)
5(>>,82+,-5,.3):5'6,)+,-/)658,/*6(23>+
)26/55'6)25(>>(53,)5,9:/3=6():3)353(565'6-5,9-)
0/,4/(;
,-@>691>31*5'6&0-,5,>(-)1'5'6-53>35+'61,)5/,>0()6>83>>
(006(/(2@6>,8





)16+,-'(=65'6(::/622,.5'6E2F7+,-;(+-26+,-/86@
@/,826/,/5,(1162235
320>(+
(>>
1,))6156:
E2F
>31*
,/*
5,.3):5'6(::/622,.5'61,))6156:

E2F

>31**25,;,:3.+5'6(::/622,.5'626>6156:
>31*>05,1>,265'6-53>35+

- 12 -

 207., !"#$
06)+,-/86@@/,826/():6)56/5'6(::/622,)5'6
(::/622@(/
( 6.(->5(::/622G'550G<<#"5'6)0/622K)56/L
'6>,43)83):,883>>(006(/76)56/5'6-26/)(;6():0(228,/:5'6)
0/62235,(116225,5'6;(3)21/66),.5'66@
,).34-/(53,)
( 6.(->526/)(;6G-60E(>>>,86/1(262F
@ 6.(->5(228,/:G-60E(>>>,86/1(262F



1+,-./0%&!2&3
41!&
2
)56/5'6(::/622
,.5'61(;6/('6/6

)56/5'
626/)(;6
():(228,/:

- 13 -

.56/+,->,43)3)5,5'66@,).34-/(53,);(3)21/66)75'6.,>>,83)4
21/66)83>>(006(/



'66@,).34-/(53,)0/,=3:62+,-835';()+-26.->3).,/;(53,)():
.-)153,)273)1>-:3)4G
6,,60J320>(+5'6>,1(53,),.+,-/835'5'6
1-//6)5:(56&53;6'323).,/;(53,)1()@6;,:3.36:3)5'66@
,).34-/(53,)

0=!0462J320>(+2(/6(>953;63;(46,.5'61,))6156:

0=!04:.+40/*J>31*.+5,1,).34-/65'666
'(056/.,/;,/6:65(3>2

6+,08.J6>6155,5/()2;35():/61,/:5'6=3:6,-23)4
,/A1,;0/6223,)

&./08.J265'626@-55,)25,1,)5/,>5'6(-:3,():=3:6,
.-)153,)2
5./,-(>>,82+,-5,/61,/:():2(=6(=3:6,1>30
+*(>>,82+,-5,1(05-/6():2(=6()3;(46
8,4(>>,82+,-5,2(=65'6=3:6,1>302():3;(465,(:6234)(56:
.,>:6/
-)153,)-55,)

,;0/6223,)-55,)

!3=6368<65-08351'

(;6/().,/;(53,)

!3=6368;(46

,,;)-55,)

34'5;,:6-55,)


- 14 -
1(>>,82+,-5,206(*5'/,-4'5'6,565'(55'32@-55,)
:320>(+2,)>+.,/5'698(+(-:3,;,:6>():,)>+,)6-26/32(>>,86:5,
-265'32.-)153,)(5(53;6
0(>>,82+,-/6163=65'6)93562,-):():=,316./,;5'6


 68.J>31*5'6@-55,)5,D,,;3)<,-55'6>3=6=3683;(46@+
B7B7():B

02*6-8.J>31*5'6@-55,)5,6)(@>65'6H34'52',5;,:6I5,
:6>3=6/1>6(/6/3;(4623)5'6:(/*6)=3/,);6)5%,86=6/75'3283>>(>2,
/6:-165'6./(;6/(56,.5'6=3:6,26553)4


- 15 -

 --,02.,0
,-'(=65,1'61*5'6(::/622,.+,-/1,;0-56/3.+,-.(3>6:5,(116225'6
'6)1,))6153)45'6:3/615>+5,+,-/1,;0-56/7+,-'(=6
5,265-0+,-/1,;0-56/(::/622835'3)5'62(;62-@)653),/:6/.,/5'6;
5,1,;;-)31(561,//615>+

)+,-/1,;0-56/71>31*,A,5,,06)5'6,)5/,>()6>
83):,8
,-@>691>31*4,1/05,,06)5'6658,/*,))6153,)83):,8
34'591>31*/,/0():1>31*,+,075'6)26>6155'6
',5(@
%6>615,,/B:C():1>31*,+,05,@/3)4-05'6
)56/)65/,5,1,>K<L/,06/536283):,8
(,).34-/6(.3B6:(::/6225'(532835'3)5'62(;62-@)65,.5'6
6>615*402--,,053,)():6)56/()(::/622():
-@)65(2*3)5,5'66;05+.36>:7.,/6B(;0>6G::/62232#"B
8'6/6B32@65866)M6B1605():-@)65(2*32
#>31*3(.56/+,-.3)32'


- 16 -

*+,%
!"#$02.,0 
% 02*8,4,
,1,).34-/65'6835'+,-/86@@/,826/71>31*.+,)5'6;(3)
0(46'66@,).34-/(53,)83>>25(/5./,;5'680/0(46



'66@,).34-/(53,)1,)5(3)226553)425'(5(/6/6?-3/6:.,/5'63)
5'6>6.5;6)-@(/7;(/53D(/:7(2317658,/*73:6,<-:3,7=6)56/=6/7
,53,):656157=6)5,).347,,>277():).,/;(53,)

- 17 -

% 026,0D,-
;(/53D(/:>652+,-1,).34-/65'61(;6/(6(23>+():?-31*>+'6
83D(/:83>>4-3:6+,-5'/,-4'5'6)61622(/+26553)423):65(3>6:3)25/-153,)2,.
6(1'2560
,25(/55'683D(/:71>31*6,0D,-3)5'6>6.5;6)-@(/

+6,02


)56/5'6)(;6
():
>,1(53,).,/
)56/
():1,).3/;

(:;3)325/(5,/0(228,/:

- 18 -

+02


+6002








N6>6155'6
26553)4
(11,/:3)45,+,-/
)658,/*G7
0/7,/

N)56/5'6/6?-3/6:
3).,/;(53,).,/6;(3>
835'3;(46

- 19 -
+%0,602

'6>(2525602',825'61,).34-/(53,),.+,-/.56/(>>26553)42(/6
1,).3/;6:71>31*++75,.3)32'5'683D(/:():3583>>/6@,,55'6
(-5,;(531(>>+>31*E,=5,4,@(1*():;(*6)61622(/+1'()4627,/1>31*
/5,-):,<:321(/:(>>1'()462

% 80/.+
'6(231;6)-1,)5(3)25'/662-@9;6)-27(;6/((;67!,1(53,)7(56&
3;67():26/;()(46;6)5

80/AA76
80/
- 6,6F)56/(:621/3053,).,/+,-/
- /0F)56/(:621/3053,),.+,-/>,1(53,)
-0/0
5(>>,82+,-5,265!3>>-;3)(53,)(2+,-/:623/6:'6/6(/658,,053,)2G
,6():&&

80/AA<06
<06
- 06 F6>6155'60/,06/53;6D,)6.,/5'6/643,)./,;5'6:/,09
:,8);6)-
- 7/*,0D40*F6>6155'32,053,)5,2+)1'/,)3D65'6
:(56&53;6835'5'61,))6156:1,;0-56/