ZPA Pečky MODACT MOA OC Installation instructions

Type numbers
52070.3xxx - 52074.3xxx
Electric multi-turn rotary actuators
for nuclear power stations
inside active zones
10/19
INSTRUCTION FOR ASSEMBLY
AND OPERATION

ZPA Pečky, a.s. is certified company in accordance with ISO 9001 as amended.

3
Operating instructions establish guidelines for the placement, connection, adjustment, operation, maintenance and
repairs of electrical actuators. The fundamental assumption is that the installation, operation, maintenance and inspections
are carried out by qualified personnel designated for operation and work on the electrical equipment and the professional
supervision is carried out by a person qualified and demonstrably instructed.
1. APPLICATION
The MODACT MOA OC rotary electrical actuators of the multi-revolution type are designed for remote control of
the special valves located in hermetic boxes or under a shell of nuclear power plants with the VVER or RBMK reactors.
MODACT MOA OC are designed for safety circuits as well as for normal use.
2. OPERATING CONDITIONS PARAMETERS
Normal operating mode:
temperature +5 °C to +70 °C
pressure 85 to 103.2 kPa
relative humidity up to 95 ±3 %
radiation level up to 1 Gy / hr
Working mode of a small scale accident:
VVER reactors RBMK reactors
temperature up to 90 °C up to 105 °C
pressure up to 170 kPa up to 150 kPa
relative humidity steam air
radiation level up to 1 Gy / hr
mode duration 5 hr 6 hr
Working mode of a large scale accident:
temperature 150 °C
pressure up to 500 kPa
relative humidity steam-air mixture
radiation level 1x103 Gy / hr
mode duration 10 hr
Further information about the parameters of the work environment is listed in the Technical Conditions.
CONTENS
1. Application ........................................................................................................................ 3
2. Operating conditions parameters ............................................................................................ 3
3. Technical parameters ........................................................................................................... 4
4. Operating position ................................................................................................................ 4
5. Description ........................................................................................................................ 5
6. Packing and storing ............................................................................................................. 8
7. Checking of the instrument function and its location .................................................................... 9
8. Attachment ........................................................................................................................ 9
9. Adjustment of the actuator ..................................................................................................... 9
10. Operation .........................................................................................................................10
11. Maintenance ......................................................................................................................10
12. Preventive inspections and actuator repairs for nuclear power stations ...........................................11
Tables – basic parameters ..................................................................................................... 12–13
Dimensional sketch MODACT MOA OC ..........................................................................................14
Wiring diagrams .......................................................................................................................16
Spare parts list ........................................................................................................................17

4
Actuators MOA OC are standardly delivered with one-cable gland P36 (for cable diameter 20–25 mm). Variation with
trhee-cable input M25x1,5 is necessary to mention in order.
3. TECHNICAL PARAMETERS
Main technical characteristics are listed in the table.
Electric motor supply voltage 3 x 400 (380) V / 50 Hz (or as indicated on the label)
Degree of protection IP 67
Other technical parameters are listed in the Technical Conditions.
4. OPERATING POSITION
Operating position MODACT MOA OC actuators is optional if the electric motor is not under the actuator, i.e.
the elect
ric motor axis is not lower than 15 degrees below the horizontal level.
5. DESCRIPTION
The actuators are designed for direct mounting to the valve. The connection is made via a flange with B3 shape
according to ISO 5210 (Shape E according to DIN 3210), shape C according to DIN 3338. The arrangement of parts is
shown in Fig 1. The three-phase asynchronous electric motor 1 drives a worm wheel via a countershaft gear, which
is coupled to the output shaft of the actuator 8 through a switching clutch. Thereby the motor control transmits motion from
the electric motor to the output shaft. The countershaft gear, worm, worm wheel, switching clutch and the output shaft are
placed in the power cabinet 2. The switching clutch is provided with control lever 3 located outside on the side of the power
cabinet, which also allows connecting the output shaft with the hand wheel 4 and thus manual control. In manual control it
is necessary to push the control lever according to the instructions. Turning the hand wheel clockwise closes the valve.
After the start-up of the electric motor the control lever and thus the clutch automatically return to the motor control
position. To allow tripping of the electric motor upon reaching the desired torque on the output shaft, the worm is axially
movable and axially sprung in both directions of movement. Its shifting distance then depends on the torque of the output
shaft and the characteristics of the springs. The movement of the worm, which is then a measure of the torque at the output
shaft, is transmitted to the control cabinet, where it is used for switching of the torque switches.
The output shaft is connected by means of the transmission gear with the units of positional and signalling switches,
thereby enabling the electric motor to trip after reaching the desired position of the output shaft and remote indication of
its position. All operating units, i.e. the torque control unit, position switching unit and signalling unit are located in the
control cabinet 5. The contacts of theirs micro switches are completely interconnected with the actuator terminal board,
which is located in the terminal box 6. This terminal board is also connected to the terminals from the electric motor
(electric motor does not have its own terminal board).
The terminal box has one cable gland P 36 (7), which allows the sealing of the connection cable for connecting control
and signalling circuits, and electric motor power supply.
The individual control units consist of mechanical drives and dedicated micro switches. They are positioned on
a common control board (Fig. 2).
Fig. 1 – Actuator assembly
3x KABELOVÁ VÝVODKA M25x1,5
Ø kabelu 9 - 16 mm
3x cable gland M25x1.5
of cable ø 9–16 mm
Legend:
1 – Three-phase asynchronous
electric motor
2 – Power cabinet
3 – Clutch control lever
4 – Hand wheel
5 – Control box
6 – Terminal box
7 – P 36 cable outlet
(
cable ø 20 –25 mm)
8 – Output shaft
7
1 2 8
6 5 4 3

5
According to function they are the following:
– Torque tripping unit 1
– Limit tripping unit 2
– Signalling unit 3
These units are universal for all sizes of the actuators are mounted on a common base plate 4.
Description and function of control units
a) Torque tripping unit (Fig. 3) as an independent assembly unit, it consists of base plate 19, which carried micro
switches 20 and at the same time creates bearings for torque control shaft 22 and locking shaft 29. Torque control shaft
transfers motion of the floating worm from power gear, using segments 23 or 24 and handles 45 or 46, to micro switches.
Tripping torque value is adjusted by rotating the segments against the tripping handles. For possible tripping torque
set-up outside the manufacturing plant, segments 23 and 24 are provided with a scale providing individually for each
actuator indications of points for setting up the maximum and minimum torque. The set up torque is indicated by recesses
in segments 27 and 28. Figures on the scale do not give direct indication of the tripping torque. Increments on the scale
only serve to provide a more accurate division between the maximum and minimum torque levels, and thus to enable
a more precise set-up of the tripping torque outside the manufacturing plant if no loading bench is available. Segment
23 is intended for “closing” direction, segment 24 for “opening” direction.
Str. 6 – změnit obrázek 4 signalizační jednotky a pohledy P1 a P2
(obrázek 4 i pohledy P1 a P2 stejné jako v mont. návodech serv. MOAOC s planetovou
převodovkou)
Str. 7 – změnit obrázek 6 polohové jednotky a pohledy P5 a P6
(obrázek 6 i pohledy P5 a P6 stejné jako v mont. návodech serv. MOAOC s planetovou
převodovkou)
Legend:
19
–
Base plate
20
–
SQFT1 (MZ) tripping switches,
SQFC1 (MO)
21
–
Adjuster
22
–
Torque control shaft
23
–
Top “closing“ segment
24 – Bottom “opening” segment
25 – Locking “closing” screw
26 – Locking “opening” screw
27 – Bottom “closing” indicator
28 – Bottom “opening” indicator
29 – Locking shaft
44 – Locking nut
45 – Tripping “opening” handle
46 – Tripping “closing” handle
Fig. 3 – Torque unit
Numbers in circles
correspond to terminal numbers
on the terminal board.
P6
1
P4
66
4
66
2
P3
P1
P5
Z
P2 3 66
SQC2 (SO)
SQT2 (SZ)
SQC2 (SO)
SQT2 (SZ)
25
29
P1
22
26
23
27
P2
24
28
6.
10
SQFC1 (MO)SQFC1 (MO)
9. 8 7
SQFT1 (MZ)
P3
13 12
SQFT1 (MZ)
P4
11
20
19
14
17
SQC1 (PO)
15 SQC1 (PO)
SQT1 (PZ)
21
16
18
P6
SQT1(PZ)
P5
2229 45
P4
19 20
P3
21
2444 26 28
46 23 25 27
31
32
3630 33 34
P1
3837 39
Z
35
P2
63 62
P5
61
55 56 57
P6
58 59 60
1O
O
1O
O
Z
1O
Z
O
O
1O
O
Z
ZO
Legend:
01 – Torque tripping unit
02 – Positioning unit
03 – Signalling unit
04 – Base plate
66 – Unit fixing bolts
67 – Driving wheel K1
68 – Switching wheel
Numbers in circles correspond to terminal numbers
on the terminal board.
Fig. 2 – Control board
66
P6
4
67
1
66
66
2
68
66
P4
P1
3
P6
1
P4
66
4
66
2
P3
P1
P5
Z
P2 3 66
SQC2 (SO)
SQT2 (SZ)
SQC2 (SO)
SQT2 (SZ)
25
29
P1
22
26
23
27
P2
24
28
6.
10
SQFC1 (MO)SQFC1 (MO)
9. 8 7
SQFT1 (MZ)
P3
13 12
SQFT1 (MZ)
P4
11
20
19
14
17
SQC1 (PO)
15 SQC1 (PO)
SQT1 (PZ)
21
16
18
P6
SQT1(PZ)
P5
2229 45
P4
19 20
P3
21
2444 26 28
46 23 25 27
31
32
3630 33 34
P1
3837 39
Z
35
P2
63 62
P5
61
55 56 57
P6
58 59 60
1O
O
1O
O
Z
1O
Z
O
O
1O
O
Z
ZO
P6
1
P4
66
4
66
2
P3
P1
P5
Z
P2 3 66
SQC2 (SO)
SQT2 (SZ)
SQC2 (SO)
SQT2 (SZ)
25
29
P1
22
26
23
27
P2
24
28
6.
10
SQFC1 (MO)SQFC1 (MO)
9. 8 7
SQFT1 (MZ)
P3
13 12
SQFT1 (MZ)
P4
11
20
19
14
17
SQC1 (PO)
15 SQC1 (PO)
SQT1 (PZ)
21
16
18
P6
SQT1(PZ)
P5
2229 45
P4
19 20
P3
21
2444 26 28
46 23 25 27
31
32
3630 33 34
P1
3837 39
Z
35
P2
63 62
P5
61
55 56 57
P6
58 59 60
1O
O
1O
O
Z
1O
Z
O
O
1O
O
Z
ZO
P5
P3
P2

6
The torque tripping unit is also fitted with a locking mechanism. The locking mechanism locks the torque switch once
tripped and thus prevents it from re-triggering and thus also the actuator from pulsing. Apart from that the locking
mechanism prevents the torque switch, after actuator rotation reversing, from tripping, and thus enables the electric
motor’s breakaway torque to be fully utilized. The locking mechanism operates in both directions of motion of the
actuator’s output shaft, both in limit positions and in the interim position, over 1 to 2 revolutions of the output shaft, after
reversing of its motion. When the actuator’s output shaft is loaded by a restoring torque, the torque control shaft 22
rotates slightly, thus making segments 23 and 24 rotate two, which transfer the motion to tripping handle 45 or 46. As
soon as the torque on the actuator’s output shaft achieves a value, to which the torque tripping unit has been set up to,
the tripping handle will push the button of the relevant micro switch, which will disconnect the electric motor from power
supply, and the actuator will stop.
Torque unit setting procedure
To set the tripping torque to another value, differing from the default value set at the manufacturing plant,
proceed as follows: release locking nut 44 (Fig. 3), and the relevant locking screw 25 (for “closing” direction) or 26
(for opening direction). Subsequently, put a screwdriver into the recess in the top segment 23 or 24 and rotate the
segment until the recess in segment 27 or 28 points at the relevant point on the scale. This point is identified by
dividing the difference between the maximum and minimum adjustable torque in Nm by the number of increments
between the maximum and minimum torque signs. This approach shows us how many Nm of tripping torque falls
on one increment on the scale. By interpolation, identify the point on the scale, to which the recess in segment 27
or 28 should point. The coloured line on the scale that is closer to number 10 indicates the setting point of
maximum tripping torque, the other line identifies the setting point of minimum torque. The torque control unit must
never be set up in a way that the recess in the bottom segment lies outside the area between the two coloured
lines on the scale.
Once the tripping torque has been set up, tighten locking screw 25 or 26 and locking nut 44.
Tripping torque must be set at a higher value than those that correspond to the individual type designation in
Table no. 1!
b) Signalling unit (Fig. 4) secures transmission of electric signal of the actuator input shaft’s position. The unit is driven
by gear 38 from the output shaft through the gearbox to cams 30, 31, controlling micro switches 36 and 37 37.
The switching moment of signal switches can be selected in any point of the actuator's working stroke, except
the narrow area around end positions (signal switch must switch before the position switch while the output shaft is
still moving).
Top cam 30 operates in the
“closing”
direction and the bottom cam 31 operates in the "opening" direction.
Signalling unit is designed as a separate installation assembly. It is installed on bracket 39, below which gears are
fitted, organized according to the kinematic diagram (Fig. 5). The transmission is set up so that adjusting gear K3 can
be moved to various levels (I, II, III, IV, V) once locking screw 47 is released. By adjusting wheel K3, the setting range of
signalling switches and transmitter will change depending on the working stroke. Next to figure 6 is a table specifying
setting ranges corresponding to the various positions of adjusting gear K3.
Legend:
30 – Cams for “closing“
direction
31 – Cams for “opening“
direction
32 – Securing screws
for “closing“ direction
33 – Securing screws
for “opening“ direction
34 – Handle for “openin“
direction
35 – Handle for “closing“
direction
36 – Micro switch for “opening“
direction
37 – Micro switch for “closing“
direction
38 – Gear (driving gear)
39 – Unit support
Fig. 4 – Signalling unit
Numbers in circles
correspond to terminal numbers
on the terminal board.
P6
1
P4
66
4
66
2
P3
P1
P5
Z
P2 3 66
SQC2 (SO)
SQT2 (SZ)
SQC2 (SO)
SQT2 (SZ)
25
29
P1
22
26
23
27
P2
24
28
6.
10
SQFC1 (MO)SQFC1 (MO)
9. 8 7
SQFT1 (MZ)
P3
13 12
SQFT1 (MZ)
P4
11
20
19
14
17
SQC1 (PO)
15 SQC1 (PO)
SQT1 (PZ)
21
16
18
P6
SQT1(PZ)
P5
2229 45
P4
19 20
P3
21
2444 26 28
46 23 25 27
31
32
3630 33 34
P1
3837 39
Z
35
P2
63 62
P5
61
55 56 57
P6
58 59 60
1O
O
1O
O
Z
1O
Z
O
O
1O
O
Z
ZO
P6
1
P4
66
4
66
2
P3
P1
P5
Z
P2 3 66
SQC2 (SO)
SQT2 (SZ)
SQC2 (SO)
SQT2 (SZ)
25
29
P1
22
26
23
27
P2
24
28
6.
10
SQFC1 (MO)SQFC1 (MO)
9. 8 7
SQFT1 (MZ)
P3
13 12
SQFT1 (MZ)
P4
11
20
19
14
17
SQC1 (PO)
15 SQC1 (PO)
SQT1 (PZ)
21
16
18
P6
SQT1(PZ)
P5
2229 45
P4
19 20
P3
21
2444 26 28
46 23 25 27
31
32
3630 33 34
P1
3837 39
Z
35
P2
63 62
P5
61
55 56 57
P6
58 59 60
1O
O
1O
O
Z
1O
Z
O
O
1O
O
Z
ZO

7
Signalling unit setting
If the set up range of signalling switches needs to be changed, you have to change the position of adjusting wheel
K3. To re-adjust wheel K3, you must partially slide the signalling unit out of the control box (the length of wires connected
to micro switches allows it). This can be done after removing four screws 66 (Fig. 2), which hold the unit on the base
plate. After resetting the signalling unit to the required range the securing screw 47 of the adjusting wheel K3 (Fig. 5) is
secured with the wire lock and the unit is mounted back to its place. Before re-tightening screws 66, the check wheels
K1 and K2 (Fig. 5) for correct meshing.
Cams and micro switches of signalling unit are aligned as shown on Fig. 4. Cam toes 30 or 31 displace arms 34
and 35, which further operate micro switches 36, 37. When setting up signalling and position switches it is always
necessary to re-align the actuator output shaft to a position, in which the micro switches are supposed to switch.
When adjusting the signalling switches, first release the screws 32
(for SQT2)
or 33
(for SQC2)
– Fig. 4. Than the cam
30 or 31 are turned in the direction of the arrow, until the micro switch triggers. In this position, hold the cams and re-tighten
the locking screws.
At the lower end of the cam shaft 48 there is a pinion 49 which is connected to the shaft 48 via and adjustable friction
clutch.
Notice
After each handling with locking screws in the control part of the actuator, these screws must be secured from releasing
by vibrations, by dropping quick-drying varnish on them. If these screws had previously been secured using the varnish,
the old varnish layer rests must be removed while adjusting, and the surface must be duly degreased and the screws must
be painted.
c) Position unit (Fig. 6)
This unit secures switches SQT1
(PZ)
or SQC1
(PO)
to trip when the preset output shaft speed has been achieved.
The unit’s rotary motion is derived from the output shaft motion, by means drive wheel.
This wheel turns stepwise the aligned gears, which control cam 57
(60).
Cam turning to the roller of the switch SQT1
(PZ)
or SQC1
(PO)
will cause the switches to change over.
Legenda:
38 – Driving wheel K2
47 – Locking screw of adjusting gear K3
48 – Cam shaft
49 – Pinion with friction clutch
67 – Driving wheel K1
K3 – Shifting wheel
Note
Position of adjusting gear for actuators ser. No. 52 070
for the various gears is specified on left-hand side figure
(the wheel is mounted upside down compared to other type
numbers).
Fig. 5 – Cinematic diagram of gears
I 1 - 2,5 2 - 10 2 - 10,5
II 2,0 - 9,5 10 - 35 10 - 36
III 9 - 28 35 - 110 36 - 120
IV 28 - 95 110 -250 120 - 250
V 90 - 250
Type number
52 070 52 071
52 072 52 074
Gear
48
49
K2
PŘEVODOVÁ
SKŘÍŇKA
67 K1
38
VAČKY
II I
I
K3
47
V
IV
III
V
IV
III
II
Transmission
box
Cams
67 K1 K2 38
48
49
47
K3

8
Handling and adjustment
The unit is adjustable in the range from 2 to 250 revolutions. Adjustment procedure is as follows:
a) Once the actuator has been fixed to the valve, set valve to
“closed“
position using the actuator.
b) In this position, push tripping rod 58 in vertical direction and then turn it by 90 degrees in any direction.
b) Turn the adjusting shaft 56 in
“Z”
arrow direction until the cam 57 pushes the spring of micro switch SQT1
(PZ)
63.
d) Turn the tripping rod 58 by 90°. Tripping rod will slip out again. If tripping rod fails to slip out, just very slightly turn shaft
56 or 59.
e) Use the actuator to move the valve by the required number of revolutions to "open" position.
f) Again push tripping rod 58 in vertical direction and then turn it by 90 degrees in any direction.
g) Turn the adjusting shaft 59 in
“O”
arrow direction until cam 60 pushes the spring of micro switch SQC1 61.
h) Turn tripping rod 58 by 90°. Tripping rod will slip out again. If tripping rod fails to slip out, just very slightly turn shaft 59
or 56.
Remark:
Stop turning the adjusting shaft 56, 59 at the moment of switching!
If, prior to adjustment, the cams are rotated by 270° compared to position in Fig. 6 or if cam has already pushed
the micro switch button, it is advisable to proceed adjustment as follows:
After pushing and turning tripping rod 58, turn the adjusting shaft 56 or 59 against arrows direction until the
cam's tip leaves the micro switch lever
(towards the closest adjusting shaft)
and the micro switch switches
(use
suitable tester to make sure that micro switch has switched).
Then turn adjusting shaft 56 or 59 in arrow direction to
turn the cam’s tip back to the micro switch lever until the micro switch switches again
(micro switch button)
is
pressed. Now the micro switch has been adjusted. Then slide tripping rod 58 out as described above.
6.
PACKING AND STORING
The actuators are packaged together with the valve on which they are mounted. The packaging method applicable to
this valve assembly must be included in the technical conditions for the valves with the actuator mounted. During the
transportation of the actuators from the manufacturer’s factory to the domestic valve manufacturer where the product is to
be completed with the valve, the product must be covered. In such a case, the actuators are transported unpackaged. In
the event of direct delivery of actuators without valves to the nuclear power plants the actuators are packaged according
to a special regulation.
After receipt of actuators from manufacturer, actuators must be checked for possible damage suffered during transport.
Compare if data on serial plates of actuators correspond with the accompanying documentation and the purchase order.
Possible discrepancies, defects or damage must be immediately reported to supplier.
If the packed actuator is not installed immediately after receipt, it must be stored in dust-free room with ambient
temperature between -50 °C and +50 °C, with relative humidity up to 75%, free from corrosive gases and fumes,
Legenda:
55 – Decade gear
56 – Set screw “Z”
57 – Tripping cam “Z”
58 – Tripping cam
59 – Set screw “O”
60 – Tripping cam “O”
61 – SQC1 switch (PO)
63 – SQT1 switch (PZ)
Fig. 6 – Positioning unit
Numbers in circles correspond to terminal numbers
on the terminal board.
P6
1
P4
66
4
66
2
P3
P1
P5
Z
P2 3 66
SQC2 (SO)
SQT2 (SZ)
SQC2 (SO)
SQT2 (SZ)
25
29
P1
22
26
23
27
P2
24
28
6.
10
SQFC1 (MO)SQFC1 (MO)
9. 8 7
SQFT1 (MZ)
P3
13 12
SQFT1 (MZ)
P4
11
20
19
14
17
SQC1 (PO)
15 SQC1 (PO)
SQT1 (PZ)
21
16
18
P6
SQT1(PZ)
P5
2229 45
P4
19 20
P3
21
2444 26 28
46 23 25 27
31
32
3630 33 34
P1
3837 39
Z
35
P2
63 62
P5
61
55 56 57
P6
58 59 60
1O
O
1O
O
Z
1O
Z
O
O
1O
O
Z
ZO
P6
1
P4
66
4
66
2
P3
P1
P5
Z
P2 3 66
SQC2 (SO)
SQT2 (SZ)
SQC2 (SO)
SQT2 (SZ)
25
29
P1
22
26
23
27
P2
24
28
6.
10
SQFC1 (MO)SQFC1 (MO)
9. 8 7
SQFT1 (MZ)
P3
13 12
SQFT1 (MZ)
P4
11
20
19
14
17
SQC1 (PO)
15 SQC1 (PO)
SQT1 (PZ)
21
16
18
P6
SQT1(PZ)
P5
2229 45
P4
19 20
P3
21
2444 26 28
46 23 25 27
31
32
3630 33 34
P1
3837 39
Z
35
P2
63 62
P5
61
55 56 57
P6
58 59 60
1O
O
1O
O
Z
1O
Z
O
O
1O
O
Z
ZO

9
protected from harmful climate impacts. If stored for a period longer than 1 year we recommend the oil charge to be
replaced prior to commissioning. Any manipulation with the actuators at temperatures lower than -25 °C is forbidden.
It is impermissible to store actuators outdoor or in areas unprotected from rainfall, snowfall and/or ice. Surplus
preservative grease must be only removed before commissioning the actuator. When storing unpacked actuators for
a period exceeding 3 months, we recommend you to insert a small bag with silica gel or another suitable desiccant
material into the terminal box.
7.
CHECKING OF THE INSTRUMENT FUNCTION AND ITS LOCATION
Before starting to install the device, again check actuator for any damage suffered in the course of storage.
The function of electric motor can be verified by connecting it to power supply through a switch and by powering it up
shortly. It is sufficient to observe if the electric motor starts up and if the output shaft starts rotating. Rotary actuators can
operate in any position when the electric motor axis is not more than 15 degrees below the horizontal level. Actuators must
be located in an area providing easy access to manual control wheel, terminal box and control box. Also, i t must be verified
again if the location meets the provisions of section “Operating Conditions”. If local conditions require another method of
installation, manufacturer’s approval must be obtained.
8.
ATTACHMENT
Set actuator onto the valve so that its output shaft reliably fits into the valve coupling. Use four (eight) screws to connect
actuator with valve. Turn hand wheel to check correct connection between actuator and valve. Remove cover of terminal box
and carry out electrical connection of actuator according to internal connection diagram.
9.
ADJUSTMENT OF THE ACTUATOR
Having fitted the actuator onto the valve and checked for correct mechanical connection proceed with the actual set-up
and adjustment.
1. Shift the actuator manually to an intermediate position.
2. Connect the actuator to power supply line, and shortly switch to verify correct rotation direction of the output shaft.
When looking inside the control box, the drive wheel of the positioning units will rotate clockwise, while moving in
“closing“ direction.
3. Electrically set actuator close to “closed” position, use hand wheel to arrive precisely at the “closed” position. In this
“closed” position set the positioning unit (micro switch SQT1 (PZ) according to point 5c).
4. Set output shaft to a position, where the signalling switch SQT2 (SZ) is supposed to change over. Adjust SQT2 (SZ)
switch according to instructions specified under point 5b).
5. Turn the actuator output shaft by the required number of revolutions (working stroke) and set the switch to SQC1 (PO)
“open” position as described under point 5c).
6. Set output shaft of the actuator to the position, where the signalling switch SQC2 (SO) is supposed to change over. Adjust
the SQC2 (SO) switch according to instructions specified under point 5b). Setting of positioning and signalling switches
must be checked repeatedly.
Important notices
a)
After mounting the valve with the actuator on the pipeline use hand wheel of the actuator to set the valve
into its central position. Short-term running of the electric motor must be used to detect whether the actuator
output shaft rotates in the correct direction, i.e., whether it responds correctly to the shutdown using the
appropriate torque or positioning switches. Verification can be performed by pressing the handle of the respective
switch with a suitable tool preferably made of insulating material or at least with a handle made of insulating
material.
If the actuator does not rotate in the right direction, switch the two phase conductors at the terminal board of
the actuator (terminals 1, 2, 3).
b)
After mounting the valve with the actuator on the pipeline it is necessary to mount a pressure relief valve to the
power cabinet of the actuator. For this purpose there is a power cabinet of the actuator provided with holes with
plug bolts. A pressure relief valve is mounted into the uppermost hole instead of the plug bolt, whereby it must
be ensured that the pressure relief valve axis is vertical.

10
c)
The servo motor is equipped with gland outlet for sealing the supply cable, to which two rubber packing
rings are supplied with the 23 and 26 mm openings. To seal the cable a sealing rubber ring is used accor-
ding to the actual cable diameter. One ring is placed in the seal outlet, the other is located in the terminal
box.
10. OPERATION
Correct operation of the MODACT MOA OC actuators is determined by operational conditions and is usually
limited to giving impulses for the various functional tasks. If necessary (e.g. during adjustment of the actuator)
change the position of the controlled member by means of the hand wheel. The hand wheel is placed into engagement
by means of the lever located on the side of the power cabinet. It is necessary to press the lever towards the valve
and simultaneously rotate the hand wheel into such position that the clutch and the handwheel teeth are mutually
engaged.
Operating personnel must ensure that the prescribed maintenance is carried out and that the actuator is
protected against harming ambient impacts and weather conditions unspecified in section “Operating conditions
parameters”.
11. MAINTENANCE
If the oil does not flow from the power cabinet due to bad sealing, the oil charge is stable. Checking of oil and
refilling is carried out after two years. Oil charge should be changed after four years. The actuator is filled with
PP 90 oil.
The amount of oil is shown in the following table:
Every four years it is necessary to lightly coat the teeth of the gear assemblies and rotary seats in the control cabinet with
CIATIM 221 grease.
To increase the corrosion resistance also grease springs in the control cabinet. Grease must not be applied on the sliing seats
in the torque unit.
In all inspections and maintenance it is necessary to properly tighten all the nuts and bolts that have an impact on the creation
of sufficient pressure on the rubber sealing, ensuring hermetic tightness of the actuator.
Troubleshooting
Actuator is in its end position, does not start up, motor buzzes. Make sure that all electric motor terminals (terminals 1,
2, 3) are energized. In the event that the slider is blocked so that it cannot be released with a hand wheel or a motor, it is
necessary to dismantle the actuator from the valve and release the spindle nut mechanically.
Operating and safety requirements
– It is forbidden to operate the electric actuator, if it is not provided with passport or installation instructions.
– Interval between two preventive inspections is four years.
– When installing the electric actuator it is necessary to ensure the safety conditions needed for performing inspections,
repairs and manual control.
– It is prohibited to use electric actuator with parameters or in the environments exceeding the values defined in this
installation manual. It is forbidden to use these actuators in control mode.
– It is forbidden to dismantle, maintain and treat the equipment, unless it the electric actuator is disconnected from the mains.
–
During the operation, maintenance and repairs of the actuator the actuators must be properly grounded (unless it
is a repair of the actuator that has been properly disconnected from the mains by unplugging the power supply
cable).
2
3
4.8
52 070
52 071
52 072
52 074
Oil quantity in kg
Type number

11
12.
PREVENTIVE INSPECTIONS AND ACTUATOR REPAIRS
FOR NUCLEAR POWER STATIONS
Actuators life for nuclear power station - line MOA OC is determined to 40 years according to technical conditions.
Based realized qualifying examinations and longtime experiences from operation is recommended by the actuator
manufacturer to realize during product life following range and periods of preventive inspections and repairs:
1. Preventive inspections and revisions of actuator – once in 3 years
is realized at actuator operator and includes these actviities:
– visual inspection of actuator, if it is not broken, corroded, inspection of seal condition, fastening condition, check
tighness of the cable grommets, tightening screw connections. In case of defects finding, remove these defects or
determine the procedure of its removal.
– after unscrewing the motor cover and terminal box and control box cover in actuator will be realized visual inspection
of connection and conductors marking, check of internal wiring parts in actuator, tightning terminal box connections,
check of protection conductors connections and check of conductors from protective interconnection system.
– check transition resistance of protective conductor connections – R_trans < 0,1 Ohm.
– check the unit on control box – transmission unit, control springs, circumeference of cam drive and lever mechanism
is necessary to lubricate by the fat Ciatim 221. Add oil PP80 or equivalent oil to the gear-case.
– make functional test of extreme positions by remote or local electrical control, while doing so to check adjustment
and function of position, torque and signalling switches and adjustment of position indicator and position transmitter.
Remove identified failures in adjustment and in function or determine the procedure for its remove.
2. Small repairs – in case of loss of functionality or damage
– at the actuator operator is possible to do small repairs - as for examle replacement of injured or worn parts like seal,
microswithces, motor, bearings, gear wheels etc. Only professionally trained staff with valid certificate for this activity
can do this activity.
3. Total actuators rebuild (general repair)
– total actuators rebuild (general repair) is done in case of big actuator failure or in old actuators and substantially worn
actuators. Its purpose is put actuator into condition approaching the new actautor with guaranteed technical
parameters.
– repair of this extension is recommanded to do at operationally important positions and emergency system positions,
which are long-term exposed of increased thermal effects of radiant heat or corrosive effects for the purpose to keep
permanent device reliability for throughout of determined lifetime (e.g. hermetical zones spaces inaccessible during
operation, partially or fully closed spaces of steam pipe, outdoor spaces etc.)
– this activity can be done only by actuator manufacturer, in exceptional cases by manufacturer determined and
trained service organization.
– for making rebuild activities are estabilished technological procedures at the manufacturer, but its way and range
always depends on assessement of actuator state and requirements of customer.
General repirs includes in most cases these activities:
– replacement of sealing elements (guferos and o-rings)
– replacement of lubricants
– replacement of torque springs
– replacement of control units, eventually of whole control board
– replacement of connecting material
– at big rebuilds, concerning to large quantities and actuator types, is suitable the rebuild procedure mutually agree
and arrange the way of verification (e.g. inspection and testing plan by rebuilt actuators).

Table 1 –
Basic technical parameters and characteristics of the MODACT MOA OC
for closing valves installed in the active zone of nuclear power plants with VVER reactors
or RBMK, actuator, supply voltage 3x230 / 400 V, 50 Hz. Only cast iron design.
ACTUATOR
Type designation
Opening
moment
adjustment
range
[Nm]
Actuator
output
shaft
discplacement
speed
[1/min]
Gear ratio
between
actuator
shaft
and
electromotor
Gear ratio
between
actuator
shaft
and
hand wheel
Maximum
force
on
hand wheel
N1)
Breakaway
torque
[Nm]
Weight
of the
actuator
with electric
motor
[kg]
F 10
F 14
F 16
x ... to be completed by the customer: 0 ... for shape C connecting dimension
1 ... for shape E connecting dimension
9 ... for ZPA connecting dimension (four teeth)
+) non-self-locking worm
Flange size
Type number
Basic Comple-
mentary
MOA OC 40-10 5 2 0 7 0 . 3 x A 0 10,3 1:89,4 90 53 AJSI 89B-6Z 0,08 940 23,9 0,36 7,2 1,8 1,3 9,5 3,6
MOA OC 40-16 5 2 0 7 0 . 3 x 4 0 20 – 40 16 1:89,4 106 53 AJSI 89B-4Z 0,12 1425 48,6 0,36 8,4 3,6 1,0 9,5 4,0
MOA OC 40-25 5 2 0 7 0 . 3 x 0 0 25 1:57,3
160
66 53 AJSI 89B-4Z 0,12 1425 48,6 0,36 8,4 3,6 1,0 9,5 4,0
MOA OC 32-40 5 2 0 7 0 . 3 x 1 0 20 – 32 40 1:36,1 43 53 AJSI 89B-4Z 0,12 1425 48,6 0,36 8,4 3,6 1,0 9,5 4,0
MOA OC 40-63 5 2 0 7 0 . 3 x 2 0
20 – 40
63 1:22,6
1:1
67 63 AJSI 116B-4Z 0,3 1455 64 0,36 7,8 4,8 2,1 19,5 10
MOA OC 40-100+) 5 2 0 7 0 . 3 x 3 0 100 1:14,4 55 63 AJSI 116B-4Z 0,3 1455 64 0,36 7,8 4,8 2,1 19,5 10
MOA OC 50-25 5 2 0 7 0 . 3 x 5 0 25 – 50 25 1:57,3 106 53 AJSI 89B-4Z 0,12 1425 48,6 0,36 8,4 3,6 1,0 9,5 4,0
MOA OC 63-12 5 2 0 7 0 . 3 x 9 0 12,5 1:57,3
250
130 63 AJSI 116B-8Z 0,11 701 24 0,30 7,5 1,8 2,2 19,5 7,5
MOA OC 63-25 5 2 0 7 0 . 3 x 6 0 25 – 63 25 1:57,3 169 63 AJSI 116B-4Z 0,3 1455 64 0,36 7,8 4,8 2,1 19,5 10
MOA OC 63-40 5 2 0 7 0 . 3 x 7 0 40 1:36,1 106 63 AJSI 116B-4Z 0,3 1455 64 0,36 7,8 4,8 2,1 19,5 10
MOA OC 160-12 5 2 0 7 1 . 3 x 5 0 63 – 160 12,5 1:56,1 225 83 AJSI 116C-8Z 0,18 710 25,6 0,29 7,9 1,83 3,5 21 12
MOA OC 160-25 5 2 0 7 1 . 3 x 0 0 63 – 160 25 1:56,1 265 83 AJSI 116C-4Z 0,55 1403 66 0,43 6,2 4,5 3,0 21 16
MOA OC 130-40 5 2 0 7 1 . 3 x 4 0 63 – 130 40 1:36,1
222
170 83 AJSI 116C-4Z 0,55 1403 66 0,43 6,2 4,5 3,0 21 16
MOA OC 160-40 5 2 0 7 1 . 3 x 1 0 40 1:36,1 340 105 AJSI 145B-4Z 1,2 1425 76,3 0,51 6,7 6,2 4,5 40 32
MOA OC 160-63 5 2 0 7 1 . 3 x 2 0 63 – 160 63 1:23,2
1:1
210 105 AJSI 145B-4Z 1,2 1425 76,3 0,51 6,7 6,2 4,5 40 32
MOA OC 160-100+) 5 2 0 7 1 . 3 x 3 0 100 1:14,6 220 105 AJSI 145B-4Z 1,2 1425 76,3 0,51 6,7 6,2 4,5 40 32
MoA OC 250-12 5 2 0 7 2 . 3 x 0 0 12,5 1:56,1 105 AJSI 145B-8Z 0,3 725 35 0,26 2,75 4,0 40 20
MOA OC 250-40 5 2 0 7 2 . 3 x 1 0 40 1:36,1 330 105 AJSI 145B-4Z 1,2 1425 76,3 0,51 6,7 6,2 4,5 40 32
MOA OC 250-63 5 2 0 7 2 . 3 x 2 0
125 – 250
63 1:23,2
347
420 118 AJSI 180B-4Z 2,2 1386 80,5 0,59 6,5 5,7 7,2 54 63
MOA OC 250-100+) 5 2 0 7 2 . 3 x 3 0 100 1:14,6 340 118 AJSI 180B-4Z 2,2 1386 80,5 0,59 6,5 5,7 7,2 54 63
MOA OC 500-40 5 2 0 7 4 . 3 x 0 0 250 – 500 40 1:35,2 650 154 AJSI 180B-4Z 2,2 1386 80,5 0,59 6,5 5,7 7,2 54 63
MOA OC 630-40 5 2 0 7 4 . 3 x 1 0
250 – 630
40 1:35,2 1100 198 AJSI 215B-4Z 3,7 1432 85,8 0,64 6,2 8,0 10,9 93 120
MOA OC 630-63 5 2 0 7 4 . 3 x 2 0 63 1:23,7 1:1 750 823 198 AJSI 215B-4Z 3,7 1432 85,8 0,64 6,2 8,0 10,9 93 120
MOA OC 500-100+) 5 2 0 7 4 . 3 x 4 0 250 – 500 100 1:14,4 650 198 AJSI 215B-4Z 3,7 1432 85,8 0,64 6,2 8,0 10,9 93 120
MOA OC 360-120+) 5 2 0 7 4 . 3 x 5 0 250 – 360 120 1:12,3 470 198 AJSI 215B-4Z 3,7 1432 85,8 0,64 6,2 8,0 10,9 93 120

Table 1 –
Basic technical parameters and characteristics of the MODACT MOA OC
for closing valves installed in the active zone of nuclear power plants with VVER reactors
or RBMK, actuator, supply voltage 3x230 / 400 V, 50 Hz. Only cast iron design.
ELECTRIC MOTOR
Type
Rated
output
[kW]
Electromotor
of
rotation speed
[1/min]
Effect
[%]
Ratio
of breakaway
to
nominal
torque
Ratio
of breakaway
to
nominal
current
Rated
current
[A]
Electric
motor
weight
[kg]
Break-
away
torque
[Nm]
MOA OC 40-10 5 2 0 7 0 . 3 x A 0 10,3 1:89,4 90 53 AJSI 89B-6Z 0,08 940 23,9 0,36 7,2 1,8 1,3 9,5 3,6
MOA OC 40-16 5 2 0 7 0 . 3 x 4 0 20 – 40 16 1:89,4 106 53 AJSI 89B-4Z 0,12 1425 48,6 0,36 8,4 3,6 1,0 9,5 4,0
MOA OC 40-25 5 2 0 7 0 . 3 x 0 0 25 1:57,3
160
66 53 AJSI 89B-4Z 0,12 1425 48,6 0,36 8,4 3,6 1,0 9,5 4,0
MOA OC 32-40 5 2 0 7 0 . 3 x 1 0 20 – 32 40 1:36,1 43 53 AJSI 89B-4Z 0,12 1425 48,6 0,36 8,4 3,6 1,0 9,5 4,0
MOA OC 40-63 5 2 0 7 0 . 3 x 2 0
20 – 40
63 1:22,6
1:1
67 63 AJSI 116B-4Z 0,3 1455 64 0,36 7,8 4,8 2,1 19,5 10
MOA OC 40-100+) 5 2 0 7 0 . 3 x 3 0 100 1:14,4 55 63 AJSI 116B-4Z 0,3 1455 64 0,36 7,8 4,8 2,1 19,5 10
MOA OC 50-25 5 2 0 7 0 . 3 x 5 0 25 – 50 25 1:57,3 106 53 AJSI 89B-4Z 0,12 1425 48,6 0,36 8,4 3,6 1,0 9,5 4,0
MOA OC 63-12 5 2 0 7 0 . 3 x 9 0 12,5 1:57,3
250
130 63 AJSI 116B-8Z 0,11 701 24 0,30 7,5 1,8 2,2 19,5 7,5
MOA OC 63-25 5 2 0 7 0 . 3 x 6 0 25 – 63 25 1:57,3 169 63 AJSI 116B-4Z 0,3 1455 64 0,36 7,8 4,8 2,1 19,5 10
MOA OC 63-40 5 2 0 7 0 . 3 x 7 0 40 1:36,1 106 63 AJSI 116B-4Z 0,3 1455 64 0,36 7,8 4,8 2,1 19,5 10
MOA OC 160-12 5 2 0 7 1 . 3 x 5 0 63 – 160 12,5 1:56,1 225 83 AJSI 116C-8Z 0,18 710 25,6 0,29 7,9 1,83 3,5 21 12
MOA OC 160-25 5 2 0 7 1 . 3 x 0 0 63 – 160 25 1:56,1 265 83 AJSI 116C-4Z 0,55 1403 66 0,43 6,2 4,5 3,0 21 16
MOA OC 130-40 5 2 0 7 1 . 3 x 4 0 63 – 130 40 1:36,1
222
170 83 AJSI 116C-4Z 0,55 1403 66 0,43 6,2 4,5 3,0 21 16
MOA OC 160-40 5 2 0 7 1 . 3 x 1 0 40 1:36,1 340 105 AJSI 145B-4Z 1,2 1425 76,3 0,51 6,7 6,2 4,5 40 32
MOA OC 160-63 5 2 0 7 1 . 3 x 2 0 63 – 160 63 1:23,2
1:1
210 105 AJSI 145B-4Z 1,2 1425 76,3 0,51 6,7 6,2 4,5 40 32
MOA OC 160-100+) 5 2 0 7 1 . 3 x 3 0 100 1:14,6 220 105 AJSI 145B-4Z 1,2 1425 76,3 0,51 6,7 6,2 4,5 40 32
MoA OC 250-12 5 2 0 7 2 . 3 x 0 0 12,5 1:56,1 105 AJSI 145B-8Z 0,3 725 35 0,26 2,75 4,0 40 20
MOA OC 250-40 5 2 0 7 2 . 3 x 1 0 40 1:36,1 330 105 AJSI 145B-4Z 1,2 1425 76,3 0,51 6,7 6,2 4,5 40 32
MOA OC 250-63 5 2 0 7 2 . 3 x 2 0
125 – 250
63 1:23,2
347
420 118 AJSI 180B-4Z 2,2 1386 80,5 0,59 6,5 5,7 7,2 54 63
MOA OC 250-100+) 5 2 0 7 2 . 3 x 3 0 100 1:14,6 340 118 AJSI 180B-4Z 2,2 1386 80,5 0,59 6,5 5,7 7,2 54 63
MOA OC 500-40 5 2 0 7 4 . 3 x 0 0 250 – 500 40 1:35,2 650 154 AJSI 180B-4Z 2,2 1386 80,5 0,59 6,5 5,7 7,2 54 63
MOA OC 630-40 5 2 0 7 4 . 3 x 1 0
250 – 630
40 1:35,2 1100 198 AJSI 215B-4Z 3,7 1432 85,8 0,64 6,2 8,0 10,9 93 120
MOA OC 630-63 5 2 0 7 4 . 3 x 2 0 63 1:23,7 1:1 750 823 198 AJSI 215B-4Z 3,7 1432 85,8 0,64 6,2 8,0 10,9 93 120
MOA OC 500-100+) 5 2 0 7 4 . 3 x 4 0 250 – 500 100 1:14,4 650 198 AJSI 215B-4Z 3,7 1432 85,8 0,64 6,2 8,0 10,9 93 120
MOA OC 360-120+) 5 2 0 7 4 . 3 x 5 0 250 – 360 120 1:12,3 470 198 AJSI 215B-4Z 3,7 1432 85,8 0,64 6,2 8,0 10,9 93 120
Power
factor
[cos
ϕ
]
Notes:
1) The table shows one force from the pair of forces acting on the perimeter of the hand wheel;
Actuator dimension – is determined by the size of the connecting flange according to ISO 5210.
2) The range of adjustment of the working stroke in all actuators is 2 - 250 rpm.
3) Connection of actuators – with packing gland on the terminal board.
4) The rated current is for the supply voltage of 400 V. For the supply voltage of 380 V In 380 = In 400 x 400/380.
5) The actuator mass tolerance is ± 5 %.

14
Connecting dimensions of MODACT MOA OC electric actuators
b2
ø d7
ø d6
ø d2
ø d3
ø d1
d4
h2
h4 ≤ h
h1
h
b4
d4
ø d2
ø d3
ø d1
t3
dg
l6
h4 ≤ h
h1
h
Dimension
Type number
52 070
52 071
52 072
52 074
ø d1
(indic. 125 175 210
values)
ø d2 (f8) 70 100 130
ø d3 102 140 165
d
4 M 10 M 16 M 20
number
of threaded 4 4 4
holes
h
1 min. 12.5 20 25
1.25 d4
h max. 3 4 5
ø d7 42 60 80
h
2 10 12 15
b
2 (H11) 14 20 24
ø d6 30 41.5 52
ø d9 (H8) 20 30 40
1
6 min. 55 76 97
t
3 22.8 33.3 43.3
b
4Js9 6 8 12
C, E
(shared values)
C
E
The d6 a l6 dimensions must not be smaller than indicated in the table.
Dimensions are indicated in mm.
SHAPE C
(acc. to DIN 3338)
SHAPE B3
acc. to ISO 5210
(shape E acc. to DIN 3210)
Shape

15
Dimensional drawing of MODACT MOA OC electric actuators,
t. no. 52 074.3x00
1x P 36 206
573
294,5
327
ø 300
ø 720
A
Dimensional drawing of MODACT MOA OC electric actuators,
t. no. 52 070, 52 071, 52 072
Dimension [mm]
Type
number
52 070
52 071
52 072
A B C D E F G H J K L
ø
N O P
365 185 290 250 100 283 240 - - 150 255 153 30 90
488 206 290 720 128 295 252 21 23 240 300 225 37 105
A
C
B
P
H
L
øN
ø D
F
E
J
K
O
G
375
1xP36

16
Dimensional drawing of MODACT MOA OC electric actuators,
t. no. 52 074.3x10, 52 074.3x20, 52 074.3x40 and 52 074.3x50
1x P 36 206
573
294,5
327
ø 300
ø 720
A
375
620
Internal wiring diagram of connection of actuators
MODACT MOA OC
input
note for diagrams: Microswitches contacts in diagrams are shown in mkiddle position of output flange of actuator
at torque less than adjusted tripping torque.
Operating diagram of microswitches
Valve
open
Valve
close
Terminal number
to terminal board
Valve
open
Valve
close
Terminal number
to terminal board
Full stroke
Contact open
Contact closed
SQFC1
(MO)
SQFT1
(MZ)
SQC1
(PO)
18 – 19
20 – 21
22 – 23
24 – 25
26 – 27
28 – 29
6 – 7
8 – 9
10 – 11
12 – 13
14 – 15
16 – 17
SQT1
(PZ)
SQC2
(SO)
SQT2
(SZ)
Full stroke
LEGEND:
SQFC1 (MO) – torque switch “open“
SQC1 (PO) – positioning switch “open“
SQC2 (SO) – position sig. switch “open“
M3~ – t
hree-phase asynchronous electric motor
SQFT1 (MZ) – torque switch “closed“
SQT1 (PZ) – position switch “closed“
SQT2 (SZ) – position sig. switch “closed
“

17
SPARE PARTS LIST OF MODACT MOA OC ACTUATORS
POWER AND CONTROL PART (FOUR-YEAR OPERATION)
Type Name Drawing no. or Number Pcs Use
no. of spare part number of the ČSN of material
52 070 Sealing ring 10x6 ČSN 029280.9 8918 2 Torque tripping shaft seal
Sealing ring 30x22 ČSN 029280.9 8918 1 Position tripping shaft seal
Sealing ring 16x12 ČSN 029280.9 8918 1 Shaft seal drive switch motor
– hand wheel
Sealing ring 75x65 ČSN 029280.9 8918 1 Sealing ring of the actuator centering
Sealing ring 90x80 ČSN 029280.9 8918 1 Hand wheel shaft sealing
Sealing ring 45x2 ČSN 029281.9 8918 2 Torque spring device cover sealing
Sealing ring 52x3 ČSN 029281.9 8918 1 Torque spring device sealing
Sealing ring 36x2 ČSN 029281.9 8918 1 Sealing of the hole for wires between
the control cabinet and terminal cabinet
Sealing ring 32x2 ČSN 029281.9 8918 1 Seal pipes for wires between the electric
motor and the terminal cabinet
Sealing ring 105x3 ČSN 029281.9 8918 1 Hand wheel flange sealing
Sealing ring 150x3 ČSN 029281.9 8918 1 Sealing of terminal box cover
Sealing ring 160x3 ČSN 029281.9 8918 1 Sealing between power transmission box
and control box
Sealing ring 190x3 ČSN 029281.9 8918 1 Sealing of control box cover
"GUFERO" Sealing ring ČSN 029401.0 40-90 2 Output shaft sealing
42x55x8 in the actuator centering ring
"GUFERO" Sealing ring ČSN 029401.0 40-90 2 Output shaft sealing
40x62x7 in the hand wheel
"GUFERO" Sealing ring ČSN 029401.0 40-90 1 Drive shaft sealing
12x22x7 Position switches equipment
52 071 "GUFERO" Sealing ring ČSN 029401.0 40-90 2 Hand wheel shaft sealing
+ 55x80x8
52 072 "GUFERO" Sealing ring ČSN 029401.0 40-90 2 Output shaft sealing
60x80x8 in the actuator centering ring
"GUFERO" Sealing ring ČSN 029401.0 40-90 1 Drive shaft sealing
12x22x7 Position switches equipment
Sealing ring 190x3 ČSN 029281.9 8918 1 Sealing of control box cover
Sealing ring 160x3 ČSN 029281.9 8918 1 Seal between power and control cabinet
Sealing ring 150x3 ČSN 029281.9 8918 1 + 1 Seal between the power transmission
housing and the motor flange and terminal
box cover sealing
Sealing ring 130x3 ČSN 029281.9 8918 1 Hand wheel flange sealing
Sealing ring 52x3 ČSN 029281.9 8918 1 Torque spring device cover sealing
Sealing ring 45x2 ČSN 029281.9 8918 1 Sealing of the flange of the torque
of the tripping shaft
Sealing ring 36x2 ČSN 029281.9 8918 1 Sealing of the hole for wires between
the control cabinet and terminal cabinet
Sealing ring 32x2 ČSN 029281.9 8918 2 Sealing of the pipes for wires
for electric motors between the electric motor
0.55 kW and 1.2 kW and terminal cabinets
Sealing ring 40x2 ČSN 029281.9 8918 2 Sealing of pipe for wires
for 2.2 kW electric motor between the electric motor and terminal
cabinet

18
Sealing ring 30x22 ČSN 029280.9 8918 1 Position switch drive shaft
flange sealing
Sealing ring 105x95 ČSN 029280.9 8918 1 Handwheel sealing
Sealing ring 18x14 ČSN 029280.9 8918 1 Seal of the switch of hte drive
electric motor - hand wheel
Sealing ring 10x6 ČSN 029280.9 8918 2 Sealing of torque device shaft
Sealing ring 90x3 ČSN 029281.9 8918 1 Sealing ring of the actuator centering
Sealing ring 60x3 ČSN 029281.9 8918 1 Torque spring device sealing
52 074 "GUFERO" Sealing ring ČSN 029401.0 40-90 2 Hand wheel shaft sealing
75x100x10
"GUFERO" Sealing ring ČSN 029401.0 40-90 2 Output shaft sealing
80x100x10 in the actuator centering ring
"GUFERO" Sealing ring ČSN 029401.0 40-90 1 Drive shaft sealing
12x22x7 position tripping switches equipment
Sealing ring 190x3 ČSN 029281.9 8918 1 Sealing of control box cover
Sealing ring 160x3 ČSN 029281.9 8918 1
Seal between power cabinet and control cabinet
Sealing ring 150x3 ČSN 029281.9 8918 1 Sealing of terminal box cover
Sealing ring 80x3 ČSN 029281.9 8918 1 Torque spring device cover sealing
Sealing ring 45x2 ČSN 029281.9 8918 1 Torque tripping shaft flange sealing
Sealing ring 40x2 ČSN 029281.9 8918 2 Seal pipes for wires between the electric
motor and the terminal cabinet
Sealing ring 30x22 ČSN 029280.9 8918 1 Position switch drive shaft flange
sealing
Sealing ring 145x130 ČSN 029280.9 8918 1 Handwheel sealing
Sealing ring 25x21 ČSN 029280.9 8918 1 Seal of the switch of hte drive
electric motor - hand wheel
Sealing ring 10x6 ČSN 029280.9 8918 2 Sealing of torque device shaft
Sealing ring 125x110 ČSN 029280.9 8918 1 Sealing ring of the actuator centering
Sealing ring 90x3 ČSN 029281.9 8918 1 Torque spring device sealing
Sealing ring 170x3 ČSN 029281.9 8918 1 Hand wheel flange sealing
Sealing ring 16x12 ČSN 029281.9 8918 4 Electric motor mounting bolts
sealing
Parts for sealing cables and wires (for all types of actuators)
Sealing ring P 36/23 dwg.no. 23462178 1 Cable seal in the cable gland for cable
with an outer diameter of 20-23 mm
Sealing ring P 36/26 dwg.no. 23462179 1 Cable seal in the cable gland for cable
with an outer diameter of 23-26 mm
SILOVÁ A OVLÁDACÍ ČÁST (ČTYŘLETÝ PROVOZ)
Type Name Drawing no. or Number Pcs Use
no. of spare part number of the ČSN of material

Development, production and services of electric actuators and switchboards.
Top-quality sheet-metal processing (TRUMPF equipment), powder paint shop.
SURVEY OF PRODUCED ACTUATORS
KP MINI, KP MIDI
Electric rotary (90°) actuators (up to 30 Nm)
MODACT MOK, MOKED, MOKP Ex, MOKPED Ex
Electric rotary (90°) actuators for ball valves and flaps
MODACT MOKA
Electric rotary (90°) actuators for nuclear power stations
application outside containment
MODACT MON, MOP, MONJ, MONED, MOPED, MONEDJ
Electric rotary multi-turn actuators
MODACT MO EEx, MOED EEx
Explosion proof electric multi-turn actuators
MODACT MOA
Electric multi-turn actuators for nuclear power stations
application outside containment
MODACT MOA OC
Electric multi-turn actuators for nuclear power stations
application inside containment
MODACT MPR Variant
Electric rotary (160°) lever actuators with a variable output speed
MODACT MPS, MPSP, MPSED, MPSPED
Electric rotary (160°) lever actuators with a constant output speed
MODACT MTN, MTP, MTNED, MTPED
Electric linear thrust actuators with a constant output speed
Deliveries of assembled actuator + valve (or MASTERGEAR gearbox) combinations
TRADITION
•
QUALITY
•
RELIABILITY

tel.: +420 321 785 141-9
fax: +420 321 785 165
+420 321 785 167
e-mail: zpa@zpa-pecky.cz
ZPA Pečky, a.s.
tř. 5. května 166
289 11 PEČKY, Czech Republic
www.zpa-pecky.cz
tel.: +420 321 785 141-9
fax: +420 321 785 165
+420 321 785 167
e-mail: zpa@zpa-pecky.cz
Table of contents
Other ZPA Pečky Controllers manuals
Popular Controllers manuals by other brands

LOVATO ELECTRIC
LOVATO ELECTRIC DCRG8 instruction manual

Adaptec
Adaptec RAID 21610SA Installation and user guide

Cooper
Cooper S225-50-45 Service information

Siemens
Siemens LME7 Series Technical instructions

Mitsubishi
Mitsubishi FX0N-16NT user guide

Dutch Lighting Innovations
Dutch Lighting Innovations DLIMini installation manual