9
ISIMBOLOGIA
GB SYMBOLS
FPICTOGRAMMES
DSYMBOLIK
ESÍMBOLOS
PLEGENDA
NL SYMBOLENLEER
DK SYMBOLER
SSYMBOLER
FIN KÄYTETYT MERKIT
GR
PL SYMBOLIKA
HR SIMBOLI
SLO
SIMBOLI
HJELMAGYARÁZAT
CZ SYMBOLY
SK SYMBOLY
RUS
NO SYMBOLER
TR SEMBOL
RO SIMBOLURI
BG
SRB
SIMBOLI
LT SIMBOLIAI
EST
SÜMBOLID
LV
I Leggere attentamente il manuale d’istruzioni prima dell’uso
GB Before use, read the handbook carefully
F Lire attentivement le Manuel Opérateur avant toute utilisation
D Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanleitung aufmerksam lesen
E Leer atentamente el manual de instrucciones antes de usar el equipo
P Ler com atenção o manual de instruções antes do uso
NL Lees vóór gebruik aandachtig de handleiding door
DK Læs omhyggeligt instruktionsmanualen før brug
S Läs bruksanvisningen noggrant före användning
FIN Lue käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä
HR
SLO Pred zagonom skrbno preberite navodila za uporabo
NO Les nøye bruksanvisningen før bruk
SRB
I
Pericolo di scottature
GB
Warning, hot surfaces
F
Risque de brûlures
D
Verbrennungsgefahr
E
Peligro de quemaduras
P
Perigo de queimaduras
NL
Gevaar voor brandwonden
DK
Risiko for skoldning
S
Risk för brännskador
FIN
Palovammavaara
GR
PL
Uwaga, grozi poparzeniem
HR
SLO Nevarnost opeklin
H
CZ
SK
RUS
NO
Fare for å brenne seg
TR
Yanma tehlikesi
RO
Pericol de arsuri
BG
SRB Opasnost od opekotina
LT
EST
LV
I Protezione obbligatoria della vista
GB Obligatory eye protection
F Protection des yeux obligatoire
D Sichtschutz obligatorisch
E Protección obligatoria de la vista
NL Beschermingsplicht voor het gezicht
DK Obligatoriske beskyttelsesbriller
S Obligatoriska skyddglasögon
HR
SLO
CZ Povinná ochrana zraku
SK Povinná ochrana zraku
NO Obligatorisk beskyttelse av synet
SRB
LT Privalomi apsauginiai akiniai
EST Kohustuslik silmakaitse
